Translate "nederlandse" to French

FR Passionné de sport, il a longtemps pratiqué le skateboard et le snowboard

• Passionné de sport
• a longtemps pratiqué
• skateboard
• snowboard

FR Unit4 ERP permet à ce service des eaux aux Pays-Bas de transformer le financement et de fournir des services publics plus efficaces.

• eaux aux Pays-Bas
• transformer le financement

FR Startpage est une société privée détenue par Startpage BV, une société néerlandaise, et a été rentable depuis sa création

• BV
• société néerlandaise
• a été rentable
• création

FR La présente traduction française est fournie à titre indicatif pour faciliter l’utilisation du site par les internautes ne parlant pas anglais ; en cas de litige, la version anglaise fera foi.

• présente traduction française
• fournie à titre
• faciliter
• internautes ne parlant
• anglais
• litige
• version anglaise fera

FR Le capitaine de l'équipe néerlandaise Johan Cruyff lors de la finale de la Coupe du monde 1974 au stade olympique de Munich (Pays-Bas/Allemagne) le 7 juillet .

• capitaine de l'équipe
• Johan Cruyff lors
• Pays-Bas
• Allemagne
• juillet

FR (Pocket-lint) - Le fabricant néerlandais Fairphone est de retour avec son premier combiné 5G .

• Pocket-lint
• fabricant néerlandais Fairphone
• combiné

FR Responsabilité : Malgré nos contrôles internes soigneux, nous n’endossons aucune responsabilité quant aux liens externes

• Responsabilité
• Malgré nos contrôles
• soigneux
• aucune responsabilité quant
• liens externes

FR Drop ? réglisse hollandaise qui est généralement assez salée et je pense quelque chose d’un goût acquis

• Drop
• généralement assez salée
• je pense quelque
• goût acquis

FR Jenever (Genièvre) est un gin hollandais sur lequel le Gin anglais était basé

• Jenever
• Genièvre
• Gin anglais était

FR Bénéficiez de la meilleure expérience shopping sur le site de votre pays. Rendez-vous sur FABLETICS.COM

• pays

FR En effet, pour les clients néerlandais, nous ajoutons 21 % de TVA et pour les clients de l'UE, c'est le principe de l'autoliquidation qui s'applique

• effet
• clients néerlandais
• ajoutons
• TVA
• clients de l'UE
• c'est le principe
• l'autoliquidation qui s'applique

FR Bien que l'on puisse utiliser des caractères de langue française, vous verrez parfois que les voyelles qui sont situées à l'intérieur des mots commencent par une majuscule pour représenter une voyelle longue

• l'on puisse utiliser
• caractères de langue
• l'intérieur des mots
• majuscule pour représenter
• voyelle longue

FR La compagnie néerlandaise Transavia est une filiale à 100% de la compagnie royale KLM.

• compagnie néerlandaise Transavia
• compagnie royale

FR Solution de chat populaire auprès des boutiques en ligne et des sites web français.

• Solution de chat
• auprès des boutiques
• ligne
• sites web

FR Rejoignez les 2824 entreprises et indépendants français qui font confiance à Smartsupp

• Rejoignez les entreprises
• confiance à Smartsupp

FR Saxo Bank Succursale belge,Italiëlei 124, boîte 101,2000 AnversBelgiqueEn Belgique, Saxo Bank est le nom commercial de BinckBank N.V., une banque néerlandaise qui fait partie du groupe Saxo Bank.

• Saxo Bank Succursale
• boîte AnversBelgiqueEn Belgique
• partie du groupe

FR Transition parfaite entre les lieux sans avoir à y penser.

FR Control Union Certifications a été créé en 2002 lors de l'achat par Control Union de l'entreprise Dutch Skal International, une filiale de Stiching Skal spécialisée dans l'audit.

• Control Union Certifications
• créé en lors
• l'achat par Control
• l'entreprise Dutch Skal
• filiale de Stiching

FR Control Union Certifications est accrédité par plusieurs instances d'accréditation nationales et internationales, notamment le comité d'accréditation néerlandais (RVA) et Accreditation Services International (ASI).

• Control Union Certifications
• d'accréditation nationales
• internationales
• notamment le comité
• néerlandais
• RVA
• Accreditation Services International
• ASI

FR Notre présence mondiale sous l'égide de notre siège accrédité (aux Pays-Bas) nous permet d'améliorer l'efficacité du processus de certification et de réduire les coûts associés, tout en observant les mêmes procédures rigoureuses.

• siège accrédité
• Pays-Bas
• permet d'améliorer l'efficacité
• processus de certification
• réduire les coûts
• observant les mêmes

FR Oliver Daemen, le fils de 18 ans de Joes Daemen, PDG de la société de capital-investissement néerlandaise Somerset Capital Partners, qui a payé 28 millions de dollars pour le siège lors dune vente aux enchères Blue Origin

• Oliver Daemen
• Joes Daemen
• capital-investissement néerlandaise Somerset
• Partners
• a payé millions
• lors dune vente
• enchères Blue Origin

FR iDEAL, le moyen de paiement le plus répandu aux Pays-Bas, est un système interbancaire accepté par les plus grandes banques néerlandaises.

• iDEAL
• moyen de paiement
• répandu aux Pays-Bas
• système interbancaire accepté
• grandes banques

FR Le régulateur néerlandais AFM a annoncé des mesures d’intervention pour la négociation et les émissions de turbos

• régulateur néerlandais AFM
• annoncé des mesures
• négociation
• émissions de turbos

FR Quand vous aurez Micha au téléphone, vous le saurez ! En tant que vendeur et Hollandais, il sait mieux que quiconque utiliser son charme. Rencontrez notre responsable des ventes techniques pour les Pays-Bas !

• Quand vous aurez
• téléphone
• saurez
• tant que vendeur
• Hollandais
• utiliser son charme
• Rencontrez notre responsable
• Pays-Bas

FR Obtenez rapidement des réponses de qualités pour vos questionnaires. Plus de 2 millions de panélistes français accessibles en quelques clics.

• millions de panélistes
• accessibles en quelques

FR Nmbrs est un fournisseur de logiciels RH et paie basé à Amsterdam et opérant sur les marchés néerlandais et suédois

• logiciels RH
• néerlandais
• suédois

FR Le groupe ING est une société multinationale néerlandaise de services bancaires et financiers dont le siège est à Amsterdam

• société multinationale néerlandaise
• bancaires
• Amsterdam

FR Le gouvernement néerlandais a annoncé le mercredi 20 novembre qu?il y aura une interdiction de vol pour le trafic aérien de toute l?Amérique du Sud, du Royaume-Uni et de l?Afrique du Sud à partir du 23 janvier

• gouvernement néerlandais a
• aura une interdiction
• Amérique du Sud
• Royaume-Uni
• Afrique du Sud
• partir du janvier

FR Il s?agit des premières mesures proactives réelles prises par le gouvernement néerlandais pour ralentir la propagation du Coronavirus des voyageurs à travers Schiphol

• agit des premières
• proactives réelles prises
• propagation du Coronavirus
• voyageurs à travers

FR Le gouvernement néerlandais fait pression pour une quarantaine de 10 jours pour tous les voyageurs à leur arrivée, ce qui est inférieur aux 3 semaines que Hong Kong applique actuellement.

• quarantaine de jours
• inférieur aux semaines
• Hong Kong applique

FR Le gouvernement néerlandais continue à autoriser les voyages nécessaires en provenance d?Amérique du Sud, d?Afrique du Sud et du Royaume-Uni, mais les passagers doivent avoir une raison urgente, comme des funérailles ou des raisons médicales

• gouvernement néerlandais continue
• autoriser les voyages
• Amérique du Sud
• Afrique du Sud
• Royaume-Uni
• raison urgente
• funérailles
• raisons médicales

FR Bénéficiez de la meilleure expérience shopping sur le site de votre pays. Rendez-vous sur FABLETICS.ES

• pays

FR Cette soupe à la moutarde originale (Mosterdsoep) est si crémeuse et délicieuse, comme si vous étiez en vacances aux Pays-Bas. Essayez-le tout de suite !

• originale
• Mosterdsoep
• crémeuse
• délicieuse
• étiez en vacances
• Pays-Bas

FR Les petits, Néerlandais poffertjes faire Les amateurs de crêpes (et certainement tous les enfants !) heureux le matin.

• petits
• amateurs de crêpes

FR Parcourez quatre provinces hollandaises en une seule sortie

• Parcourez quatre provinces
• seule sortie

FR Ces Whisper QSticks orange, proposées par la firme néerlandaise QPercussion, délivrent un son similaire à celui des balais, mais elles sont plus puissantes.

• Whisper QSticks orange
• néerlandaise QPercussion
• celui des balais

FR En tout, ce sont plus de 100 jobboards et plus de 900 000 offres d'emplois qui sont reliées à Joblift.

• jobboards

FR Retrouvez les dernières informations sur Joblift et toutes nos études

• Retrouvez les dernières
• Joblift
• études

FR Malheureusement, il n'est pas possible de commander un produit sur notre site néerlandais Coolblue.nl et de le faire livrer en Belgique.

• Malheureusement
• n'est pas possible
• commander un produit
• néerlandais

FR Connu sur le marché néerlandais

• néerlandais

FR Apprécié sur le marché néerlandais

• néerlandais

FR QuoVadis est également un prestataire de services de confiance pour PKIoverheid, l’infrastructure PKI du gouvernement néerlandais.

• confiance pour PKIoverheid
• PKI du gouvernement

FR Cette certification concerne les produits de reconnaissance électronique / eHerkenning aux Pays-Bas et exige un audit annuel de QuoVadis.

• reconnaissance électronique
• eHerkenning aux Pays-Bas
• exige un audit

FR Quatre mois après que DPG Media et Mediahuis aient annoncé leur intention de regrouper au sein d’une joint-venture leurs activités respectives...

• DPG Media
• Mediahuis aient annoncé
• intention de regrouper
• sein
• joint-venture leurs activités

FR Pour la conclusion du contrat, les langues français, espagnol et anglais sont disponibles.

• conclusion du contrat
• langues français
• espagnol

FR Cette information, qui nous est très précieuse, pourrait violer votre vie privée et, c’est la raison pour laquelle l'utilisation de cookies est réglementée par la loi néerlandaise (et européenne).

• information
• précieuse
• privée
• raison pour laquelle
• cookies est réglementée
• loi néerlandaise
• européenne

FR Un an après sa sortie initialement prévue, le dixième opus de Yeezy est enfin annoncé. De la date de sortie aux featurings, voici tout ce qu’on sait déjà.

• initialement prévue
• enfin annoncé
• date de sortie
• featurings
• sait

FR Mise en ligne des versions espagnole et néerlandaise de notre site marchand.

• Mise en ligne
• versions espagnole

FR Femme avec drapeau néerlandais - rh2010 / stock.adobe.com;

• Femme avec drapeau

FR J'apprécie que Webador soit un hébergeur européen pour des questions de confidentialité et de respect des données personnelles

• J'apprécie que Webador
• questions de confidentialité
• respect des données