NL Het platform beantwoordt op unieke wijze aan de B2B- en B2C-IAM-behoeften en is de de facto IAM-oplossing voor het beheren van complexe externe identiteitsecosystemen.
"iam provider" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
provider | fornitore fornitore di servizi fornitori di servizi provider server servizi servizio sistema |
NL Het platform beantwoordt op unieke wijze aan de B2B- en B2C-IAM-behoeften en is de de facto IAM-oplossing voor het beheren van complexe externe identiteitsecosystemen.
IT La piattaforma risponde in modo univoco alle esigenze IAM B2B e B2C ed è di fatto la soluzione IAM per la gestione di complessi ecosistemi di identità esterne.
Dutch | Italian |
---|---|
unieke | univoco |
wijze | modo |
beheren | gestione |
complexe | complessi |
externe | esterne |
behoeften | esigenze |
oplossing | soluzione |
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's op grote schaal afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten.
IT Proteggi gli investimenti con un provider IAM che gestisce tutti i casi d'uso, che coprono le identità della forza lavoro, dei consumatori e dei fornitori, su vasta scala.
Dutch | Italian |
---|---|
beveilig | proteggi |
investeringen | investimenti |
schaal | scala |
en | e |
consumenten | consumatori |
grote | vasta |
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten op één platform en op grote schaal.
IT Proteggi gli investimenti con un provider IAM che gestisce tutti i casi d'uso, coprendo le identità della forza lavoro, dei consumatori e dei fornitori su un'unica piattaforma e su vasta scala.
Dutch | Italian |
---|---|
beveilig | proteggi |
investeringen | investimenti |
en | e |
platform | piattaforma |
schaal | scala |
consumenten | consumatori |
grote | vasta |
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, die op grote schaal personeels-, consumenten- en zakenpartneridentiteiten omvatten.
IT Proteggi gli investimenti con un provider IAM che gestisce tutti i casi d'uso, includendo forza lavoro, identità di consumatori e partner aziendali su vasta scala.
Dutch | Italian |
---|---|
beveilig | proteggi |
investeringen | investimenti |
schaal | scala |
en | e |
consumenten | consumatori |
grote | vasta |
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
Dutch | Italian |
---|---|
provider | fornitore |
sim | sim |
geregistreerd | registrato |
land | paese |
waarin | dove |
mobiele | mobile |
vaak | spesso |
bedrijven | società |
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.
Dutch | Italian |
---|---|
geregistreerde | registrato |
veel | molti |
mobiele | mobile |
virtueel | virtuali |
beheren | gestiscono |
denkt | pensi |
sim | sim |
identiteit | identità |
Dutch | Italian |
---|---|
provider | provider |
geregistreerd | registrato |
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
Dutch | Italian |
---|---|
elke | qualsiasi |
compatibele | compatibile |
Dutch | Italian |
---|---|
provider | provider |
geregistreerd | registrato |
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
Dutch | Italian |
---|---|
provider | fornitore |
sim | sim |
geregistreerd | registrato |
land | paese |
waarin | dove |
mobiele | mobile |
vaak | spesso |
bedrijven | società |
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.
Dutch | Italian |
---|---|
geregistreerde | registrato |
veel | molti |
mobiele | mobile |
virtueel | virtuali |
beheren | gestiscono |
denkt | pensi |
sim | sim |
identiteit | identità |
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
Dutch | Italian |
---|---|
elke | qualsiasi |
compatibele | compatibile |
Dutch | Italian |
---|---|
verhuizing | trasferimento |
back-up | backup |
inhoud | contenuto |
en | e |
huidige | attuale |
provider | provider |
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
Dutch | Italian |
---|---|
beveiligd | sicura |
integratie | integrando |
inclusief | incluse |
microsoft | microsoft |
oplossingen | soluzioni |
meer | altre |
NL "Cloudflare Access heeft ons de noodzaak bespaard om ons eigen identiteits- en toegangsbeheer (IAM)-systeem te ontwikkelen
IT "Cloudflare Access ci ha evitato di dover sviluppare un nostro sistema IAM (Identity and Access Management)
Dutch | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
ontwikkelen | sviluppare |
systeem | sistema |
en | and |
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.
Dutch | Italian |
---|---|
kies | scegli |
waarde | valore |
stap | passaggio |
milieu | ambiente |
inloggegevens | credenziali |
aws | aws |
NL Kies een holistische benadering van identiteits- en toegangsbeheer (IAM) die de systeemtoegang, verbonden apparaten en partners, leveranciers- en klantinformatie regelt.
IT Adotta un approccio olistico alla gestione di identità e accessi (IAM) che governa l'accesso ai sistemi, i dispositivi e i partner connessi, i fornitori e le informazioni sui clienti.
Dutch | Italian |
---|---|
holistische | olistico |
benadering | approccio |
en | e |
verbonden | connessi |
partners | partner |
identiteits | identità |
leveranciers | fornitori |
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform helpt ondernemingen bij het beheren van alle digitale identiteiten die toegang tot hun systemen en applicaties vragen
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) aiuta le aziende a gestire tutte le identità digitali che richiedono l'accesso ai propri sistemi e applicazioni
Dutch | Italian |
---|---|
identity | identity |
helpt | aiuta |
ondernemingen | aziende |
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
identiteiten | identità |
NL Met OpenText IAM op zijn plaats, informatietoegang wordt beheersbaar, bestuurbaar en zichtbaar.
IT Con OpenText Con lo IAM, l'accesso alle informazioni diventa gestibile, governabile e visibile.
Dutch | Italian |
---|---|
zijn | lo |
wordt | diventa |
en | e |
zichtbaar | visibile |
NL De digitale toeleveringsketen mogelijk maken en beveiligen met IAM en IoT
IT Abilitazione e protezione della catena di fornitura digitale utilizzando IAM e IoT
Dutch | Italian |
---|---|
digitale | digitale |
en | e |
beveiligen | protezione |
iot | iot |
NL hefbomen OpenText™ Identiteits- en toegangsbeheer (IAM) als poortwachter voor beschermde gegevensbronnen
IT Sfrutta OpenText™ Gestione dell'identità e degli accessi (IAM) come gatekeeper per le risorse di dati protette
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
identiteits | identità |
NL Identiteits- en toegangsbeheer voor leveranciers | OpenText IAM
IT Identità dei fornitori e gestione degli accessi | OpenText IAM
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
leveranciers | fornitori |
identiteits | identità |
NL IT-teams vinden het moeilijk om de IAM-oplossingen van hun werknemers uit te breiden naar externe gebruikers, wat resulteert in beperkte zichtbaarheid van de gegevenstoegang, slechte ervaringen van handelspartners en onnodig risico.
IT I team IT trovano difficile estendere le soluzioni IAM dei dipendenti agli utenti esterni, con conseguente visibilità limitata dell'accesso ai dati, esperienze scadenti dei partner commerciali e rischi inutili.
Dutch | Italian |
---|---|
moeilijk | difficile |
werknemers | dipendenti |
breiden | estendere |
gebruikers | utenti |
beperkte | limitata |
en | e |
risico | rischi |
teams | team |
vinden | trovano |
oplossingen | soluzioni |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Identiteits- en toegangsbeheer voor personeel | OpenText IAM
IT Identità della forza lavoro e gestione degli accessi | OpenText IAM
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
voor | della |
personeel | forza lavoro |
identiteits | identità |
NL Het belang van de identiteit van werknemers en toegangsbeheer (IAM) heeft IT-teams gedwongen om een evenwicht te vinden tussen snelle, gemakkelijke toegang tot informatie en gegevensbeveiliging op bedrijfsniveau
IT L'importanza dell'identità dei dipendenti e della gestione degli accessi (IAM) ha costretto i team IT a bilanciare l'accesso rapido e facile alle informazioni con la sicurezza dei dati di livello aziendale
Dutch | Italian |
---|---|
belang | importanza |
werknemers | dipendenti |
en | e |
heeft | ha |
gedwongen | costretto |
evenwicht | bilanciare |
snelle | rapido |
gemakkelijke | facile |
identiteit | identità |
teams | team |
NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit
IT Dal provisioning di un nuovo dipendente ai sistemi IT alla gestione dell'accesso al panorama in continua crescita delle applicazioni cloud, IAM è più complesso che mai
Dutch | Italian |
---|---|
werknemer | dipendente |
beheren | gestione |
toegang | accesso |
landschap | panorama |
groter | più |
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van werknemers tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van elke gebruiker
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei dipendenti alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base a ciascun utente
Dutch | Italian |
---|---|
identity | identity |
werknemers | dipendenti |
informatie | informazioni |
rollen | ruoli |
systemen | sistemi |
netwerken | reti |
gebruiker | utente |
NL Overzicht van de IAM Trust-oplossing
IT Panoramica della soluzione IAM Trust
Dutch | Italian |
---|---|
overzicht | panoramica |
oplossing | soluzione |
trust | trust |
NL Identiteits- en toegangsbeheer voor consumenten | OpenText IAM
IT Identità dei consumatori e gestione degli accessi | OpenText IAM
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
consumenten | consumatori |
identiteits | identità |
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van consumenten tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van de individuele gebruiker
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei consumatori alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base al singolo utente
Dutch | Italian |
---|---|
identity | identity |
consumenten | consumatori |
informatie | informazioni |
rollen | ruoli |
systemen | sistemi |
netwerken | reti |
gebruiker | utente |
NL OpenText IAM pakt ook veel voorkomende uitdagingen aan op het gebied van identiteitsbeheer en -beheer
IT OpenText IAM affronta anche molte sfide comuni con la governance e l'amministrazione delle identità
Dutch | Italian |
---|---|
ook | anche |
veel | molte |
uitdagingen | sfide |
en | e |
NL Het belang van consumenten-IAM in de wereld van de 'digital savvy' klant
IT L'importanza dello IAM consumer nel mondo del cliente "esperto di digitale"
Dutch | Italian |
---|---|
belang | importanza |
wereld | mondo |
digital | digitale |
klant | cliente |
consumenten | consumer |
NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
IT Portale confezionato per fornitori OEM, automobilistico e altri settori con flusso di lavoro integrato per IAM. Per ulteriori informazioni, contattare OpenText Business Network Supporto.
Dutch | Italian |
---|---|
verpakt | confezionato |
portaal | portale |
en | e |
industrieën | settori |
ingebouwde | integrato |
informatie | informazioni |
business | business |
network | network |
ondersteunen | supporto |
leveranciers | fornitori |
oem | oem |
NL De beste IAM-oplossingen beheren zowel de identiteit van werknemers binnen een organisatie als in een uitgebreid zakelijk ecosysteem van klanten en partners
IT Le migliori soluzioni IAM gestiscono sia le identità dei dipendenti all'interno di un'organizzazione che in un ecosistema aziendale esteso di clienti e partner
Dutch | Italian |
---|---|
uitgebreid | esteso |
ecosysteem | ecosistema |
klanten | clienti |
en | e |
oplossingen | soluzioni |
identiteit | identità |
NL IAM is ook essentieel voor het beheer van de identiteiten van met IoT verbonden apparaten, provisioning en de-provisioning devices en sensorgebaseerde datastromen.
IT IAM è essenziale anche per gestire le identità dei dispositivi connessi all'IoT, dei dispositivi di provisioning e de-provisioning e dei flussi di dati basati su sensori.
Dutch | Italian |
---|---|
essentieel | essenziale |
beheer | gestire |
iot | iot |
verbonden | connessi |
en | e |
identiteiten | identità |
NL Whitepaper: de digitale toeleveringsketen mogelijk maken en beveiligen met behulp van IAM en IoT
IT White paper: Abilitazione e protezione della supply chain digitale utilizzando IAM e IoT
Dutch | Italian |
---|---|
digitale | digitale |
en | e |
beveiligen | protezione |
iot | iot |
met behulp van | utilizzando |
NL Verbind externe ecosystemen veilig met ondernemingen en de cloud IAM middelen om groei te stimuleren
IT Connetti in modo sicuro ecosistemi esterni all'azienda e al cloud IAM risorse per guidare la crescita
Dutch | Italian |
---|---|
verbind | connetti |
externe | esterni |
ecosystemen | ecosistemi |
ondernemingen | azienda |
en | e |
cloud | cloud |
middelen | risorse |
groei | crescita |
NL De IAM oplossing bestaat uit cloud-native technologieën, ingebouwde beveiligingsframeworks en digitale processen om toegang van derden op een niet-lineaire manier te schalen.
IT Il IAM La soluzione comprende tecnologie cloud native, framework di sicurezza integrati e processi digitali per scalare l'accesso di terze parti in modo non lineare.
Dutch | Italian |
---|---|
ingebouwde | integrati |
en | e |
toegang | accesso |
manier | modo |
schalen | scalare |
cloud | cloud |
native | native |
NL Een enkele onderneming in dienst nemen IAM oplossing en beveiligingsmodel voor alle externe gebruikers, systemen en apparaten die toegang tot bedrijfsgegevens nodig hebben.
IT Impiegare una singola impresa IAM soluzione e modello di sicurezza per tutti gli utenti, i sistemi e i dispositivi di terze parti che richiedono l'accesso ai dati aziendali.
Dutch | Italian |
---|---|
oplossing | soluzione |
en | e |
gebruikers | utenti |
toegang | accesso |
NL Houd een enkele verbinding met de IAM platform om blootgestelde eindpunten en het aanvalsoppervlak te verminderen.
IT Mantenere una singola connessione al IAM piattaforma per ridurre gli endpoint esposti e la superficie di attacco.
Dutch | Italian |
---|---|
houd | mantenere |
verbinding | connessione |
eindpunten | endpoint |
en | e |
verminderen | ridurre |
NL Biedt een API-first, automatisch schalende microservice-architectuur om snel applicaties en maatwerk te ontwikkelen IAM oplossingen binnen een DevSecOps-omgeving.
IT Offre un'architettura di microservizi con scalabilità automatica basata su API per sviluppare rapidamente applicazioni personalizzate IAM soluzioni all'interno di un ambiente DevSecOps.
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | offre |
automatisch | automatica |
snel | rapidamente |
applicaties | applicazioni |
ontwikkelen | sviluppare |
oplossingen | soluzioni |
architectuur | architettura |
api | api |
omgeving | ambiente |
Showing 50 of 50 translations