NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
Translate "gevoeligheid" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gevoeligheid" from Dutch to Italian
Translations of gevoeligheid
"gevoeligheid" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| gevoeligheid | sensibilità |
Translation of Dutch to Italian of gevoeligheid
Dutch
Italian
IT A causa della sua sensibilità, non importa dove si registra, consiglio vivamente di accoppiarlo con un supporto per ammortizzatori e un braccio di qualità. Vedere la sezione Accessori qui sotto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| zie | vedere |
| sectie | sezione |
| accessoires | accessori |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico
IT Gli altri sistemi sono alloggiati in zone con livelli di protezione proporzionati alla rispettiva criticità, valutata in base a funzione, classificazione dei dati e livello di rischio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| systemen | sistemi |
| zones | zone |
| functie | funzione |
| en | e |
| risico | rischio |
NL Ontwikkel helderhorendheid door je op geluid te richten in je verbeelding. Om helderhorendheid te ontwikkelen moet je leren hoe je je gevoeligheid voor geluiden om je heen en in je kunt verfijnen.[6]
IT Sviluppa la chiaroudienza concentrandoti sui suoni nella tua immaginazione. Maturando questa abilità, devi imparare a regolare la tua sensibilità ai suoni intorno a te e dentro di te [6]
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkel | sviluppa |
| je | tua |
| verbeelding | immaginazione |
| moet | devi |
| kunt | abilità |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid
IT I microfoni a condensatore (noti anche come microfoni a condensatore) sono noti per la loro eccellente qualità audio e sensibilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wel | come |
| uitstekende | eccellente |
| en | e |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL De complexe, maar harmonieuze smaak van ROKU is het resultaat van de unieke Japanse gevoeligheid die is vastgelegd in het mengen van de zorgvuldig bewerkte extracten van de 14 botanische producten.
IT Il sapore complesso e armonioso di ROKU è il risultato della sensibilità giapponese, unica nel suo genere, catturata nella miscelazione degli estratti accuratamente lavorati dei 14 botanici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| complexe | complesso |
| smaak | sapore |
| zorgvuldig | accuratamente |
| roku | roku |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL De 21-megapixelsensor wordt ondersteund door de snelle Expeed 5-verwerkingsengine en kan opnamen maken tot een uitgebreide gevoeligheid van ISO 1.640.000
IT Il sensore da 21 megapixel è supportato dal veloce motore di elaborazione Expeed 5 e può catturare scatti fino a una sensibilità estesa di 1.640.000 ISO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondersteund | supportato |
| snelle | veloce |
| en | e |
| uitgebreide | estesa |
| iso | iso |
| kan | può |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd
IT Per compensare questa sensibilità alla corrosione, si aggiunge una percentuale di cromo pari al 10,5% e oltre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| compenseren | compensare |
| en | e |
| chroom | cromo |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL De PS5 is een monster van een machine om te beginnen, met Blade Runner-achtige wolkenkrabber-looks en een zeldzame gevoeligheid voor gebruikers met bestaande gamebibliotheken
IT La PS5 è un mostro di una macchina per i principianti, con un aspetto da grattacielo in stile Blade Runner e una rara sensibilità per gli utenti con librerie di giochi esistenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| monster | mostro |
| machine | macchina |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| bestaande | esistenti |
| is | è |
| wolkenkrabber | grattacielo |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Met de gordijnen dicht en er was niet veel licht voorhanden, had de camera weinig moeite om vast te leggen - zelfs als de gevoeligheid daardoor werd gemaximaliseerd tot ISO 12.800.
IT Con le tende chiuse e la poca luce disponibile, la fotocamera ha avuto pochi scrupoli nellacquisizione, anche quando la sensibilità è stata forzata al massimo a 12.800 ISO come risultato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| licht | luce |
| camera | fotocamera |
| iso | iso |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Even indrukwekkend is hoe de ISO-gevoeligheid standhoudt
IT Altrettanto impressionante è come regge la sensibilità ISO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| even | altrettanto |
| indrukwekkend | impressionante |
| is | è |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL Verhoog de gevoeligheid tot ISO 800 en het is moeilijk om het verschil te zien met de basis ISO
IT Aumenta la sensibilità a ISO 800 ed è difficile dire la differenza rispetto allISO di base
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verhoog | aumenta |
| iso | iso |
| en | ed |
| moeilijk | difficile |
| verschil | differenza |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Als je graag fotografeert met gegevens op het scherm - zoals ISO-gevoeligheid, sluitertijd, enzovoort - dan duwt de nieuwe interface van de GH5 M2 die gegevens uit het frame zodat ze je afbeelding niet overlappen
IT Se ti piace scattare con i dati sullo schermo, come la sensibilità ISO, la velocità dellotturatore e così via, la nuova interfaccia della GH5 M2 spinge quei dati fuori dallinquadratura in modo che non si sovrappongano allimmagine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gegevens | dati |
| scherm | schermo |
| enzovoort | e così via |
| nieuwe | nuova |
| interface | interfaccia |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL Aan de achterkant bevindt zich een draaiknop die je het meest zult gebruiken om door het menusysteem te navigeren, maar die ook kan worden gebruikt om de ISO-gevoeligheid aan te passen tijdens het fotograferen.
IT Sul retro, cè un controllo rotante che utilizzerai maggiormente per navigare nel sistema di menu, ma può anche essere utilizzato per regolare la sensibilità ISO durante le riprese.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achterkant | retro |
| navigeren | navigare |
| kan | può |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL Bovendien werkt het autofocussysteem ook heel goed bij weinig licht, zoals we ontdekten toen we op een avond in een slecht verlichte pub opnamen maakten met een vijfcijferige hoge ISO-gevoeligheid
IT Inoltre, il sistema di messa a fuoco automatica funziona molto bene anche in condizioni di scarsa illuminazione, come abbiamo riscontrato una sera, scattando con una sensibilità ISO elevata a cinque cifre in un pub scarsamente illuminato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werkt | funziona |
| heel | molto |
| licht | illuminazione |
| avond | sera |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL We zagen ook geen problemen met stuurprogrammas of gevoeligheid, waardoor we vaak op tikken gebaseerde knopreacties uitschakelen in Windows 10.
IT Abbiamo anche riscontrato zero problemi di driver o sensibilità, il che spesso ci fa disabilitare la risposta dei pulsanti basata sul tocco in Windows 10.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | anche |
| problemen | problemi |
| vaak | spesso |
| tikken | tocco |
| gebaseerde | basata |
| uitschakelen | disabilitare |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Een dergelijke gevoeligheid kan worden aangepast en u kunt detectiezones opgeven (een andere Arlo Smart-functie) als u iets wilt verbergen.
IT Tale sensibilità può essere regolata, oltre ad avere la possibilità di specificare le zone di rilevamento (unaltra funzionalità di Arlo Smart) se è necessario oscurare qualcosa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangepast | regolata |
| gevoeligheid | sensibilità |
| functie | funzionalità |
| smart | smart |
NL De AF-gevoeligheid is ook verbeterd met 1EV, waardoor een scherpe focus wordt verkregen tot -3EV in vergelijking met -2EV.
IT Anche la sensibilità AF è migliorata di 1 EV, acquisendo una messa a fuoco nitida fino a -3 EV rispetto a -2 EV.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbeterd | migliorata |
| scherpe | nitida |
| gevoeligheid | sensibilità |
| is | è |
NL Het is volledig programmeerbaar, dus u kunt het laten schakelen tussen bijvoorbeeld ISO-gevoeligheid, AF-gebiedstypen, witbalans enzovoort
IT È completamente programmabile, quindi puoi alternare, ad esempio, la sensibilità ISO, i tipi di area AF, il bilanciamento del bianco e così via
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledig | completamente |
| bijvoorbeeld | esempio |
| enzovoort | e così via |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL Vooral als er zoveel resolutie wordt geboden, zoals duidelijk te zien is in opnames met een lagere ISO-gevoeligheid hier (zoals de jonge kerel met de opplakbare wenkbrauwen verderop op de pagina).
IT Soprattutto quando cè così tanta risoluzione in offerta, come mostrato chiaramente negli scatti con sensibilità ISO inferiori qui (come il giovane ragazzo con le sopracciglia appiccicose più in alto nella pagina).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vooral | soprattutto |
| resolutie | risoluzione |
| duidelijk | chiaramente |
| jonge | giovane |
| pagina | pagina |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL Niet die hoge resolutie betekent dat je geen hoge ISO-gevoeligheid kunt hebben
IT Non così alta risoluzione significa che non puoi avere unalta sensibilità ISO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoge | alta |
| resolutie | risoluzione |
| betekent | significa |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL De snelheidssensor is in de derailleur pads geïntegreerd om de gevoeligheid van de sensor te verbeteren en trillingen en vuil te voorkomen.
IT Lo Speed Sensor è stato integrato nel dropout per migliorarne la sensibilità ed evitarne l'esposizione a vibrazioni e sporcizia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïntegreerd | integrato |
| trillingen | vibrazioni |
| is | è |
| verbeteren | migliorarne |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Voor een betere gevoeligheid is een snelheidssensor geïntegreerd
IT Lo speed sensor è integrato per garantire una maggiore sensibilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïntegreerd | integrato |
| is | è |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Stille motoren met een grote gevoeligheid en een beter reactievermogen op elk terrein, een uitneembare en geïntegreerde accu in het frame die lang mee gaat en in elk huishoudelijk stopcontact kan worden opgeladen
IT Motori silenziosi, elevata sensibilità e risposta su qualsiasi tipo di terreno, batteria estraibile e integrata nel telaio di lunga durata che si può ricaricare in qualsiasi presa di corrente domestica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| motoren | motori |
| en | e |
| terrein | terreno |
| geïntegreerde | integrata |
| accu | batteria |
| frame | telaio |
| gevoeligheid | sensibilità |
| kan | può |
NL Leer kleurenschema's ontwikkelen die je persoonlijkheid en artistieke gevoeligheid weerspiegelen
IT Impara a sviluppare schemi di colore che rispecchino la tua personalità e sensibilità artistica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | impara |
| ontwikkelen | sviluppare |
| je | tua |
| en | e |
| persoonlijkheid | personalità |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Een andere studie in Berlijn vond een verband tussen geluidsoverlast en stofwisselingsproblemen en de gevoeligheid van het immuunsysteem (5)
IT Un altro studio a Berlino ha scoperto un'associazione tra l'inquinamento acustico e i problemi metabolici e la vulnerabilità del sistema immunitario (5)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| studie | studio |
| berlijn | berlino |
| vond | scoperto |
| en | e |
NL N/D staat voor neodynium, het element dat deze microfoon een extra 6dB gevoeligheid geeft
IT N/D sta per neodimio, l'elemento che dà a questo microfono un extra di 6dB di sensibilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| d | d |
| element | elemento |
| microfoon | microfono |
| extra | extra |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid
IT I microfoni a condensatore (noti anche come microfoni a condensatore) sono noti per la loro eccellente qualità audio e sensibilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wel | come |
| uitstekende | eccellente |
| en | e |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Zo kunt u de gevoeligheid van de microfoon veranderen
IT Ciò consente di modificare la sensibilità del microfono
| Dutch | Italian |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| veranderen | modificare |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Met de gordijnen dicht en er was niet veel licht voorhanden, had de camera weinig moeite om vast te leggen - zelfs als de gevoeligheid daardoor werd gemaximaliseerd tot ISO 12.800.
IT Con le tende chiuse e la poca luce disponibile, la fotocamera ha avuto pochi scrupoli nellacquisizione, anche quando la sensibilità è stata forzata al massimo a 12.800 ISO come risultato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| licht | luce |
| camera | fotocamera |
| iso | iso |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Even indrukwekkend is hoe de ISO-gevoeligheid standhoudt
IT Altrettanto impressionante è come regge la sensibilità ISO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| even | altrettanto |
| indrukwekkend | impressionante |
| is | è |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL Verhoog de gevoeligheid tot ISO 800 en het is moeilijk om het verschil te zien met de basis ISO
IT Aumenta la sensibilità a ISO 800 ed è difficile dire la differenza rispetto allISO di base
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verhoog | aumenta |
| iso | iso |
| en | ed |
| moeilijk | difficile |
| verschil | differenza |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Bovendien werkt het autofocussysteem ook heel goed bij weinig licht, zoals we ontdekten toen we op een avond in een slecht verlichte pub opnamen maakten met een vijfcijferige hoge ISO-gevoeligheid
IT Inoltre, il sistema di messa a fuoco automatica funziona molto bene anche in condizioni di scarsa illuminazione, come abbiamo riscontrato una sera, scattando con una sensibilità ISO elevata a cinque cifre in un pub scarsamente illuminato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werkt | funziona |
| heel | molto |
| licht | illuminazione |
| avond | sera |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL Aan de achterkant bevindt zich een draaiknop die je het meest zult gebruiken om door het menusysteem te navigeren, maar die ook kan worden gebruikt om de ISO-gevoeligheid aan te passen tijdens het fotograferen.
IT Sul retro, cè un controllo rotante che utilizzerai maggiormente per navigare nel sistema di menu, ma può anche essere utilizzato per regolare la sensibilità ISO durante le riprese.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achterkant | retro |
| navigeren | navigare |
| kan | può |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL We zagen ook geen problemen met stuurprogrammas of gevoeligheid, waardoor we vaak op tikken gebaseerde knopreacties uitschakelen in Windows 10.
IT Abbiamo anche riscontrato zero problemi di driver o sensibilità, il che spesso ci fa disabilitare la risposta dei pulsanti basata sul tocco in Windows 10.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | anche |
| problemen | problemi |
| vaak | spesso |
| tikken | tocco |
| gebaseerde | basata |
| uitschakelen | disabilitare |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL De PS5 is een monster van een machine om te beginnen, met Blade Runner-achtige wolkenkrabber-looks en een zeldzame gevoeligheid voor gebruikers met bestaande gamebibliotheken
IT La PS5 è un mostro di una macchina per i principianti, con un aspetto da grattacielo in stile Blade Runner e una rara sensibilità per gli utenti con librerie di giochi esistenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| monster | mostro |
| machine | macchina |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| bestaande | esistenti |
| is | è |
| wolkenkrabber | grattacielo |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Desalniettemin heeft deze resolutie zijn voordelen: beelden van de EOS R6 zijn glorieus afkerig van beeldruis - tot dat punt dat zelfs een ISO-gevoeligheid van vijf cijfers geen kleurruis zal vertonen in een opname
IT Tuttavia, questa risoluzione porta i suoi vantaggi: le immagini di EOS R6 sono gloriosamente contrarie al rumore dellimmagine, al punto che anche una sensibilità ISO di cinque cifre non mostrerà alcun rumore di colore in uno scatto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| resolutie | risoluzione |
| voordelen | vantaggi |
| beelden | immagini |
| punt | punto |
| eos | eos |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL De 21-megapixelsensor wordt ondersteund door de snelle Expeed 5-verwerkingsengine en kan opnamen maken tot een uitgebreide gevoeligheid van ISO 1.640.000
IT Il sensore da 21 megapixel è supportato dal veloce motore di elaborazione Expeed 5 e può acquisire scatti fino a una sensibilità estesa di ISO 1.640.000
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondersteund | supportato |
| snelle | veloce |
| en | e |
| uitgebreide | estesa |
| iso | iso |
| kan | può |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Er is geen gevoeligheid voor bewegingsdetectie die je per se kunt veranderen, maar de Presence beweert dat hij het verschil kan zien tussen een auto, een dier en een persoon
IT Non esiste una sensibilità al rilevamento del movimento che puoi modificare di per sé, ma Presence afferma di poter distinguere tra unauto, un animale e una persona
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veranderen | modificare |
| dier | animale |
| en | e |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL On-the-fly DPI schakelen via knoppen met gevoeligheid koppeling ook
IT Commutazione DPI al volo tramite pulsanti con frizione di sensibilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| schakelen | commutazione |
| knoppen | pulsanti |
| dpi | dpi |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Zelfs de DPI-omschakeling - waarbij je de dots per inch-gevoeligheid aanpast voor verschillende taken - kan worden bediend via de knop achter het muiswiel of daarmee en het wiel zelf
IT Anche il cambio DPI - dove si regola la sensibilità dei punti per pollice per diverse attività - può essere azionato tramite il pulsante dietro la rotellina del mouse o con quello e la rotella stessa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| waarbij | dove |
| dots | punti |
| verschillende | diverse |
| knop | pulsante |
| en | e |
| dpi | dpi |
| gevoeligheid | sensibilità |
| inch | pollice |
| taken | attività |
NL Een dergelijke gevoeligheid kan worden aangepast en u kunt detectiezones opgeven (een andere Arlo Smart-functie) als u iets wilt verbergen.
IT Tale sensibilità può essere regolata, oltre ad avere la possibilità di specificare le zone di rilevamento (unaltra funzionalità di Arlo Smart) se è necessario oscurare qualcosa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangepast | regolata |
| gevoeligheid | sensibilità |
| functie | funzionalità |
| smart | smart |
NL De complexe, maar harmonieuze smaak van ROKU is het resultaat van de unieke Japanse gevoeligheid die is vastgelegd in het mengen van de zorgvuldig bewerkte extracten van de 14 botanische producten.
IT Il sapore complesso e armonioso di ROKU è il risultato della sensibilità giapponese, unica nel suo genere, catturata nella miscelazione degli estratti accuratamente lavorati dei 14 botanici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| complexe | complesso |
| smaak | sapore |
| zorgvuldig | accuratamente |
| roku | roku |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL AF-gevoeligheid functioneert tot -4 EV in het middelste AF-punt, waardoor s nachts scherp en snel kan worden scherpgesteld
IT La sensibilità AF funziona fino a -4EV nel punto AF centrale, che consente una messa a fuoco nitida e rapida di notte
| Dutch | Italian |
|---|---|
| functioneert | funziona |
| nachts | notte |
| scherp | nitida |
| en | e |
| snel | rapida |
| gevoeligheid | sensibilità |
| punt | punto |
NL Maar goed, dat is prima, want het 45-punts AF-systeem - het zijn allemaal cross-type punten, wat betekent dat de gevoeligheid in zowel portret- als landschapsoriëntatie verhoogd is - is supersnel
IT Ma, ehi, va bene, perché il sistema AF a 45 punti - sono tutti punti a croce, il che significa una maggiore sensibilità sia nellorientamento verticale che orizzontale - è super veloce
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maar | ma |
| punten | punti |
| betekent | significa |
| systeem | sistema |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL De Fc herbergt een 20,9-megapixelsensor, die beelden van zuivere kwaliteit levert gedurende een groot deel van de ISO-gevoeligheid
IT La Fc ospita un sensore da 20,9 megapixel, che offre immagini di qualità pulita per gran parte della sua sensibilità ISO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beelden | immagini |
| levert | offre |
| groot | gran |
| deel | parte |
| kwaliteit | qualità |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL Het harmonieus verenigen en complementair maken van twee bijna antagonistische technieken vereist een speciale gevoeligheid voor kunst, evenals een groot verlangen om te experimenteren en fouten te maken totdat de perfecte combinatie is gevonden
IT Unire armoniosamente due tecniche quasi antagoniste e renderle complementari richiede una particolare sensibilità per le arti, oltre a tanta voglia di sperimentare e sbagliare fino a trovare la combinazione perfetta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| technieken | tecniche |
| vereist | richiede |
| speciale | particolare |
| kunst | arti |
| experimenteren | sperimentare |
| perfecte | perfetta |
| combinatie | combinazione |
| gevoeligheid | sensibilità |
| is | trovare |
NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd
IT Per compensare questa sensibilità alla corrosione, si aggiunge una percentuale di cromo pari al 10,5% e oltre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| compenseren | compensare |
| en | e |
| chroom | cromo |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
IT Le classificazioni si basano sui requisiti legali, sulla sensibilità, sul valore e sulla criticità dei dati per Atlassian, i clienti di Atlassian, nonché i partner e i fornitori di Atlassian.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wettelijke | legali |
| vereisten | requisiti |
| waarde | valore |
| en | e |
| gegevens | dati |
| atlassian | atlassian |
| partners | partner |
| leveranciers | fornitori |
| gevoeligheid | sensibilità |
NL Op de achterkant bevindt zich een draaiknop die u het meest zult gebruiken om door het menusysteem te navigeren, maar die ook kan worden gebruikt om de ISO-gevoeligheid tijdens het fotograferen aan te passen.
IT Sul retro, c'è un controllo rotante che userai soprattutto per navigare nel sistema di menu, ma può anche essere usato per regolare la sensibilità ISO durante le riprese.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achterkant | retro |
| navigeren | navigare |
| kan | può |
| gevoeligheid | sensibilità |
| iso | iso |
NL Ze zijn moeiteloos te dragen en gaven ons geen gevoeligheid in de gehoorgang - zelfs niet na lang naar muziek te hebben geluisterd.
IT Sono senza sforzo da indossare e non ci hanno dato alcuna sensibilità all'interno del canale uditivo - anche dopo lunghi periodi di ascolto della musica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moeiteloos | senza sforzo |
| dragen | indossare |
| en | e |
| muziek | musica |
| gevoeligheid | sensibilità |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish