Translate "zelfstandig" to French

FR E-learning, Travailleur autonome

• E-learning
• Travailleur autonome

FR Nous avons pu mettre en œuvre les changements de manière presque indépendante dans la solution d’Unit4 et ainsi économiser sur le recrutement de consultants externes.

• avons pu mettre
• œuvre les changements
• manière presque indépendante
• solution
• consultants

FR Rédaction et correction, Travailleur autonome

• Rédaction
• correction
• Travailleur autonome

FR Logiciels, Travailleur autonome

• Logiciels
• Travailleur autonome

FR Auto-entrepreneur, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1 000, 1 001+

• Auto-entrepreneur

FR Vente au détail, Travailleur autonome

• Vente au détail
• Travailleur autonome

FR Quelles sont les tendances 2021 de l’expérience client ? D’après notre rapport, 69 % des consommateurs veulent pouvoir régler par eux-mêmes un maximum de problèmes en passant par le self-service.

• client
• rapport
• consommateurs veulent pouvoir
• eux-mêmes un maximum
• problèmes en passant

FR Vous voulez créer une boutique en ligne, mais vous ne savez pas par où commencer ?

• ligne
• commencer

FR Les fichiers PDF ont la même apparence sur tous les ordinateurs utilisés (PDF signifie «format de document portable») et ils sont autonomes: il s’agit d’un fichier unique contenant des images ou des supports.

• ordinateurs utilisés
• PDF signifie
• document
• autonomes
• fichier unique contenant
• images

FR Faites l'expérience du travail indépendant comme vous l'avez imaginé

• imaginé

FR La compagnie néerlandaise Transavia est une filiale à 100% de la compagnie royale KLM.

• compagnie néerlandaise Transavia
• compagnie royale

FR Comme Apple CarPlay a besoin dun écran dans la voiture et ne fonctionnera pas de manière autonome, les utilisateurs Apple devraient trouver une autre solution

• Apple CarPlay a
• voiture
• autonome
• utilisateurs Apple devraient
• autre solution

FR Système de présentation sans fil autonome pour les petites salles de réunion

• Système de présentation

FR Désireux et capable d'apprendre des autres et par eux-mêmes.

• Désireux

FR Pourquoi: Les personnes qui ne sont pas en mesure de s'éduquer elles-mêmes courent le risque de devenir un jour un fardeau, car il peut être difficile de les déplacer si nos besoins changent.

• Pourquoi
• mesure de s'éduquer
• courent le risque
• fardeau
• besoins

FR Nous vous proposons de découvrir les fonctionnalités de visualisation et d’exploration des données à votre disposition, deux options essentielles qui serviront de soutien pour vos analyses et vos prises de décisions

• proposons de découvrir
• fonctionnalités de visualisation
• prises de décisions

FR Auto-entrepreneur, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500

• Auto-entrepreneur

FR Auto-entrepreneur, 2-10, 11-50, 51-200

• Auto-entrepreneur

FR Le challenge de départ était co...

• challenge de départ

FR Lorsque vous sélectionnez le mode Eco Tuning dans l?application, notre intelligence artificielle se met en marche une fois de plus. Dans ce mode, la boîte trouve indépendamment le bon réglage pour vous permettre de réduire

• Lorsque vous sélectionnez
• mode Eco Tuning
• application
• marche une fois
• mode
• boîte trouve indépendamment
• permettre de réduire

FR Il a maintenant lancé un réseau 5G «autonome» (SA) et près de 250 millions de personnes dans plus de 8 300 villes et villages des États-Unis ont désormais une couverture 5G.

• a maintenant lancé
• réseau
• près de millions
• villes
• villages des États-Unis
• désormais une couverture

FR « Pour moi, l'objectif est d'aider mes élèves à mieux raisonner

• moi
• l'objectif est d'aider
• élèves à mieux

FR Auto-entrepreneur, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1 000

• Auto-entrepreneur

FR Dès le premier jour, vous apprendrez comment développer une expertise pratique et indépendante de vos solutions, et pourquoi c’est important

• Dès le premier
• apprendrez comment développer
• expertise pratique
• pourquoi
• important

FR Services aux consommateurs, Travailleur autonome

• consommateurs
• Travailleur autonome

FR Médecine douce, Travailleur autonome

• Médecine douce
• Travailleur autonome

FR Que vous choisissiez de travailler pour un magasin de plongée ou à votre compte, une équipe entière vous soutiendra pour garantir votre réussite

• choisissiez de travailler
• magasin de plongée
• compte
• garantir votre réussite

FR Vous devez posséder les compétences de natation de base pour être à l'aise dans l'eau. Votre PADI Instructor vous demandera de :

• natation de base
• l'aise dans l'eau

FR Le détendeur de secours peut être utilisé indépendamment du détendeur principal si ce dernier vient à dysfonctionner

• détendeur de secours
• vient à dysfonctionner

FR Polyvalent, le KM 4.1 signé JB systems est un mixeur karaoké qui peut fonctionner de façon autonome ou être intégré dans une installation fixe.

• Polyvalent
• KM signé JB
• fonctionner de façon

FR Comme les petits enfants ne peuvent pas encore réguler leur équilibre thermique de manière autonome, une couette pour enfants doit être extrêmement respirante et procurer en même temps une agréable chaleur.

• réguler leur équilibre
• manière autonome
• couette pour enfants
• extrêmement respirante
• agréable

FR Aux 16e et 17e siècles, les flamandes jouissaient d'une exceptionnelle liberté. Elles étaient autorisées à négocier de manière indépendante et parlaient plusieurs langues.

• siècles
• flamandes jouissaient d'une
• liberté
• Elles étaient autorisées
• négocier de manière

FR Jörg Koper a des décennies d'expérience en tant qu'entrepreneur indépendant dans le domaine du marketing expérientiel et a développé et réalisé de nombreux projets avec ses équipes

• Jörg Koper a
• domaine du marketing
• a développé
• réalisé de nombreux
• équipes

FR Introduction et exemples Plug-ins et documentation Travaillez en toute indépendance Nous contacter

• Introduction
• exemples Plug-ins
• indépendance Nous contacter

FR Travaillez en toute indépendance ou collaborez directement avec nous

FR Sur nos sites de production à l’étranger, nous proposons à distance une formation initiale et continue appropriée, afin de permettre aux personnes de travailler de façon autonome dans leur environnement.

• sites de production
• proposons à distance
• formation initiale
• continue appropriée
• travailler de façon

FR Joanna van der Zanden (chercheuse et conservatrice dans le domaine de la réparation) – la présidente

• Joanna van der
• chercheuse
• réparation
• présidente

FR qui traversent une situation difficile reçoivent un accompagnement intensif

• traversent une situation
• reçoivent un accompagnement

FR Des logements en semi-autonomie sont disponibles pour des jeunes de plus de 14 ans

• logements en semi-autonomie

FR Il s'agit d'un système de suivi des candidatures pris en charge par des professionnels chevronnés des ressources humaines/du recrutement qui offrent une assistance personnalisée.

• s'agit d'un système
• suivi des candidatures
• chevronnés des ressources
• recrutement qui offrent
• assistance

FR La mise en place et la configuration réussie d'un WordPress Multisite par vous-même prennent beaucoup de temps

• configuration réussie d'un
• Multisite par vous-même

FR Vous êtes indépendant et vous développez des sites web WordPress pour vos clients ? Alors commencez en tant que partenaire Free Dev et bénéficiez d'un développement gratuit et d'avantages exclusifs !

• êtes indépendant
• développez des sites
• partenaire Free Dev
• bénéficiez d'un développement
• d'avantages exclusifs

FR Et ils sont également applicables à vos systèmes - que vous soyez un loup solitaire ou que vous travailliez dans une équipe plus importante

• soyez un loup
• importante

FR Selon le § 13 BGB, un consommateur est "toute personne physique qui conclut une transaction juridique à des fins qui ne sont principalement ni commerciales ni indépendantes

• BGB
• principalement ni commerciales
• indépendantes

FR 1.1. Avec Webador, vous pouvez créer et publier votre propre site internet. Le service vous permet de personnaliser l'apparence de votre site et de créer votre propre contenu.

• Webador
• pouvez créer
• publier votre propre
• internet
• permet de personnaliser
• créer votre propre

FR Vous êtes chef en formation et vous souhaitez acquérir de l'expérience ? Dans ce restaurant, vous pouvez apprendre beaucoup en tant que cuisinier indépendant.

• restaurant
• pouvez apprendre beaucoup
• tant que cuisinier

FR En tant que cuisinier indépendant, vous êtes responsable de la préparation et du service de divers repas au quotidien

• tant que cuisinier
• préparation

FR Cela montre que vous pouvez travailler de manière autonome et faire face à des défis majeurs.Parce que les employeurs trouvent que l'expérience internationale est un avantage

• autonome

FR Après quelques missions comme conseillère indépendante, elle rejoint l’association Brulocalis pour coordonner le projet VILCO.

• indépendante
• rejoint
• Brulocalis pour coordonner
• projet

FR Le siège est lavable et amovible pour les grands enfants qui peuvent marcher de façon autonome

• siège est lavable
• façon autonome