NL Om een goed overzicht te krijgen hoe wij u beschermen raadpleegt u ons bedreigingsmodel.
Translate "raadpleegt" to French
Showing 36 of 36 translations of the phrase "raadpleegt" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of raadpleegt
Dutch
French
FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.
| Dutch | French |
|---|---|
| beschermen | protège |
NL Als u meer wilt weten over waar iCloud uw gegevens opslaat en hoe u de opslaglimieten kunt beheren, raadpleegt u onze gids: iCloud-opslag uitgelegd .
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'emplacement de stockage de vos données par iCloud et sur la gestion de vos limites de stockage, consultez notre guide: Explication du stockage iCloud .
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| wilt | souhaitez |
| en | et |
| opslag | stockage |
NL Als u niet weet waar de iTunes-bestanden zich op uw computer bevinden, raadpleegt u dit artikel .
FR Si vous ne savez pas où se trouvent les fichiers iTunes sur votre ordinateur, consultez cet article .
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| weet | savez |
| computer | ordinateur |
| bestanden | fichiers |
| itunes | itunes |
| op | sur |
NL Denk bijvoorbeeld aan dagelijkse stand-ups, waarbij iedereen de data raadpleegt en contextuele expertise gebruikt om nuttige inzichten te ontdekken
FR Vous pouvez par exemple organiser des réunions informelles quotidiennes au cours desquelles chacun consulte les données et utilise son expertise pour dégager des insights utiles
| Dutch | French |
|---|---|
| dagelijkse | quotidiennes |
| waarbij | vous |
| iedereen | chacun |
| en | et |
| nuttige | utiles |
| inzichten | insights |
NL Als u stapsgewijze instructies nodig hebt, raadpleegt u ons KnowledgeBase-artikel voor het wijzigen van uw hoofddomeinnaam hier.
FR Si vous avez besoin d'instructions étape par étape, consultez notre article de base de connaissances pour modifier votre nom de domaine principal ici.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| instructies | instructions |
| nodig | besoin |
| wijzigen | modifier |
| hier | ici |
NL Ons museumlandschap is echter zo divers, dat je gemakkelijk het overzicht verliest – tenzij je onze lijst met best of raadpleegt.
FR Notre paysage muséal offre une telle diversité qu’il est facile de s’y perdre – à moins de consulter notre liste «Best of».
| Dutch | French |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| verliest | perdre |
| lijst | liste |
| best | best |
NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.
FR Rester fidèle aux clients et comprendre leurs besoins et la façon dont on les consulte est certainement très utile.
| Dutch | French |
|---|---|
| trouw | fidèle |
| blijven | rester |
| klanten | clients |
| en | et |
| behoeften | besoins |
| zeker | certainement |
| zeer | très |
NL Als u eenvoudigweg eigenschappen voor een bepaalde ID wilt verkrijgen, raadpleegt u de klassieke sectie Opzoeken hieronder.
FR Si vous devez simplement obtenir des propriétés pour un identifiant donné, consultez la section Recherche classique ci-dessous.
| Dutch | French |
|---|---|
| eenvoudigweg | simplement |
| eigenschappen | propriétés |
| klassieke | classique |
| sectie | section |
| opzoeken | recherche |
| id | identifiant |
NL Als u niet bekend bent met het lokaliseren of inloggen bij uw CPANEL, raadpleegt u: hoe...
FR Si vous ne connaissez pas de localiser ou de vous connecter à votre CPanel,...
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| lokaliseren | localiser |
| cpanel | cpanel |
NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.
FR Collez le code d'annonces entre le<head>Et</head>balises de chaque page où vous souhaitez afficher des annonces Auto. Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment le faire, consultez le guide d'implémentation du code de Google.
| Dutch | French |
|---|---|
| tags | balises |
| pagina | page |
| wilt | souhaitez |
| code | code |
| Dutch | French |
|---|---|
| algemene | générales |
| speciale | spéciales |
| betrekking | respect |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| gebruiken | utilisation |
| gegevens | données |
| media | media |
| padi | padi |
| met betrekking tot | concernant |
NL Sommige ISP's kunnen je internetverbinding beperken en vertragen afhankelijk van welk type website of inhoud je raadpleegt. Met VyprVPN, ziet je ISP enkel versleuteld VyprVPN verkeer en geen websites URL's, video's of downloads.
FR Certaines ISP limitent et ralentissent votre connexion selon les types de sites ou de contenu auxquels vous accédez. Avec VyprVPN, votre ISP voit seulement le trafic encodé VyrpVPN et pas les URL du site web, les vidéos ou les téléchargements.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| type | types |
| inhoud | contenu |
| ziet | voit |
| enkel | seulement |
| video | vidéos |
| downloads | téléchargements |
NL En als je symptomen hebt, kan je vanaf volgende week zelf online nagaan of je je best laat testen en/of een huisarts raadpleegt
FR Et si vous avez des symptômes, vous pouvez vérifier vous-même en ligne à partir de la semaine prochaine si vous devez vous faire tester et/ou consulter un médecin généraliste
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| symptomen | symptômes |
| online | en ligne |
| Dutch | French |
|---|---|
| bereikbaar | accessible |
| moderne | moderne |
| browser | navigateur |
| toestel | appareil |
| gegevens | données |
NL Een cookie is een tekstbestandje dat door de server van een website in de browser van uw computer of op uw mobiel apparaat geplaatst wordt wanneer u een website raadpleegt
FR Un cookie est un petit fichier texte placé par le serveur d'un site web dans le navigateur de votre ordinateur ou de votre appareil mobile quand vous consultez un site web
| Dutch | French |
|---|---|
| cookie | cookie |
| computer | ordinateur |
| mobiel | mobile |
| apparaat | appareil |
NL Kan ik zien wie mijn gegevens raadpleegt?
FR Puis-je voir qui consulte mes informations?
| Dutch | French |
|---|---|
| kan | puis-je |
| gegevens | informations |
NL Er bestaan behandelingsopties.3 Het is echter belangrijk dat u uw arts raadpleegt die u advies kan geven over uw aandoeningn.
FR Il existe des options de traitement.3 Cependant, il est important de consulter votre médecin pour obtenir des conseils concernant votre condition.
| Dutch | French |
|---|---|
| echter | cependant |
| belangrijk | important |
| arts | médecin |
NL Het is echter belangrijk dat u een arts raadpleegt die u advies kan geven over uw aandoening.
FR Cependant, il est important de consulter un médecin pour obtenir des conseils concernant la maladie.
| Dutch | French |
|---|---|
| belangrijk | important |
| arts | médecin |
NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.
FR Collez le code d'annonces entre le<head>Et</head>balises de chaque page où vous souhaitez afficher des annonces Auto. Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment le faire, consultez le guide d'implémentation du code de Google.
| Dutch | French |
|---|---|
| tags | balises |
| pagina | page |
| wilt | souhaitez |
| code | code |
NL Als u JavaScript voor alle websites wilt inschakelen die u bezoekt via Google Chrome, raadpleegt u de instructies bij Stap 1: Schakel JavaScript in in het volgende artikel van Google Chrome Help:
FR Pour activer JavaScript pour tous les sites web que vous consultez avec Google Chrome, consultez les instructions sous Étape 1 : Activez JavaScript dans l’article suivant de l’Aide Google Chrome :
| Dutch | French |
|---|---|
| javascript | javascript |
| chrome | chrome |
NL Als u uw algemene cookievoorkeuren voor alle websites wil beheren die u bezoekt via Mozilla Firefox, raadpleegt u het volgende artikel van Mozilla Support:
FR Pour gérer les préférences globales concernant les cookies de tous les sites web que vous consultez avec Mozilla Firefox, consultez l’article suivant du support de Mozilla :
| Dutch | French |
|---|---|
| beheren | gérer |
| support | support |
| firefox | firefox |
NL Als u uw algemene cookievoorkeuren voor alle websites wil beheren die u bezoekt via Microsoft Edge, raadpleegt u het volgende ondersteuningsartikel van Microsoft:
FR Pour gérer les préférences globales concernant les cookies et applicables à tous les sites web que vous consultez avec Microsoft Edge, consultez l’article suivant du support de Microsoft :
| Dutch | French |
|---|---|
| beheren | gérer |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
NL Als u JavaScript voor alle websites wilt inschakelen die u via Opera bezoekt, raadpleegt u de instructies bij Manage JavaScript in pages in het volgende helpartikel van Opera:
FR Pour activer JavaScript pour tous les sites web que vous consultez avec Opera, consultez les instructions sous Manage JavaScript in pages (Gestion du JavaScript dans les pages) dans l’article suivant de l’aide d’Opera :
| Dutch | French |
|---|---|
| javascript | javascript |
| inschakelen | activer |
| manage | gestion |
| pages | pages |
| opera | opera |
NL Als u cookies voor alle websites wilt inschakelen die u via Opera bezoekt, raadpleegt u de instructies bij Manage cookies in pages in het volgende helpartikel van Opera:
FR Pour activer les cookies pour tous les sites web que vous consultez avec Opera, consultez les instructions sous Manage cookies in pages (Gestion des cookies dans les pages) dans l’article suivant de l’aide d’Opera :
| Dutch | French |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inschakelen | activer |
| manage | gestion |
| pages | pages |
| opera | opera |
| Dutch | French |
|---|---|
| algemene | générales |
| speciale | spéciales |
| betrekking | respect |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| gebruiken | utilisation |
| gegevens | données |
| media | media |
| padi | padi |
| met betrekking tot | concernant |
NL Als u meer wilt weten over waar iCloud uw gegevens opslaat en hoe u de opslaglimieten kunt beheren, raadpleegt u onze gids: iCloud-opslag uitgelegd .
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'emplacement de stockage de vos données par iCloud et sur la gestion de vos limites de stockage, consultez notre guide: Explication du stockage iCloud .
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| wilt | souhaitez |
| en | et |
| opslag | stockage |
NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.
FR Rester fidèle aux clients et comprendre leurs besoins et la façon dont on les consulte est certainement très utile.
| Dutch | French |
|---|---|
| trouw | fidèle |
| blijven | rester |
| klanten | clients |
| en | et |
| behoeften | besoins |
| zeker | certainement |
| zeer | très |
NL Ons museumlandschap is echter zo divers, dat je gemakkelijk het overzicht verliest – tenzij je onze lijst met best of raadpleegt.
FR Notre paysage muséal offre une telle diversité qu’il est facile de s’y perdre – à moins de consulter notre liste «Best of».
| Dutch | French |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| verliest | perdre |
| lijst | liste |
| best | best |
NL Als u niet weet waar de iTunes-bestanden zich op uw computer bevinden, raadpleegt u dit artikel .
FR Si vous ne savez pas où se trouvent les fichiers iTunes sur votre ordinateur, consultez cet article .
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| weet | savez |
| computer | ordinateur |
| bestanden | fichiers |
| itunes | itunes |
| op | sur |
NL Als u niet bekend bent met het lokaliseren of inloggen bij uw CPANEL, raadpleegt u: hoe...
FR Si vous ne connaissez pas de localiser ou de vous connecter à votre CPanel,...
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| lokaliseren | localiser |
| cpanel | cpanel |
NL Terwijl je team samenwerkt en de sjabloon bijwerkt, moet je pagina's toevoegen die je team raadpleegt en gebruikt om met potentiële klanten te communiceren
FR À mesure que votre équipe collabore et actualise le modèle, assurez-vous d'ajouter les pages auxquelles votre équipe se réfère et celles qu'elle utilise pour communiquer avec les clients potentiels
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| sjabloon | modèle |
| pagina | pages |
| toevoegen | ajouter |
| potentiële | potentiels |
| communiceren | communiquer |
| team | équipe |
NL Als u op zoek bent naar informatie met betrekking tot verificatie met de iCloud-services, raadpleegt u de documentatie voor initialisatie van iCloud-sessies .
FR Si vous recherchez des informations relatives à l'authentification avec les services iCloud, consultez les documents d'initialisation de session iCloud .
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| informatie | informations |
| verificatie | authentification |
| documentatie | documents |
| services | services |
| icloud | icloud |
| sessies | session |
NL Als u eenvoudigweg eigenschappen voor een bepaalde ID wilt verkrijgen, raadpleegt u de klassieke sectie Opzoeken hieronder.
FR Si vous devez simplement obtenir des propriétés pour un identifiant donné, consultez la section Recherche classique ci-dessous.
| Dutch | French |
|---|---|
| eenvoudigweg | simplement |
| eigenschappen | propriétés |
| klassieke | classique |
| sectie | section |
| opzoeken | recherche |
| id | identifiant |
NL Voor meer informatie raadpleegt u dit artikel.
FR Pour plus d'informations, consultez cet article de support.
NL Windows-gebruikers: als u een Windows-computer hebt, raadpleegt u Adobe Acrobat Reader installeren | Windows.
FR Utilisateurs Windows : si vous êtes sur un ordinateur Windows, consultez la section Installation d’Adobe Acrobat Reader | Windows.
NL Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord van macOS in wanneer u daarom wordt gevraagd. Als u uw wachtwoord bent vergeten, raadpleegt u het volgende Apple-document: https://support.apple.com/nl-nl/HT202860.
FR Lorsque vous y êtes invité, saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe macOS. Si vous avez oublié votre mot de passe, consultez le document Apple : https://support.apple.com/HT202860
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish