Translate "contributions" to Dutch

FR Toutes les Contributions d'Utilisateurs seront considérées non confidentielles et iFixit n'est aucunement obligée à traiter les Contributions d'Utilisateurs comme des informations propriétaires

• Contributions d'Utilisateurs seront
• confidentielles
• iFixit n'est aucunement
• traiter les Contributions
• informations propriétaires

FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.

• StepStone se réserve
• publier les contributions

FR Toutes les Contributions d'Utilisateurs seront considérées non confidentielles et iFixit n'est aucunement obligée à traiter les Contributions d'Utilisateurs comme des informations propriétaires

• Contributions d'Utilisateurs seront
• confidentielles
• iFixit n'est aucunement
• traiter les Contributions
• informations propriétaires

FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.

• Source
• contributions Open Source
• débutants

FR ?Redirection? a été traduit dans 22 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

• Redirection
• a été traduit
• locales
• Remerciez

FR Toutes les entreprises sont différentes et c’est pour cela que notre programme est fondé sur les capacités et les contributions

• entreprises sont différentes
• contributions

FR ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? a été traduit dans 13 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

• Imagify
• Optimize Images
• Convert WebP
• a été traduit
• locales
• Remerciez

FR ?Autoptimize? a été traduit dans 29 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

• Autoptimize
• a été traduit
• locales
• Remerciez

FR ?Debug Bar? a été traduit dans 15 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

• Debug Bar
• a été traduit
• locales
• Remerciez

FR ?Code Snippets? a été traduit dans 17 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

• Code Snippets
• a été traduit
• locales
• Remerciez

FR Si vous le souhaitez, nous vous indiquerons également par courrier électronique ou par notification push s'il y a des informations sur vos contributions publiées. Vous pouvez définir vous-même les notifications que vous recevez dans vos paramètres.

• souhaitez
• électronique
• notification push s'il
• a des informations
• contributions publiées
• pouvez définir vous-même

FR Ceci vous a été utile ? La communauté a besoin des contributions de chacun -

• Ceci vous a
• utile
• communauté a besoin
• contributions de chacun

FR Les contributions peuvent être consultées par d'autres utilisateurs du site et par le biais de sites Web tiers

• biais de sites
• tiers

FR Lorsque vous créez ou mettez à disposition des contributions, vous représentez et garantissez que :

• Lorsque vous créez
• mettez à disposition
• contributions
• représentez

FR Vos contributions ne sont pas fausses, inexactes ou trompeuses.

• fausses
• inexactes

FR Vos contributions ne sont pas des publicités non sollicitées ou non autorisées, du matériel promotionnel, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres, du spam, des publipostages ou d'autres formes de sollicitation.

• publicités non sollicitées
• autorisées
• matériel promotionnel
• systèmes pyramidaux
• chaînes de lettres
• spam
• publipostages

FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).

• indécentes
• obscènes
• lascives
• dégoûtantes
• violentes
• harcelantes
• diffamatoires
• calomnieuses
• pornographiques
• autrement répréhensibles
• déterminons

FR Vos contributions ne ridiculisent pas, ne se moquent pas, ne dénigrent, n'intimident ou n'abusent de personne.

• contributions ne ridiculisent
• dénigrent
• n'intimident

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

• contributions ne prônent
• renversement violent d'un
• ni n'incitent
• n'encouragent
• menacent de causer

FR Vos contributions ne violent pas les droits de confidentialité ou de publicité d'un tiers.

• contributions ne violent
• droits de confidentialité
• publicité d'un

FR Vos contributions ne contiennent aucun document qui sollicite des informations personnelles de personnes âgées de moins de 18 ans ou exploite des personnes âgées de moins de 18 ans d'une manière sexuelle ou violente.

• contributions ne contiennent
• document qui sollicite
• âgées de moins
• manière sexuelle

FR Vos contributions ne violent aucune loi fédérale ou d'état concernant la pornographie infantile, ou autrement destinée à protéger la santé ou le bien-être des mineurs.

• contributions ne violent
• loi fédérale
• infantile
• santé

FR Vos contributions ne violent en aucun cas, ou créent un lien vers du matériel qui enfreint, toute disposition des présentes conditions d'utilisation, ou de toute loi ou réglementation applicable.

• contributions ne violent
• créent un lien
• matériel qui enfreint
• disposition des présentes
• d'utilisation
• loi
• réglementation

FR Lorsque vous publiez des commentaires, des contributions ou d'autres contenus sur le Site, vos messages peuvent être consultés par tous les utilisateurs et peuvent être diffusés publiquement à perpétuité en dehors du Site.

• Lorsque vous publiez
• commentaires
• contributions
• utilisateurs

FR Les Prestations (ce qui inclut sans exception tout le Contenu et toutes les Contributions d'Utilisateurs (selon la définition ci-dessous)) sont fournies à votre seul usage personnel

• Prestations
• inclut sans exception
• Contenu
• Contributions d'Utilisateurs
• selon la définition
• usage personnel

FR acceptez de réutiliser toutes les Contributions d'Utilisateurs à des fins non-commerciales seulement et vous conformez à la licence Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike.

• acceptez de réutiliser
• fins non-commerciales seulement
• Creative Commons Attribution
• Share

FR Vous êtes le seul responsable des Contributions d'Utilisateurs que vous publiez par le biais des Prestations

• êtes le seul
• Prestations

FR iFixit se réserve le droit d'utiliser les Contributions d'Utilisateurs selon ce qu'elle juge opportun, ce qui inclut notamment les supprimer, les corriger, les modifier, les rejeter ou refuser de les publier

• iFixit se réserve
• juge opportun
• corriger
• modifier
• rejeter

FR iFixit n'est aucunement obligée de rémunérer les Contributions d'Utilisateurs ou la possibilité de corriger, supprimer ou modifier de toute autre façon le Contenu une fois qu'il a été publié sur iFixit

• iFixit n'est aucunement
• rémunérer les Contributions
• possibilité de corriger
• supprimer
• façon le Contenu
• fois qu'il a
• publié sur iFixit

FR iFixit ne sera en devoir ni de vous attribuer le statut d'auteur pour vos Contributions d'Utilisateur ni d'exiger aucune forme d'attribution par des tiers.

• iFixit ne sera
• attribuer le statut
• Contributions d'Utilisateur ni
• aucune forme d'attribution

FR iFixit est nullement obligée de surveiller ni le Site, ni les Prestations, ni le Contenu, ni les Contributions d'Utilisateurs

• iFixit est nullement
• ni les Prestations
• ni le Contenu
• ni les Contributions

FR Établissez des relations constructives, continuez à apprendre et soyez reconnu pour vos contributions.

• Établissez des relations
• continuez à apprendre

FR Créez un espace dédié à vos clients, dans lequel ils peuvent gérer leurs demandes d’assistance et leurs contributions à votre communauté grâce à un portail personnalisé.

• Créez un espace
• clients
• demandes

FR Affectez les permissions de modification et de publication du contenu dans votre équipe, et sollicitez ses contributions en affectant des mises à jour d’articles.

• Affectez les permissions
• modification
• publication du contenu
• équipe
• sollicitez ses contributions
• affectant des mises

FR Voir toutes les contributions et permuter vers les versions précédentes

• précédentes

FR Toutes les contributions sont bienvenues afin que nous puissions continuer à créer des logiciels basés sur les expériences concrètes des marchands.

• contributions sont bienvenues

FR Il est courant que les contributions des entreprises pour la durabilité soient intangibles et difficiles à quantifier. Souvent, elles sont déterminées par l?inaction plutôt que par l?action.

• soient intangibles
• difficiles à quantifier
• Souvent
• elles sont déterminées

FR Téléchargez notre rapport d?impact pour découvrir les contributions tangibles de Fairphone en matière de développement durable.

• Téléchargez notre rapport
• impact pour découvrir
• matière de développement

FR Définir les droits et responsabilités des membres d’OCLC en ce qui concerne les contributions et l’accès à WorldCat, et l’utilisation ou le transfert des données.

• Définir les droits
• responsabilités des membres
• concerne les contributions
• WorldCat

FR Faire des efforts raisonnables pour s’assurer que leurs contributions à WorldCat n’enfreignent les droits d’aucun tiers.

• contributions à WorldCat
• droits

FR Le catalogue mondial WorldCat est rendu possible grâce à des contributions de membres d’OCLC et à l’agrégation par OCLC de données provenant de sources multiples.

• catalogue mondial WorldCat
• rendu possible grâce
• contributions de membres
• OCLC de données
• sources

FR Toutefois, nous continuons à mettre l'accent sur l'innovation ouverte et les contributions open source, en partageant publiquement nos brevets sous certaines conditions.

• Toutefois
• continuons à mettre
• l'innovation ouverte
• contributions open source
• certaines

FR Les contributions créées sont des déclarations personnelles de l’Utilisateur et ne représentent pas l’opinion de StepStone.

FR MindMeister favorise la libre circulation des idées et aide les membres de votre équipe à s’appuyer mutuellement sur leurs contributions, créant ainsi des projets plus novateurs.

• circulation des idées
• aide les membres

FR Créez un espace personnalisé et dédié à vos clients dans lequel ils pourront gérer leurs demandes d’assistance et leurs contributions à votre communauté.

• Créez un espace
• lequel ils pourront
• demandes

FR Confiez des permissions de modification et de publication du contenu à des membres d’équipe et sollicitez ses contributions en affectant des mises à jour d’articles.

• Confiez des permissions
• modification
• publication du contenu
• membres
• sollicitez ses contributions
• affectant des mises

FR C'est notre contrepartie pour vos généreuses contributions à notre plateforme et vos innombrables efforts pour réparer ce qui vous appartient.

• C'est notre contrepartie
• plateforme

FR La pierre angulaire de RMSA est l'importance accordée à l'individualité de chaque danseur et la façon dont les contributions distinctives de chaque personne construisent l'alliance avec les autres, la confiance en soi, la perspective et la discipline

• danseur
• confiance en soi
• perspective
• discipline

FR En France, l’Urssaf et son réseau ont une mission d?intérêt général : gérer le recouvrement des cotisations et contributions destinées à garantir le financement du modèle français de sécurité sociale

• France
• intérêt général
• gérer le recouvrement
• cotisations
• financement du modèle
• sécurité sociale

FR Pour un don, vous pouvez devenir parrain d'une espèce de votre choix, les contributions minimales sont graduées en fonction de la popularité d'une espèce - il y a encore de nombreuses espèces attrayantes à avoir

• don
• pouvez devenir parrain
• d'une espèce