IT ONLYOFFICE è il fornitore del servizio, mentre il software di terzi funge da fornitore dell'identità
Translate "fornitore" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fornitore" from Italian to Dutch
Translations of fornitore
"fornitore" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| fornitore | aanbieder bedrijf bieden de leverancier diensten dienstverlener gehost leverancier leveranciers management provider servers service verkoper zakelijke |
Translation of Italian to Dutch of fornitore
Italian
Dutch
NL ONLYOFFICE is de serviceprovider (SP), terwijl de externe applicatie fungeert als de Identity Provider (IdP)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| fornitore | provider |
| onlyoffice | onlyoffice |
| software | applicatie |
IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sim | sim |
| registrato | geregistreerde |
| molti | veel |
| mobile | mobiele |
| virtuali | virtueel |
| gestiscono | beheren |
| identità | identiteit |
| pensi | denkt |
IT I dati vengono inseriti in una maschera di input fornita dal nostro fornitore di servizi GoCardless e trasmessi direttamente al fornitore di servizi
NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| inseriti | ingevoerd |
| fornita | verstrekt |
| e | en |
| direttamente | rechtstreeks |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| datatrans | datatrans |
| svizzero | zwitserse |
| servizi | service |
| ed | en |
| specializzato | gespecialiseerd |
| trattamento | verwerking |
| commercio | handel |
| online | online |
| coinvolto | betrokken |
IT Dopo l'attivazione, il fornitore del social network riceve l'informazione che lei ha acceduto al nostro sito web e i suoi dati personali vengono trasmessi al fornitore del plug-in e lì memorizzati
NL Na activering ontvangt de aanbieder van het sociale netwerk de informatie dat u onze website hebt bezocht en worden uw persoonsgegevens doorgegeven aan de aanbieder van de plug-in en daar opgeslagen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attivazione | activering |
| fornitore | aanbieder |
| riceve | ontvangt |
| e | en |
| memorizzati | opgeslagen |
| dati personali | persoonsgegevens |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| altri | andere |
| e | en |
| pubblici | openbare |
IT La gestione della conformità del fornitore fornisce una soluzione end-to-end automatizzata che aiuta ad accelerare ogni fase del processo del programma di conformità del fornitore
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gestione | management |
| conformità | compliance |
| fornisce | biedt |
| soluzione | oplossing |
| automatizzata | geautomatiseerde |
| accelerare | versnellen |
| fase | stap |
IT Il fornitore e noi siamo congiuntamente responsabili. Abbiamo concluso un accordo corrispondente con il fornitore. Può richiedere una copia dell'accordo da noi.
NL De provider en wij zijn samen verantwoordelijk. Wij hebben een overeenkomst gesloten met de leverancier. U kunt een kopie van de overeenkomst bij ons aanvragen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| responsabili | verantwoordelijk |
| concluso | gesloten |
| accordo | overeenkomst |
| richiedere | aanvragen |
| copia | kopie |
IT ONLYOFFICE è il fornitore del servizio, mentre il software di terzi funge da fornitore dell'identità
NL ONLYOFFICE is de serviceprovider (SP), terwijl de externe applicatie fungeert als de Identity Provider (IdP)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| fornitore | provider |
| onlyoffice | onlyoffice |
| software | applicatie |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| datatrans | datatrans |
| svizzero | zwitserse |
| servizi | service |
| ed | en |
| specializzato | gespecialiseerd |
| trattamento | verwerking |
| commercio | handel |
| online | online |
| coinvolto | betrokken |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| altri | andere |
| e | en |
| pubblici | openbare |
IT Ordinando, installando o abilitando qualsiasi App di terze parti, l'Utente accetta le Condizioni del Fornitore direttamente con il Fornitore di terze parti applicabile
NL Door een app van derden te bestellen, te installeren of in te schakelen, ga je rechtstreeks de leveranciersvoorwaarden aan met de toepasselijke externe leverancier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ordinando | bestellen |
| installando | installeren |
| app | app |
| fornitore | leverancier |
| applicabile | toepasselijke |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| servizi | services |
| più | meer |
| fornitore | provider |
| aziende | organisaties |
IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sim | sim |
| registrato | geregistreerde |
| molti | veel |
| mobile | mobiele |
| virtuali | virtueel |
| gestiscono | beheren |
| identità | identiteit |
| pensi | denkt |
IT Come posso richiedere al fornitore il completamento della due diligence/del questionario del fornitore/del questionario sulla sicurezza?
NL Hoe kan ik de due diligence/leveranciersvragenlijst/beveiligingsvragenlijst van mijn leverancier invullen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| fornitore | leverancier |
IT Ma per quanto riguarda il modo in cui un fornitore opera e gestisce la sua attività o le relazioni che il fornitore instaura per tuo conto?
NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornitore | leverancier |
| e | en |
| relazioni | relaties |
IT Grandi o piccoli, pubblici o privati: Siamo l'unico fornitore universale di fornitore di rating di sostenibilità universale
NL Groot of Klein, Openbaar of Particulier: Wij Zijn de Enige Wereldwijde Leverancier van Duurzaamheidsratings
IT Se, contrariamente a questa disposizione, una parte deposita prematuramente arbitrati non di classe presso il fornitore arbitrale, le parti convengono che il fornitore arbitrale terrà in sospeso tali richieste.
NL Als een partij, in strijd met deze bepaling, voortijdig niet-Bellwether-arbitrages indient bij de arbitrage-aanbieder, komen de partijen overeen dat de arbitrage-aanbieder deze verzoeken tijdelijk zal opschorten.
IT Per ulteriori informazioni contatta il fornitore.
NL Neem contact op met de leverancier voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ulteriori | meer |
| informazioni | informatie |
| contatta | contact |
| fornitore | leverancier |
IT Acquistando il nostro hardware e servendolo a noi stessi, possiamo reagire rapidamente ad ogni situazione e tagliare il sovraccarico extra di riconfezionare i servizi di un altro fornitore
NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hardware | hardware |
| e | en |
| rapidamente | snel |
| situazione | situatie |
| fornitore | provider |
IT Come ottenere il massimo valore dalla valutazione quando cerchi un fornitore di soluzioni EDR?
NL Onze geavanceerde managed service detecteert menselijke aanvallers en treft tegenmaatregelen tegen live aanvallen.
IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Crea la toolchain più adatta alle esigenze del tuo team, grazie alle integrazioni con i fornitori e le app del Marketplace leader del settore.
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| devops | devops |
| crea | maak |
| integrazioni | integraties |
| e | en |
| app | apps |
IT Hai già scelto il fornitore? Se sì, quale?
NL Heb je reeds een provider in gedachten? Zo ja, wie?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornitore | provider |
IT Diventa un fornitore di web hosting vendendo Hostwinds' Prodotti e servizi affidabili.
NL Word een webhostingprovider door te verkopen Hostwinds' Betrouwbare producten en diensten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diventa | word |
| vendendo | verkopen |
| hostwinds | hostwinds |
| e | en |
| affidabili | betrouwbare |
IT Sappiamo che migrare il sito web del tuo cliente a un nuovo fornitore può essere scoraggiante.I nostri esperti di supporto sono felici di eseguire la tua migrazione per te.
NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migrare | migreren |
| cliente | klant |
| fornitore | provider |
| felici | blij |
| migrazione | migratie |
IT Sappiamo che la migrazione del tuo sito web a un nuovo fornitore può essere scoraggiante. I nostri esperti di supporto sono felici di eseguire la tua migrazione per te.
NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migrazione | migratie |
| fornitore | provider |
| felici | blij |
IT La migrazione della tua attività in un nuovo fornitore può essere scoraggiante. I nostri esperti di supporto possono svolgere la tua migrazione per te assolutamente senza costi aggiuntivi.
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migrazione | migratie |
| fornitore | provider |
| assolutamente | absoluut |
| costi | kosten |
| aggiuntivi | extra |
IT A questo punto, caricare il file sulla homepage del proprio sito web (il tuo fornitore di servizi hosting sarà in grado di fornirti questi dettagli se non li possiedi).
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hosting | hostingprovider |
IT Per la protezione del business è bene scegliere un fornitore in grado di offrire costantemente soluzioni decisamente superiori rispetto agli altri.
NL Voor de beveiliging van uw onderneming kiest u natuurlijk het liefste voor een leverancier die keer op keer beter presteert dan de concurrentie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| protezione | beveiliging |
| business | onderneming |
| scegliere | kiest |
| fornitore | leverancier |
IT Il modo più facile e sicuro è scegliere uno strumento gratuito da un fornitore di sicurezza informatica affidabile per una scansione sicura
NL De gemakkelijkste en veiligste manier is een gratis hulpprogramma van een vertrouwde cyberbeveiligingsprovider te kiezen, zodat u veilig een scan kunt uitvoeren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modo | manier |
| e | en |
| è | is |
| scegliere | kiezen |
| gratuito | gratis |
| fornitore | provider |
| informatica | cyber |
| scansione | scan |
| più facile | gemakkelijkste |
| strumento | uitvoeren |
IT Ti iscriverai come fornitore di contenuti attraverso la loro pagina Partner Signup.
NL U meldt zich aan als contentprovider via hun Partner Inschrijvingspagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| partner | partner |
IT Blubrry è un fornitore di hosting di podcast, ma hanno anche una directory di podcast popolare.
NL Blubrry is een podcasthostingprovider, maar ze hebben ook een populaire podcast-directory.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| podcast | podcast |
| directory | directory |
| popolare | populaire |
IT Con una piattaforma intuitiva e funzionalità semplici, la soluzione può essere personalizzata in base alle esigenze di qualsiasi fornitore
NL Met een intuïtief platform en eenvoudige functies kan de oplossing worden aangepast aan de behoeften van elke leverancier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| intuitiva | intuïtief |
| e | en |
| funzionalità | functies |
| soluzione | oplossing |
| essere | worden |
| personalizzata | aangepast |
| esigenze | behoeften |
| fornitore | leverancier |
IT ** Gartner non avalla alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca e non consiglia agli utenti di usare esclusivamente i fornitori con le valutazioni più alte o con altre designazioni
NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gartner | gartner |
| e | en |
| esclusivamente | alleen |
| valutazioni | beoordelingen |
IT Acquistando il nostro hardware e servendolo noi stessi, possiamo reagire rapidamente ad ogni situazione e tagliare il sovraccarico extra di riconfezionare i servizi di un altro fornitore
NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hardware | hardware |
| e | en |
| rapidamente | snel |
| situazione | situatie |
| fornitore | leverancier |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| servizi | service |
| potrebbe | kan |
| ridurre | beperken |
| larghezza di banda | bandbreedte |
IT Nessuno in mezzo (che si tratti di un provider di servizi Internet, fornitore di servizi applicativi o hacker, ...) può leggerli o manometterli, fornendo così una ottima riservatezza e protezione a tutte le vostre comunicazioni.
NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hacker | hacker |
| riservatezza | vertrouwelijkheid |
| e | en |
| protezione | bescherming |
| vostre | uw |
| comunicazioni | communicatie |
IT Inserisci i dettagli del tuo account dal fornitore di servizi o crea un nuovo account
NL Voer uw account van de serviceprovider in of maak een nieuw account aan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuo | uw |
| account | account |
| o | of |
| crea | maak |
| nuovo | nieuw |
IT Sono stati disinstallati software incompatibili di un altro fornitore (altri programmi antivirus).
NL U hebt incompatibele software (s) van een andere leverancier verwijderd (andere antivirusprogramma's).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornitore | leverancier |
| antivirus | antivirusprogramma |
IT L’utente accetta di pagare tutte le spese o le commissioni ai costi in vigore per i suoi acquisti, e ci autorizza ad addebitare al fornitore di pagamento scelto eventuali importi al momento dell'acquisto
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutte | alle |
| e | en |
| scelto | gekozen |
| importi | bedragen |
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| paese | land |
| sim | sim |
| dove | waarin |
| registrato | geregistreerd |
| fornitore | provider |
| mobile | mobiele |
| spesso | vaak |
| società | bedrijven |
IT Ad oggi, Reincubate è l' unico fornitore di tecnologia in grado di accedere ai backup iCloud creati da tutte le versioni di iOS .
NL Vanaf vandaag is Reincubate de enige technologieprovider die toegang heeft tot iCloud-back-ups gemaakt van alle iOS-versies .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oggi | vandaag |
| è | is |
| accedere | toegang |
| backup | back-ups |
| icloud | icloud |
| creati | gemaakt |
| versioni | versies |
| ios | ios |
IT Una stringa alfanumerica che identifica in modo univoco un dispositivo per il fornitore dell'app. (sola lettura)
NL Een alfanumerieke reeks die een apparaat op unieke wijze identificeert aan de leverancier van de app. (alleen lezen)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| identifica | identificeert |
| modo | wijze |
| univoco | unieke |
| fornitore | leverancier |
| lettura | lezen |
IT Il valore di questa proprietà è lo stesso per le app che provengono dallo stesso fornitore in esecuzione sullo stesso dispositivo
NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| proprietà | eigenschap |
| è | is |
| fornitore | leverancier |
| esecuzione | uitgevoerd |
IT Viene restituito un valore diverso per le app sullo stesso dispositivo provenienti da fornitori diversi e per le app su dispositivi diversi indipendentemente dal fornitore.
NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| valore | waarde |
| e | en |
| indipendentemente | ongeacht |
IT L'applicazione di reincubazione al Digital Marketplace del Crown Commercial Service è stata approvata, come fornitore di software cloud, nella categoria Lotto 2, che si riferisce ai servizi finanziari.
NL Reincubate's aanvraag voor de Digital Marketplace van de Crown Commercial Service is goedgekeurd als leverancier van cloud software in de categorie Lot 2, die verwijst naar financiële diensten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| digital | digital |
| è | is |
| approvata | goedgekeurd |
| fornitore | leverancier |
| cloud | cloud |
| categoria | categorie |
| lotto | lot |
| finanziari | financiële |
| marketplace | marketplace |
| si riferisce | verwijst |
IT Il framework include una varietà di altri fornitori che sono stati selezionati con successo per il mercato digitale quest'anno, a partire dal 22 maggio. Ogni fornitore di servizi può scegliere di estendere l'accesso al Marketplace per un altro anno.
NL Het framework bevat een aantal andere providers die dit jaar succesvol zijn geselecteerd voor de digitale marktplaats, te beginnen op 22 mei. Elke serviceprovider kan ervoor kiezen om de toegang tot de Marketplace nog een jaar uit te breiden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| framework | framework |
| include | bevat |
| fornitori | providers |
| sono | zijn |
| digitale | digitale |
| maggio | mei |
| può | kan |
| accesso | toegang |
| estendere | breiden |
IT Cosa può fare di nuovo la reincubazione come fornitore di software per il servizio commerciale Crown?
NL Wat kan Reincubate doen als softwareleverancier van de Crown Commercial Service?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| servizio | service |
IT La società è onorata di aver ricevuto questo prestigioso premio e di essere un candidato di successo come fornitore di software nel lotto 2 del mercato digitale
NL Het bedrijf is vereerd deze prestigieuze prijs te hebben ontvangen en een succesvolle aanvrager te zijn als Software-leverancier in perceel 2 van de digitale marktplaats
| Italian | Dutch |
|---|---|
| premio | prijs |
| e | en |
| fornitore | leverancier |
| software | software |
| digitale | digitale |
IT Questa directory di utenti viene solitamente offerta come servizio da un fornitore di software definito provider di identità
NL De gebruikersdirectory wordt over het algemeen geleverd als service door een softwareleverancier die identiteitsprovider wordt genoemd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| servizio | service |
| definito | genoemd |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fornitore nessun fornitore è fornitore e proprio fornitore fornitore globale leader fornitore rispetto vostro fornitore tuo fornitore qualsiasi fornitore l’unico fornitore importante fornitore fornitore leader fornitore fornisce fornitore leader mondiale fornitore principale nominato fornitore leader fornitore dedicato quale fornitore avalla alcun fornitore fornitore premium nostro fornitore primo fornitore principale fornitore fornitore terzo unico fornitore e fornitore leader fornitore più votato fornitore di liquidità rispettivo fornitore conformità del fornitore fornitore di software qualsiasi altro fornitore sistemi del fornitore fornitore di soluzioni è un fornitore fornitore compatibile fornitore degli stessi qualsiasi fornitore terzo fornitore marketplace diventa un fornitore considerata il fornitore questionario come fornitore
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese