Translate "gevoeligheid" to French

FR Mais en général, les joueurs utilisant une basse sensibilité préfèrent les souris plus légères tandis que ceux qui utilisent une sensibilité élevée préfèrent les souris plus lourdes

• général
• utilisent une sensibilité
• préfèrent les souris
• lourdes

FR Mais en général, les joueurs utilisant une basse sensibilité préfèrent les souris plus légères tandis que ceux qui utilisent une sensibilité élevée préfèrent les souris plus lourdes

• général
• utilisent une sensibilité
• préfèrent les souris
• lourdes

FR En raison de sa sensibilité, quel que soit l'endroit où vous enregistrez, je vous recommande vivement de l'associer à une monture antichoc et à un bras de qualité. Voir la section Accessoires ci-dessous.

• quel que soit
• où vous enregistrez
• je vous recommande
• antichoc
• bras de qualité
• Voir la section

FR N/D signifie néodyme, l'élément qui donne à ce micro une sensibilité supplémentaire de 6dB

• signifie néodyme
• l'élément qui donne
• micro une sensibilité

FR Les autres systèmes sont hébergés dans des zones correspondant à leur niveau de sensibilité, selon la fonction, la classification des informations et le risque

• systèmes sont hébergés
• niveau de sensibilité
• selon la fonction
• classification des informations
• risque

FR Gardez aussi à l'esprit que certains endroits du corps humain sont plus sensibles que d'autres

• d'autres

FR Développez la clairaudience en vous concentrant sur des sons dans votre esprit. Vous devez apprendre à peaufiner votre sensibilité aux sons autour de vous et à l'intérieur de vous [6]

• Développez la clairaudience
• esprit
• sensibilité aux sons

FR La sensibilité ISO est tout aussi impressionnante

• impressionnante

FR Augmentez la sensibilité à 800 ISO et il est difficile de faire la différence par rapport à lISO de base

• Augmentez la sensibilité
• ISO
• différence par rapport
• lISO de base

FR À larrière, il y a une commande rotative que vous utiliserez le plus pour naviguer dans le système de menus, mais qui peut également être utilisée pour ajuster la sensibilité ISO lors de la prise de vue.

• larrière
• a une commande
• menus
• utilisée pour ajuster
• sensibilité ISO lors

FR Nous navons également constaté aucun problème de pilote ou de sensibilité, ce qui nous oblige souvent à désactiver la réponse des boutons basée sur le robinet dans Windows 10.

• navons également constaté
• problème de pilote
• sensibilité
• réponse des boutons
• robinet dans Windows

FR Ils sont faciles à porter et ne nous ont donné aucune sensibilité dans le conduit auditif, même après de longues périodes découte de musique.

• faciles à porter
• donné aucune sensibilité
• conduit auditif
• longues périodes découte

FR Cest un ajustement relativement confortable, même si, comme pour la plupart des oreillettes à embout en silicone, nous avons développé une petite sensibilité à lintérieur de loreille après avoir porté pendant quelques heures

• Cest un ajustement
• confortable
• plupart des oreillettes
• embout en silicone
• sensibilité à lintérieur
• pendant quelques heures

FR Cette sensibilité peut être ajustée, ainsi que la possibilité de spécifier des zones de détection (une autre fonctionnalité Arlo Smart) si vous avez besoin de masquer quelque chose.

• possibilité de spécifier
• zones de détection
• autre fonctionnalité Arlo
• quelque

FR Chaque contrôleur aura un déclencheur adaptatif, les développeurs pouvant ajuster la sensibilité en fonction des actions dans le jeu. Le retour haptique donnera à lutilisateur une meilleure idée de la sensation du terrain ou des effets audio.

• adaptatif
• développeurs pouvant ajuster
• sensibilité en fonction
• retour haptique donnera
• lutilisateur une meilleure
• sensation du terrain
• effets

FR Vous pouvez augmenter ou réduire la sensibilité des appareils Google Home et Nest pour les rendre plus ou moins réactifs aux mots de réveil "Hey Google".

• pouvez augmenter
• réduire la sensibilité
• appareils Google Home
• réveil

FR Ouvrez lapplication Google Home> Appuyez sur longlet Accueil en bas à gauche> Appuyez sur licône de profil dans le coin supérieur droit> Paramètres de lAssistant> Sensibilité "Hey Google".

• Ouvrez lapplication Google
• Appuyez sur longlet
• Appuyez sur licône
• supérieur
• Sensibilité

FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité

• microphones à condensateur
• qualité audio
• sensibilité

FR La PS5 est un monstre de machine pour les débutants, avec un look de gratte-ciel à la Blade Runner et une sensibilité rare pour les utilisateurs disposant de bibliothèques de jeux existantes

• monstre de machine
• débutants
• look de gratte-ciel
• Blade Runner
• jeux existantes

FR Le JB Systems 5 est un micro dynamique proposé à un prix très raisonnable ! Idéal pour les débutants, il permettra aux chanteurs de faire leurs premiers pas sur scène !

• micro dynamique proposé
• prix très raisonnable
• permettra aux chanteurs

FR Le Olympus ME-34 Compact Zoom est un micro directionnel spécialement conçu pour les dictaphones et autres enregistreurs audio. Compact et ultra léger, ce petit micro à condensateur vous offrira toutefois d’excellents résultats !

• Olympus Compact Zoom
• micro directionnel spécialement
• dictaphones
• enregistreurs audio
• Compact
• ultra léger
• offrira toutefois
• résultats

FR La RØDE NT45-O est une capsule de remplacement pour les micros NT5, NT55 ou NT6 de la marque. Sa directivité omnidirectionnelle lui permet d’être sensible aux sons provenant de toutes les directions, et ce de manière uniforme.

• marque
• directivité omnidirectionnelle lui
• sensible aux sons
• directions
• manière

FR Le NTG4+ est un micro directionnel basé sur le célèbre NTG2 de la firme australienne. Ses points forts : sa nouvelle capsule à condensateur et sa batterie intégrée qui vous permettra d’enregistrer pendant 150 heures en continu !

• micro directionnel basé
• australienne
• points forts
• permettra

FR Le capteur de 21 mégapixels est soutenu par le moteur de traitement rapide Expeed 5 et peut capturer des photos jusquà une sensibilité étendue de 1 640 000 ISO

• capteur de mégapixels
• traitement rapide Expeed
• capturer des photos

FR Des switchs mécaniques réglables uniques en leur genre offrant une sensibilité personnalisable par touche

• switchs mécaniques réglables
• personnalisable par touche

FR De plus, la sensibilité peut être réglée à l'aide du potentiomètre auquel la sortie devient élevée.

• l'aide du potentiomètre
• sortie devient

FR Avec les rideaux fermés et peu de lumière disponible, la caméra avait peu de scrupules à capturer - même lorsque la sensibilité était forcée dêtre au maximum à 12800 ISO.

• rideaux fermés
• peu de lumière
• caméra avait peu
• scrupules à capturer
• lorsque la sensibilité

FR La sensibilité démarre à 200 ISO - il ny a toujours pas doption appropriée à 100 ISO - où les résultats sont nets et clairs

• ny a toujours
• où les résultats
• nets
• clairs

FR Le capteur de vitesse (Speed Sensor) a été intégré dans la patte de dérailleur, afin d’affiner la sensibilité du capteur et parer aux vibrations et à la saleté.

• capteur de vitesse
• Speed Sensor
• a été intégré
• patte de dérailleur
• sensibilité du capteur
• parer aux vibrations

FR Le capteur de vitesse est intégré de sorte à assurer une meilleure sensibilité

• capteur de vitesse
• intégré de sorte
• assurer une meilleure

FR Apprenez à développer des schémas de couleur qui reflètent votre personnalité et votre sensibilité artistique

• Apprenez à développer
• schémas de couleur
• reflètent votre personnalité
• sensibilité artistique

FR Une autre étude menée à Berlin a établi un lien entre la pollution sonore et les problèmes métaboliques et la sensibilité du système immunitaire (5)

• autre étude menée
• Berlin a établi
• sonore
• problèmes métaboliques
• sensibilité du système

FR N/D signifie néodyme, l'élément qui donne à ce micro une sensibilité supplémentaire de 6dB

• signifie néodyme
• l'élément qui donne
• micro une sensibilité

FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité

• microphones à condensateur
• qualité audio
• sensibilité

FR Cela vous permet de modifier la sensibilité du microphone

• Cela vous permet
• modifier la sensibilité
• microphone

FR Avec les rideaux fermés et peu de lumière disponible, la caméra avait peu de scrupules à capturer - même lorsque la sensibilité était forcée dêtre au maximum à 12800 ISO.

• rideaux fermés
• peu de lumière
• caméra avait peu
• scrupules à capturer
• lorsque la sensibilité

FR La sensibilité ISO est tout aussi impressionnante

• impressionnante

FR Augmentez la sensibilité à 800 ISO et il est difficile de faire la différence par rapport à lISO de base

• Augmentez la sensibilité
• ISO
• différence par rapport
• lISO de base

FR La sensibilité démarre à 200 ISO - il ny a toujours pas doption appropriée à 100 ISO - où les résultats sont nets et clairs

• ny a toujours
• où les résultats
• nets
• clairs

FR À larrière, il y a une commande rotative que vous utiliserez le plus pour naviguer dans le système de menus, mais qui peut également être utilisée pour ajuster la sensibilité ISO lors de la prise de vue.

• larrière
• a une commande
• menus
• utilisée pour ajuster
• sensibilité ISO lors

FR Nous navons également constaté aucun problème de pilote ou de sensibilité, ce qui nous oblige souvent à désactiver la réponse des boutons basée sur le robinet dans Windows 10.

• navons également constaté
• problème de pilote
• sensibilité
• réponse des boutons
• robinet dans Windows

FR La PS5 est un monstre de machine pour les débutants, avec un look de gratte-ciel à la Blade Runner et une sensibilité rare pour les utilisateurs disposant de bibliothèques de jeux existantes

• monstre de machine
• débutants
• look de gratte-ciel
• Blade Runner
• jeux existantes

FR Néanmoins, cette résolution apporte ses avantages: les images de lEOS R6 sont glorieusement opposées au bruit dimage - à ce point que même une sensibilité ISO à cinq chiffres ne montrera aucun bruit de couleur dans une prise de vue

• Néanmoins
• images de lEOS
• dimage
• chiffres ne montrera
• bruit de couleur
• prise de vue

FR Le capteur de 21 mégapixels est soutenu par le moteur de traitement rapide Expeed 5 et peut capturer des photos jusqu'à une sensibilité étendue de 1 640 000 ISO

• capteur de mégapixels
• traitement rapide Expeed
• capturer des photos

FR Changement de DPI à la volée via les boutons avec embrayage de sensibilité également

• Changement de DPI
• embrayage de sensibilité

FR Même la commutation DPI - où vous ajustez la sensibilité des points par pouce pour différentes tâches - peut être actionnée via le bouton derrière la molette de la souris ou avec cela et la molette elle-même

• commutation DPI
• où vous ajustez
• sensibilité des points
• pouce pour différentes
• derrière la molette
• souris
• cela
• molette elle-même

FR Cette sensibilité peut être ajustée, ainsi que la possibilité de spécifier des zones de détection (une autre fonctionnalité Arlo Smart) si vous avez besoin de masquer quelque chose.

• possibilité de spécifier
• zones de détection
• autre fonctionnalité Arlo
• quelque

FR La sensibilité que Luti avait développée au sein de la maison Versace, avec un amour de la perfection et du design de bon goût, annonçait un nouveau départ pour la marque

• sensibilité que Luti
• développée au sein
• maison Versace
• design de bon
• annonçait un nouveau
• marque

FR équilibre thermique parfait : vous rafraîchit l’été et vous garde au chaud l’hiver — parfait pour les personnes qui souffrent de rhumatismes

• équilibre thermique parfait
• rafraîchit
• garde au chaud
• souffrent de rhumatismes

FR équilibre thermique parfait : vous rafraîchit l’été et vous garde au chaud l’hiver — parfait pour les personnes qui souffrent de rhumatismes

• équilibre thermique parfait
• rafraîchit
• garde au chaud
• souffrent de rhumatismes