NL Hoewel e-handtekeningen in veel opzichten superieur blijken aan natte handtekeningen, komen er nog steeds vragen op over de compliance van e-handtekeningen.
Translate "handtekeningen" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "handtekeningen" from Dutch to German
Translations of handtekeningen
"handtekeningen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| handtekeningen | signatur signaturen unternehmen unterschriften |
Translation of Dutch to German of handtekeningen
Dutch
German
DE Obwohl die elektronischen Signaturen den eigenhändigen Unterschriften nachweislich in vielerlei Hinsicht überlegen sind, werden immer noch häufig Fragen über die Rechtswirksamkeit der elektronischen Signaturen gestellt.
| Dutch | German |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| vragen | fragen |
| superieur | überlegen |
NL Documentbeveiliging: Net als DocuSign, HelloSign en vele andere leveranciers van elektronische handtekeningen, gebruikt OneSpan Sign technologie voor digitale handtekeningen om bedrijfsdocumenten en handtekeningen te versleutelen en te verzegelen
DE Dokumentensicherheit: Wie DocuSign, HelloSign und viele andere Anbieter elektronischer Signaturen verwendet OneSpan Sign digitale Signaturtechnologie, um Geschäftsdokumente und Unterschriften zu verschlüsseln und fälschungssicher zu machen
| Dutch | German |
|---|---|
| leveranciers | anbieter |
| elektronische | elektronischer |
| gebruikt | verwendet |
| digitale | digitale |
| versleutelen | verschlüsseln |
NL Met de oplossingen van OneSpan voor digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen maakt u het onboardingproces van nieuwe klanten gemakkelijker dankzij mobiele scanfuncties voor het vastleggen van identiteitsbewijzen en handtekeningen
DE Die OneSpan-Lösungen für die digitale Überprüfung der Identität und E-Signatur sorgen für das Onboarding zusätzlicher neuer Kunden mit mobiler Ausweiserfassung und Signierung
| Dutch | German |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| digitale | digitale |
| nieuwe | neuer |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobiler |
| handtekeningen | signatur |
NL Wij zijn van mening dat elektronische handtekeningen veiliger zijn dan traditionele handtekeningen, omdat het document veiliger is en het proces goed wordt vastgelegd.
DE Wir glauben, dass E-Signaturen sicherer sind als klassische Unterschriften, da das Dokument sicherer ist und der Prozess aufgezeichnet wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| veiliger | sicherer |
| traditionele | klassische |
| document | dokument |
| proces | prozess |
NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.
DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.
| Dutch | German |
|---|---|
| identiteiten | identitäten |
| certificaten | zertifikate |
| verschillende | einzelnen |
| landen | ländern |
| handtekeningen | signaturen |
| e | e |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.
DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.
| Dutch | German |
|---|---|
| identiteiten | identitäten |
| certificaten | zertifikate |
| verschillende | einzelnen |
| landen | ländern |
| handtekeningen | signaturen |
| e | e |
NL Met de oplossingen van OneSpan voor digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen maakt u het onboardingproces van nieuwe klanten gemakkelijker dankzij mobiele scanfuncties voor het vastleggen van identiteitsbewijzen en handtekeningen
DE Die OneSpan-Lösungen für die digitale Überprüfung der Identität und E-Signatur sorgen für das Onboarding zusätzlicher neuer Kunden mit mobiler Ausweiserfassung und Signierung
| Dutch | German |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| digitale | digitale |
| nieuwe | neuer |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobiler |
| handtekeningen | signatur |
NL Wij zijn van mening dat elektronische handtekeningen veiliger zijn dan traditionele handtekeningen, omdat het document veiliger is en het proces goed wordt vastgelegd.
DE Wir glauben, dass E-Signaturen sicherer sind als klassische Unterschriften, da das Dokument sicherer ist und der Prozess aufgezeichnet wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| veiliger | sicherer |
| traditionele | klassische |
| document | dokument |
| proces | prozess |
NL Maak het mobiele apparaat van uw ondertekenaar tot een mobiel opslagmiddel van e-handtekeningen om schriftelijke handtekeningen vast te leggen
DE Machen Sie das mobile Gerät des Unterzeichners zu einem mobilen Signaturerfassungs-Pad, um handschriftliche Signaturen zu erfassen
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | machen |
| apparaat | gerät |
| handtekeningen | signaturen |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Wil je online handtekeningen verkopen? Dan moet je eerst authentieke handtekeningen zien te vinden met een bewijs van echtheid
DE Wenn du im Internet Autogramme verkaufen möchtest, musst du zunächst legitime Autogramme finden, die nachweislich authentisch sind
| Dutch | German |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| moet | musst |
| eerst | zunächst |
| vinden | finden |
| online | internet |
NL Nee. Wettelijk gezien hoeft een handtekening niet je volledige naam te zijn, wil deze geldig zijn. Dat geldt zowel voor elektronische handtekeningen als voor digitale handtekeningen.
DE Nein. Rechtlich gesehen muss eine Unterschrift nicht mit Ihrem vollständigen Namen versehen sein, um gültig zu sein, und das gilt sowohl für elektronische als auch für digitale Unterschriften.
NL Bekijk de webinar en leer alles over de rechtsgeldigheid en veiligheid van elektronische handtekeningen
DE Der Puls des deutschen Mittelstandes schlägt digital
NL Ook is er optionele ondersteuning beschikbaar voor EMV-CAP en Hardware Security Modules (HSM) om handtekeningen te valideren in een veilige en manipulatiebestendige omgeving
DE Optional können auch EMV-CAP und Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) zur Validierung der Signatur in einer gesicherten und manipulationssicheren Umgebung unterstützt werden
| Dutch | German |
|---|---|
| optionele | optional |
| ondersteuning | unterstützt |
| handtekeningen | signatur |
| omgeving | umgebung |
NL Implementeer oplossingen voor identiteitsverificatie, authenticatie, e-handtekeningen en fraudepreventie, waar nodig, vanaf één platform
DE Stellen Sie Lösungen für Identitätsprüfung, Authentifizierung, E-Signatur und Betrugsprävention nach Bedarf über eine einzige Plattform bereit
| Dutch | German |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| en | und |
| fraudepreventie | betrugsprävention |
| nodig | bedarf |
| platform | plattform |
NL Volledig werken met lettertypen en stijlen. Bijlagen uploaden en bijvoegen vanuit de module Documenten. Handtekeningen maken en beheren. Maak gebruik van de uitgebreide sjabloonconstructeur.
DE Zahlreiche Schriftarten und Stile. Laden Sie Anhänge hoch und hängen Sie Anhänge aus dem Modul Dokumente an. Erstellen und Verwalten von Unterschriften. Nutzen Sie den umfangreichen Template-Bausteine.
| Dutch | German |
|---|---|
| lettertypen | schriftarten |
| en | und |
| stijlen | stile |
| bijlagen | anhänge |
| uploaden | laden |
| module | modul |
| documenten | dokumente |
| handtekeningen | unterschriften |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzen |
| uitgebreide | umfangreichen |
NL Totaalversleuteling (end-to-end) -Digitale handtekeningen
DE End-to-End-Verschlüsselung -Digitale Signaturen
| Dutch | German |
|---|---|
| handtekeningen | signaturen |
NL Snelgids voor E2EE en digitale handtekeningen
DE Ein Kurzleitfaden zu E2EE und digitalen Signaturen
| Dutch | German |
|---|---|
| voor | zu |
| en | und |
| digitale | digitalen |
| handtekeningen | signaturen |
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruiker | nutzer |
| beste | best |
| versleuteling | verschlüsselung |
| en | und |
| digitale | digitale |
| handtekeningen | signatur |
NL Onze oplossing kan documenten en handtekeningen ongeldig maken als ondertekenaars er na afloop wijzigingen in proberen aan te brengen
DE Unsere Lösung kann Dokumente und Signaturen für ungültig erklären, wenn Signierer versuchen, Änderungen vorzunehmen
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| oplossing | lösung |
| kan | kann |
| documenten | dokumente |
| en | und |
| handtekeningen | signaturen |
| ongeldig | ungültig |
| proberen | versuchen |
| maken | vorzunehmen |
NL Meer informatie over elektronische handtekeningen
DE Erfahren Sie mehr über elektronische Signaturen
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | erfahren |
| elektronische | elektronische |
| handtekeningen | signaturen |
NL Krijg toegang tot experts op het gebied van beveiliging en elektronische handtekeningen, implementatie en technische ondersteuning om wederzijdse groei en succes te garanderen.
DE Erhalten Sie Zugang zu Technologieexperten auf den Gebieten Sicherheit und elektronische Signaturen sowie zu Implementierungs- und technischem Support, um Wachstum und Erfolg für beide Partner zu gewährleisten.
| Dutch | German |
|---|---|
| toegang | zugang |
| elektronische | elektronische |
| handtekeningen | signaturen |
| technische | technischem |
| ondersteuning | support |
| groei | wachstum |
| succes | erfolg |
NL Krijg toegang tot experts op het gebied van multifactor-authenticatie, fraude, identiteitsverificatie en elektronische handtekeningen
DE Zugang zu Fachexperten in Multifaktor-Authentifizierung, Betrug, Identitätsprüfung und elektronischen Signaturen
| Dutch | German |
|---|---|
| toegang | zugang |
| fraude | betrug |
| elektronische | elektronischen |
| handtekeningen | signaturen |
| authenticatie | identitätsprüfung |
NL Neem deel aan ons Value Added Reseller Program om onze hardware- of softwareauthenticators voor bedrijfsbeveiliging en onze vooraf geïntegreerde apps voor e-handtekeningen voor PegaSystems, Salesforce, Microsoft en anderen te kunnen verkopen.
DE Beteiligen Sie sich an unserem Value Added Reseller Programm, um unsere Enterprise Security-Hardware oder -Software-Authentifikatoren und unsere vorintegrierten e-Signatur-Apps für PegaSystems, Salesforce, Microsoft und andere vertreiben zu können.
| Dutch | German |
|---|---|
| value | value |
| program | programm |
| microsoft | microsoft |
| anderen | andere |
| kunnen | können |
NL Leer hoe u het proces voor het openen van nieuwe rekeningen kunt digitaliseren en beschermen met behulp van digitale identiteitsverificatie, biometrische verificatie, e-handtekeningen en fraudedetectie.
DE Erfahren Sie, wie Sie den Kontoeröffnungsprozess mit digitaler Identitätsprüfung, biometrischer Verifizierung, elektronischen Signaturen und Betrugserkennung digitalisieren und schützen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| leer | erfahren |
| digitaliseren | digitalisieren |
| beschermen | schützen |
| verificatie | verifizierung |
| handtekeningen | signaturen |
NL Om de naleving te verbeteren en hun ervaring met autofinanciering te verbeteren, heeft Investec een volledig digitaal aanvraagproces geïmplementeerd met digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen.
DE Zur Stärkung der Compliance sowie zur Verbesserung der Erfahrung im Bereich Automobilfinanzierung implementierte Investec einen vollständig digitalisierten Anwendungsprozess mit digitaler Überprüfung der Identität und elektronischen Signaturen.
| Dutch | German |
|---|---|
| naleving | compliance |
| verbeteren | verbesserung |
| ervaring | erfahrung |
| volledig | vollständig |
| handtekeningen | signaturen |
NL Automatiseer ondertekeningsworkflows en leg toestemming vast met wettelijk bindende e-handtekeningen
DE Automatisieren Sie Signaturworkflows und erfassen Sie Zustimmungen mit rechtsverbindlichen elektronischen Signaturen.
| Dutch | German |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
| met | mit |
| handtekeningen | signaturen |
NL Automatiseer uw ondertekeningsworkflows met veilige, wettelijk bindende e-handtekeningen
DE Automatisieren Sie Ihre Signierworkflows mit sicheren, rechtsverbindlichen E-Signaturen
| Dutch | German |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| met | mit |
| veilige | sicheren |
NL Elimineer handmatige verwerking en gerelateerde fouten en kosten. Integreer elektronische handtekeningen om klanten te werven en bankrekeningen te openen.
DE Eliminieren Sie alle manuellen Prozesse und zugehörige Fehler und Kosten, indem Sie elektronische Signaturen in Ihre Plattformen für digitale Kontoeröffnung und Kunden-Onboarding integrieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| elimineer | eliminieren |
| handmatige | manuellen |
| en | und |
| fouten | fehler |
| kosten | kosten |
| integreer | integrieren |
| elektronische | elektronische |
| handtekeningen | signaturen |
| klanten | kunden |
| openen | öffnung |
NL OneSpan Sign biedt een evenwicht tussen gebruiksgemak en de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om u een risicovrije oplossing te beiden voor elektronische handtekeningen.
DE OneSpan Sign bietet gleichzeitig Benutzerfreundlichkeit und das höchste Maß an Sicherheit und Compliance, um eine risikofreie Lösung für elektronische Signaturen für alle Ihre Geschäftsanforderungen bereitzustellen.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
| hoogste | höchste |
| compliance | compliance |
| oplossing | lösung |
| elektronische | elektronische |
| handtekeningen | signaturen |
NL Automatiseer uw ondertekeningsworkflows met e-handtekeningen
DE Automatisieren Sie Ihre Signaturworkflows mit e-Signaturen
| Dutch | German |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| met | mit |
NL Beveilig uw processen voor het openen van digitale rekeningen door elektronische handtekeningen te integreren.
DE Schützen Sie Ihre digitalen Kontoeröffnungsverfahren durch die Integration elektronischer Signaturen.
| Dutch | German |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| elektronische | elektronischer |
| handtekeningen | signaturen |
| integreren | integration |
NL Resellers voor elektronische handtekeningen
DE Reseller-Partner im Bereich E-Signatur:
| Dutch | German |
|---|---|
| resellers | reseller |
| handtekeningen | signatur |
NL Bent u op zoek naar een reseller? Bekijk de partners van OneSpan voor elektronische handtekeningen
DE Reseller gesucht - Browsen Sie in unserer OneSpan Sign Partner Community
| Dutch | German |
|---|---|
| partners | partner |
| zoek | gesucht |
NL Use cases voor elektronische handtekeningen
DE Fallbeispiele für E-Signaturen
| Dutch | German |
|---|---|
| voor | für |
| handtekeningen | signaturen |
NL Automatiseer uw ondertekeningsprocessen en leg de toestemming van klanten vast met veilige, wettelijk bindende elektronische handtekeningen, in de cloud of op locatie
DE Automatisieren Sie Ihre Signatur-Abläufe und erfassen Sie Kundeneinwilligungen mit sicheren, rechtsverbindlichen E-Signaturen – in der Cloud oder vor Ort.
| Dutch | German |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| veilige | sicheren |
| cloud | cloud |
| of | oder |
| locatie | ort |
NL OneSpan heeft kennis van de branche en staat altijd klaar om met ons samen te werken. Elk bedrijf heeft unieke behoeften. OneSpan werkte nauw met ons samen om e-handtekeningen naadloos in ons systeem te integreren.
DE OneSpan bietet Branchen-Know-how und ist bereit, mit uns zu arbeiten. Jedes Unternehmen hat einzigartige Anforderungen. OneSpan hat eng mit uns zusammengearbeitet, um E-Signaturen nahtlos in unser System zu integrieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| kennis | know |
| branche | branchen |
| klaar | bereit |
| elk | jedes |
| unieke | einzigartige |
| behoeften | anforderungen |
| nauw | eng |
| naadloos | nahtlos |
| systeem | system |
| integreren | integrieren |
NL Verzekeringsmaatschappijen, tussenpersonen, agenten en systeemaanbieders kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor elektronische handtekeningen en fraudepreventie
DE Versicherungsträger, -vermittler und -agenten sowie Systemanbieter entscheiden sich aufgrund der bewährten E-Signatur- und Betrugspräventionstechnologien für OneSpan
| Dutch | German |
|---|---|
| agenten | agenten |
| bewezen | bewährten |
| handtekeningen | signatur |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
handtekeningen e handtekeningen digitale handtekeningen online handtekeningen verkopen elektronische handtekeningen integreer elektronische handtekeningen digitale handtekeningen gebruiken hoewel elektronische handtekeningen handtekeningen verkopen handtekeningen naar kwaadaardige handtekeningen merkt wijzigingen eigenschappen van handtekeningen natte handtekeningen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish