NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.
"gedetailleerd" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
gedetailleerd | ausführliche beschrieben daten detailliert detaillierte detaillierten detailliertes |
NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.
DE Da dies wirklich ein Thema für sich ist, würde ich empfehlen, diesen Beitrag von HostGator aus zu öffnen. Es ist detailliert, gut geschrieben und ein ausgezeichneter Ausgangspunkt.
Dutch | German |
---|---|
echt | wirklich |
onderwerp | thema |
aanraden | empfehlen |
gedetailleerd | detailliert |
geschreven | geschrieben |
Dutch | German |
---|---|
van | zu |
producten | produkte |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
Dutch | German |
---|---|
pagina | seite |
abonnementen | abonnements |
gedetailleerd | ausführliche |
actieve | aktiven |
onlangs | kürzlich |
NL Call of Duty Mobile Seizoen 9: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd
DE Call of Duty Mobile Season 9: Rückkehr der Zombies, neue Karten und Waffen detailliert
Dutch | German |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
seizoen | season |
terugkeer | rückkehr |
nieuwe | neue |
kaarten | karten |
wapens | waffen |
gedetailleerd | detailliert |
NL Ontvang een gedetailleerd SEO rapport met een persoonlijke checklist over hoe u uw website kunt verbeteren en bovenaan in Google kunt komen.
DE Holen Sie sich einen detaillierten SEO-Bericht mit einer personalisierten Checkliste, wie Sie Ihre Webseite verbessern und an die Spitze von Google gelangen können.
Dutch | German |
---|---|
ontvang | holen |
gedetailleerd | detaillierten |
seo | seo |
rapport | bericht |
checklist | checkliste |
website | webseite |
verbeteren | verbessern |
NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.
DE Sie ist effektiv, detailliert und zeichnet ein erschütterndes Bild von der verheerenden Reise.
Dutch | German |
---|---|
efficiënt | effektiv |
gedetailleerd | detailliert |
beeld | bild |
reis | reise |
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
DE Unser Bedrohungsmodell liefert eine detaillierte Übersicht über die Bedrohungen, gegen die Sie Mailfence schützt und die Bedrohungen, gegen die Mailfence nicht schützt
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detaillierte |
bedreigingen | bedrohungen |
beschermt | schützt |
biedt | liefert |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
DE Loggen Sie sich ein und gehen Sie zu ihrer personalisierten Onlne-Hilfe, die die meisten Themen im Detail abdeckt. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, nutzen Sie unsere Online-Dokumentation.
Dutch | German |
---|---|
log | loggen |
gepersonaliseerde | personalisierten |
onderwerpen | themen |
als | falls |
online | online |
documentatie | dokumentation |
account | benutzerkonto |
NL Als het niet werkt, laat het ons weten. Bij het melden van problemen, wees zo gedetailleerd mogelijk met foutmeldingen.
DE Wenn es nicht funktioniert, lass es uns wissen. Wenn Sie Probleme melden, gehen Sie bitte so detailliert wie möglich mit Fehlermeldungen um.
Dutch | German |
---|---|
werkt | funktioniert |
laat | lass |
weten | wissen |
melden | melden |
gedetailleerd | detailliert |
mogelijk | möglich |
NL Call of Duty Mobile Seizoen 9 Nachtmerries: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd
DE Call of Duty Mobile Season 9 Nightmares: Rückkehr der Zombies, neue Karten und Waffen detailliert
Dutch | German |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
seizoen | season |
terugkeer | rückkehr |
nieuwe | neue |
kaarten | karten |
wapens | waffen |
gedetailleerd | detailliert |
NL Gedetailleerd informatiemateriaal en ideeën voor tochten
DE Detailliertes Informationsmaterial und Tourenvorschläge
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detailliertes |
en | und |
NL Pair-locking vereist een beetje technische kennis en is niet voor iedereen, dus we hebben het in een ander artikel meer gedetailleerd behandeld. Kortom, het voorkomt dat uw iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer.
DE Pair-Locking erfordert ein wenig technisches Wissen und ist nicht jedermanns Sache. Deshalb haben wir es in einem anderen Artikel ausführlicher behandelt . Kurz gesagt, es verhindert, dass Ihr iPhone jemals Daten mit einem anderen Computer austauscht.
Dutch | German |
---|---|
vereist | erfordert |
technische | technisches |
en | und |
dus | deshalb |
behandeld | behandelt |
kortom | kurz |
voorkomt | verhindert |
iphone | iphone |
computer | computer |
NL Het audittraject is opgenomen in het elektronisch ondertekend document en beschikbaar in een gedetailleerd samenvattend verslag van het bewijsmateriaal (Evidence Summary Report)
DE Der Prüfpfad wird in das elektronisch signierte Dokument eingebettet und steht als detaillierter Nachweis (Evidence Summary Report) zur Verfügung
Dutch | German |
---|---|
elektronisch | elektronisch |
document | dokument |
beschikbaar | verfügung |
report | report |
is | steht |
NL Leg elektronische en handgeschreven handtekeningen, gedetailleerd elektronisch bewijsmateriaal en meer vast
DE Erfassen Sie eingetippte und handschriftliche Signaturen, umfassende elektronische Nachweise und mehr
Dutch | German |
---|---|
en | und |
handtekeningen | signaturen |
meer | mehr |
NL Met zo'n gedetailleerd historisch profiel kan het systeem anomalieën opsporen (gedragingen die niet stroken met het typische bankgedrag van de rekeninghouder) die op fraude kunnen wijzen.
DE Ein derart detailliertes historisches Profil hilft dem System, Anomalien (Verhaltensweisen, die nicht mit dem typischen Bankverhalten des Kontoinhabers übereinstimmen) zu identifizieren, die auf Betrug hinweisen.
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detailliertes |
historisch | historisches |
profiel | profil |
gedragingen | verhaltensweisen |
typische | typischen |
fraude | betrug |
NL De eerste factor weerhoudt je ervan om al te gedetailleerd te zijn, en de tweede zorgt ervoor dat je op meer dan één manier je klanten bereikt.
DE Der erste Aspekt verhindert, dass Sie zu sehr in die Privatsphäre Ihrer Kunden eingreifen, und der zweite ermöglicht es Ihnen, sich auf mehreren Kanälen mit Ihren Kunden in Verbindung zu setzen.
Dutch | German |
---|---|
tweede | zweite |
klanten | kunden |
meer | sehr |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
DE 4. Beratungsgebühren. Der Abonnent zahlt an Zendesk die Beratungsgebühren, wie in einem Bestellformular oder einer SOW aufgeführt oder beschrieben.
Dutch | German |
---|---|
abonnee | abonnent |
zendesk | zendesk |
betalen | zahlt |
NL Een gedetailleerd overzicht van de vier belangrijkste uitdagingen op het gebied van de klantbeleving
DE Eine detaillierte Aufschlüsselung der 4 wichtigsten Herausforderungen, die es zu meistern gilt, wenn es um das Kundenerlebnis geht.
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detaillierte |
belangrijkste | wichtigsten |
uitdagingen | herausforderungen |
NL Bekijk een gedetailleerd rapport voor elke pagina van uw flipbook of bekijk al uw Flipsnack statistieken direct in Analytics.
DE Rufen Sie einen detaillierten Bericht für jede Seite Ihres Flipbooks auf, oder lassen Sie sich alle Ihre Flipsnack-Statistiken direkt in Analytics anzeigen.
Dutch | German |
---|---|
bekijk | anzeigen |
gedetailleerd | detaillierten |
rapport | bericht |
pagina | seite |
direct | direkt |
Dutch | German |
---|---|
eenvoudige | einfache |
aanpassingen | anpassungen |
helderheid | helligkeit |
contrast | kontrast |
verzadiging | sättigung |
gedetailleerd | detaillierte |
s | s |
je | deine |
nodig | brauchst |
optimaliseren | optimieren |
designer | designer |
NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.
DE Proratierte Erstattungen werden an die ursprüngliche Zahlungsquelle ausgestellt, sofern Sie die Dienstleistungen in den Zeitrahmen storniert haben, der dies zulassen würde, wie in unserer Erstattungsrichtlinie detailliert beschrieben.
Dutch | German |
---|---|
uitgegeven | ausgestellt |
service | dienstleistungen |
geannuleerd | storniert |
toestaat | zulassen |
NL Gedetailleerd check log: een volledige lijst met cheques in een paginatietafel.
DE Detailliertes Prüfprotokoll: Eine vollständige Liste der Prüfungen in einem paginierten Tisch.
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detailliertes |
volledige | vollständige |
lijst | liste |
NL Middels de Smart Security Scan breng je de netwerkomgeving gedetailleerd in kaart, voor een goed beeld op zowel poort- als OS certificate-niveau.
DE Mit dem Smart Security Scan bringen Sie die Netzwerkumgebung detailliert ins Bild, um einen guten Überblick über die Port- und OS- Zertifikatsebene zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
smart | smart |
security | security |
scan | scan |
gedetailleerd | detailliert |
goed | guten |
beeld | bild |
NL In referentiespreadsheets worden de voor- en nadelen van elk algoritme gedetailleerd weergegeven en een handige woordenlijst van veelvoorkomende termen in datawetenschap maakt het boek compleet.
DE Abgerundet wird das Werk durch Übersichten mit den wichtigsten Vor- und Nachteilen jedes Algorithmus sowie durch ein praktisches Glossar häufiger Data-Science-Begriffe.
Dutch | German |
---|---|
algoritme | algorithmus |
handige | praktisches |
woordenlijst | glossar |
NL Auteur Samuel Greengard legt gedetailleerd uit hoe het IoT-tijdperk is begonnen en hoe deze zich heeft ontwikkeld tot de slimme, ingrijpende technologie die het vandaag de dag is
DE Der Autor Samuel Greengard schildert darin, wie das IoT seinen Anfang nahm und schließlich zu der intelligenten, lebensverändernden Technologie wurde, die wir heute kennen
Dutch | German |
---|---|
auteur | autor |
slimme | intelligenten |
technologie | technologie |
iot | iot |
NL Een sjabloon dat kan worden gebruikt om een gedetailleerd voorstel van uw diensten naar de potentiële klant te sturen.
DE Eine Vorlage, mit der Sie einen detaillierten Vorschlag Ihrer Dienstleistungen an den potenziellen Kunden senden können.
Dutch | German |
---|---|
sjabloon | vorlage |
kan | können |
gedetailleerd | detaillierten |
voorstel | vorschlag |
diensten | dienstleistungen |
potentiële | potenziellen |
klant | kunden |
sturen | senden |
NL Het beoogde gebruik van deze gegevens wordt op het moment van verzameling gedetailleerd bekendgemaakt
DE die Möglichkeit, diese sensiblen personenbezogenen Daten (sowie gewisse nicht-sensible personenbezogene Daten) mit Ihren Bewertungen zu verknüpfen
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
NL Swissminiatur is Zwitserland in het klein. 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht. Omringd door duizenden planten en bloemen.
DE Swissminiatur ist die Schweiz im Kleinformat. 128 detailgetreue Modelle von Häusern, Burgen und Denkmälern stehen im 14'000 Quadratmeter grossen Park unter freiem Himmel. Eingebettet in Tausenden von Pflanzen und Blumen.
Dutch | German |
---|---|
zwitserland | schweiz |
modellen | modelle |
huizen | häusern |
kastelen | burgen |
park | park |
duizenden | tausenden |
groot | grossen |
NL Dat betekent dat het belangrijk is om je gebruikers op een zo gedetailleerd mogelijk niveau te segmenteren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content en aanbiedingen deelt die relevant zijn voor die specifieke gebruiker.
DE Daher ist es wichtig, Ihre Nutzer so detailliert wie möglich zu segmentieren, damit Sie sicher sein können, dass Sie Inhalte und Werbeaktionen teilen, die für diesen bestimmten Nutzer relevant sind.
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detailliert |
content | inhalte |
aanbiedingen | werbeaktionen |
deelt | teilen |
NL Beheer de serverbeveiliging vanuit een centrale locatie en raadpleeg een gedetailleerd overzicht van de beveiliging en serverstatus
DE Verwalten Sie die Serversicherheit zentral und gewinnen Sie eine detaillierte Übersicht über Sicherheit und Status
Dutch | German |
---|---|
beheer | verwalten |
centrale | zentral |
gedetailleerd | detaillierte |
beveiliging | sicherheit |
NL textuur of achtergrond van gedetailleerd verfrommeld papier 2998026 Stockfoto
DE Textur oder Hintergrund von detailliertem zerknittertem Papier 2998026 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
textuur | textur |
of | oder |
achtergrond | hintergrund |
papier | papier |
NL textuur of achtergrond van gedetailleerd verfrommeld papier Gratis Foto
DE Textur oder Hintergrund von detailliertem zerknittertem Papier Kostenlose Fotos
Dutch | German |
---|---|
textuur | textur |
of | oder |
achtergrond | hintergrund |
van | von |
papier | papier |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detaillierte |
inzicht | einblicke |
toegang | zugreifen |
toepassingen | anwendungen |
platform | plattform |
NL Vraag in een dergelijk geval aan de chauffeur om een gedetailleerd tarievenoverzicht.
DE In diesem Fall empfehlen wir Ihnen, den Fahrer um die entsprechende detaillierte Gebührenübersicht zu bitten.
Dutch | German |
---|---|
vraag | bitten |
chauffeur | fahrer |
gedetailleerd | detaillierte |
NL Ze kunnen een gedetailleerd profiel maken voor hun abonnees door gegevens te gebruiken om klantgedrag en hun kooppatronen te ontdekken
DE Sie können ein detailliertes Profil für ihre Abonnenten erstellen, indem sie Daten verwenden, um das Kundenverhalten und ihre Kaufmuster zu ermitteln
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detailliertes |
profiel | profil |
abonnees | abonnenten |
gegevens | daten |
ontdekken | ermitteln |
NL Een gedetailleerd businessmodel op het formulier.
DE Eine genaue Beschreibung des Geschäftsmodells im Bewerbungsformular.
NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC
DE Dieses IDC-Profil bietet eine detaillierte Übersicht zu OVHcloud, einem führenden europäischen Cloud-Anbieter und einer der Hauptalternativen zu den globalen Hyperscalern. Bericht auf der IDC-Website
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
gedetailleerd | detaillierte |
ovhcloud | ovhcloud |
europese | europäischen |
aanbieder | anbieter |
wereldwijde | globalen |
rapport | bericht |
website | website |
idc | idc |
belangrijkste | führenden |
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
DE Ovum hat zwei Tage mit OVH verbracht und erhielt dabei einen detaillierten Einblick in den Prozess und den Mehrwert, die der Cloud-Ansatz von OVH sowohl für das Unternehmen als auch für Kunden schafft. Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
dagen | tage |
gedetailleerd | detaillierten |
proces | prozess |
bedrijf | unternehmen |
klant | kunden |
creëert | schafft |
NL De Dark Knight zorgt voor een behoorlijk geweldige tatoeage. Deze is niet alleen ongelooflijk gedetailleerd, maar ook een briljant realistische gelijkenis.
DE The Dark Knight sorgt für ein ziemlich tolles Tattoo. Dieser ist nicht nur unglaublich detailliert, sondern auch ein brillant realistisches Abbild.
Dutch | German |
---|---|
behoorlijk | ziemlich |
tatoeage | tattoo |
ongelooflijk | unglaublich |
gedetailleerd | detailliert |
briljant | brillant |
dark | dark |
NL Hier kijk je naar je jongen. Een prachtig gedetailleerd en leuk Joker-ontwerp als we er ooit een hebben gezien.
DE Hier siehst du dich an, Kind. Ein wunderbar detailliertes und lustiges Joker-Design, wenn wir jemals eines gesehen haben.
Dutch | German |
---|---|
prachtig | wunderbar |
gedetailleerd | detailliertes |
en | und |
ooit | jemals |
gezien | gesehen |
NL Wat is MediaTek Kompanio 1300T? Het 5G-tabletplatform gedetailleerd
DE Was ist MediaTek Kompanio 1300T? Die 5G-Tablet-Plattform im Detail
NL Gedetailleerd Fitbit Charge 5-lek onthult een premium ontwerp
DE Detailliertes Fitbit Charge 5-Leck zeigt ein Premium-Design
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detailliertes |
een | ein |
premium | premium |
ontwerp | design |
fitbit | fitbit |
NL Een gedetailleerd overzicht van hoe Apples CarPlay werkt, met uitleg over onder meer het gebruik van Google Maps, het verzenden van berichten en het
DE Ein detaillierter Einblick in die Funktionsweise von Apples CarPlay, mit Erklärungen unter anderem zur Verwendung von Google Maps, zum Senden von
Dutch | German |
---|---|
overzicht | einblick |
maps | maps |
verzenden | senden |
NL Het derde Magic-apparaat is er in drie vormen, maar hoe verschillen ze? Honors terugkeer gedetailleerd.
DE Das dritte Magic-Gerät gibt es in drei Formen, aber wie unterscheiden sie sich? Honors Rückkehr detailliert.
Dutch | German |
---|---|
vormen | formen |
maar | aber |
verschillen | unterscheiden |
terugkeer | rückkehr |
gedetailleerd | detailliert |
NL Samsung Galaxy S22 en S22+ lekken geven ons een gedetailleerd beeld van het volgende vlaggenschip
DE Samsung Galaxy S22 und S22+ Leaks geben uns einen detaillierten Blick auf das nächste Flaggschiff
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
lekken | leaks |
geven | geben |
gedetailleerd | detaillierten |
volgende | nächste |
vlaggenschip | flaggschiff |
NL We hebben de markt gedetailleerd bekeken en hier is onze verzameling muizen om u te helpen overwegen welke muis perfect voor u is.
DE Wir haben uns den Markt genauer angesehen und hier ist unsere Zusammenfassung der Mäuse, damit Sie überlegen können, welche Maus für Sie perfekt ist.
Dutch | German |
---|---|
markt | markt |
bekeken | angesehen |
muizen | mäuse |
muis | maus |
perfect | perfekt |
overwegen | überlegen |
NL (Pocket-lint) - Skype heeft een reeks wijzigingen aangekondigd voor het videobelplatform, met een kleurrijk herontwerp, hogere snelheden en betrouwbaarheidsverbeteringen, allemaal gedetailleerd.
DE (Pocket-lint) - Skype hat eine Reihe von Änderungen an der Videoanrufplattform angekündigt, mit einem farbenfrohen Redesign, schnelleren Geschwindigkeiten und Verbesserungen der Zuverlässigkeit, die alle detailliert sind.
Dutch | German |
---|---|
aangekondigd | angekündigt |
snelheden | geschwindigkeiten |
gedetailleerd | detailliert |
skype | skype |
herontwerp | redesign |
NL Wat dat betreft stelt het zeker niet teleur, en als je naar Good Luck luistert , onthult Seeker van The Waterboys een gedetailleerd geluid, met een zuivere mid-range en een treble die vrij is van congestie
DE In dieser Hinsicht enttäuscht es sicherlich nicht und wenn man Good Luck hört , zeigt Seeker by The Waterboys einen detaillierten Sound mit einer sauberen Mittenreichweite und Höhen, die frei von Staus sind
Dutch | German |
---|---|
zeker | sicherlich |
gedetailleerd | detaillierten |
geluid | sound |
vrij | frei |
NL Wat minder voorspelbaar is, is hoe goed gecontroleerd, gedetailleerd en over het algemeen braaf het is
DE Weniger vorhersehbar ist, wie gut kontrolliert, detailliert und allgemein gut erzogen es ist
Dutch | German |
---|---|
minder | weniger |
goed | gut |
gecontroleerd | kontrolliert |
gedetailleerd | detailliert |
NL Het middenbereik is hier in feite gedetailleerd en boordevol informatie - wat een vereiste is als een film of een spel of een zanger gemakkelijk te volgen zal zijn
DE Tatsächlich ist der Mitteltonbereich hier detailliert und voller Informationen - was eine Voraussetzung ist, wenn ein Film, ein Spiel oder ein Sänger leicht zu verfolgen ist
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detailliert |
boordevol | voller |
informatie | informationen |
vereiste | voraussetzung |
film | film |
spel | spiel |
zanger | sänger |
gemakkelijk | leicht |
volgen | verfolgen |
in feite | tatsächlich |
Showing 50 of 50 translations