Translate "specificeren" to French

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR avec les rôles et les autorisations avancées. Créez des privilèges et des profils spéciaux pour préciser ce qu'un agent peut voir et faire.

• rôles
• autorisations avancées
• Créez des privilèges

FR Vous pouvez indiquer lesquelles de vos collections publiées doivent être disponibles pour la collecte

• pouvez indiquer lesquelles
• collections publiées doivent

FR limit pour spécifier le nombre maximal d'éléments à renvoyer. La valeur par défaut est 10, la valeur maximale 1000.

• limit pour spécifier
• nombre maximal d'éléments
• renvoyer
• valeur par défaut
• valeur maximale

FR Outre les limites de temps sur les applications et les sites Web, Circle peut également spécifier les heures de coucher et les heures de repos pour chaque utilisateur

• Outre les limites
• applications
• sites Web
• heures de coucher
• heures de repos
• utilisateur

FR Avec les rôles et les autorisations avancées. Créez des privilèges et des profils spéciaux pour spécifier ce qu'un agent peut voir et faire.

• rôles
• autorisations avancées
• Créez des privilèges

FR Autre (je vais préciser ci-dessous)

• Autre
• je vais préciser

FR Pour spécifier le chemin d'accès à votre sitemap via le fichier robots.txt, il suffit d'insérer une ligne comme la suivante.

• spécifier le chemin

FR Bien que nous offrons la possibilité aux utilisateurs de Glassdoor de spécifier la catégorie d’emploi lorsqu’ils publient un avis (par exemple entrepreneur, travailleur freelance, etc.), ce n'est pas une exigence

• offrons la possibilité
• utilisateurs de Glassdoor
• spécifier la catégorie
• publient un avis
• exemple entrepreneur
• travailleur freelance

FR Comme la plupart des Audi, cela coûte cher si vous voulez les tonnes de technologies avec lesquelles vous pouvez spécifier le Q2; comme le Virtual Cockpit dAudi, un affichage tête haute et des systèmes daide à la conduite

• plupart des Audi
• cela coûte cher
• voulez les tonnes
• technologies avec lesquelles
• Virtual Cockpit dAudi
• affichage tête haute
• conduite

FR Vous souhaitez savoir quelles informations sont collectées à votre sujet dans notre base de données? D?un simple clic sur le bouton ci-dessous, vous pouvez nous envoyer une demande pour préciser les informations dont nous disposons à votre sujet

• souhaitez savoir quelles
• base de données
• bouton ci-dessous
• pouvez nous envoyer
• demande pour préciser
• sujet

FR Si votre évènement ne se produit que dans assez longtemps, vous devriez préciser quand le communiqué de presse devrait être publié. Dans ce cas, écrivez “Sous embargo jusqu?au [date]”.

• assez longtemps
• devriez préciser quand
• communiqué de presse
• publié
• écrivez
• embargo jusqu
• date

FR L’optimisation de la conception à des fins de fabrication consiste à spécifier la finition de surface et les tolérances adéquates pour minimiser les déchets

• finition de surface
• déchets

FR Un enregistrement SPF est un type d'enregistrement DNS utilisé pour valider le nom de domaine d'un expéditeur d'e-mails et pour spécifier quels hôtes sont autorisés à envoyer des e-mails au nom du domaine.

• type d'enregistrement DNS
• valider le nom
• domaine d'un expéditeur
• spécifier quels hôtes
• autorisés à envoyer
• e-mails au nom

FR Si vous êtes un utilisateur Android, il est certainement logique de spécifier votre voiture avec Android Auto, avec le potentiel de rendre votre voiture plus intelligente, plus personnalisée et plus familière, et le tout avec très peu deffort.

• êtes un utilisateur
• voiture avec Android
• potentiel de rendre
• voiture plus intelligente
• personnalisée
• familière
• peu

FR Quand il sagit de spécifier une Polestar 2, la société a également gardé les choses simples et agréables - car il ny a pas plusieurs centaines doptions de bricolage qui doubleront le prix de la voiture à la fin

• Quand il sagit
• spécifier une Polestar
• choses simples
• agréables
• car il ny
• doubleront le prix

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR L'application de la DMARC dans une organisation permet au propriétaire du domaine de spécifier comment il veut traiter un courriel qui échoue à l'authentification, contrairement à SPF et DKIM

• domaine de spécifier
• échoue à l'authentification
• contrairement à SPF
• DKIM

FR Comme la plupart des Audi, cela coûte cher si vous voulez les tonnes de technologies avec lesquelles vous pouvez spécifier le Q2; comme le Virtual Cockpit dAudi, un affichage tête haute et des systèmes daide à la conduite

• plupart des Audi
• cela coûte cher
• voulez les tonnes
• technologies avec lesquelles
• Virtual Cockpit dAudi
• affichage tête haute
• conduite

FR Vous devez le spécialiser soigneusement — l'hybride est génial si vous voulez de l'économie, mais cela gâche quelque peu le plaisir du lecteur, et nous mettrons à niveau vers la coupe Excel moyenne, ou au-dessus, si les fonds le permettent.

• devez le spécialiser
• l'hybride est génial
• voulez de l'économie
• cela gâche quelque
• plaisir du lecteur
• mettrons à niveau
• coupe Excel moyenne
• au-dessus

FR Soyez avertis, cependant, que le speccer va être une entreprise complexe.

• Soyez avertis
• cependant
• entreprise

FR Vous souhaitez savoir quelles informations sont collectées à votre sujet dans notre base de données? D?un simple clic sur le bouton ci-dessous, vous pouvez nous envoyer une demande pour préciser les informations dont nous disposons à votre sujet

• souhaitez savoir quelles
• base de données
• bouton ci-dessous
• pouvez nous envoyer
• demande pour préciser
• sujet

FR Les Page Rules vous proposent de spécifier un comportement particulier pour chaque URL, y compris la nature des éléments à mettre en cache et la durée de mise en cache

• spécifier un comportement
• URL
• compris la nature
• éléments à mettre
• cache
• durée de mise

FR En outre, dans la section Sites de confiance, cliquez sur Ajouter des sites, puis indiquez quels sites web doivent toujours être exclus de vos paramètres de connexion Smart VPN.

• outre
• cliquez sur Ajouter
• sites
• puis indiquez quels
• web doivent toujours
• connexion Smart

FR Ajouter au fichier zip... - cette option vous permet de spécifier le nom de votre fichier zip, le type de compression, le cryptage, les options de conversion et le dossier de destination

• Ajouter au fichier
• - cette option
• permet de spécifier
• zip
• type de compression
• cryptage
• options de conversion
• dossier de destination

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Remplacez les paramètres de référencement du site en spécifiant des métadonnées de référencement uniques pour les pages et les galeries individuelles afin d'obtenir de meilleurs résultats.

• Remplacez les paramètres
• spécifiant des métadonnées
• pages
• meilleurs

FR Vous pouvez indiquer lesquelles de vos collections publiées doivent être disponibles pour la collecte

• pouvez indiquer lesquelles
• collections publiées doivent

FR De plus, pour obtenir ce flux 4K dans votre logiciel de visioconférence, vous devez spécifier Logitech Capture comme source vidéo

• obtenir ce flux
• logiciel de visioconférence
• devez spécifier Logitech
• source vidéo

FR limit pour spécifier le nombre maximal d'éléments à renvoyer. La valeur par défaut est 10, la valeur maximale 1000.

• limit pour spécifier
• nombre maximal d'éléments
• renvoyer
• valeur par défaut
• valeur maximale

FR Une organisation peut avoir une configuration Webook par défaut qui est utilisée par toutes les clés de cette organisation qui ne spécifient pas leur propre configuration Webhook.

• configuration

FR La charge d'interrogation utilisée pour spécifier l'interrogation

• charge d'interrogation utilisée
• spécifier l'interrogation

FR Mettez-vous au travail. Utilisez les tâches pour spécifier les exigences, communiquer avec vos collègues et établir des liens avec des documents de référence.

• Mettez-vous au travail
• Utilisez les tâches
• spécifier les exigences
• établir des liens

FR Autre (je préciserai ci-dessous)

• Autre
• je préciserai ci-dessous

FR Pour spécifier le chemin d'accès à votre sitemap via le fichier robots.txt, il suffit d'insérer une ligne comme la suivante.

• spécifier le chemin

FR Mais il est possible d'utiliser des en-têtes HTTP pour spécifier la langue relative aux versions du document.

• HTTP pour spécifier

FR Les plans de site peuvent inclure des marques pertinentes pour préciser l'orientation d'une page et ses versions. Pour ce faire, vous pouvez utiliser l'attribut xhtml:link.

• inclure des marques
• préciser l'orientation d'une
• versions
• pouvez utiliser l'attribut

FR Ainsi, lorsque l'équipe spécifie chaque story, elle s'assure de subdiviser les stories qui iront au-delà de l'horizon d'achèvement.

• lorsque l'équipe spécifie
• story
• s'assure de subdiviser
• stories qui iront
• l'horizon

FR La spécification d'écolabels qui ont mis en place tous ces systèmes est un bon point de départ.

FR Lors de la passation de marchés, spécifier un pourcentage minimum de matériel remis à neuf/réfabriqué à fournir (par exemple, par le biais de critères de performance du contrat).

• marchés
• spécifier un pourcentage
• réfabriqué à fournir
• exemple
• biais de critères
• performance du contrat

FR Avec le Fairphone 4 5G maintenant certifié, les acheteurs peuvent en toute confiance faire un choix plus responsable en spécifiant TCO Certified pour les smartphones directement dans leurs achats.

• Fairphone maintenant certifié
• responsable en spécifiant

FR En spécifiant TCO Certified lors de l'achat de produits informatiques, les établissements gagnent des points pour le crédit d'achat d'électronique STARS

• spécifiant TCO Certified
• l'achat de produits
• crédit d'achat d'électronique