Translate "openbaar" to French

FR Nous travaillons en votre nom dans le but de trouver les meilleures offres publiquement disponibles et de négocier des offres exclusives plus avantageuses que toute offre publiquement disponible

• but de trouver
• meilleures offres publiquement
• négocier des offres
• publiquement disponible

FR Si votre profil est public, tout le monde pourra voir ou commenter vos Tours.

• profil est public
• pourra voir

FR Si vous souhaitez héberger un site en dehors de votre réseau local, vous aurez besoin d'une adresse IP publique.Par conséquent, deux méthodes simples d'obtenir une adresse IP publique incluent Transfert de port et Hébergement VPS.

• local
• aurez besoin d'une
• IP
• conséquent
• méthodes simples d'obtenir
• adresse IP publique
• Transfert de port
• Hébergement

FR Je dirais que Zakopane est facilement accessible. Nous avions quelques voitures pour notre groupe, mais il y a des transports en commun qui semblent fonctionner assez souvent, mais vous auriez besoin de plus de temps avec les transports en commun.

• facilement accessible
• avions quelques voitures
• groupe
• a des transports
• commun qui semblent
• assez souvent

FR Droit d’être informé des Données personnelles collectées, divulguées ou vendues. Vous avez le droit de demander à être informé des Données personnelles que nous collectons, utilisons, divulguons et vendons.

• Droit
• informé des Données
• collectées
• divulguées
• vendues
• avez le droit
• collectons
• utilisons
• divulguons

FR Si votre profil est public, tout le monde pourra voir ou commenter vos Tours.

• profil est public
• pourra voir

FR Si votre profil est public, tout le monde pourra voir ou commenter vos Tours.

• profil est public
• pourra voir

FR Cela empêchera les gens de vous envoyer des courriers électroniques indésirables parce que vos coordonnées sont publiques

• envoyer des courriers
• coordonnées sont publiques

FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics

• Je me connecte
• YouTube
• me permet d'ajouter
• description
• rendre publics

FR Jeff a étudié l’économie et la politique publique au Collège et à la Harris School of Public Policy à l’Université de Chicago.

• Jeff a étudié
• Harris School of

FR Seuls les abonnés disposant d'un profil Majestic public peuvent figurer dans le classement.

• Seuls les abonnés
• d'un profil Majestic

FR Avec les formules Pro et API, il est possible de partager des campagnes de manière publique ou privée, et de planifier des alertes de progression par e-mail pour tous les sites Web dans une campagne.

• formules Pro
• API
• possible de partager
• campagnes de manière
• privée
• planifier des alertes
• progression par e-mail

FR Utilisation de notre logo et de nos données dans des informations accessibles au grand public et au format Word, PDF et Powerpoint, ainsi que dans des études de cas et des rapports de style similaire.

• accessibles au grand
• format Word
• PDF
• Powerpoint
• rapports de style

FR Vous ne devez pas publier de données à une échelle qui pourrait, en toute probabilité, inciter un tiers à réorganiser et/ou à revendre ces données.

• devez pas publier
• pourrait
• probabilité
• inciter un tiers
• réorganiser

FR Pour plus d’informations sur la vérification de l’identité et des informations postées par les autres membres, nous vous invitons à visiter notre Centre de Sécurité.

• membres
• invitons à visiter

FR En règle générale, si vous pouvez facilement répondre à une question posée sur les réseaux sociaux par un commentaire ou un tweet, et que cette réponse peut être publique, répondez-y

• règle générale
• pouvez facilement répondre
• commentaire
• tweet
• répondez-y

FR Quel que soit le canal de réseaux sociaux, il existe des risques de mettre les pieds dans le plat (publiquement). Voici quelques-unes des choses à éviter sur les réseaux sociaux :

• Quel que soit
• canal de réseaux
• existe des risques
• mettre les pieds
• plat
• publiquement
• sociaux

FR Accédez aux documents en mode édition, révision, commentaire seul, remplissage de formulaire ou visualisation. Restreignez les options de copie, de téléchargement et d’impression. Le partage public est également disponible.

• Accédez aux documents
• mode édition
• révision
• commentaire seul
• remplissage de formulaire
• visualisation
• Restreignez les options
• copie
• téléchargement

FR Hello, Moi c'est Samuel et je suis un homme transgenre ftm (female to male)

• Hello
• Moi c'est Samuel
• transgenre ftm
• female to male

FR Tableau Public est une plate-forme gratuite qui permet d'explorer, de créer et de publier des visualisations de données en ligne

• d'explorer
• créer
• publier des visualisations
• données en ligne

FR Nous publions sur notre blog un rapport de transparence concernant les requêtes reçues

• rapport de transparence
• requêtes reçues

FR Le Site peut, par défaut, accéder aux informations de votre compte Facebook de base, y compris votre nom, email, sexe, anniversaire, ville actuelle et URL de votre profil, ainsi qu’à d'autres informations que vous choisissez de rendre publiques

• défaut
• accéder aux informations
• compris votre nom
• email
• sexe
• anniversaire
• ville actuelle
• choisissez de rendre

FR Nous pouvons partager des informations que nous avons recueillies à votre sujet dans certaines situations. Vos informations peuvent être divulguées comme suit :

• sujet dans certaines
• suit

FR Lorsque vous publiez des commentaires, des contributions ou d'autres contenus sur le Site, vos messages peuvent être consultés par tous les utilisateurs et peuvent être diffusés publiquement à perpétuité en dehors du Site.

• Lorsque vous publiez
• commentaires
• contributions
• utilisateurs

FR Si vous êtes âgés de moins de 18 ans, résidez en Californie et avez un compte enregistré sur le Site, vous avez le droit de demander la suppression des données indésirables que vous publiez sur le Site

• résidez en Californie
• avez un compte
• avez le droit
• demander la suppression

FR Assurez-vous que votre CV est public

• public

FR Pour plus d’informations sur la vérification de l’identité et des informations postées par les autres membres, nous vous invitons à visiter notre Centre de Sécurité.

• membres
• invitons à visiter

FR En 1946, le réseau de transport en commun de Bordeaux compte 38 lignes de tramway d'une longueur totale de 200 km qui véhiculent 160 000 voyageurs par jour

• réseau de transport
• commun de Bordeaux
• lignes de tramway

FR Atlassian exploite un programme Bug Bounty public pour ses produits par le biais de son partenaire, Bugcrowd

• Bug Bounty public
• partenaire
• Bugcrowd

FR Atlassian suit un processus coordonné de divulgation des vulnérabilités et exige, pour la protection de ses clients, que toute personne signalant une vulnérabilité en fasse de même.

• coordonné de divulgation
• vulnérabilités
• exige

FR Veuillez être conscient de votre propre vie privée et la rendre publique

• Veuillez être conscient
• propre vie privée
• rendre publique

FR Les connaisseurs l'ont déjà découvert: pour se déplacer confortablement, il est recommandé de penser au train, au bus ou au bateau. Une course panoramique â travers les sites alpins laisse des souvenirs inoubliables.

• connaisseurs l'ont déjà
• déplacer confortablement
• recommandé de penser
• train
• bus
• bateau
• course panoramique â
• sites alpins laisse
• souvenirs

FR Lorsque vous publiez des messages sur les forums du site Web ou en utilisant nos services, les informations contenues dans votre publication seront sauvegardées sur nos serveurs et rendues publiques pour que d’autres utilisateurs puissent les lire.

• Lorsque vous publiez
• Web
• publication seront sauvegardées
• serveurs

FR Si vos employés utilisent leur propre nom dans les réponses aux avis, cela signifie qu'ils ont eux-mêmes fourni ces informations. Par conséquent, la présence de leurs noms dans d'autres avis ne constitue pas un motif de signalement.

• avis
• cela signifie qu'ils
• conséquent

FR Votre vie privée nous tient à cœur. Avec cette politique, nous définissons vos droits à la vie privée et la façon dont nous recueillons, utilisons, divulguons, transférons et stockons vos données personnelles.

• privée nous tient
• cœur
• politique
• définissons vos droits
• privée
• utilisons
• divulguons
• transférons
• stockons vos données

FR L '«Accord Apple Beta» comprend un accord de confidentialité, de sorte que si vous êtes inscrit, vous ne pouvez pas parler du logiciel au-delà de ce qu'Apple rend lui-même public

• Apple
• comprend un accord
• confidentialité
• êtes inscrit
• pouvez pas parler
• qu'Apple rend lui-même

FR Les fichiers Robots.txt sont publics. Vous pouvez simplement taper un domaine racine et ajouter /robots.txt à la fin de l'URL et vous verrez le fichier...s'il existe !

• fichiers
• publics
• pouvez simplement taper
• domaine racine
• ajouter
• fin de l'URL
• existe

FR Dans le cadre du Service, Honey peut autoriser des Membres à publier du contenu à divers endroits publiquement disponibles dans le Service ("Contenu d'utilisateur")

• cadre du Service
• Honey peut autoriser
• Membres à publier
• contenu à divers

FR Quels que soient la taille et le secteur de votre entreprise, une solution universelle d'évaluation RSE 

• Quels que soient
• taille
• solution universelle d'évaluation

FR Zendesk met à disposition du public une page Web portant sur

• public une page

FR Les Sites Web peuvent proposer des blogs, des forums communautaires, des sections de commentaires, des forums de discussions ou autres fonctionnalités interactives accessibles au public (« Zones interactives »)

• blogs
• forums communautaires
• sections de commentaires
• forums de discussions
• fonctionnalités interactives accessibles
• public
• Zones interactives

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

• AdvancedInterne uniquement
• personnalisé
• Utilisateurs inscrits
• Public

FR Divulgation des données du service client : Zendesk divulgue des données de service à des tiers uniquement lorsque cela est nécessaire pour les services ou pour répondre à une demande légale des autorités publiques.

• Divulgation des données
• client
• tiers uniquement lorsque
• légale des autorités

FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.

• Politique de suppression
• laquelle sont décrits
• processus de suppression
• données de Zendesk
• résiliation
• expiration du Contrat

FR Zendesk divulgue les données de service, uniquement pour fournir ses services à ses clients et se conformer à la loi, comme indiqué dans sa politique de confidentialité disponible ici.

• uniquement pour fournir
• clients
• confidentialité disponible

FR Lorsqu?il faut agir publiquement pour protéger les clients, nous le faisons

• Lorsqu
• faut agir publiquement
• protéger les clients
• faisons

FR C’est pourquoi nous avons développé la présente Politique de confidentialité afin que vous sachiez comment nous collectons, employons, communiquons, divulguons et faisons usage des informations personnelles

• pourquoi nous avons
• employons
• communiquons
• divulguons
• personnelles

FR Mais, en tant que dirigeant, comment débloquer ces compétences ? Voici quelques astuces pour encourager les vocations de spécialistes de la data.

• tant que dirigeant
• Voici quelques astuces
• encourager les vocations

FR Les listes demplois peuvent être difficiles à concevoir, surtout si le projet sur lequel vous travaillez nest pas public, comme Twitter la

• difficiles à concevoir
• lequel vous travaillez
• public

FR Lors de la première connexion au cloud, l’application de bureau génère une paire de clés pour l’utilisateur, privée et publique, et les mémorise.

• connexion au cloud
• privée
• publique