NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
FR Lenovo Yoga Slim 7 Carbon et Yoga Slim 7 Pro sont minces, légers et prêts pour votre prochain mouvement
Dutch | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
carbon | carbon |
licht | légers |
NL Er zijn veel verschillende soorten yoga, van vinyasa tot ashtanga en restorative yoga.
FR Il existe de nombreux types différents de yoga, du vinyasa à l’ashtanga en passant par le yoga réparateur.
Dutch | French |
---|---|
soorten | types |
yoga | yoga |
NL Hoe kan ik yoga leren? Hoe begin ik met yoga?
FR Comment puis-je apprendre le yoga ? Comment débuter le yoga ?
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
NL Hoelang bestaat yoga al? Waar is yoga ontstaan?
FR À quand remonte le yoga ? D’où est originaire le yoga ?
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
waar | le |
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
FR Tu devrais faire du yoga aussi souvent que tu le souhaites. Il n’y a pas de nombre fixe de jours où tu dois le faire. Si tu cherches à augmenter ta flexibilité et ta mobilité, tu devrais faire du yoga au moins une fois par semaine.
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
dagen | jours |
verbeteren | augmenter |
wilt | souhaites |
flexibiliteit | flexibilité |
mobiliteit | mobilité |
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
FR Ce nest pas tout à fait lappareil auquel vous pourriez vous attendre étant donné quil fait partie de la série Yoga. Lécran du Lenovo Yoga Slim 7 souvre à 180 degrés, pas un 360 degrés de style hybride, et il na pas décran tactile.
Dutch | French |
---|---|
verwachten | attendre |
deel | partie |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
hybride | hybride |
en | et |
serie | série |
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
FR Ce nest pas tout à fait lappareil auquel vous pourriez vous attendre étant donné quil fait partie de la série Yoga. Lécran du Lenovo Yoga Slim 7 souvre à 180 degrés, pas un 360 degrés de style hybride, et il na pas décran tactile.
Dutch | French |
---|---|
verwachten | attendre |
deel | partie |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
hybride | hybride |
en | et |
serie | série |
NL Er zijn veel verschillende soorten yoga, van vinyasa tot ashtanga en restorative yoga.
FR Il existe de nombreux types différents de yoga, du vinyasa à l’ashtanga en passant par le yoga réparateur.
Dutch | French |
---|---|
soorten | types |
yoga | yoga |
NL Hoe kan ik yoga leren? Hoe begin ik met yoga?
FR Comment puis-je apprendre le yoga ? Comment débuter le yoga ?
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
NL Hoelang bestaat yoga al? Waar is yoga ontstaan?
FR À quand remonte le yoga ? D’où est originaire le yoga ?
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
waar | le |
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
FR Tu devrais faire du yoga aussi souvent que tu le souhaites. Il n’y a pas de nombre fixe de jours où tu dois le faire. Si tu cherches à augmenter ta flexibilité et ta mobilité, tu devrais faire du yoga au moins une fois par semaine.
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
dagen | jours |
verbeteren | augmenter |
wilt | souhaites |
flexibiliteit | flexibilité |
mobiliteit | mobilité |
NL Bent u een natuurliefhebber en een dierenvriend? Heb je zelf de ontspannende werking van yoga ontdekt en hou je van buitenactiviteiten? Dan is Alpaca Yoga echt iets voor jou!
FR Tu es un amoureux de la nature et des animaux ? Tu as découvert les effets relaxants du yoga et tu aimes les activités en plein air ? Alors le yoga avec les alpagas est fait pour toi !
Dutch | French |
---|---|
ontspannende | relaxants |
yoga | yoga |
ontdekt | découvert |
NL Bent u een natuur- en dierenliefhebber? Heb je de ontspannende effecten van yoga ontdekt en hou je van buitenactiviteiten? Dan is yoga met alpaca's iets voor jou!
FR Tu es un amoureux de la nature et des animaux? Tu as découvert les effets relaxants du yoga et tu aimes les activités en plein air ? Alors le yoga avec les alpagas est fait pour toi !
Dutch | French |
---|---|
ontspannende | relaxants |
effecten | effets |
yoga | yoga |
ontdekt | découvert |
s | s |
natuur | nature |
NL Er zijn veel verschillende soorten yoga, van vinyasa tot ashtanga en restorative yoga.
FR Il existe de nombreux types différents de yoga, du vinyasa à l’ashtanga en passant par le yoga réparateur.
NL Hoe kan ik yoga leren? Hoe begin ik met yoga?
FR Comment puis-je apprendre le yoga ? Comment débuter le yoga ?
NL Hoelang bestaat yoga al? Waar is yoga ontstaan?
FR À quand remonte le yoga ? D’où est originaire le yoga ?
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
FR Tu devrais faire du yoga aussi souvent que tu le souhaites. Il n’y a pas de nombre fixe de jours où tu dois le faire. Si tu cherches à augmenter ta flexibilité et ta mobilité, tu devrais faire du yoga au moins une fois par semaine.
NL Er zijn veel verschillende soorten yoga, van vinyasa tot ashtanga en restorative yoga.
FR Il existe de nombreux types différents de yoga, du vinyasa à l’ashtanga en passant par le yoga réparateur.
NL Hoe kan ik yoga leren? Hoe begin ik met yoga?
FR Comment puis-je apprendre le yoga ? Comment débuter le yoga ?
NL Hoelang bestaat yoga al? Waar is yoga ontstaan?
FR À quand remonte le yoga ? D’où est originaire le yoga ?
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
FR Tu devrais faire du yoga aussi souvent que tu le souhaites. Il n’y a pas de nombre fixe de jours où tu dois le faire. Si tu cherches à augmenter ta flexibilité et ta mobilité, tu devrais faire du yoga au moins une fois par semaine.
NL Er zijn veel verschillende soorten yoga, van vinyasa tot ashtanga en restorative yoga.
FR Il existe de nombreux types différents de yoga, du vinyasa à l’ashtanga en passant par le yoga réparateur.
NL Hoe kan ik yoga leren? Hoe begin ik met yoga?
FR Comment puis-je apprendre le yoga ? Comment débuter le yoga ?
NL Hoelang bestaat yoga al? Waar is yoga ontstaan?
FR À quand remonte le yoga ? D’où est originaire le yoga ?
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
FR Tu devrais faire du yoga aussi souvent que tu le souhaites. Il n’y a pas de nombre fixe de jours où tu dois le faire. Si tu cherches à augmenter ta flexibilité et ta mobilité, tu devrais faire du yoga au moins une fois par semaine.
NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
FR Les studios sont spécialisées dans certains types d'entraînement comme par exemple l'indoor cycling, la boxe ou le yoga
Dutch | French |
---|---|
studio | studios |
trainingen | entraînement |
yoga | yoga |
zoals | comme |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
FR Pour essayer ce que tu veux : le bootcamp, le vélo, le Pilates, le yoga et plus encore
Dutch | French |
---|---|
probeer | essayer |
fietsen | vélo |
en | et |
yoga | yoga |
pilates | pilates |
NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.
FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.
Dutch | French |
---|---|
gratis | gratuites |
online | en ligne |
cardio | cardio |
yoga | yoga |
en | et |
barre | barre |
NL Voor ieder onderwerp is er wel een evenement te vinden, van online games en fotografie tot yoga en wandelen.
FR Il existe des événements sur tous les thèmes possibles et imaginables, des jeux en ligne à la photographie, en passant par le yoga et la randonnée.
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
games | jeux |
yoga | yoga |
wandelen | randonnée |
is | existe |
evenement | événements |
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
FR Explore notre bibliothèque de vidéos à la demande pour trouver des cours de yoga à suivre à la maison. Renforce ta sangle abdominale, améliore ta souplesse et allonge tes muscles.
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
thuis | maison |
bibliotheek | bibliothèque |
video | vidéos |
flexibiliteit | souplesse |
NL Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.
FR Essayez le yoga, le vélo, la barre, la musculation, le pilates et bien d'autres cours.
Dutch | French |
---|---|
probeer | essayez |
yoga | yoga |
fietsen | vélo |
en | et |
barre | barre |
pilates | pilates |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
FR Le yoga burn suit un rythme Vinyasa plus lent avec des postures tenues plus longtemps pour accroître la force musculaire et respirer plus profondément
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
meer | plus |
en | et |
NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.
FR Crée un compte pour accéder à des milliers de cours en direct et à la demande, proposés par les meilleures salles du monde entier. Du yoga à la musculation en passant par les entraînements HIIT, tu peux tout essayer.
Dutch | French |
---|---|
toegang | accéder |
en | et |
best | meilleures |
studio | cours |
s | s |
probeer | essayer |
yoga | yoga |
maak | crée |
NL Yoga met @appleyoga morgen 9.00 uur GMT - doneer vanaf £ 0,50 en ik zal de technologie runnen, met dank aan de streaming-tovenarij die @zoom_us & @reincubate is https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
FR Yoga avec @appleyoga demain 9h GMT - faites un don à partir de 0,50 £ et je dirigerai la technologie, grâce à la magie du streaming @zoom_us & @reincubate https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
morgen | demain |
en | et |
reincubate | reincubate |
https | https |
t | t |
gmt | gmt |
streaming | streaming |
co | co |
NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.
FR Yoga au cœur des montagnes époustouflantes, «épave flottante» sur le Rhin, dessin dans un cadre verdoyant.
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
rijn | rhin |
NL Pocket Yoga begeleidt je door een hele yogasessie. Het biedt verschillende met verschillende moeilijkheidsgraden en helpt je om alle poses te leren.
FR Pocket Yoga vous guidera tout au long dune session de Yoga. Il en propose différentes avec des difficultés variables et vous aide à apprendre toutes les poses.
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
biedt | propose |
en | et |
helpt | aide |
leren | apprendre |
NL Met Strava kun je niet alleen je hardloopsessie volgen, maar ook activiteiten zoals zwemmen, wandelen, crossfit, gymtraining, surfen, yoga en meer.
FR Strava vous permet non seulement de suivre votre course, mais également des activités telles que la natation, la randonnée, le crossfit, lentraînement en salle de sport, le surf, le yoga, etc.
Dutch | French |
---|---|
strava | strava |
volgen | suivre |
yoga | yoga |
NL Daily Yoga biedt meer dan 500 asanas, 200 begeleide yogalessen, pilates en meditatie, 50 trainingsplannen en zelfs coachworkshops.
FR Daily Yoga propose plus de 500 asanas, 200 cours guidés de yoga, de pilates et de méditation, 50 plans dentraînement et même des ateliers pour entraîneurs.
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
biedt | propose |
en | et |
meditatie | méditation |
zelfs | même |
pilates | pilates |
NL Probeer het nu: dagelijkse yoga
FR Essayez-le maintenant: Yoga quotidien
Dutch | French |
---|---|
het | le |
nu | maintenant |
dagelijkse | quotidien |
yoga | yoga |
Dutch | French |
---|---|
zoeken | chercher |
of | oui |
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
FR Le yoga est une pratique ancienne de mouvements rythmés qui trouve son origine en Inde il y a des milliers d’années
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
bewegingen | mouvements |
jaren | années |
india | inde |
NL Als je wilt beginnen met het beoefenen van yoga, bekijk dan eerst welke soorten yogaposes en yogastijlen er bestaan
FR Si tu veux commencer à faire du yoga, commence par faire des recherches sur les différentes postures et styles de yoga
Dutch | French |
---|---|
als | si |
yoga | yoga |
en | et |
wilt | veux |
NL Vinyasa kan snel gaan en uitdagend zijn, en restorative yoga heeft een langzamer tempo met de focus op ontspanning.
FR Le vinyasa peut être rapide et difficile, tandis que le yoga peut te permettre de te détendre plus lentement.
Dutch | French |
---|---|
kan | peut |
snel | rapide |
en | et |
uitdagend | difficile |
yoga | yoga |
NL Yoga is een laagdrempelige activiteit die geschikt is voor allerlei fitnessniveaus
FR Le yoga est une activité accessible à tous et adaptée à différents niveaux de forme physique
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
geschikt | adapté |
activiteit | activité |
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
FR Le yoga est né en Inde du Nord il y a des milliers d’années
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
jaren | années |
noorden | nord |
india | inde |
NL Yoga kwam 5000 jaar geleden voor het eerst voor in oude teksten met de naam Riga Veda
FR Les premières mentions du yoga sont apparues dans des textes anciens appelés le Rig Veda, il y a 5 000 ans
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
jaar | ans |
oude | anciens |
NL De Veda’s zijn heilige teksten in het Sanskriet die de basis zijn geworden voor yoga en het hindoeïsme.
FR Les Védas sont des textes sacrés en sanskrit qui ont servi de base au yoga et à l’hindouisme.
Dutch | French |
---|---|
s | s |
yoga | yoga |
NL Hoevaak moet je yoga beoefenen?
FR À quelle fréquence dois-je faire du yoga ?
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
Dutch | French |
---|---|
bieden | offrent |
maximaal | maximum |
comfort | confort |
hardlopen | course |
yoga | yoga |
en | et |
winter | hiver |
zomer | été |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Stand Up Paddle Yoga & Relax”
FR Informations sur les prix de l’offre "Stand Up Paddle Yoga & Relax"
Dutch | French |
---|---|
stand | stand |
yoga | yoga |
Showing 50 of 50 translations