Translate "middelpunt" to Italian

NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.

• zomaar een Git
• gebruiksvriendelijke

NL Ons team vormt het middelpunt van ons DNA en OVHcloud is in de eerste plaats een avontuur van en voor mensen

• DNA en OVHcloud
• mensen

NL Wil je een echte blikvanger aan de muur? Maak van je mooiste herinneringen het stralende middelpunt met een glossy print. Met schitterende kleuren en haarscherpe details.

• muur
• herinneringen het stralende
• glossy print

NL Het Canadese Two Mann Studios nam de A1 mee naar het middelpunt van een epische bruiloftsdansvloer

• Canadese Two Mann
• bruiloftsdansvloer

NL Met het flexibele rotatiepunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

• flexibele rotatiepunt bepaal
• middelpunt van rotaties

NL Viewers kunnen met de dashboards en datavisualisaties communiceren om hun beslissingen te onderbouwen en data het middelpunt van ieder zakelijk gesprek te maken

• dashboards en datavisualisaties
• beslissingen te onderbouwen
• data het middelpunt
• ieder zakelijk gesprek

NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek

• groep leiders
• iemand die vastlegt
• hele organisatie
• data het middelpunt
• gesprek

NL Hun vaardigheden en resultaten zijn ook het toonbeeld van wat er mogelijk is wanneer data en analyse het middelpunt vormen van de strategie, processen en investeringen van een organisatie.

• vaardigheden en resultaten
• strategie
• processen en investeringen

NL In de driehoek tussen Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds en Biel is de bergtop van de Chasseral tegelijkertijd het hoogste punt en het middelpunt van het park

• driehoek tussen Neuchâtel
• tegelijkertijd het hoogste

NL Laat je analyse het middelpunt van jouw organisatie worden door het te gebruiken om onderzoek te stimuleren

• Laat je analyse
• gebruiken om onderzoek
• stimuleren

NL Een uitstapje naar de grotten en het Préhisto-Park van Réclère kan bijna gezien worden als Jules Vernes reis naar het middelpunt van de aarde

• Préhisto-Park van Réclère
• Jules Vernes reis

NL Als gastheer van de finale van de Wanda Diamond League staat Zürich twee dagen lang in het middelpunt van de internationale atletiek en komt het (nog) dichter bij de mensen

• Wanda Diamond League
• Zürich twee dagen
• atletiek en komt

NL Het Luminaries-programma stelt groots werk in het middelpunt

• Luminaries-programma stelt groots
• middelpunt

NL Wil je een nieuw horloge, een hippe nagellak of een juwelencollectie promoten? Kies voor een subtiele look of laat de box net in het middelpunt van de aandacht staan.

• nieuw horloge
• juwelencollectie promoten
• look of laat

NL Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

• flexibele ankerpunt bepaal
• middelpunt van rotaties

NL Onze lezers staan altijd in het middelpunt

• middelpunt

NL Grote letters wijzen erop dat iemand extravert en sociaal is en graag in het middelpunt van de belangstelling staat. Het kan er echter ook op wijzen dat iemand té zelfverzekerd is en er naar streeft iemand te zijn die hij of zij niet is.

• Grote letters wijzen
• iemand té zelfverzekerd
• hij of zij

NL Voor velen is het een ideaal middelpunt tussen bruikbaarheid en op technologie gerichte moderniteit.

• ideaal middelpunt tussen
• technologie gerichte

NL Als u wilt dat uw toetsenbord het middelpunt wordt van uw trendy chique, sappig bezaaide bureau, dan is dit dat toetsenbord

• trendy chique
• sappig bezaaide bureau
• toetsenbord

NL De AF-joystick is vooral handig bij sportfotografie, waar het mogelijk is om sneller het AF-punt te selecteren en terug te zetten naar het middelpunt, zoals in de betrouwbare Expand Flexible Spot AF-modus.

• AF-joystick is vooral
• sportfotografie
• sneller het AF-punt
• selecteren en terug
• betrouwbare Expand Flexible

NL Ook de Ierse steden staan regelmatig in het middelpunt van de belangstelling

• Ierse steden staan

NL de ServiceNow‑handelsmerken weergeven zonder de aanwezigheid van uw eigen merk of op andere wijze ServiceNow‑handelsmerken het visuele middelpunt maken van uw materiaal, of deze prominenter of groter weergeven dan uw eigen merken en ontwerpen; of

• wijze
• materiaal
• prominenter of groter
• merken en ontwerpen

NL Ons team vormt het middelpunt van ons DNA en OVHcloud is in de eerste plaats een avontuur van en voor mensen

• DNA en OVHcloud
• mensen

NL Voor velen is het een ideaal middelpunt tussen bruikbaarheid en op technologie gerichte moderniteit.

• ideaal middelpunt tussen
• technologie gerichte

NL Voor elke opvouwbare telefoon is het display natuurlijk het middelpunt. Hier hebben we wat meer informatie, met een 7,6-inch formaat gerapporteerd voor het originele Passport-apparaat.

• elke opvouwbare telefoon
• originele

NL Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

• flexibele ankerpunt bepaal
• middelpunt van rotaties

NL Hive review: het Britse gassysteem dat het middelpunt van alle dingen is

• Hive review

NL Het matte scherm past perfect in de omgeving en presenteert informatie zoals de kamertemperatuur wanneer u er naartoe loopt, in plaats van altijd in het middelpunt van de belangstelling te staan.

• matte scherm past
• omgeving en presenteert
• naartoe loopt

NL Als u wilt dat uw toetsenbord het middelpunt is van uw trendy chique, met vetplanten bezaaide bureau, dan is dit het toetsenbord

• trendy chique
• vetplanten bezaaide bureau
• toetsenbord

NL Het Luminaries-programma stelt groots werk in het middelpunt

• Luminaries-programma stelt groots
• middelpunt

NL Het Luminaries-programma stelt groots werk in het middelpunt

• Luminaries-programma stelt groots
• middelpunt

NL Het Luminaries-programma stelt groots werk in het middelpunt

• Luminaries-programma stelt groots
• middelpunt

NL Het Luminaries-programma stelt groots werk in het middelpunt

• Luminaries-programma stelt groots
• middelpunt

NL Een Japanse Gin & Tonic wordt geserveerd met gember als aanvulling op de kenmerkende Yuzu / Sakura topnoten. De bediening plaatst de gast in het middelpunt van de belangstelling en zorgt op elk moment voor een onvergetelijke ervaring.

• Japanse Gin
• Tonic wordt geserveerd
• gember als aanvulling
• kenmerkende Yuzu
• Sakura topnoten
• zorgt op elk
• onvergetelijke

NL Daarom staan muzikant, instrument en de verhouding tussen die twee ook in het middelpunt - zodat nu met het musiceren op de PC ieder de mogelijkheid krijgt muzikale creativiteit te ontplooien

• Daarom staan muzikant
• tussen die twee
• middelpunt
• ieder de mogelijkheid

NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.

• zomaar een Git
• gebruiksvriendelijke

NL In de driehoek tussen Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds en Biel is de bergtop van de Chasseral tegelijkertijd het hoogste punt en het middelpunt van het park

• driehoek tussen Neuchâtel
• tegelijkertijd het hoogste

NL Zet jezelf in het middelpunt samen met onze ITSM-rocksterren en breng je servicemanagementteams naar de top van de hitlijsten. Binnenkort beschikbaar als een persoonlijke en digitale ervaring.

• ITSM-rocksterren en breng
• hitlijsten
• persoonlijke en digitale

NL Reeds zes grote industrieën gebruiken EcoVadis als het middelpunt van hun samenwerking - in Chemie, Gezondheidszorg, Schoonheid, Spoorwegen, Consumentengoederen, en Telecommunicatie

• Reeds zes grote
• Chemie
• Gezondheidszorg
• Schoonheid
• Spoorwegen
• Consumentengoederen
• Telecommunicatie

NL Snapchat staat vaak in het middelpunt van een nieuwe, hilarische rage - vooral dankzij de vele zij-splitsende lenzen en filters. Genderruil is het

• Snapchat staat vaak
• hilarische rage

NL Deze one-box 'bar-oplossing kan vrijwel alles aan, zonder zichzelf ooit in het middelpunt van de belangstelling te plaatsen.

• zonder zichzelf ooit

NL Deze 4K-versie ziet er een beetje duur uit in vergelijking met de Fire TV Stick 4K, maar het is nog steeds van grote waarde als je een Android-gebruiker bent die regelmatig Google-apps gebruikt en je telefoon als middelpunt van alles gebruikt

• Fire TV Stick
• steeds van grote
• telefoon als middelpunt
• alles gebruikt

NL Het middelpunt van deze route is het mediterraan aandoende uitzicht over de wijnstokken van het Blauburgunderland.

• mediterraan aandoende uitzicht

NL Een uitstapje naar de grotten en het Préhisto-Park van Réclère kan bijna gezien worden als Jules Vernes reis naar het middelpunt van de aarde

• Préhisto-Park van Réclère
• Jules Vernes reis

NL Als gastheer van de finale van de Wanda Diamond League staat Zürich twee dagen lang in het middelpunt van de internationale atletiek en komt het (nog) dichter bij de mensen

• Wanda Diamond League
• Zürich twee dagen
• atletiek en komt

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

• m hoge Chasseron
• Jurawandeling
• vertrekpunt in La
• echter iets heel
• centraal
• kaas
• Beignets au

NL In vijf dagetappes gaat deze route van de Pilatus via het middelpunt van Zwitserland naar Storegg, altijd op flinke hoogte en met een fantastisch uitzicht op ontelbare bergtoppen en een twaalftal meren langs de rand van de Alpen.

• middelpunt van Zwitserland
• Storegg

NL Hoog boven de Aletschgletsjer, het middelpunt van het Unesco werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch, ligt de ijswereld Bettmerhorn.

• werelderfgoed Zwitserse Alpen
• ligt de ijswereld

NL In het Reka-vakantiedorp Wildhaus staat in de zomer altijd het circus in het middelpunt

• middelpunt

NL De bekende brasserie met haar grote, met bomen overdekte binnenplaats is het culinaire middelpunt van het hotel

• grote
• bomen overdekte binnenplaats
• hotel