Translate "middelpunt" to German

DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.

• Git-GUI
• Dank der unkomplizierten
• Funktionen von Git

DE Unser Team steht im Zentrum unserer DNS; OVHcloud ist in erster Linie ein menschliches Abenteuer

• Unser Team steht
• Zentrum unserer DNS
• Linie ein menschliches

DE Mit über 15 Jahren Erfahrung auf Aruba stellen wir Ihre Zufriedenheit immer in den Mittelpunkt unserer Bemühungen. Jeden Tag streben wir danach, Ihnen das komfortabelste Auto zu wettbewerbsfähigen Preisen zur Verfügung stellen zu können.

• stellen wir Ihre
• unserer Bemühungen
• Jeden Tag streben
• danach
• Ihnen das komfortabelste

DE Lust auf etwas Anregendes? Rücken Sie Ihre schönsten Erinnerungen mit glänzenden Drucken, leuchtenden Farben und lebensechten Details in den Mittelpunkt.

• Lust auf etwas
• Rücken Sie Ihre
• Erinnerungen mit glänzenden
• leuchtenden Farben

DE Das bedeutet, dass Sie den Kunden in den Mittelpunkt Ihres Handelns stellen – eine Kernkompetenz der Kundenbetreuung

• bedeutet
• Ihres Handelns stellen
• Kernkompetenz der Kundenbetreuung

DE Kundenzentriertheit ist eine Geschäftsstrategie, bei der der Kunde im Mittelpunkt steht. Kundenzentriertheit bedeutet mehr, als nur guten Kundenservice zu bieten, obwohl das von entscheidender Bedeutung ist.

• Kunde im Mittelpunkt
• Bedeutung

DE Wenn Unternehmen in die Customer Experience investieren, indem sie die Erfahrung für Supportmitarbeiter verbessern, neue Technologien implementieren und den Kunden an erste Stelle ihrer Vision setzen, bleiben ihnen ihre Kunden erhalten

• Experience investieren
• Supportmitarbeiter verbessern
• Technologien implementieren
• Kunden an erste
• ihrer Vision setzen
• erhalten

DE Viewers können mit den Dashboards und Datenvisualisierungen interagieren, um fundierte Entscheidungen zu treffen und Daten in den Mittelpunkt jeder geschäftlichen Diskussion zu stellen

• Dashboards
• Datenvisualisierungen interagieren
• Mittelpunkt jeder geschäftlichen
• stellen

DE Die Ressourcen und Ergebnisse belegen eindrucksvoll, welche Möglichkeiten sich ergeben, wenn Daten und Analytics ins Zentrum der Strategie, der Prozesse und der Investitionen eines Unternehmens rücken.

• Ressourcen
• Ergebnisse belegen eindrucksvoll
• Analytics ins Zentrum
• Strategie
• Prozesse
• Investitionen eines Unternehmens

DE Im Dreieck zwischen Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds und Biel bildet der Gipfel des Chasseral gleichzeitig Höhepunkt und Zentrum des Naturparks

• Dreieck zwischen Neuchâtel
• La Chaux-de-Fonds
• Chasseral gleichzeitig Höhepunkt
• Zentrum des Naturparks

DE Beherbergt mehr als 1,2 Millionen Bände mit dem ikonischen CS Lewis Reading Room im Herzen, der mit glasgravierten Inschriften aus den Werken des Autors verziert ist

• CS Lewis Reading
• Herzen
• Werken des Autors

DE Setz einen Punkt 30 cm vom Mittelpunkt der Grundlinie (dieser liegt bei 10 cm), um ein perfektes Dreieck hinzubekommen.

• Setz einen Punkt
• Mittelpunkt der Grundlinie
• liegt bei cm
• perfektes Dreieck

DE Viele unserer Häuser haben einen ganzen Raum um einen Fernseher herum. Daher ist es sinnvoll, an diesem Mittelpunkt die bestmögliche

• Viele unserer Häuser
• Fernseher herum

DE Obwohl es offensichtlich Optionen gibt, die sowohl mehr als auch weniger Speicherplatz bieten als diese 128-GB-Option von SanDisk, glauben wir, dass dies für die meisten Menschen der ideale Mittelwert ist.

• Obwohl es offensichtlich
• weniger Speicherplatz bieten
• SanDisk
• Menschen der ideale

DE Willst du eine epische Größe zu einem nicht so hohen Preis? Die seltene 75-Zoll-Skala wird ein Herzstück für ein großes Wohnzimmer sein

• hohen Preis

DE Snapchat steht oft im Zentrum einer neuen, urkomischen Begeisterung - hauptsächlich dank seiner vielen seitensplitenden Linsen und Filter.

• Snapchat steht oft
• Zentrum einer neuen
• urkomischen Begeisterung
• hauptsächlich dank seiner
• seitensplitenden Linsen

DE Es handelt sich um eine One-Box-Lösung (wie bei der JBL oben gibt es hier keinen Subwoofer), die ihre Hand auf so ziemlich alles richten kann, ohne sich jemals selbst in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stellen

• One-Box-Lösung
• keinen Subwoofer
• Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
• stellen

DE Diese One-Box-Bar-Lösung kann ihre Hand auf so ziemlich alles richten, ohne sich jemals in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stellen.

• ziemlich alles richten

DE Diese 4K-Version sieht im Vergleich zum Fire TV Stick 4K etwas teuer aus, bietet aber dennoch einen hohen Wert, wenn Sie als Android-Nutzer regelmäßig Google Apps verwenden und Ihr Telefon als Herzstück von allem verwenden

• sieht im Vergleich
• Fire TV Stick
• bietet aber dennoch
• hohen Wert
• Android-Nutzer regelmäßig Google
• verwenden
• allem verwenden

DE Für viele ist es ein idealer Mittelpunkt zwischen Praktikabilität und technikorientierter Moderne.

• idealer Mittelpunkt zwischen
• technikorientierter

DE Im Mittelpunkt dieser Route steht der mediterran anmutende Ausblick über die Reben des Blauburgunderlandes.

• Mittelpunkt dieser Route
• mediterran anmutende Ausblick

DE Fast wie Jules Vernes Reise zum Mittelpunkt der Erde ist ein Ausflug zu den Grotten und in den Préhisto-Park von Réclère

• Fast wie Jules
• Reise zum Mittelpunkt
• Grotten
• Préhisto-Park von Réclère

DE Das Luminaries-Programms rückt gute Arbeit in den Mittelpunkt

• Luminaries-Programms rückt gute
• Mittelpunkt

DE Der Metallrahmen mit 5000er-Legierung ist unglaublich robust und strapazierfähig und somit das perfekte Herzstück eines jeden High-End-Setups.

• robust
• strapazierfähig
• somit das perfekte
• eines jeden

DE Mit der Sportkleidung stehst du nicht nur optisch im Mittelpunkt, sondern du profitierst zugleich von einer überdurchschnittlich hohen Qualität

• optisch im Mittelpunkt
• sondern du profitierst
• überdurchschnittlich hohen Qualität

DE Es ist zum Zentrum aller digitalen Inhalte geworden: um Geschichten zu erzählen, Nachrichten zu verbreiten und auch für das Marketing, wobei große Akteure wie YouTube, Facebook oder TikTok den Weg ebnen

• Zentrum aller digitalen
• geworden
• Geschichten zu erzählen
• Nachrichten zu verbreiten
• Marketing
• wobei große Akteure
• YouTube
• Facebook
• TikTok den Weg

DE Das Herzstück eines jeden deuter Rucksacks

• Herzstück eines jeden
• Rucksacks

DE „Für uns als IT-Agentur ist es entscheidend, schnell zu reagieren. Unsere Kunden müssen jederzeit im Mittelpunkt unserer Projekte stehen. Alle Entwicklungsumgebungen und Pipelines müssen daher augenblicklich einsatzbereit sein.“

• schnell zu reagieren
• Kunden müssen jederzeit
• Mittelpunkt unserer Projekte
• Entwicklungsumgebungen
• Pipelines müssen daher
• einsatzbereit

DE Große Buchstaben sind ein Anzeichen, dass jemand ziemlich extrovertiert und sozial ist, sowie gerne im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht

• Anzeichen
• jemand ziemlich extrovertiert
• gerne im Mittelpunkt
• Aufmerksamkeit steht

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Tastatur das Herzstück Ihres trendigen, schicken, saftigen, verstreuten Schreibtisches ist, ist dies diese Tastatur

• möchten
• Tastatur das Herzstück
• trendigen
• schicken
• saftigen
• dies diese Tastatur

DE Es ist der ideale Weg, um ein Sonos-Multiroom-System zu starten oder einem bestehenden ein knallhartes Herzstück hinzuzufügen.

• ideale Weg
• Sonos-Multiroom-System zu starten
• bestehenden ein knallhartes

DE Der AF-Joystick ist besonders nützlich für die Sportfotografie, bei der das AF-Messfeld schneller ausgewählt und auf den Mittelpunkt zurückgesetzt werden kann, wie im zuverlässigen AF-Modus „Flexiblen Spot erweitern“.

• AF-Joystick ist besonders
• Sportfotografie
• AF-Messfeld schneller ausgewählt
• zuverlässigen AF-Modus
• Flexiblen Spot erweitern

DE Unabhängig davon, ob Ihr E-Learning-Ökosystem groß oder klein ist, ein Autoren-Tool steht im Mittelpunkt. Easygenerator ist das Herzstück, das mit Ihren Tools und Ihrer Software kommunizieren und wertvolle Daten erfassen kann.

• Unabhängig davon
• ob Ihr E-Learning-Ökosystem
• Ihren Tools
• Ihrer Software kommunizieren
• wertvolle Daten erfassen

DE Sie sind davon überzeugt, dass Easygenerator das richtige Werkzeug ist, um es in den Mittelpunkt Ihres E-Learning-Ökosystems zu stellen? Starten Sie mit einem kostenlosen Test

• davon überzeugt
• Easygenerator das richtige
• Mittelpunkt Ihres E-Learning-Ökosystems
• stellen
• kostenlosen Test

DE Unser Team steht im Zentrum unserer DNS; OVHcloud ist in erster Linie ein menschliches Abenteuer

• Unser Team steht
• Zentrum unserer DNS
• Linie ein menschliches

DE Für viele ist es ein idealer Mittelpunkt zwischen Praktikabilität und technikorientierter Moderne.

• idealer Mittelpunkt zwischen
• technikorientierter

DE Bei jedem Klapptelefon ist das Display natürlich das Herzstück. Hier haben wir ein wenig mehr Informationen, wobei eine 7,6-Zoll-Größe für das ursprüngliche Passport-Gerät gemeldet wird.

• wenig mehr Informationen
• ursprüngliche Passport-Gerät gemeldet

DE „Für uns als IT-Agentur ist es entscheidend, schnell zu reagieren. Unsere Kunden müssen jederzeit im Mittelpunkt unserer Projekte stehen. Alle Entwicklungsumgebungen und Pipelines müssen daher augenblicklich einsatzbereit sein.“

• schnell zu reagieren
• Kunden müssen jederzeit
• Mittelpunkt unserer Projekte
• Entwicklungsumgebungen
• Pipelines müssen daher
• einsatzbereit

DE Große Buchstaben sind ein Anzeichen, dass jemand ziemlich extrovertiert und sozial ist, sowie gerne im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht

• Anzeichen
• jemand ziemlich extrovertiert
• gerne im Mittelpunkt
• Aufmerksamkeit steht

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Tastatur das Herzstück Ihres schicken, mit Sukkulenten bestückten Bürotisches ist, dann ist diese Tastatur genau das Richtige für Sie

• möchten
• Tastatur das Herzstück
• schicken
• Sukkulenten bestückten Bürotisches
• genau das Richtige

DE Das Luminaries-Programms rückt gute Arbeit in den Mittelpunkt

• Luminaries-Programms rückt gute
• Mittelpunkt

DE Das Luminaries-Programms rückt gute Arbeit in den Mittelpunkt

• Luminaries-Programms rückt gute
• Mittelpunkt

DE Das Luminaries-Programms rückt gute Arbeit in den Mittelpunkt

• Luminaries-Programms rückt gute
• Mittelpunkt

DE Das Luminaries-Programms rückt gute Arbeit in den Mittelpunkt

• Luminaries-Programms rückt gute
• Mittelpunkt

DE Der japanische Gin & Tonic wird mit Ingwer serviert, um die Noten der erfrischenden Yuzu und Sakura hervorzuheben. Der Gast sollte im Mittelpunkt stehen, damit jeder Moment zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

• japanische Gin
• serviert
• Noten der erfrischenden
• Sakura hervorzuheben
• stehen
• damit jeder Moment
• unvergesslichen Erlebnis

DE Mit uns als Partner optimieren Sie Ihre Außendarstellung und stellen die Kunden in den Mittelpunkt jeglichen Handelns

• Partner optimieren Sie
• Außendarstellung
• stellen die Kunden
• Mittelpunkt jeglichen Handelns

DE Mit der Sportkleidung stehst du nicht nur optisch im Mittelpunkt, sondern du profitierst zugleich von einer überdurchschnittlich hohen Qualität

• optisch im Mittelpunkt
• sondern du profitierst
• überdurchschnittlich hohen Qualität

DE Auf dem Nike Sportswear Collection Essentials Rundhalsshirt ist vorne in der Mitte der Swoosh zu sehen

• Nike Sportswear Collection
• Rundhalsshirt ist vorne
• Mitte der Swoosh
• sehen

DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.

• Git-GUI
• Dank der unkomplizierten
• Funktionen von Git

DE Im Dreieck zwischen Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds und Biel bildet der Gipfel des Chasseral gleichzeitig Höhepunkt und Zentrum des Naturparks

• Dreieck zwischen Neuchâtel
• La Chaux-de-Fonds
• Chasseral gleichzeitig Höhepunkt
• Zentrum des Naturparks