Hire a translator I am translator

Translate "gedetailleerd" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gedetailleerd" from Dutch to Italian

Translations of gedetailleerd

"gedetailleerd" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

gedetailleerd dati descritto dettagli dettagliata dettagliate dettagliati dettagliato dettaglio

Translation of Dutch to Italian of gedetailleerd

Dutch
Italian

NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.

IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.

Dutch Italian
pagina pagina
mijn miei
abonnementen abbonamenti
gedetailleerd dettagliato
actieve attivi
en e
onlangs recentemente

NL Ontvang een gedetailleerd SEO rapport met een persoonlijke checklist over hoe u uw website kunt verbeteren en bovenaan in Google kunt komen.

IT Ottieni un rapporto SEO dettagliato con una lista di controllo personalizzata su come migliorare il tuo sito web e arrivare in cima a Google.

Dutch Italian
ontvang ottieni
gedetailleerd dettagliato
seo seo
rapport rapporto
persoonlijke personalizzata
verbeteren migliorare
en e
google google

NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.

IT È funzionale, dettagliata e traccia un quadro sconcertante sulla devastazione provocata dalla marcia.

Dutch Italian
gedetailleerd dettagliata
en e
beeld quadro

NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt

IT Il nostro modello di minaccia fornisce un resoconto dettagliato delle minacce da cui Mailfence vi protegge e non

Dutch Italian
biedt fornisce
gedetailleerd dettagliato
bedreigingen minacce
beschermt protegge

NL Als het niet werkt, laat het ons weten. Bij het melden van problemen, wees zo gedetailleerd mogelijk met foutmeldingen.

IT Se non funziona, faccelo sapere. Quando segnali problemi, ti preghiamo di essere il più dettagliato possibile con i messaggi di errore.

Dutch Italian
werkt funziona
weten sapere
gedetailleerd dettagliato
mogelijk possibile

NL Gedetailleerd informatiemateriaal en ideeën voor tochten

IT Materiale informativo dettagliato e proposte di tour

Dutch Italian
gedetailleerd dettagliato
en e
voor di
tochten tour

NL Pair-locking vereist een beetje technische kennis en is niet voor iedereen, dus we hebben het in een ander artikel meer gedetailleerd behandeld. Kortom, het voorkomt dat uw iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer.

IT Il blocco delle coppie richiede un po 'di conoscenza tecnica e non è per tutti, quindi l'abbiamo trattato in modo più dettagliato in un altro articolo . In breve, impedisce al tuo iPhone di scambiare dati con un altro computer.

Dutch Italian
vereist richiede
technische tecnica
en e
gedetailleerd dettagliato
behandeld trattato
kortom breve
voorkomt impedisce
iphone iphone
computer computer

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Dutch Italian
abonnee sottoscrittore
zendesk zendesk
of o

NL Bekijk een gedetailleerd rapport voor elke pagina van uw flipbook of bekijk al uw Flipsnack statistieken direct in Analytics.

IT Visualizza un rapporto dettagliato per ogni singola pagina del tuo flipbook, oppure visualizza tutte le tue statistiche di Flipsnack direttamente tramite Analytics.

Dutch Italian
bekijk visualizza
gedetailleerd dettagliato
rapport rapporto
pagina pagina
direct direttamente
flipbook flipbook
flipsnack flipsnack

NL Je kan op een span-item klikken om een gedetailleerd rapport te krijgen over alle processen die daarbinnen zijn geïnitieerd.

IT Potete fare clic su qualsiasi voce dell’intervallo per ottenere un rapporto dettagliato su tutti i processi avviati al suo interno.

Dutch Italian
gedetailleerd dettagliato
rapport rapporto
processen processi

NL Je kan deze datapoints gebruiken om gedetailleerd inzicht te krijgen in de beschikbaarheid en prestaties van applicaties.

IT È possibile utilizzare questi data point per ottenere approfondimenti sulla disponibilità delle applicazioni e sulle prestazioni.

Dutch Italian
kan possibile
inzicht approfondimenti
krijgen ottenere
en e

NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.

IT Che si tratti di semplici modifiche di luminosità, contrasto, colore e saturazione o un fotoritocco dettagliato: Photo & Graphic Designer contiene tutto ciò di cui hai bisogno per ottimizzare le tue immagini.

Dutch Italian
aanpassingen modifiche
contrast contrasto
en e
verzadiging saturazione
gedetailleerd dettagliato
designer designer
nodig bisogno
optimaliseren ottimizzare
helderheid luminosità

NL Het fotoprogramma MAGIX Photo & Graphic Designer maakt het voor iedereen mogelijk direct en zonder urenlang het handboek te lezen zijn foto's gedetailleerd te bewerken

IT Chi vuole intraprendere delle elaborazioni di immagini complesse, dovrebbe farlo con un programma di grafica facile da apprendere che gli renda possibile raggiungere risultati notevoli in poco tempo

Dutch Italian
mogelijk possibile
maakt farlo

NL Bekijk de Journey Around Rwanda Collectie op komoot voor een gedetailleerd overzicht van de route en van Eleonora’s ervaring,

IT Per un resoconto giornaliero del percorso e dell?esperienza di Eleonora, visita la raccolta Journey Around Rwanda su komoot.

Dutch Italian
collectie raccolta
komoot komoot
en e
ervaring esperienza
rwanda rwanda

NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:

IT Le tue avventure outdoor meritano di poter essere condivise in modo intuitivo, informativo e ricco di dettagli. Tutto questo è possibile con la tecnologia di integrazione di komoot,

Dutch Italian
gedeeld condivise
informatief informativo
en e
mogelijk possibile
komoot komoot

NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk

IT I percorsi più belli al mondo devono poter essere condivisi sulle migliori mappe disponibili: intuitive, informative e ricche di dettagli

Dutch Italian
routes percorsi
wereld mondo
gedeeld condivisi
worden essere
kaarten mappe
mooi belli
en e

NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.

IT I rimborsi prolarati saranno rilasciati alla fonte di pagamento originale, a condizione che tu abbia cancellato il / i servizio / i nel telaio del tempo che lo consentirebbe, come dettagliato nella nostra politica di rimborso.

Dutch Italian
worden saranno
voorwaarde condizione
service servizio
gedetailleerd dettagliato

NL Gedetailleerd check log: een volledige lijst met cheques in een paginatietafel.

IT Registro di controllo dettagliato: un elenco completo dei controlli in una tabella paginata.

Dutch Italian
gedetailleerd dettagliato
check controllo
log registro
volledige completo
lijst elenco

NL Ultrahoge helderheid en contrast in combinatie met een toonaangevend kleurbeheersysteem creëren een prachtig gedetailleerd scherm met levensechte highlights en schaduwen.

IT La luminosità e il contrasto elevati, associati a un sistema avanzato di regolazione del colore, creano un display straordinariamente dettagliato con luci e ombre molto realistiche.

Dutch Italian
en e
contrast contrasto
creëren creano
gedetailleerd dettagliato
scherm display
schaduwen ombre
helderheid luminosità

NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren

IT Molti libri sulla visualizzazione dei dati sono incentrati sulla teoria o sugli aspetti essenziali della pratica da utilizzare per le grafiche, ma questo libro si concentra sul PERCHÉ: perché usiamo la visualizzazione con i dati

Dutch Italian
veel molti
theorie teoria
praktijk pratica
data dati
focus concentra

NL Auteur Samuel Greengard legt gedetailleerd uit hoe het IoT-tijdperk is begonnen en hoe deze zich heeft ontwikkeld tot de slimme, ingrijpende technologie die het vandaag de dag is

IT L'autore, Samuel Greengard, racconta l'inizio dell'era dell'IoT e ne spiega l'evoluzione che ha portato all'attuale tecnologia smart, in grado di cambiare le nostre vite

Dutch Italian
auteur autore
en e
slimme smart
technologie tecnologia
iot iot
vandaag attuale

NL Een sjabloon dat kan worden gebruikt om een gedetailleerd voorstel van uw diensten naar de potentiële klant te sturen.

IT Un modello che può essere utilizzato per inviare una proposta dettagliata dei tuoi servizi a un potenziale cliente.

Dutch Italian
sjabloon modello
worden essere
gedetailleerd dettagliata
voorstel proposta
diensten servizi
potentiële potenziale
klant cliente
sturen inviare
uw tuoi

NL Swissminiatur is Zwitserland in het klein. 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht. Omringd door duizenden planten en bloemen.

IT La "Swissminiatur" è la Svizzera in piccolo formato. 128 modelli all'aperto, fedeli fin nel minimo dettaglio, di case, castelli e monumenti, concentrati in un parco di 14.000 metri quadrati. Attorniati da migliaia di piante e di fiori.

Dutch Italian
klein piccolo
gedetailleerd dettaglio
modellen modelli
huizen case
kastelen castelli
en e
monumenten monumenti
park parco
duizenden migliaia

NL Beheer de serverbeveiliging vanuit een centrale locatie en raadpleeg een gedetailleerd overzicht van de beveiliging en serverstatus

IT Gestisci centralmente la sicurezza dei server e ottieni una panoramica più dettagliata di sicurezza e stato

Dutch Italian
locatie stato
en e
gedetailleerd dettagliata
overzicht panoramica
beveiliging sicurezza

NL textuur of achtergrond van gedetailleerd verfrommeld papier 2998026 Stockfoto

IT trama o sfondo di carta stropicciata dettagliata 2998026 Foto d’archivio

Dutch Italian
textuur trama
of o
achtergrond sfondo
van di
gedetailleerd dettagliata
papier carta

NL textuur of achtergrond van gedetailleerd verfrommeld papier Gratis Foto

IT trama o sfondo di carta stropicciata dettagliata Foto Gratuite

Dutch Italian
textuur trama
of o
achtergrond sfondo
van di
gedetailleerd dettagliata
papier carta
gratis gratuite
foto foto

NL Krijg gedetailleerd inzicht in alle soorten apparaten die toegang hebben tot uw toepassingen, op elk platform.

IT Ottieni insight dettagliati su ogni tipo di dispositivo che accede alle tue applicazioni, su ogni piattaforma.

Dutch Italian
krijg ottieni
gedetailleerd dettagliati
soorten tipo
apparaten dispositivo
uw tue
toepassingen applicazioni
platform piattaforma
toegang accede

NL Ze kunnen een gedetailleerd profiel maken voor hun abonnees door gegevens te gebruiken om klantgedrag en hun kooppatronen te ontdekken

IT Sono in grado di creare un profilo dettagliato sui propri abbonati utilizzando i dati per scoprire il comportamento dei clienti e i loro modelli di acquisto

Dutch Italian
gedetailleerd dettagliato
profiel profilo
gegevens dati
gebruiken utilizzando
en e
ontdekken scoprire

NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC

IT Questo profilo IDC fornisce una panoramica dettagliata di OVHcloud, un provider di servizi Cloud europeo di primo piano e una delle principali alternative agli hyperscalers globali. Report sul sito di IDC

Dutch Italian
gedetailleerd dettagliata
europese europeo
aanbieder provider
en e
alternatieven alternative
wereldwijde globali
website sito
idc idc
profiel profilo

NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie

IT Ovum ha trascorso due giorni con OVH. Ha ricevuto una visione dettagliata del processo e del valore che l'approccio Cloud di OVH apporta sia all'azienda che al cliente. Scopri di più

Dutch Italian
dagen giorni
gedetailleerd dettagliata
proces processo
en e
waarde valore
bedrijf azienda
klant cliente

NL Hier is een gedetailleerd overzicht van de dashboarden hierboven:

IT Ecco una panoramica dettagliata delle sezioni del cruscotto contrassegnate sopra:

Dutch Italian
gedetailleerd dettagliata
overzicht panoramica

NL Geef de door jou gekozen passage in je eigen woorden weer. Besteed wat tijd aan het opschrijven van de betekenis van de passage in je eigen woorden. Ga zo gedetailleerd mogelijk te werk en omschrijf de betekenis zo goed je kunt.

IT Rielabora il brano scelto. Trascorri qualche minuto a mettere per iscritto il significato del brano a parole tue, scendendo nel dettaglio quanto più è possibile ed espandendo tutto il significato che riesci a individuare.

Dutch Italian
gekozen scelto
betekenis significato
gedetailleerd dettaglio
en ed
tijd minuto

NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid dat bij elk volume iedere ruimte vult.

IT Ottieni un suono chiaro e ricco di sfumature che riempie l’intera stanza a qualsiasi volume.

Dutch Italian
helder chiaro
geluid suono
volume volume
ruimte stanza
vult riempie

NL Gedetailleerd machtigingsbeheer, groep-gebaseerde toegangsmachtigingen, geplande toegang en meer

IT Controllo granulare dei privilegi, autorizzazioni di accesso basate su gruppi, accesso pianificato e altro

Dutch Italian
en e
meer altro
gebaseerde basate
groep gruppi

NL Gedetailleerd machtigingsbeheer, groepgebaseerde toegangsrechten, geplande toegang, verbinding van USB-apparaten, externe microfoon en meer.

IT Controllo granulare dei privilegi, autorizzazione di accesso basata su gruppi, accesso pianificato, reindirizzamento dei dispositivi USB, microfono remoto e altro

Dutch Italian
externe remoto
microfoon microfono
en e
meer altro
toegangsrechten privilegi
apparaten dispositivi
usb usb

NL Krachtige externe sessies met een intuïtieve gebruikersinterface en superieure functies, waaronder integratie met single sign-on, gedetailleerd machtigingsbeheer, groepgebaseerde toegangsrechten, geplande toegang en meer.

IT Sessioni remotead alte prestazioni con interfaccia utente intuitiva e funzionalità superiori, tra cui integrazione Single Sign-On, controllo granulare dei privilegi, autorizzazioni di accesso basate su gruppi, accesso pianificato e molto altro ancora.

Dutch Italian
sessies sessioni
en e
integratie integrazione
functies funzionalità

NL Krijg een gedetailleerd Azure Cloud-advies met SysTools experts

IT Ottieni una Consulenza Dettagliata sul Cloud di Azure con gli Esperti di SysTools

Dutch Italian
krijg ottieni
gedetailleerd dettagliata
experts esperti
advies consulenza
cloud cloud

NL Cybercriminelen kunnen veel leren uit wat u plaatst, de websites die u bezoekt en uw zoekacties. Uw digitale voetafdruk vertelt een zeer gedetailleerd verhaal over u .

IT I cybercriminali possono sapere molto su di te a partire dai post che pubblichi, dai siti web che visiti e dalle ricerche che fai. La tua impronta digitale offre un ritratto molto dettagliato sul tuo conto.

Dutch Italian
en e
digitale digitale
voetafdruk impronta
gedetailleerd dettagliato

NL Hij werd in 2015 toegevoegd aan de HTTP-standaard, zoals gedetailleerd in het RFC7538-specificatiedocument voor de 308-statuscode

IT È stato aggiunto allo standard HTTP nel 2015, come dettagliato nel documento di specifica RFC7538 per il codice di stato 308

Dutch Italian
werd stato
toegevoegd aggiunto
gedetailleerd dettagliato
standaard standard
http http

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

IT Una funzionalità integrata in Performance Analytics offre ai clienti la possibilità di eseguire il drill‑down di un processo per comprendere l'impatto dei miglioramenti

Dutch Italian
klanten clienti
proces processo
impact impatto
verbeteringen miglioramenti

NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.

IT Dato che questo è davvero un argomento a sé stante, vi consiglio di aprire questo post da HostGator. È dettagliato, ben scritto e un ottimo punto di partenza.

Dutch Italian
echt davvero
onderwerp argomento
bericht post
openen aprire
gedetailleerd dettagliato
geschreven scritto
en e
plek punto
beginnen di partenza

NL Maak voor de snelste toegang tot een CPANEL-server een nieuwe wolk VPS van de cloud controle portaal.Dit gedeelte van deze handleiding gedetailleerd deze methode.

IT Per l'accesso più rapido a un server CPANEL, creare un nuovo cloud VPS dal controllo del cloud portale.Questa sezione di questa guida descriverà questo metodo.

Dutch Italian
maak creare
vps vps
controle controllo
gedeelte sezione
handleiding guida
methode metodo
server server
cpanel cpanel

NL Verbeter uw bestelproces met een gedetailleerd gegevensmodel en workflows.

IT Migliora il processo degli ordini con un modello di dati dettagliato e workflow.

Dutch Italian
verbeter migliora
gedetailleerd dettagliato
en e

NL Tagvenue.com is simpel, en toch heel gedetailleerd

IT Tagvenue.com è semplice e ricco di informazioni

Dutch Italian
simpel semplice
en e
is è

NL Het uploaden van bestanden waarvan de grootte meer dan 50 MB tegelijk is vereist FTP (hieronder gedetailleerd).

IT Caricamento dei file la cui dimensione è superiore a 50 MB alla volta richiederà FTP (dettagliata di seguito).

Dutch Italian
uploaden caricamento
bestanden file
grootte dimensione
ftp ftp
hieronder di seguito
gedetailleerd dettagliata
meer superiore
mb mb

NL Check onze bezorggebieden voor een gedetailleerd overzicht van waar wij leveren.

IT Scopri fino a dove arrivano le nostre aree di consegna.

Dutch Italian
leveren consegna

NL U kunt een meer gedetailleerd voorbeeld van iPadOS 13 te lezen hier .

IT Puoi leggere unanteprima più dettagliata di iPadOS 13 qui .

Dutch Italian
gedetailleerd dettagliata
hier qui

NL Hexnode biedt een gedetailleerd beheer van elk aspect van uw apparaat

IT Hexonode offre una gestione granulare di ogni singolo aspetto del tuo dispositivo

Dutch Italian
biedt offre
beheer gestione
aspect aspetto
uw tuo
apparaat dispositivo

NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.

IT Crea un sound system resistente alle intemperie con Amp per i tuoi spazi esterni e goditi un suono potente e definito in tutte le stagioni dell’anno.

Dutch Italian
system system
en e
geniet goditi

NL Geniet in je tuin of op je terras het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid met deze twee passieve speakers.

IT Goditi un suono potente e definito tutto l’anno, anche in terrazza e in giardino, con questa coppia di speaker passivi.

Dutch Italian
geniet goditi
tuin giardino
terras terrazza
geluid suono
speakers speaker

Showing 50 of 50 translations