NL De 2.0, 240-pk diesel in R-Sport-uitvoering met de automatische versnellingsbak voor £ 44,615 is de keuze uit het assortiment. Voor meer verfijning en snelheid is de 3.0 Diesel S een fijne metgezel als je veel geld hebt.
NL De 2.0, 240-pk diesel in R-Sport-uitvoering met de automatische versnellingsbak voor £ 44,615 is de keuze uit het assortiment. Voor meer verfijning en snelheid is de 3.0 Diesel S een fijne metgezel als je veel geld hebt.
DE Der 2,0, 240-PS-Diesel in R-Sport-Trimmung mit Automatikgetriebe für 44.615 £ ist die Wahl der Reihe. Für mehr Raffinesse und Geschwindigkeit ist der 3.0 Diesel S ein schöner Begleiter, wenn Sie das Geld spritzen.
Dutch | German |
---|---|
diesel | diesel |
snelheid | geschwindigkeit |
s | s |
metgezel | begleiter |
geld | geld |
NL Fans van de originele Diesel zullen met genoegen vernemen dat Diesel Automatic terugkeert met dezelfde smaak, geur en kracht
DE Die reichlich produzierten Fruchtkörper können eine Größe von 30cm erreichen und der Name "B +" bezieht sich auf die Wirkung
NL Jack Diesel Express is het liefdeskind van twee giganten in de cannabis wereld: Jack Herer and NYC Diesel
DE Jack Diesel Express ist das Kind von zwei Legenden: Jack Herer und NYC Diesel
Dutch | German |
---|---|
jack | jack |
diesel | diesel |
nyc | nyc |
express | express |
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.
Dutch | German |
---|---|
diesel | diesel |
en | und |
dikke | dicke |
laag | schicht |
NL Land van registratie: alle behalve België en Nederland Voertuigklasse: auto's, campers (M1), bus (M2, M3), bestelwagens (N1) Type brandstof: benzine, diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (benzine), 0-4 (diesel)
DE Zulassungsland: alle außer Belgien und Niederlande Fahrzeugklasse: PKW, Wohnmobile (M1), Bus (M2, M3), Kleintransporter (N1) Kraftstoffart: Benzin, Diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (Benzin), 0-4 (Diesel)
Dutch | German |
---|---|
alle | alle |
NL De 2.0, 240-pk diesel in R-Sport-uitvoering met de automatische versnellingsbak voor £ 44,615 is de keuze uit het assortiment. Voor meer verfijning en snelheid is de 3.0 Diesel S een fijne metgezel als je veel geld hebt.
DE Der 2,0, 240-PS-Diesel in R-Sport-Trimmung mit Automatikgetriebe für 44.615 £ ist die Wahl der Reihe. Für mehr Raffinesse und Geschwindigkeit ist der 3.0 Diesel S ein schöner Begleiter, wenn Sie das Geld spritzen.
Dutch | German |
---|---|
diesel | diesel |
snelheid | geschwindigkeit |
s | s |
metgezel | begleiter |
geld | geld |
NL De diesel klinkt zelfs redelijk goed voor een diesel, vooral in de sportstand - hij laat een keurig gegrom horen dat wegvalt als je aan het cruisen bent
DE Der Diesel klingt für einen Diesel sogar mäßig gut, besonders im Sportmodus - er gibt ein ordentliches Knurren von sich, das nach der Fahrt verschwindet
Dutch | German |
---|---|
diesel | diesel |
klinkt | klingt |
zelfs | sogar |
goed | gut |
vooral | besonders |
NL De extra prestaties van de eerste - 0-100 km / u in 7,2 seconden vergeleken met 8,4 seconden in de diesel - waren welkom op de hele testroute, wat VWs voorspelling dat benzine diesel zou overtreffen met vier tegen één ondersteunde.
DE Die zusätzliche Leistung des ersteren - 0-100 km / h in 7,2 Sekunden im Vergleich zu 8,4 s im Diesel - war auf der gesamten Teststrecke zu begrüßen und bestätigte die Prognose von VW, dass Benzin Diesel um vier zu eins übertrifft.
Dutch | German |
---|---|
extra | zusätzliche |
prestaties | leistung |
seconden | sekunden |
hele | gesamten |
km | km |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
Dutch | German |
---|---|
aanbieden | anbieten |
voertuigen | fahrzeuge |
diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
Dutch | German |
---|---|
component | komponente |
potentiële | potenzielle |
merken | marken |
diesel | diesel |
NL Het Partner Portal is het moderne online informatie- en bestelplatform van Diesel Technic
DE Das Partner Portal ist die zukunftsorientierte Informations- und eCommerce-Beschaffungsplattform von Diesel Technic
Dutch | German |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
diesel | diesel |
NL Diesel voegt zich bij het echte draadloze oordopjesspel
DE Diesel tritt dem Spiel mit echten drahtlosen Ohrhörern bei
Dutch | German |
---|---|
diesel | diesel |
echte | echten |
draadloze | drahtlosen |
NL Populair modemerk, Diesel, is toegetreden tot de TWS-markt met zijn eigen oordopjes
DE Die beliebte Modemarke Diesel ist mit ihren eigenen Ohrhörern in den TWS-Markt eingetreten
Dutch | German |
---|---|
populair | beliebte |
diesel | diesel |
oordopjes | ohrhörern |
NL Het gebeurt van de ene op de andere dag en de kosten zijn minimaal in vergelijking met conventionele benzine of diesel
DE Es passiert über Nacht und die Kosten sind im Vergleich zu herkömmlichem Benzin oder Diesel minimal
Dutch | German |
---|---|
gebeurt | passiert |
kosten | kosten |
minimaal | minimal |
vergelijking | vergleich |
of | oder |
NL Ja, de aanschafkosten zijn meer dan die van benzine of diesel, maar de gebruikskosten zijn dan een stuk lager
DE Ja, die anfänglichen Kosten sind mehr als ein Benzin- oder Dieseläquivalent, aber die laufenden Kosten sind dann viel niedriger
Dutch | German |
---|---|
benzine | benzin |
diesel | diesel |
lager | niedriger |
Dutch | German |
---|---|
bekijk | schauen |
verschillende | unterschiedlichen |
prijzen | preise |
NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen
DE Wie können wir die nächste Generation für Naturwissenschaften begeistern? Experimente!
NL Ontdek zelf de zeer uiteenlopende onderwerpen, van de ontwikkeling van koolstofarme diesel uit algen tot de enorme uitdagingen om energie te produceren op de meeste onherbergzame plaatsen in de wereld.
DE Erkunden Sie mit uns diverse Themen von der Entwicklung von emissionsarmem Kraftstoff aus Algen bis hin zu den Herausforderungen der Energiegewinnung an einigen der unwirtlichsten Orte der Welt.
Dutch | German |
---|---|
ontdek | erkunden |
onderwerpen | themen |
ontwikkeling | entwicklung |
uitdagingen | herausforderungen |
wereld | welt |
NL De DCU zet zware olieproducten om in producten zoals laagzwavelige diesel en maritieme gasolie
DE Die DCU wandelt schwere Ölprodukte in schwefelarmen Diesel sowie Gasöl für den Seeverkehr um
Dutch | German |
---|---|
zware | schwere |
diesel | diesel |
NL De balans van herwinbare diesel wordt geproduceerd met behulp van diverse grondstoffen zonder aardolie, waaronder afgewerkt frituurvet, sojaolie, maïsolie van distilleerders en andere hernieuwbare bronnen.
DE Der Rest des erneuerbaren Diesels wird aus verschiedenen erdölfreien Rohstoffen hergestellt, darunter Alt-Speiseöl, Sojaöl, Destilliermaisöl und andere erneuerbare Quellen.
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
geproduceerd | hergestellt |
bronnen | quellen |
waaronder | darunter |
NL De oorspronkelijke overeenkomst die in augustus 2020 is ondertekend, verplicht ExxonMobil om jaarlijks 2,5 miljoen vaten herwinbare diesel aan te kopen
DE Die im August 2020 unterzeichnete ursprüngliche Vereinbarung verpflichtete ExxonMobil zum Kauf von 2,5 Millionen Fässern erneuerbarem Diesel pro Jahr
Dutch | German |
---|---|
overeenkomst | vereinbarung |
augustus | august |
exxonmobil | exxonmobil |
jaarlijks | jahr |
miljoen | millionen |
diesel | diesel |
kopen | kauf |
NL Na het opstarten van de productie is ExxonMobil van plan de herwinbare diesel te distribueren binnen Californië en mogelijk naar andere Amerikaanse en internationale markten.
DE Nach dem Produktionsstart plant ExxonMobil den Vertrieb des erneuerbaren Diesels in Kalifornien und möglicherweise in anderen US-amerikanischen und internationalen Märkten.
Dutch | German |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
californië | kalifornien |
mogelijk | möglicherweise |
andere | anderen |
amerikaanse | amerikanischen |
internationale | internationalen |
markten | märkten |
NL Een zaadje planten voor hernieuwbare diesel
DE Den Grundstein für erneuerbaren Diesel legen
Dutch | German |
---|---|
hernieuwbare | erneuerbaren |
diesel | diesel |
NL Hier kan de MHEV-regeling efficiënter zijn, aangezien het in feite een diesel is waaraan enkele efficiëntieverbeteringen zijn toegevoegd.
DE Hier kann die MHEV-Anordnung effizienter sein, da es sich im Grunde genommen um einen Diesel mit einigen zusätzlichen Wirkungsgraden handelt.
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
diesel | diesel |
NL Het zal niet uitsluitend elektrisch zijn, want er zullen ook benzine-, diesel- en hybrideversies zijn - maar er is sprake van twee versies, de i7 en de i7S
DE Es wird nicht ausschließlich elektrisch sein, es wird auch Benzin-, Diesel- und Hybridversionen geben – aber es ist von zwei Versionen die Rede, dem i7 und dem i7S
Dutch | German |
---|---|
elektrisch | elektrisch |
versies | versionen |
NL Motoren variëren van kleine 1.0 benzine tot 2.0 diesel en natuurlijk kun je Quattro vierwielaandrijving en S-Tronic automatische versnellingsbak als opties krijgen als je dat wilt.
DE Die Motoren reichen vom winzigen 1,0-Benziner bis zum 2,0-Diesel und natürlich können Sie auf Wunsch den Quattro-Allradantrieb und das S-Tronic-Automatikgetriebe als Option erhalten.
Dutch | German |
---|---|
motoren | motoren |
benzine | benziner |
diesel | diesel |
natuurlijk | natürlich |
opties | option |
wilt | wunsch |
NL Als je die specificatie goed hebt (onze keuze zou de 1.5 benzine Cooper of de 2.0 diesel Cooper SD in All4 four-wheel drive formaat zijn) en je hebt een van de best rijdende en feel-good kleine cross-overs.
DE Wenn Sie diese Spezifikation richtig machen (unsere Wahl wäre der 1,5-Benziner Cooper oder der 2,0-Diesel Cooper SD im All4-Allradantriebsformat) und Sie werden einen der besten Fahr- und Wohlfühl-Crossover haben.
Dutch | German |
---|---|
specificatie | spezifikation |
keuze | wahl |
benzine | benziner |
diesel | diesel |
sd | sd |
NL Benzine, diesel, tweewielige en vierwielaangedreven Sportages zijn beschikbaar, evenals een automatische transmissie op de meeste modellen
DE Sportages mit Benzin-, Diesel-, Zweirad- und Allradantrieb sind ebenso erhältlich wie ein Automatikgetriebe bei den meisten Modellen
Dutch | German |
---|---|
benzine | benzin |
diesel | diesel |
modellen | modellen |
NL We zouden gaan voor een 1.4 TSi benzine of een 2.0 TDi diesel, in SE Nav (Navigatie, Android Auto en CarPlay)
DE Wir würden uns für einen 1.4 TSi Benziner oder einen 2.0 TDi Diesel in SE Nav (Navigation, Android Auto und CarPlay) entscheiden
Dutch | German |
---|---|
zouden | würden |
navigatie | navigation |
android | android |
auto | auto |
NL Er zijn zwakke punten - het motorbereik is niet de beste (we zouden gaan voor een D4-diesel of T3-benzine) - en het is niet goedkoop
DE Es gibt Schwachstellen – die Motorenpalette ist nicht die beste (wir würden uns für einen D4-Diesel oder einen T3-Benziner entscheiden) – und es ist nicht billig
Dutch | German |
---|---|
zouden | würden |
goedkoop | billig |
zwakke punten | schwachstellen |
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
DE Wir mögen seine Fahrweise (so nah an einem Jaguar-Sportwagen, wie man es von einem SUV erwarten kann) und seine große Auswahl an Motoren und Ausstattungsvarianten (vom 2,0-Liter-Diesel mit 163 PS mit Schaltgetriebe bis hin zu ein 380-PS-Benziner S)
Dutch | German |
---|---|
mag | kann |
verwachten | erwarten |
scala | auswahl |
motoren | motoren |
diesel | diesel |
benzine | benziner |
s | s |
suv | suv |
NL Negeer de diesel met het laagste vermogen en de handgeschakelde versnellingsbak.
DE Ignorieren Sie den Diesel mit der niedrigsten Leistung und das Schaltgetriebe.
Dutch | German |
---|---|
negeer | ignorieren |
diesel | diesel |
laagste | niedrigsten |
vermogen | leistung |
NL Natuurlijk, de 2.2-diesel is niet de meest verfijnde en het is de enige motorkeuze, dus als je benzine of hybride wilt, kijk dan ergens anders
DE Sicher, der 2.2 Diesel ist nicht der raffinierteste und er ist die einzige Motorwahl, also wenn Sie Benzin oder Hybrid wollen, suchen Sie woanders
Dutch | German |
---|---|
natuurlijk | sicher |
als | wenn |
hybride | hybrid |
wilt | wollen |
NL Beste prijs is de 240 (4-cilinder) diesel
DE Bester Wert ist der 240 (4-Zylinder) Diesel
Dutch | German |
---|---|
beste | bester |
prijs | wert |
is | ist |
de | der |
diesel | diesel |
NL Het beste voor ervaring en degenen die zich geen zorgen maken over de prijs, is de 300 (6-cilinder) diesel
DE Am besten für Erfahrung und diejenigen, die sich nicht um den Preis sorgen, ist der 300er (6-Zylinder) Diesel
Dutch | German |
---|---|
ervaring | erfahrung |
prijs | preis |
diesel | diesel |
NL Geautoriseerde merken die op de site zijn geïntroduceerd, waaronder YSL, Lumene, Ralph Lauren, Cacharel en Diesel
DE Vor Ort eingeführte autorisierte Marken wie YSL, Lumene, Ralph Lauren, Cacharel und Diesel
Dutch | German |
---|---|
geautoriseerde | autorisierte |
merken | marken |
site | ort |
diesel | diesel |
NL Het Partner Portal van Diesel Technic is het efficiënte online-informatie- en aanschaffingsplatform voor onderdelen voor bedrijfsvoertuigen
DE Das Partner Portal von Diesel Technic ist die effiziente Online-Informations- und Beschaffungsplattform für Nutzfahrzeugersatzteile
Dutch | German |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
diesel | diesel |
NL Diesel Technic Partner Portal – De beschikbaarheid van artikelen controleren naar de video
DE Diesel Technic Partner Portal – So prüfen Sie die Verfügbarkeit von Artikeln zum Video
Dutch | German |
---|---|
diesel | diesel |
partner | partner |
portal | portal |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
controleren | prüfen |
video | video |
NL Diesel Technic Partner Portal – Hoe onze garantieformulieren te gebruiken naar de video
DE Diesel Technic Partner Portal – So nutzen Sie unsere Garantieanträge zum Video
Dutch | German |
---|---|
diesel | diesel |
partner | partner |
portal | portal |
onze | unsere |
gebruiken | nutzen |
video | video |
de | sie |
NL Diesel Technic Partner Portal – Hoe vind je je trackinginformatie naar de video
DE Diesel Technic Partner Portal – So finden Sie die Tracking-Nummer zum Video
Dutch | German |
---|---|
diesel | diesel |
partner | partner |
portal | portal |
vind | finden |
video | video |
NL Hebt u technische vragen over producten en diensten van Diesel Technic? Wij staan klaar om u te helpen!
DE Gibt es technische Fragen zu Produkten und Services von Diesel Technic? Hier wird geholfen!
Dutch | German |
---|---|
technische | technische |
vragen | fragen |
en | und |
diesel | diesel |
hebt | gibt |
NL Deze feminized hoogvlieger is een mix van Diesel en een hoogkwalitatieve Ruderalis en grijpt je meteen na de eerste hijs
DE Die Zauberpilzsorte Psilocybe cubensis "B +" ist sehr beliebt - und das aus gutem Grund
Dutch | German |
---|---|
is | ist |
NL Ze is een afstammeling van Sour Diesel en haar smaak zal je dat laten weten
DE Sie stammt von Sour Diesel ab, was Du aus ihrem Aroma ableiten kannst
Dutch | German |
---|---|
diesel | diesel |
NL Deze genetische mix van Southern Cali Kush en Bomb Seeds' Big Bomb produceert 600-700 g/m² als je haar in een kweekruimte laat groeien, en de wiet heeft een onderscheidende citrussmaak met een vleugje diesel
DE Dieser genetische Mix aus Southern Cali Kush und Bomb Seeds' Big Bomb produziert im Zuchtraum 600-700g/m² und das Gras hat einen ausgeprägten Geschmack von Zitrusfrüchten mit leichtem Diesel Hintergrund
Dutch | German |
---|---|
mix | mix |
seeds | seeds |
produceert | produziert |
wiet | gras |
diesel | diesel |
kush | kush |
m | m |
NL Mooie Indica dominante kruising van Bulldog Seeds tussen een NYC Diesel en Salie.
DE Großartige Indica dominierte Kreuzung von NYC Diesel und Sage von Bulldog Seeds.
Dutch | German |
---|---|
kruising | kreuzung |
seeds | seeds |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
en | und |
indica | indica |
NL CBD Seeds vergeleek hun feminized Auto Diesel met die van andere zaadbanken en concludeerde dat zij de enige echte automatisch bloeiende versie hebben - kom er achter of ze gelijk hebben
DE CBD Seeds verglich ihre feminisierte Auto Diesel mit denen anderer Samenbanken und behauptet, ihre sei die einzig authentische selbstblühende Version
Dutch | German |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
feminized | feminisierte |
diesel | diesel |
andere | anderer |
versie | version |
NL Brooklyn Mango is een kruising van Ed Rosenthal Super Bud en New York Diesel City Mango.
DE Brooklyn Mango ist eine Kreuzung zwischen Ed Rosenthal Super Bud und New York City Diesel.
Dutch | German |
---|---|
kruising | kreuzung |
super | super |
en | und |
new | new |
york | york |
diesel | diesel |
city | city |
brooklyn | brooklyn |
NL De ouderstrains van Exotic Thai zijn het sterke Thai Sativa landras en de bekende NYC Diesel.
DE Die Eltern von Exotic Thai sind die potente Thai Sativa Landrasse und die berühmte NYC Diesel.
Dutch | German |
---|---|
sativa | sativa |
bekende | berühmte |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
NL De met diesel verrijkte, opgewekte stone is eerder aangenaam dan overweldigend.
DE Die Wirkung, die von Dieselaromen begleitet wird, geht eher als mildes High durch und wird Dich nicht überfordern.
Dutch | German |
---|---|
is | nicht |
NL French Touch Seeds wilde een snelbloeiende en kleine plant ontwikkelen met een geweldige smaak en daarom kruisten ze hun NYC Diesel met Ruderalis totdat een evenwicht bereikten van 50% Sativa en 50% Ruderalis
DE French Touch Seeds wollte eine schnell blühende und kleine Pflanze mit tollem Geschmack erschaffen, also kreuzten sie ihre NYC Diesel mit Ruderalis, bis sie ein Gleichgewicht von 50% Sativa und 50% Ruderalis erreicht hatten
Dutch | German |
---|---|
seeds | seeds |
en | und |
kleine | kleine |
plant | pflanze |
smaak | geschmack |
daarom | also |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
evenwicht | gleichgewicht |
sativa | sativa |
Showing 50 of 50 translations