Translate "onderhevig" to French

FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.  

• heures locales
• changer
• Fermé les jours

FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.

• heures locales
• changer
• Fermé les jours

FR Les Garanties Limitées de Vecteezy ne s’appliquent pas au contenu assujetti (en totalité ou en partie) aux licences de tiers.

• contenu assujetti
• totalité
• partie

FR VEUILLEZ NOTER QUE, EN VERTU DE LA LOI FÉDÉRALE, SI, EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE, VOUS CONDAMNEZ DE FAÇON DÉLOYALE QUE DU MATÉRIEL EN LIGNE EST EN VIOLATION, VOUS POURREZ ÊTRE SOUMIS À DES SANCTIONS CIVILES LOURDES

• VEUILLEZ NOTER QUE
• VERTU DE LA
• FÉDÉRALE
• CONNAISSANCE DE CAUSE
• CONDAMNEZ DE FAÇON
• MATÉRIEL EN LIGNE
• VIOLATION
• POURREZ ÊTRE SOUMIS
• SANCTIONS CIVILES LOURDES

FR iFixit se réserve le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement soumise à indemnisation par vous, auquel cas vous acceptez de coopérer avec iFixit afin de faire valoir toutes les défenses disponibles

• iFixit se réserve
• question autrement soumise
• coopérer avec iFixit
• disponibles

FR Les éléments mécaniques du système de pliage risquent de s'user au fil du temps, ce qui sollicitera davantage les charnières et l'écran, donc augmentera la probabilité de les remplacer.

• l'écran

FR L'API fournit un sous-ensemble de données sans jeton et peut être utilisée à des fins non commerciales, sous réserve d'une limite de débit par IP

• données sans jeton
• commerciales
• réserve d'une limite
• débit par IP

FR Cette page est protégé par reCAPTCHA et est soumise aux conditions générales et à la politique de confidentialité de Google.

• page est protégé
• reCAPTCHA
• soumise aux conditions
• politique de confidentialité

FR Les ebooks de Blurb (dont les livres PDF) ne sont pas soumis à une politique d’annulation ou de retour

• ebooks de Blurb
• livres PDF
• retour

FR Toutes les déclarations prospectives impliquent des risques connus et inconnus, ainsi que des incertitudes et sont susceptibles d'évoluer.

• déclarations prospectives impliquent
• risques connus
• inconnus
• incertitudes
• susceptibles

FR Vous acceptez que votre achat effectué auprès d'un marchand tiers soit soumis aux conditions générales du marchand applicables audit achat

• effectué auprès d'un
• tiers soit soumis
• applicables audit achat

FR L'utilisation d'une carte cadeau d'un marchand tiers chez un marchand particulier sera soumise aux conditions d'utilisation du marchand

• L'utilisation d'une carte
• d'un marchand tiers
• marchand particulier sera

FR Honey peut de temps à autre fournir des notifications automatiques et des notifications de compte volontaires, comme expliqué ci-dessous et qui restent soumises à notre Politique de confidentialité

• automatiques
• notifications de compte
• expliqué ci-dessous
• Politique de confidentialité

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

• technologies Zendesk
• dérivés
• objet de contrôles
• exportation
• lois
• réglementations des États-Unis
• juridictions

FR Humaniser les visuels sans personnes

• Humaniser les visuels

FR Forme écrite. Sous réserve des sections 17.1 à 17.2, toute modification apportée aux présentes CG devra intervenir par écrit. Il n'existe pas d'accords accessoires oraux.

• Forme écrite
• réserve des sections
• CG devra intervenir
• écrit
• n'existe pas d'accords

FR Les emballages sont un outil de communication et de marketing et doivent aussi se conformer à des exigences réglementaires

• communication
• marketing
• exigences réglementaires

FR Notez cependant que les services fournis peuvent être amenés à évoluer plus rapidement que le contenu de ce glossaire

• évoluer plus rapidement

FR *Les délais d’envoi peuvent être soumis à des changements.

• délais

FR Vous pouvez également utiliser quelques autres commandes, mais ce sont les meilleures. Ils sont également susceptibles de changer car Discord est régulièrement mis à jour et amélioré.

• pouvez également utiliser
• commandes
• meilleures
• susceptibles de changer
• Discord est régulièrement

FR L'utilisation des produits PADI eLearning sera régie par la version la plus récente de la politique de confidentialité au moment de ladite utilisation.

• L'utilisation des produits
• eLearning sera régie
• politique de confidentialité
• moment de ladite

FR Cette utilisation est régie par les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité applicables sur ces sites.

• utilisation est régie
• conditions d'utilisation
• politique de confidentialité

FR Bien que cette option soit largement promu, paie plus tard est soumis à votre situation financière

• option soit largement
• paie plus tard
• financière

FR Tout achat ou remboursement effectué hors du Royaume-Uni sera assujetti au taux de change en vigueur le jour de la transaction.

• achat
• remboursement effectué hors
• Royaume-Uni sera assujetti
• taux de change

FR De plus, le Parrain et le Filleul sont soumis aux Conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité de Keeper.

• Parrain
• Filleul sont soumis
• Conditions d'utilisation
• Politique de confidentialité

FR Si vous achetez des produits sur le Site, vos achats seront régis par nos Conditions de vente, qui comportent également des indications sur la société du groupe VF qui effectuera la transaction.

• achetez des produits
• achats seront régis
• Conditions de vente
• société du groupe

FR DRUPAL 7 exigences fournies par la page officielle de Drupal ici et sujet à changement.

• DRUPAL exigences fournies
• ici

FR DRUPAL 8 exigences fournies par la page officielle de Drupal ici et sujet à changement.

• DRUPAL exigences fournies
• ici

FR *La taille et le poids des produits peut varier en fonction du processus de fabriquation. Toutes les spécifications mentionnées ici se réfèrent au Find X2 Lite

• taille
• poids des produits
• varier en fonction
• processus de fabriquation
• spécifications mentionnées ici
• réfèrent au Find

FR Dispositifs médicaux, Professionnels de santé, vos besoins en matériel sont spécifiques et en constante évolution.

• Dispositifs médicaux
• Professionnels de santé
• besoins en matériel
• spécifiques
• constante

FR ✔ Résiste bien à la lumière du soleil et donc moins sensible à la décoloration

• lumière du soleil
• donc moins sensible
• décoloration

FR Google Chrome est une marque de commerce de Google Inc. L'utilisation de cette marque est soumise aux autorisations de Google.

• marque de commerce
• Google Inc
• soumise aux autorisations

FR La disponibilité des Moyens de paiement alternatifs peut être limitée par des considérations géographiques

• disponibilité des Moyens
• géographiques

FR Les paiements acceptés par Moyens de paiement alternatifs sont soumis à nos frais standards applicables aux transactions à distance, conformément aux informations disponibles sur notre site web et/ou qui vous ont été communiquées.

• frais standards applicables
• transactions à distance
• conformément aux informations
• web

FR 1. Durant la période de promotion donnée, toutes les offres indiquées sont soumises à la disponibilité et sujettes à des modifications.

• Durant la période
• promotion donnée
• disponibilité

FR Donc, si vous choisissez de mener à bien une transaction impliquant les services d'une tierce-partie, vos informations pourraient être sujettes aux lois de la juridiction dans laquelle le prestataire de service ou son établissement est situé.

• Donc
• choisissez de mener
• d'une tierce-partie
• laquelle le prestataire

FR Les mesures de sécurité numérique sont susceptibles de changer et doivent répondre aux plus hautes exigences pour garantir la sécurité des clients en ligne

• mesures de sécurité
• susceptibles de changer
• sécurité des clients
• ligne

FR Splashtop Enterprise (Cloud) - les limites concernant les techniciens, les utilisateurs, les ordinateurs et la concurrence sont soumises au plan particulier auquel vous avez souscrit.

• Splashtop Enterprise
• Cloud
• utilisateurs
• ordinateurs
• concurrence sont soumises
• plan particulier auquel
• avez

FR Les taux ci-dessus sont assujettis aux taxes gouvernementales.

• taxes

FR L'utilisation de ce Site est également soumise aux Conditions d'utilisation de notre Site Web.

• soumise aux Conditions

FR Saut hydraulique très solide, résistant et non sujet aux dommages. Caoutchouc (complet) arrêté avec le sport est un motif de vente

• résistant
• sujet aux dommages
• Caoutchouc
• complet
• motif de vente

FR Adaptée aux charges dynamiques (fatigue)

• Adaptée aux charges
• fatigue

FR À l’heure où l’économie s’apprête à redémarrer, c’est sur le terrain de la présence en ligne que tout va se jouer. 

• où
• redémarrer
• jouer

FR Pensez aux produits sujets à l'usure, tels que les VR Tracker Straps pour les pieds

• Pensez aux produits
• l'usure
• pieds

FR Votre interaction avec ces fonctionnalités est régie par la politique de confidentialité de la société tierce qui la fournit.

FR Votre interaction avec ces fonctionnalités est régie par la politique de confidentialité de la société tierce qui la fournit.

FR Votre interaction avec ces fonctionnalités est régie par la politique de confidentialité de la société tierce qui la fournit.

FR Ces cookies sont susceptibles d’être modifiés sans préavis

• cookies sont susceptibles
• modifiés sans préavis

FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• contenir des inexactitudes
• erreurs
• susceptibles de changer
• telles inexactitudes

FR Ces cookies sont susceptibles d’être modifiés sans préavis

• cookies sont susceptibles
• modifiés sans préavis