NL Hernieuwbare diesel is chemisch vergelijkbaar met diesel op basis van aardolie en kan gemakkelijk worden gemengd voor gebruik in de huidige motoren.
"diesel" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
diesel | carburante diesel |
NL Hernieuwbare diesel is chemisch vergelijkbaar met diesel op basis van aardolie en kan gemakkelijk worden gemengd voor gebruik in de huidige motoren.
IT Chimicamente simile al diesel derivato dal petrolio, il diesel rinnovabile può essere tranquillamente miscelato per l?utilizzo nei motori attualmente presenti sul mercato.
Dutch | Italian |
---|---|
hernieuwbare | rinnovabile |
diesel | diesel |
vergelijkbaar | simile |
gebruik | utilizzo |
motoren | motori |
huidige | attualmente |
NL Fans van de originele Diesel zullen met genoegen vernemen dat Diesel Automatic terugkeert met dezelfde smaak, geur en kracht
IT Con questi kit si possono raccogliere più getti di funghi (chiunque può ottenere almeno 4 getti)
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
IT White Diesel è un'eccezionale varietà NY Diesel. Rese abbondanti e massiccia produzione di spessi strati di cristalli appiccicosi.
Dutch | Italian |
---|---|
white | white |
diesel | diesel |
en | e |
kristallen | cristalli |
is | è |
NL Land van registratie: alle behalve België en Nederland Voertuigklasse: auto's, campers (M1), bus (M2, M3), bestelwagens (N1) Type brandstof: benzine, diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (benzine), 0-4 (diesel)
IT Paese di registrazione: tutti tranne il Belgio e Paesi Bassi Classe veicolo: auto, camper (M1), autobus (M2, M3), furgoni (N1) Tipo di carburante: benzina, diesel, GPL, metano Norma Euro: 0-1 (benzina), 0-4 (diesel)
Dutch | Italian |
---|---|
registratie | registrazione |
alle | tutti |
behalve | tranne |
en | e |
type | tipo |
benzine | benzina |
NL De 2.0, 240-pk diesel in R-Sport-uitvoering met de automatische versnellingsbak voor £ 44,615 is de keuze uit het assortiment. Voor meer verfijning en snelheid is de 3.0 Diesel S een fijne metgezel als je veel geld hebt.
IT Il 2.0, 240 CV Diesel in allestimento R-Sport con cambio automatico per £ 44.615 è la scelta della gamma. Per più raffinatezza e velocità, il 3.0 Diesel S è un compagno adorabile se stai spendendo soldi.
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
automatische | automatico |
en | e |
metgezel | compagno |
geld | soldi |
snelheid | velocità |
s | s |
je | stai |
NL De diesel klinkt zelfs redelijk goed voor een diesel, vooral in de sportstand - hij laat een keurig gegrom horen dat wegvalt als je aan het cruisen bent
IT Il diesel suona anche moderatamente buono per un diesel, specialmente nella sua modalità sportiva, emettendo un ringhio pulito che scompare una volta che stai navigando
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
klinkt | suona |
goed | buono |
vooral | specialmente |
NL De extra prestaties van de eerste - 0-100 km / u in 7,2 seconden vergeleken met 8,4 seconden in de diesel - waren welkom op de hele testroute, wat VWs voorspelling dat benzine diesel zou overtreffen met vier tegen één ondersteunde.
IT Le prestazioni extra del primo - 0-100 km/h in 7,2 secondi rispetto agli 8,4 secondi del diesel - sono state benvenute lungo tutto il percorso di prova, confermando la previsione di VW di una vendita superiore al diesel di quattro a uno.
Dutch | Italian |
---|---|
extra | extra |
prestaties | prestazioni |
seconden | secondi |
diesel | diesel |
zou | sono |
km | km |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
IT Siamo in grado di offrire la nostra messa a punto del motore per i veicoli con trazione sia diesel che a benzina
Dutch | Italian |
---|---|
kunnen | in grado di |
aanbieden | offrire |
voertuigen | veicoli |
zowel | sia |
diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
IT Un ulteriore componente della messa a punto dei nostri motori è una potenziale riduzione del consumo di carburante fino al 15% sia per i motori diesel che per quelli a benzina e per tutte le marche.
Dutch | Italian |
---|---|
extra | ulteriore |
component | componente |
potentiële | potenziale |
en | e |
merken | marche |
NL Het Partner Portal is het moderne online informatie- en bestelplatform van Diesel Technic
IT Il Partner Portal è una piattaforma orientata verso il futuro di e-commerce e di fonte di informazioni Diesel Technic
Dutch | Italian |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
en | e |
diesel | diesel |
informatie | informazioni |
Dutch | Italian |
---|---|
bekijk | occhiata |
prijzen | prezzi |
benzine | benzina |
en | e |
NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen
IT Un?affiliata ExxonMobil produrrà diesel rinnovabile per contribuire a ridurre le emissioni nel settore dei trasporti
Dutch | Italian |
---|---|
hernieuwbare | rinnovabile |
diesel | diesel |
helpen | contribuire |
verminderen | ridurre |
exxonmobil | exxonmobil |
uitstoot | emissioni |
transport | trasporti |
NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen - Energy Factor
IT Un'affiliata ExxonMobil produrrà diesel rinnovabile per contribuire a ridurre le emissioni nel settore dei trasporti - Energy Factor
Dutch | Italian |
---|---|
hernieuwbare | rinnovabile |
diesel | diesel |
helpen | contribuire |
verminderen | ridurre |
exxonmobil | exxonmobil |
uitstoot | emissioni |
transport | trasporti |
factor | factor |
NL Het productieproces voor hernieuwbare diesel maakt gebruik van blauwe waterstof, dat uit aardgas met CCS geproduceerd wordt
IT Il processo di produzione di diesel rinnovabile utilizzerà l?idrogeno blu, prodotto dal gas naturale con la tecnologia CCS
Dutch | Italian |
---|---|
productieproces | produzione |
hernieuwbare | rinnovabile |
diesel | diesel |
blauwe | blu |
waterstof | idrogeno |
geproduceerd | prodotto |
NL De productie van hernieuwbare diesel zal naar verwachting in 2024 van start gaan.
IT L?avvio della produzione di diesel rinnovabile è prevista nel 2024.
Dutch | Italian |
---|---|
productie | produzione |
hernieuwbare | rinnovabile |
diesel | diesel |
start | avvio |
NL Het Strathcona-project voor hernieuwbare diesel maakt deel uit van de plannen van ExxonMobil om in 2025 meer dan 40.000 vaten brandstof met lage uitstoot per dag te leveren
IT Il progetto di Strathcona sul diesel rinnovabile è parte del programma della ExxonMobil per fornire più di 40.000 barili al giorno di carburante a basse emissioni entro il 2025
Dutch | Italian |
---|---|
hernieuwbare | rinnovabile |
exxonmobil | exxonmobil |
lage | basse |
uitstoot | emissioni |
leveren | fornire |
NL In de Verenigde Staten heeft het bedrijf ermee ingestemd om jaarlijks maximaal 5 miljoen vaten hernieuwbare diesel aan te schaffen bij Global Clean Energy voor de bevoorradingsmarkten in Californië
IT Negli Stati Uniti, l?azienda ha sottoscritto un accordo per l?acquisto di 5 milioni di barili di diesel rinnovabile all?anno dalla società Global Clean Energy per l?approvvigionamento dei mercati in California
Dutch | Italian |
---|---|
verenigde | uniti |
heeft | ha |
jaarlijks | anno |
miljoen | milioni |
hernieuwbare | rinnovabile |
diesel | diesel |
global | global |
californië | california |
NL Een zaadje planten voor hernieuwbare diesel
IT Piantare il seme? per un diesel rinnovabile
Dutch | Italian |
---|---|
planten | piantare |
hernieuwbare | rinnovabile |
diesel | diesel |
NL De herwinbare diesel maakt gebruik van het gepatenteerde huttentut-gewas (camelina) van Global Clean Energy, dat de uitstoot van broeikasgassen tijdens de levenscyclus aanzienlijk kan verminderen.
IT Il diesel rinnovabile sfrutterà la coltura di camelina, brevettata da Global Clean Energy, che in un’analisi sull’intero ciclo di vita può ridurre significativamente le emissioni di gas a effetto serra.
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
global | global |
uitstoot | emissioni |
levenscyclus | ciclo di vita |
aanzienlijk | significativamente |
verminderen | ridurre |
kan | può |
NL De balans van herwinbare diesel wordt geproduceerd met behulp van diverse grondstoffen zonder aardolie, waaronder afgewerkt frituurvet, sojaolie, maïsolie van distilleerders en andere hernieuwbare bronnen.
IT Il diesel rinnovabile sarà comunque prodotto utilizzando varie materie prime non petrolifere, tra cui olio da cucina usato, olio di soia, olio di mais dei distillatori e altre fonti rinnovabili.
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
geproduceerd | prodotto |
diverse | varie |
zonder | non |
en | e |
andere | altre |
bronnen | fonti |
wordt | sarà |
met behulp van | utilizzando |
NL De oorspronkelijke overeenkomst die in augustus 2020 is ondertekend, verplicht ExxonMobil om jaarlijks 2,5 miljoen vaten herwinbare diesel aan te kopen
IT L?accordo originale, siglato nell?agosto 2020, impegnava la ExxonMobil all’acquisto di 2,5 milioni di barili di diesel rinnovabile all?anno
Dutch | Italian |
---|---|
overeenkomst | accordo |
augustus | agosto |
exxonmobil | exxonmobil |
jaarlijks | anno |
miljoen | milioni |
diesel | diesel |
kopen | acquisto |
NL Na het opstarten van de productie is ExxonMobil van plan de herwinbare diesel te distribueren binnen Californië en mogelijk naar andere Amerikaanse en internationale markten.
IT Dopo l?avvio della produzione, la ExxonMobil ha in programma di distribuire il diesel rinnovabile in California e, potenzialmente, su altri mercati degli Stati Uniti e internazionali.
Dutch | Italian |
---|---|
opstarten | avvio |
productie | produzione |
exxonmobil | exxonmobil |
plan | programma |
diesel | diesel |
distribueren | distribuire |
californië | california |
en | e |
mogelijk | potenzialmente |
andere | altri |
internationale | internazionali |
markten | mercati |
NL Het Partner Portal van Diesel Technic is het efficiënte online-informatie- en aanschaffingsplatform voor onderdelen voor bedrijfsvoertuigen
IT Il Partner Portal di Diesel Technic è una piattaforma online che fornisce informazioni e garantisce un approvvigionamento efficiente dei pezzi di ricambio per veicoli commerciali
Dutch | Italian |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
diesel | diesel |
en | e |
onderdelen | pezzi |
online | online |
informatie | informazioni |
NL Diesel Technic Partner Portal – De beschikbaarheid van artikelen controleren naar de video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come controllare la disponibilità degli articoli al video
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
partner | partner |
portal | portal |
controleren | controllare |
video | video |
beschikbaarheid | disponibilità |
NL Diesel Technic Partner Portal – Hoe onze garantieformulieren te gebruiken naar de video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come utilizzare i nostri moduli di richiesta di garanzia al video
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
partner | partner |
portal | portal |
de | i |
video | video |
NL Diesel Technic Partner Portal – Hoe vind je je trackinginformatie naar de video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come trovare le informazioni di tracking. al video
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
partner | partner |
portal | portal |
vind | trovare |
video | video |
NL Diesel Technic werd in 1972 opgericht in Duitsland en is een van de grootste leveranciers van automotive-onderdelen en accessoires
IT Diesel Technic, fondata in Germania nel 1972, è uno dei più grandi fornitori di pezzi di ricambio e accessori per veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
opgericht | fondata |
duitsland | germania |
en | e |
leveranciers | fornitori |
accessoires | accessori |
is | è |
onderdelen | pezzi |
NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive
IT Il principale obbiettivo del gruppo Diesel Technic è quello di sviluppare pezzi di ricambio a qualità garantita (DTQS) e di assicurare una distribuzione a livello mondiale dei marchi DT Spare Parts e SIEGEL Automotive
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
ontwikkelen | sviluppare |
onderdelen | pezzi |
en | e |
wereldwijde | mondiale |
merken | marchi |
NL Distributiepartners en hun eindklanten in meer dan 150 landen waarderen de expertise van Diesel Technic als een betrouwbare full-service partner die hun bedrijf laat groeien en voertuigen in beweging houdt.
IT I nostri distributori e i clienti delle officine di oltre 150 Paesi considerano il gruppo Diesel Technic come una realtà che offre un servizio completo ed affidabile, garantendo la movimentazione dei veicoli e una costante crescita negli affari.
Dutch | Italian |
---|---|
landen | paesi |
diesel | diesel |
betrouwbare | affidabile |
groeien | crescita |
voertuigen | veicoli |
service | servizio |
full | completo |
bedrijf | affari |
NL SIEGEL Automotive is een productmerk van Diesel Technic SE, Duitsland
IT SIEGEL Automotive è un marchio di Diesel Technic SE, Germania
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
duitsland | germania |
is | è |
NL Deze feminized hoogvlieger is een mix van Diesel en een hoogkwalitatieve Ruderalis en grijpt je meteen na de eerste hijs
IT La varietà di fungo magico Psilocybe cubensis "B+" è molto popolare, per diverse ragioni: abbondante produzione di corpi fruttiferi di 30cm d'altezza ed eccezionali effetti (Be positive - Sii positivo)
Dutch | Italian |
---|---|
en | ed |
is | è |
NL Ze is een afstammeling van Sour Diesel en haar smaak zal je dat laten weten
IT È una discendente della Sour Diesel e il suo sapore ve lo ricorderà
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
en | e |
smaak | sapore |
NL Je krijgt 3 zaadjes van de volgende variëteiten: de onovertroffen OG Kush, overheerlijke Girl Scout Cookies, vette Sour Diesel en apensterke Gorilla Glue
IT Tre semi di leggendaria OG Kush, tre di deliziosa Girl Scout Cookies, tre della amatissima Sour Diesel e tre della potente Gorilla Glue
Dutch | Italian |
---|---|
zaadjes | semi |
kush | kush |
diesel | diesel |
en | e |
gorilla | gorilla |
NL Ze is gemaakt van drie topkwaliteit soorten en vermengt Trainwreck x Sour Diesel x Thai in één verbazingwekkende Indicasoort; die zou je niet mogen negeren
IT Costituita da un trio di varietà di prim'ordine, questo mix di Train Wreck x Sour Diesel x Thai ha dato origine ad una potente pianta Indica, da non sottovalutare
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
soorten | varietà |
x | x |
NL Brooklyn Mango is een kruising van Ed Rosenthal Super Bud en New York Diesel City Mango.
IT La Brooklyn Mango è un incrocio di Ed Rosenthal Super Bud e New York City Diesel.
Dutch | Italian |
---|---|
mango | mango |
kruising | incrocio |
super | super |
new | new |
york | york |
diesel | diesel |
city | city |
is | è |
NL De ouderstrains van Exotic Thai zijn het sterke Thai Sativa landras en de bekende NYC Diesel.
IT I genitori della Exotic Thai sono il potente ecotipo Thai Sativa e la famosa NYC Diesel.
Dutch | Italian |
---|---|
sterke | potente |
sativa | sativa |
en | e |
diesel | diesel |
nyc | nyc |
NL French Touch Seeds wilde een snelbloeiende en kleine plant ontwikkelen met een geweldige smaak en daarom kruisten ze hun NYC Diesel met Ruderalis totdat een evenwicht bereikten van 50% Sativa en 50% Ruderalis
IT La French Touch Seeds ha voluto creare una piccola pianta dalla fioritura rapida ma con un grande sapore: per questo ha incrociato la sua NYC Diesel con una Ruderalis, fino ad ottenere un equilibrio 50% Sativa e 50% Ruderalis
Dutch | Italian |
---|---|
touch | touch |
seeds | seeds |
en | e |
kleine | piccola |
ontwikkelen | creare |
geweldige | grande |
smaak | sapore |
diesel | diesel |
evenwicht | equilibrio |
sativa | sativa |
nyc | nyc |
NL Over de feminized ChemDawg van Humboldt Seeds wordt gezegd dat ze de Sativa dominante moeder is van legendes als OG Kush, Headband en alle Diesel variaties
IT La ChemDawg femminizzata, della Humboldt Seeds, si dice sia la progenitrice a predominanza Sativa di leggende come la OG Kush, la Headband e tutte le varietà Diesel
Dutch | Italian |
---|---|
feminized | femminizzata |
seeds | seeds |
gezegd | dice |
sativa | sativa |
kush | kush |
en | e |
alle | tutte |
diesel | diesel |
humboldt | humboldt |
is | sia |
NL Dit is het perfect gebalanceerde mixpack met Prozack, Channel+ en Sour Diesel, twee zaden van elke soort.
IT Una confezione con un mix di semi perfettamente bilanciati: Prozack, Channel+ e Sour Diesel (con due semi di ciascuna varietà).
Dutch | Italian |
---|---|
perfect | perfettamente |
channel | channel |
en | e |
diesel | diesel |
elke | ciascuna |
soort | varietà |
NL Deze kruising tussen een Diesel en een Californische soort is bekroond om de geweldige smaak.
IT Questo incrocio di Diesel e Californian è stato premiato per i suoi incredibili sapori.
Dutch | Italian |
---|---|
kruising | incrocio |
diesel | diesel |
en | e |
bekroond | premiato |
smaak | sapori |
geweldige | incredibili |
NL De reguliere Session van Reggae Seeds is het nageslacht van Kalijah, een potente mannelijke plant met CBD-rijke kinderen, en de meer dan beroemde en legendarische Diesel
IT La Session regolare, della Reggae Seeds, è un incrocio tra una Kalijah, una pianta maschio rinomata per tramandare alla prole alti livelli di CBD, e una Diesel
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
plant | pianta |
en | e |
diesel | diesel |
cbd | cbd |
NL De feminized Auto New York City van Pyramid Seeds geeft je een voorproefje van de 'Big Apple' - vol met energie, maar toch zo nu en dan langzaam en met overal de geur van diesel
IT L'Auto New York City femminizzata, della Pyramid Seeds, vi darà un assaggio della Grande Mela: piena di energia, ma lenta allo stesso tempo, con odore di gasolio diffuso ovunque
Dutch | Italian |
---|---|
feminized | femminizzata |
new | new |
york | york |
city | city |
seeds | seeds |
big | grande |
vol | piena |
energie | energia |
geur | odore |
geeft | darà |
nu | tempo |
NL Strawberry D-Lite van Sagarmantha verenigt Strawbery Cough en NYC diesel in één perfecte wietunie
IT La Strawberry D-Lite della Sagarmatha è un incrocio perfettamente riuscito di Strawberry Cough e NYC Diesel
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
diesel | diesel |
één | un |
perfecte | perfettamente |
nyc | nyc |
NL NYC Diesel van Soma Seeds is een van de meest succesvolle en populaire door Sativa gedomineerde soorten die beschikbaar zijn
IT La NYC Diesel della Soma Seeds è una delle varietà a predominanza Sativa che ha riscosso, nel tempo, maggiori successi e popolarità
Dutch | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
seeds | seeds |
en | e |
sativa | sativa |
nyc | nyc |
is | è |
soorten | varietà |
NL De ultra-krachtige Lava Freeze van Super Sativa Seed Club is niet voor bangeriken. Meer ervaren rokers zullen echter dol zijn op deze sterke indica. Bereid je voor op een geweldige high en een spectaculaire diesel-achtige smaak!
IT La potentissima Lava Freeze di Super Sativa Seed Club non è adatta ai deboli di cuore. Ma i fumatori più esperti adoreranno questa indica dagli effetti intensi. Preparatevi ad uno sballo spettacolare e ad un delizioso aroma di benzina!
Dutch | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
club | club |
en | e |
smaak | aroma |
lava | lava |
NL Ben je op zoek naar een ontspannend, stoned effect, een geweldige harsproductie en eersteklas smaken van Diesel? Dan is Petro $ OG van The Kush Brothers Seeds iets voor jou
IT Se siete alla ricerca di effetti rilassanti e lenitivi, alta produzione di resina e complessi aromi di gasolio, la Pedro $ OG di The Kush Brothers Seeds potrebbe essere la varietà che fa per voi
Dutch | Italian |
---|---|
effect | effetti |
en | e |
smaken | aromi |
kush | kush |
seeds | seeds |
NL Sour Diesel: Strain Review & Informatie
IT Le Migliori Varietà Di Cannabis Da Coltivare All'Aperto In Germania
NL Samen met verschillende van zijn merken - waaronder Diesel, Skagen en Michael Kors - bracht Fossil Group smartwatches uit die er echt uitzagen als echte horloges
IT Insieme a molti dei suoi marchi, tra cui Diesel, Skagen e Michael Kors, Fossil Group ha rilasciato smartwatch che in realtà sembravano veri e propri orologi
Dutch | Italian |
---|---|
merken | marchi |
diesel | diesel |
en | e |
michael | michael |
group | group |
horloges | orologi |
NL Om naar te kijken, lijkt de eerste fysieke headset van Magic Leap meer op iets dat Vin Diesel droeg in Chronicles of Riddick dan op een traditionele headset
IT A prima vista, il primo visore fisico di Magic Leap sembra più qualcosa che Vin Diesel indossava in Chronicles of Riddick che un visore tradizionale
Dutch | Italian |
---|---|
lijkt | sembra |
fysieke | fisico |
diesel | diesel |
traditionele | tradizionale |
magic | magic |
NL Voertuigklasse: auto, camper (M1), bus (M2, M3), bestelwagen (N1), vrachtwagen (N2, N3) Type brandstof: alle Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzine, LPG) Sticker/registratie/aanvraag: Alleen toegang met sticker (groen)
IT Classe del veicolo: auto, camper (M1), autobus (M2, M3), furgone (N1), camion (N2, N3) Tipo di carburante: tutti Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzina, GPL) Adesivo/registrazione/applicazione: Ingresso solo con adesivo (verde)
Dutch | Italian |
---|---|
type | tipo |
alle | tutti |
benzine | benzina |
sticker | adesivo |
registratie | registrazione |
aanvraag | applicazione |
alleen | solo |
groen | verde |
toegang | ingresso |
Showing 50 of 50 translations