NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
Translate "metadata" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "metadata" from Dutch to Italian
Translations of metadata
"metadata" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| metadata | dati file informazioni metadati |
Translation of Dutch to Italian of metadata
Dutch
Italian
IT I metadati sono contenuti in diverse applicazioni nell'intera organizzazione. Con le API REST e dei metadati, porta i metadati dove viene eseguita l'analisi, ovvero in Tableau.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| metadata | metadati |
| meerdere | diverse |
| applicaties | applicazioni |
| organisatie | organizzazione |
| en | e |
| api | api |
| analyse | analisi |
| wordt | viene |
| uitgevoerd | eseguita |
| rest | rest |
| tableau | tableau |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
IT Questo include dati strutturati, metadati, metadati sociali, sitemaps e capacità del sito, solo per citarne alcuni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omvat | include |
| gegevens | dati |
| metadata | metadati |
| sociale | sociali |
| en | e |
| site | sito |
| sitemaps | sitemaps |
| capaciteit | capacità |
NL De gerelateerde function is fdatasync(). Gebruik deze om data te syncen, maar niet per se metadata. Voor data waarvan de metadata niet essentieel zijn, maakt deze function call het schrijfproces een beetje sneller.
IT La sua funzione correlata è fdatasync(). Questa va utilizzata per sincronizzare i dati ma non necessariamente i metadati. Per i dati i cui metadati non sono essenziali, questa chiamata di funzione rende la scrittura un po’ più veloce.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| metadata | metadati |
| essentieel | essenziali |
| maakt | rende |
| call | chiamata |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
IT Questo include dati strutturati, metadati, metadati sociali, sitemaps e capacità del sito, solo per citarne alcuni.
NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]
IT I metadati di WordPress includono informazioni su pubblicazioni, pagine, lettori, commenti e altri elementi del vostro sito: un esempio di metadati potrebbe essere autore, data del post, categoria, tag, parole chiave, [...]
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekijk | visualizza |
| pakketten | pacchetti |
| en | e |
| afhankelijkheden | dipendenze |
| bitbucket | bitbucket |
| blijf | resta |
| gedownload | download |
| metadata | metadati |
| op de hoogte | informato |
| informatie | informazioni |
| licentie | licenza |
NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
IT Per le grandi distribuzioni in hosting su AWS o Azure, i clienti possono scegliere di ospitare il repository dei metadati di Tableau Server in un ambiente esterno con Amazon RDS Postgres o Azure Database per PostgreSQL
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grote | grandi |
| implementaties | distribuzioni |
| aws | aws |
| kunnen | possono |
| kiezen | scegliere |
| opslagplaats | repository |
| extern | esterno |
| amazon | amazon |
| database | database |
| metadata | metadati |
| tableau | tableau |
NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.
IT In questo modo, le organizzazioni che gestiscono grandi quantità di metadati di Tableau possono godere di una maggiore scalabilità e un'elevata disponibilità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanpak | modo |
| en | e |
| organisaties | organizzazioni |
| metadata | metadati |
| tableau | tableau |
| schaalbaarheid | scalabilità |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL IFIXIT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE ZOEKRESULTATEN OF RANKINGS OF DE TOEVOEGING OF VERANDERING VAN AANVERWANTE METADATA VAN INHOUD OP DE SITE
IT IFIXIT NON È RESPONSABILE PER ALCUN RISULTATO DI RICERCA O CLASSIFICHE O PER L'AGGIUNTA O CAMBIAMENTI DI METADATI ASSOCIATI AL CONTENUTO DEL SITO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| aansprakelijk | responsabile |
| enige | alcun |
| rankings | classifiche |
| toevoeging | aggiunta |
| metadata | metadati |
| inhoud | contenuto |
| site | sito |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
IT Questi dimostrano l' arricchimento e l' anonimizzazione dei metadati. I campi sono precompilati con esempi, ma puoi cambiarli.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| metadata | metadati |
| velden | campi |
| voorbeelden | esempi |
| maar | ma |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekijk | visualizza |
| pakketten | pacchetti |
| en | e |
| afhankelijkheden | dipendenze |
| bitbucket | bitbucket |
| blijf | resta |
| gedownload | download |
| metadata | metadati |
| op de hoogte | informato |
| informatie | informazioni |
| licentie | licenza |
NL Het filmrol-domein bevat alle foto's, video's en metadata die zijn opgeslagen op een iOS-apparaat
IT Il dominio del rullino fotografico include tutte le foto, i video e i metadati archiviati su un dispositivo iOS
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevat | include |
| en | e |
| metadata | metadati |
| domein | dominio |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Het Install-domein bevat metadata om aan te geven welke ingebouwde Apple-apps op het iOS-apparaat zijn geïnstalleerd.
IT Il dominio di installazione contiene metadati per indicare quali app Apple integrate sono installate sul dispositivo iOS.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevat | contiene |
| metadata | metadati |
| ingebouwde | integrate |
| domein | dominio |
| ios | ios |
NL Kies inhoudstypes en metadata in overeenstemming met de bedoeling van de gebruiker.
IT Scegliere i tipi di contenuto e i metadati in linea con l'intento dell'utente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegliere |
| en | e |
| metadata | metadati |
| bedoeling | intento |
| gebruiker | utente |
NL En een uitstekend startpunt hiervoor is om te beginnen met de metadata van uw pagina's. U moet metabeschrijvingen, title-tags en koppen van uw pagina's bijwerken, zodat ze gericht zijn op uw primaire zoekwoord.
IT E un ottimo punto di partenza per questo è iniziare con i metadati delle vostre pagine. Dovresti aggiornare le meta descrizioni, i tag dei titoli e le intestazioni delle tue pagine in modo che siano orientate alla tua parola chiave primaria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| uitstekend | ottimo |
| hiervoor | per questo |
| metadata | metadati |
| moet | dovresti |
| bijwerken | aggiornare |
| primaire | primaria |
| zoekwoord | parola chiave |
| tags | tag |
| koppen | intestazioni |
NL Je kunt nog meer markup toevoegen, zoals de uitgelichte afbeelding en eventuele metadata. Je kan op de site van Schema.org uitzoeken welke item types en eigenschappen relevant zijn voor jouw inhoud.
IT Si potrebbe probabilmente aggiungere qualcosa in più, ad esempio, all’immagine in primo piano e ad eventuali metadati. Scoprite quali tipi di articoli e proprietà si applicano ai vostri contenuti sul sito web Schema.org.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| en | e |
| metadata | metadati |
| schema | schema |
| types | tipi |
| inhoud | contenuti |
| eigenschappen | proprietà |
| org | org |
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| configuratie | sistema |
| en | e |
| metadata | metadati |
| test | test |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres, pagina's, en meer.
IT Invia ai clienti messaggi proattivi utilizzando metadati quali regione, indirizzo IP, pagine e molto altro ancora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stuur | invia |
| klanten | clienti |
| proactieve | proattivi |
| berichten | messaggi |
| metadata | metadati |
| pagina | pagine |
| en | e |
| met behulp van | utilizzando |
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Lees meer informatie over Premium Sandbox.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione. Ulteriori informazioni su Sandbox Premium.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| configuratie | sistema |
| en | e |
| metadata | metadati |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| premium | premium |
| test | test |
NL Van het ene naar het andere gesprek gaan, is heel gemakkelijk dankzij de mogelijkheid om snel vanaf één locatie de metadata van tickets bij te werken
IT Il passaggio da una conversazione a un'altra è più facile e include la possibilità di aggiornare rapidamente i metadati dei ticket, il tutto da un unico luogo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gesprek | conversazione |
| gemakkelijk | facile |
| snel | rapidamente |
| locatie | luogo |
| metadata | metadati |
| tickets | ticket |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
IT Replica le configurazioni, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione, copia parziale dell'ambiente reale, per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| metadata | metadati |
| test | test |
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Lees meer informatie over Premium Sandboxes.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione. Ulteriori informazioni su Sandbox Premium.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| configuratie | sistema |
| en | e |
| metadata | metadati |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| premium | premium |
| test | test |
NL Zo kan je bijvoorbeeld kiezen wat er verzonden wordt vanaf dat PHP statement, zoals de content en titels van artikelen, of ook de reacties en metadata.
IT Per esempio, potete scegliere cosa viene inviato nel momento della dichiarazione PHP, come il contenuto e i titoli degli articoli, o i commenti e i metadati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| verzonden | inviato |
| wordt | viene |
| php | php |
| content | contenuto |
| en | e |
| titels | titoli |
| of | o |
| metadata | metadati |
NL Vervangen van de bestands-URL:Scant de content en metadata van artikelen tijdens de presentatie en vervangt lokale URL’s van mediabestanden met URL’s van Google Cloud Storage. Deze instelling verandert niets aan je database.
IT File URL Replacement: esegue la scansione dei contenuti e dei meta dati dei post durante la presentazione e sostituisce le URL dei file multimediali locali con le URL di Google Cloud Storage. Questa impostazione non modifica il vostro database.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| presentatie | presentazione |
| vervangt | sostituisce |
| lokale | locali |
| url | url |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| instelling | impostazione |
| database | database |
| je | vostro |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
IT Capire quali sono i dati su cui basarsi per l'analisi può essere difficile. Avere a disposizione più metadati e contesto durante la connessione ai dati ti offre la certezza di usare i dati giusti per l'analisi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lastig | difficile |
| verbinding | connessione |
| metadata | metadati |
| en | e |
| context | contesto |
| beschikbaar | a disposizione |
| juiste | giusti |
| gebruikt | usare |
NL Maak gebruik van de metadata uit je hele organisatie
IT Sfrutta i metadati in tutta la tua organizzazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| metadata | metadati |
| je | tua |
| hele | tutta |
| organisatie | organizzazione |
| gebruik | sfrutta |
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
IT Questi possono includere, ma non sono limitati a, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e comunicazioni, informazioni sul contratto, informazioni di contatto, nomi, accesso alla pagina web e altri dati generati attraverso un sito web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| bevatten | includere |
| metadata | metadati |
| en | e |
| communicatie | comunicazioni |
| namen | nomi |
| toegang | accesso |
| andere | altri |
| gegenereerd | generati |
| adressen | indirizzi |
NL Dit kunnen metadata zijn, zoals waar de iTunes service van Apple informatie over het pictogram van een app, de beschrijving, beoordelingen en leeftijdsgevoeligheid opslaat.
IT Potrebbe trattarsi di metadati, come nel caso in cui il servizio iTunes di Apple memorizza informazioni sull'icona di un'app, la sua descrizione, le sue valutazioni e la sua età.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | potrebbe |
| metadata | metadati |
| itunes | itunes |
| service | servizio |
| informatie | informazioni |
| pictogram | icona |
| app | app |
| beschrijving | descrizione |
| beoordelingen | valutazioni |
| en | e |
NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een computerapparaat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een computernetwerk, zoals het internet
IT In molti casi, i metadati su di te vengono raccolti o generati in relazione all'uso di un dispositivo di elaborazione o alla trasmissione di dati in reti informatiche come Internet
| Dutch | Italian |
|---|---|
| metadata | metadati |
| verzameld | raccolti |
| gegenereerd | generati |
| gebruikt | uso |
| worden | vengono |
NL Persoonsgegevens omvatten het gebruikte e-mailadres, de inhoud van de verzonden en ontvangen berichten en de metadata met betrekking tot het e-mailverkeer
IT Questi includono gli indirizzi e-mail utilizzati, il contenuto dei messaggi da te inviati o ricevuti e i metadati relativi allo scambio di e-mail
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omvatten | includono |
| gebruikte | utilizzati |
| inhoud | contenuto |
| verzonden | inviati |
| en | e |
| ontvangen | ricevuti |
| metadata | metadati |
NL Als U ervoor kiest om Uw Boek via de Boekwinkel of een Distributiekanaal te distribueren, zal er van U worden gevraagd om bepaalde metadata-informatie te verstrekken over Uw Boek
IT Se decidete di distribuire il vostro Libro attraverso lo Shop online o uno dei Canali di distribuzione, vi verrà chiesto di fornire determinati metadati sul vostro Libro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | libro |
| of | o |
| gevraagd | chiesto |
| verstrekken | fornire |
| zal | verrà |
| metadata | metadati |
NL Er zijn ook opties om EXIF metadata (cameramodel, sluitertijd, diafragma, enz.) en opmerkingen voor de carrouselslideshow weer te geven.
IT Ci sono anche opzioni per visualizzare i metadati EXIF (modello della fotocamera, velocità dell’otturatore, diaframma, ecc.) e commenti per lo slideshow carosello.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opties | opzioni |
| metadata | metadati |
| enz | ecc |
| en | e |
| opmerkingen | commenti |
NL Er zijn ook verschillende shortcodes, als [category x,y,z] en [slug some-url-name] voor het specificeren van metadata van posts.
IT Ci sono anche una serie di shortcode come [category x,y,z] e [slug some-url-name] per specificare i metadati del post.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| specificeren | specificare |
| metadata | metadati |
| x | x |
| z | z |
NL Hoewel de discussie over de relevantie van de metadata blijft bestaan, is het van cruciaal belang om deze details op te nemen voor een gemakkelijke vindbaarheid
IT Mentre il dibattito sulla rilevanza dei metadati rimane, è fondamentale includere questi dettagli per una facile ricerca
| Dutch | Italian |
|---|---|
| relevantie | rilevanza |
| metadata | metadati |
| blijft | rimane |
| details | dettagli |
| gemakkelijke | facile |
NL De Gutenberg Editor heeft nog wel enkele problemen als het gaat om afbeeldingen en metadata.
IT A parte tutto questo, l’editor Gutenberg ha alcuni problemi legati alle immagini e al tempo impiegato per inserire i metadati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| editor | editor |
| heeft | ha |
| problemen | problemi |
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| metadata | metadati |
| gutenberg | gutenberg |
| als | tempo |
NL Niet alleen kan je de tekst en afbeeldingen perfect overzetten, maar Wordable maakt het ook sneller om alle metadata goed in te stellen.
IT Non solo testo e immagini vengono copiati perfettamente, ma è anche più veloce verificare che tutti i metadati siano a posto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tekst | testo |
| en | e |
| afbeeldingen | immagini |
| perfect | perfettamente |
| metadata | metadati |
| stellen | posto |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| metadata | metadati |
| test | test |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
IT Invia ai clienti messaggi proattivi utilizzando metadati quali regione, indirizzo IP, pagine e molto altro ancora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stuur | invia |
| klanten | clienti |
| proactieve | proattivi |
| berichten | messaggi |
| metadata | metadati |
| en | e |
| pagina | pagine |
| met behulp van | utilizzando |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione. Ulteriori informazioni su Premium Sandbox.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| metadata | metadati |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| premium | premium |
| kopie | replica |
| test | test |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| extreem | estremamente |
| efficiënt | efficiente |
| converteer | converti |
| gegevens | dati |
| nieuwe | nuovi |
| formaten | formati |
| werk | lavora |
| effecten | effetti |
| of | o |
| integreer | integra |
| metadata | metadati |
| stap | passaggio |
| uw | tuoi |
NL De gegevens worden versleuteld op het klantapparaat met gelaagde versleuteling op recordniveau voor eersteklas bescherming van aanmeldingsgegevens, metadata en bestanden.
IT I dati vengono crittografati a livello del dispositivo del cliente usando la crittografia multi-livello a livello di voci, per fornire una protezione di prim'ordine a credenziali, metadati e file.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bescherming | protezione |
| metadata | metadati |
| en | e |
| worden | vengono |
NL Medewerkers kunnen elk type bestand of metadata versleutelen of bewaren in hun Keeper-kluizen, zoals privésleutels, digitale certificaten, notities, lijsten, codes, vertrouwelijke documenten en mediabestanden.
IT I dipendenti possono crittografare e conservare qualsiasi tipo di file o metadato nelle loro cassette di sicurezza di Keeper quali codici privati, certificati digitali, appunti, liste, codici, documenti riservati e file multimediali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| medewerkers | dipendenti |
| kunnen | possono |
| type | tipo |
| versleutelen | crittografare |
| digitale | digitali |
| certificaten | certificati |
| notities | appunti |
| lijsten | liste |
| codes | codici |
| en | e |
| in | nelle |
| privé | privati |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| center | center |
| biedt | offre |
| metadata | metadati |
| integreren | integrare |
| mogelijkheid | possibilità |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| center | center |
| biedt | offre |
| metadata | metadati |
| integreren | integrare |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Maak via de TeamViewer beheerconsole verbinding met uw SSO-providerservice door de URL van uw domein en metadata toe te voegen.
IT Direttamente dalla TeamViewer Management Console, potrai connetterti al tuo service provider SSO inserendo il tuo dominio e URL metadata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beheerconsole | console |
| verbinding | connetterti |
| en | e |
| teamviewer | teamviewer |
| sso | sso |
NL DUNS Cijfers en metadata van Dunn & Bradstreet bieden bedrijven een uitgebreidere bron van schone, hoogwaardige bedrijfsdata die ze kunnen gebruiken bij het nemen van beter geïnformeerde inkoopbeslissingen.
IT I numeri DUNS e i metadati di Dunn & Bradstreet offrono alle aziende una fonte più ampia di dati aziendali puliti e di qualità da utilizzare per prendere decisioni di approvvigionamento più informate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| metadata | metadati |
| bieden | offrono |
| bron | fonte |
| schone | puliti |
| gebruiken | utilizzare |
| nemen | prendere |
NL IoT-gegevensanalyse onderzoekt alle gegevens, inclusief contextuele en metadata afkomstig van sensoren
IT L'analisi dei dati IoT esamina tutti i dati, inclusi i metadati contestuali e provenienti dai sensori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gegevens | dati |
| inclusief | inclusi |
| contextuele | contestuali |
| en | e |
| metadata | metadati |
| sensoren | sensori |
| gegevensanalyse | analisi |
| iot | iot |
NL Toont berichten, metadata, routing en besturingsinformatie, voor en na transformaties
IT Mostra messaggi, metadati, instradamento e informazioni di controllo, prima e dopo le trasformazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toont | mostra |
| metadata | metadati |
| en | e |
| na | dopo |
NL Het kan niet alleen uw lokaal opgeslagen media afspelen met geweldige metadata en ondersteuning voor albumhoezen, het kan uw box ook een mediaserver maken voor alle andere apparaten om inhoud van te streamen
IT Non solo può riprodurre i tuoi file multimediali archiviati localmente con ottimi metadati e supporto per le copertine, ma può rendere la tua scatola un server multimediale da cui tutti gli altri dispositivi possono trasmettere contenuti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lokaal | localmente |
| geweldige | ottimi |
| metadata | metadati |
| en | e |
| box | scatola |
| apparaten | dispositivi |
| inhoud | contenuti |
NL Gelukkig lost de Dolby Vision IQ-modus dit op door een ingebouwde sensor te gebruiken om de helderheid van het beeld aan te passen op basis van het omgevingslicht en dynamische metadata.
IT Fortunatamente la modalità Dolby Vision IQ risolve questo problema utilizzando un sensore integrato per regolare la luminosità dellimmagine in base alla luce ambientale e ai metadati dinamici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gelukkig | fortunatamente |
| dolby | dolby |
| ingebouwde | integrato |
| sensor | sensore |
| gebruiken | utilizzando |
| passen | regolare |
| en | e |
| dynamische | dinamici |
| metadata | metadati |
| modus | modalità |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish