NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
Translate "modules" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "modules" from Dutch to Italian
Translations of modules
"modules" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| modules | addons componenti moduli modulo |
Translation of Dutch to Italian of modules
Dutch
Italian
IT La sostituzione di moduli completi è molto facile. È possibile anche arrivare alle parti interne dei moduli stessi usando un cacciavite Torx.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | completi |
| modules | moduli |
| vervangen | sostituzione |
| eenvoudig | facile |
| onderdelen | parti |
| kan | possibile |
| ook | anche |
| schroevendraaier | cacciavite |
| is | è |
NL Als je nog altijd zelf wilt bepalen of deze populaire modules worden in- of uitgeschakeld of als je alle Jetpack-modules simpelweg vanuit één pagina wilt beheren, kun je ze hier rechtstreeks vinden:
IT Se desideri comunque controllare se questi popolari moduli sono attivi o meno o semplicemente vuoi controllare tutti i moduli di Jetpack da una pagina, puoi trovarli direttamente:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populaire | popolari |
| modules | moduli |
| simpelweg | semplicemente |
| één | una |
| nog | comunque |
NL Je kunt uit meer dan 5.000+ modules kiezen of ingebouwde modules van PrestaShop.
IT Hai bisogno di funzioni specifiche? Abbiamo più di 5 000+ moduli tra cui scegliere o i moduli integrati nativamente nel software.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| modules | moduli |
| kiezen | scegliere |
| of | o |
| ingebouwde | integrati |
| je | hai |
| meer | più |
NL Modules van PrestaShop om u te begeleiden play_arrow Hoe kies en installeer ik modules play_arrow
IT Selezioni di moduli PrestaShop play_arrow Come scegliere e installare i moduli play_arrow
| Dutch | Italian |
|---|---|
| modules | moduli |
| prestashop | prestashop |
| kies | scegliere |
| en | e |
| installeer | installare |
NL Het Pack Essential bestaat uit 3 door PrestaShop ontwikkelde modules die hoog in de verkoopranglijsten staan: de module SEO Expert de module Herinnering vergeten winkelmand de module Winkelmandaanbieding Onmisbare modules voor een succesvolle e-commerce!
IT Il Pacchetto Essenziale comprende 3 moduli sviluppati da PrestaShop e che figurano al top delle vendite: il modulo SEO Expert il modulo Sollecito di carrelli abbandonati il modulo Promo Carrello I moduli indispensabili per un e-commerce di successo!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pack | pacchetto |
| prestashop | prestashop |
| seo | seo |
| expert | expert |
| e-commerce | e-commerce |
NL Ontdek onze selectie van de beste PrestaShop-modules om uw webshop te starten. Het Pack Essential bestaat uit 3 door PrestaShop ontwikkelde modules die hoog in de verkoopranglijsten staan:
IT Scopri la nostra selezione dei migliori moduli PrestaShop per avviare il tuo negozio on-line. Il Pacchetto Essenziale comprende 3 moduli sviluppati da PrestaShop e che figurano al top delle vendite:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| selectie | selezione |
| starten | avviare |
| pack | pacchetto |
| prestashop | prestashop |
| modules | moduli |
NL Ga meteen naar de beheer-interface van uw webwinkel en meld u aan met uw Addons-account van op de backoffice. Ga vervolgens naar het tabblad Modules & Diensten waar worden je modules en thema's automatisch aan de lijst toegevoegd!
IT Vai direttamente nel pannello di controllo del tuo negozio, fai il login con addons e vai nella sessione "moduli e servizi", da li puoi installare il prodotto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ga | vai |
| en | e |
| diensten | servizi |
| beheer | controllo |
NL 2. Ga naar het menu Modules: er worden meldingen weergegeven voor de modules die u kan updaten
IT 2. Accedi al menu Moduli: per i moduli da aggiornare compaiono le relative notifiche.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| menu | menu |
| modules | moduli |
| meldingen | notifiche |
| updaten | aggiornare |
NL Voortaan verschijnen alle gekochte modules direct in de lijst met modules van uw backoffice!
IT Adesso tutti i tuoi acquisti compariranno direttamente nell'elenco dei moduli nel tuo back-office!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| modules | moduli |
| direct | direttamente |
| lijst | elenco |
NL Ga naar het menu ?Modules?: er worden meldingen weergegeven voor de modules die u kunt updaten;
IT Accedi al menu "Moduli": per i moduli da aggiornare vengono visualizzate le relative notifiche;
| Dutch | Italian |
|---|---|
| menu | menu |
| modules | moduli |
| meldingen | notifiche |
| weergegeven | visualizzate |
| updaten | aggiornare |
| worden | vengono |
NL De instellingen voor Services laten alle modules van AAM zien die je kunt in- of uitschakelen. Door alleen de modules te laden die je nodig hebt, kun je je website wat lichter houden.
IT Nelle impostazioni dei Services sono elencati tutti i moduli di AAM che è possibile attivare o disattivare. Caricando i moduli in modo selettivo, è possibile mantenere il sito ottimizzato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| services | services |
| modules | moduli |
| uitschakelen | disattivare |
| website | sito |
| houden | mantenere |
NL De doelstelling van deze module is het beheer van de persoonsgegevens die worden verzameld door de PrestaShop-software, de moedertaalmodules en de door de community in uw winkel geïnstalleerde modules (enkel die modules die ook zelf aan de AVG voldoen).
IT Questo modulo ha l’obiettivo di aiutarti nella gestione dei dati personali raccolti dal software PrestaShop, dai moduli nativi e da quelli della community installati sul sito del tuo negozio (unicamente i moduli a loro volta conformi al GDPR).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| doelstelling | obiettivo |
| beheer | gestione |
| persoonsgegevens | dati personali |
| verzameld | raccolti |
| en | e |
| community | community |
| winkel | negozio |
| avg | gdpr |
| prestashop | prestashop |
NL Ga in de backoffice naar de pagina Modules > Modules & Services
IT Nel back-office, accedi alla pagina Moduli > Moduli & Servizi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pagina | pagina |
| modules | moduli |
| services | servizi |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| modules | moduli |
| soorten | tipi |
| vergemakkelijken | facilitare |
| standaard | standard |
| hoc | hoc |
NL Je kunt uit meer dan 5.000+ modules kiezen of ingebouwde modules van PrestaShop.
IT Hai bisogno di funzioni specifiche? Abbiamo più di 5 000+ moduli tra cui scegliere o i moduli integrati nativamente nel software.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| modules | moduli |
| kiezen | scegliere |
| of | o |
| ingebouwde | integrati |
| je | hai |
| meer | più |
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
IT La sostituzione di moduli completi è molto facile. È possibile anche arrivare alle parti interne dei moduli stessi usando un cacciavite Torx.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | completi |
| modules | moduli |
| vervangen | sostituzione |
| eenvoudig | facile |
| onderdelen | parti |
| kan | possibile |
| ook | anche |
| schroevendraaier | cacciavite |
| is | è |
NL Als je nog altijd zelf wilt bepalen of deze populaire modules worden in- of uitgeschakeld of als je alle Jetpack-modules simpelweg vanuit één pagina wilt beheren, kun je ze hier rechtstreeks vinden:
IT Se desideri comunque controllare se questi popolari moduli sono attivi o meno o semplicemente vuoi controllare tutti i moduli di Jetpack da una pagina, puoi trovarli direttamente:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populaire | popolari |
| modules | moduli |
| simpelweg | semplicemente |
| één | una |
| nog | comunque |
NL De doelstelling van deze module is het beheer van de persoonsgegevens die worden verzameld door de PrestaShop-software, de moedertaalmodules en de door de community in uw winkel geïnstalleerde modules (enkel die modules die ook zelf aan de AVG voldoen).
IT Questo modulo ha l’obiettivo di aiutarti nella gestione dei dati personali raccolti dal software PrestaShop, dai moduli nativi e da quelli della community installati sul sito del tuo negozio (unicamente i moduli a loro volta conformi al GDPR).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| doelstelling | obiettivo |
| beheer | gestione |
| persoonsgegevens | dati personali |
| verzameld | raccolti |
| en | e |
| community | community |
| winkel | negozio |
| avg | gdpr |
| prestashop | prestashop |
NL Ga in de backoffice naar de pagina Modules > Modules & Services
IT Nel back-office, accedi alla pagina Moduli > Moduli & Servizi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pagina | pagina |
| modules | moduli |
| services | servizi |
NL Slaat modules op die mogelijk aanvullende privacygerelateerde verificatie voor privésites bevatten, zodat we deze op een gepaste manier aan de gebruiker kunnen communiceren.
IT Archivia moduli che potrebbero richiedere un?ulteriore verifica in termini di privacy per siti privati in modo da poterli correttamente comunicare all?utente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| modules | moduli |
| aanvullende | ulteriore |
| verificatie | verifica |
| manier | modo |
| gebruiker | utente |
| kunnen | potrebbero |
| communiceren | comunicare |
| sites | siti |
| privé | privati |
NL Nauwe integratie met alle ONLYOFFICE-modules
IT Chiudi l’integrazione con tutti i moduli di ONLYOFFICE
| Dutch | Italian |
|---|---|
| integratie | integrazione |
| modules | moduli |
NL Naadloze integratie met alle modules van ONLYOFFICE
IT Stretta integrazione con tutti i moduli di ONLYOFFICE
| Dutch | Italian |
|---|---|
| integratie | integrazione |
| modules | moduli |
| onlyoffice | onlyoffice |
NL Visuele aanwijzingen in de telefoon helpen met de demontage en het vervangen van onderdelen en modules.
IT All'interno del telefono ci sono "indizi" visuali che aiutano nello smontaggio e sostituzione di parti e moduli.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanwijzingen | indizi |
| telefoon | telefono |
| helpen | aiutano |
| en | e |
| vervangen | sostituzione |
| onderdelen | parti |
| modules | moduli |
NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.
IT Ci sono cavi intricati che creano gruppi complessi legando insieme componenti non correlati tra loro: una soluzione costosa e complicata da riparare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabels | cavi |
| onderdelen | componenti |
| en | e |
| complexe | complessi |
| duur | costosa |
NL Individuele modules kunnen worden geopend en veel onderdelen kunnen individueel en los van elkaar worden vervangen.
IT I singoli moduli possono essere aperti e molti dei loro componenti possono essere sostituiti individualmente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| individuele | singoli |
| modules | moduli |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| geopend | aperti |
| en | e |
| veel | molti |
| onderdelen | componenti |
| individueel | individualmente |
| vervangen | sostituiti |
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, daalde af in de Lunar Module (LM) "Eagle" om de Sea of Tranquility-regio van de maan te verkennen, astronaut Michael Collins bleef bij de Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in een baan om de maan.
IT Aldrin Jr., pilota del modulo lunare, scese nel modulo lunare (LM) "Eagle" per esplorare la regione lunare Sea of Tranquility, l'astronauta Michael Collins rimase con i moduli di comando e servizio (CSM) "Columbia" in orbita lunare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| piloot | pilota |
| maan | lunare |
| verkennen | esplorare |
| astronaut | astronauta |
| michael | michael |
| command | comando |
| and | e |
| service | servizio |
| csm | csm |
| baan | orbita |
| regio | regione |
NL -10% korting op alle modules ter voorbereiding op Kerstmis en Black Friday
IT -10% di sconto su tutti i moduli per prepararsi al Natale e al Black Friday
| Dutch | Italian |
|---|---|
| korting | sconto |
| modules | moduli |
| kerstmis | natale |
| en | e |
| black | black |
| friday | friday |
NL Verhoog uw verkoop met de gratis modules ontwikkeld door PrestaShop
IT Aumenta le tue vendite con i moduli gratuiti sviluppati da PrestaShop
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verhoog | aumenta |
| uw | tue |
| verkoop | vendite |
| gratis | gratuiti |
| modules | moduli |
| ontwikkeld | sviluppati |
| prestashop | prestashop |
NL Bekijk alle modules om meer verkeer te genereren trending_flat
IT Visualizza tutti i moduli per aumentare il tuo traffico trending_flat
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekijk | visualizza |
| modules | moduli |
| verkeer | traffico |
| meer | aumentare |
NL Bekijk alle modules om je verkopen te boosten trending_flat
IT Visualizza tutti i moduli per incentivare le tue vendite trending_flat
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekijk | visualizza |
| modules | moduli |
| verkopen | vendite |
| je | tue |
NL PrestaShop Addons Marketplace - Modules, Thema?s & Ondersteuning
IT PrestaShop Addons Marketplace - Moduli, Temi & Supporto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| marketplace | marketplace |
| thema | temi |
| ondersteuning | supporto |
NL -10% korting op alle modules als voorbereiding op de eindejaarsverkoop Ontdekken arrow_forward
IT -10% di sconto su tutti i moduli in preparazione dei saldi di fine anno Scopri arrow_forward
| Dutch | Italian |
|---|---|
| korting | sconto |
| modules | moduli |
| als | di |
| voorbereiding | preparazione |
| ontdekken | scopri |
NL Jetpack-modules op één pagina regelen ? Jetpack door WordPress.com
IT Controllo dei moduli di Jetpack da una sola pagina ? Jetpack di WordPress.com
| Dutch | Italian |
|---|---|
| één | una |
| regelen | controllo |
| modules | moduli |
NL Jetpack-modules op één pagina regelen
IT Controllo dei moduli di Jetpack da una sola pagina
| Dutch | Italian |
|---|---|
| één | una |
| regelen | controllo |
| modules | moduli |
NL Je kunt alle Jetpack-modules vanuit een centrale pagina beheren.
IT Puoi controllare tutti i moduli di Jetpack da una sola semplice pagina.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beheren | controllare |
| modules | moduli |
NL Klik onderaan op de link ?De volledige lijst met Jetpack-modules die beschikbaar zijn voor je site bekijken.?
IT Fai clic sul link ?Accedi all?elenco completo dei moduli di Jetpack disponibile sul tuo sito.? in basso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klik | clic |
| onderaan | basso |
| link | link |
| lijst | elenco |
| beschikbaar | disponibile |
| site | sito |
| modules | moduli |
NL De blauwe lijn links geeft aan dat de module actief is. Klik op de vakjes naast de verschillende modules om ze naar eigen voorkeur in en uit te schakelen.
IT La linea blu sulla sinistra indica che il modulo è attivo. Fai clic nelle caselle accanto ai vari moduli per attivarli e disattivarli a tuo piacimento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| lijn | linea |
| links | sinistra |
| actief | attivo |
| klik | clic |
| vakjes | caselle |
| verschillende | vari |
| en | e |
| geeft aan | indica |
| is | è |
| ze | tuo |
NL Via de knop Configureren, die voor geactiveerde modules wordt weergegeven, ga je naar het configuratiegebied in het beheerdersdashboard voor die module.
IT Il pulsante Configura che appare per i moduli attivati ti porterà nella sezione di configurazione nella bacheca di amministrazione per quel modulo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| knop | pulsante |
NL Dit is het geval met Drupal, waarvoor PHP versie 7.3 vereist is. Dankzij transpiling kunnen developers openbaar beschikbare Drupal modules maken met PHP 8.0 en deze releasen met PHP 7.3.
IT Questo è il caso di Drupal, che richiede PHP 7.3. Grazie al transpiling, gli sviluppatori possono creare moduli Drupal disponibili al pubblico utilizzando PHP 8.0 e rilasciarli con PHP 7.3.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geval | caso |
| php | php |
| vereist | richiede |
| developers | sviluppatori |
| openbaar | pubblico |
| beschikbare | disponibili |
| modules | moduli |
| en | e |
| drupal | drupal |
NL Haal voordeel uit PrestaShop’s open source platform waar je gebruik kunt maken van hun unieke modules en winkelthema's.
IT Approfitta della piattaforma open source di PrestaShop, che ti permette di utilizzare esclusivi moduli e temi per il tuo eCommerce.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| open | open |
| source | source |
| platform | piattaforma |
| unieke | esclusivi |
| modules | moduli |
| en | e |
| maken | permette |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| nieuwe | nuova |
| kunt | possibile |
| modules | moduli |
| vrij | liberamente |
| bewegen | spostare |
| bijvoorbeeld | esempio |
| optimaal | ottimale |
NL ONLYOFFICE Groups biedt een breed scala aan modules die u naar wens kunt aan- of uitzetten
IT ONLYOFFICE Groups offre un'ampia gamma di moduli che puoi aggiungere o eliminare a seconda delle tue esigenze
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| biedt | offre |
| breed | ampia |
| scala | gamma |
| modules | moduli |
| wens | esigenze |
| kunt | puoi |
NL ONLYOFFICE bevestigt zijn transparantie en betrouwbaarheid door de broncode van alle functionele modules en tools onder GNU AGPL v.3. te openen.
IT ONLYOFFICE espone la sua trasparenza e affidabilità mettendo a disposizione il codice sorgente di tutti i moduli e strumenti funzionali sotto GNU AGPL v.3.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| transparantie | trasparenza |
| en | e |
| functionele | funzionali |
| modules | moduli |
| tools | strumenti |
| gnu | gnu |
| betrouwbaarheid | affidabilità |
| v | v |
NL Voeg nieuwe modules toe voor uw team/uw industriebehoeften.
IT per aggiungere nuovi moduli a seconda delle esigenze del tuo team/settore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voeg | aggiungere |
| nieuwe | nuovi |
| modules | moduli |
| uw | tuo |
| team | team |
NL Het omvat modules voor verkoop, marketing en klantenondersteuning, evenals must-haves zoals personalisering en mobiele toegang
IT Include moduli per le vendite, il marketing e l'assistenza clienti, nonché elementi indispensabili come la personalizzazione e l'accesso da dispositivi mobili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omvat | include |
| modules | moduli |
| en | e |
| mobiele | mobili |
| toegang | accesso |
NL Pak op uw bureaublad uit het gedownloade HostwindsRescheller.zip-bestand en voer deze in de map die u hebt uitgepakt.Vanaf daar zie je twee oudermappen: één die modules en de andere dienstenresellerapi wordt genoemd.
IT Sul desktop, decomprimere il file hostwindsreseller.zip scaricato e inseriscilo nella directory che hai decompresso.Da lì, vedi cartelle a due genitore: uno chiamato moduli e gli altri serviziResellellerapi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| gedownloade | scaricato |
| en | e |
| modules | moduli |
| genoemd | chiamato |
| zip | zip |
NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.
IT Nell'account FTP con cui sei connesso, cerca la cartella etichettata moduli e fare doppio clic su questa cartella dal tuo programma FTP.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zoek | cerca |
| verbonden | connesso |
| map | cartella |
| modules | moduli |
| en | e |
| account | account |
| ftp | ftp |
| programma | programma |
NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.
IT Dal desktop, fai lo stesso e aprire le cartella etichettate i moduli.Qui, ora vedrai due cartelle etichettate componenti e server.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| doe | fai |
| bureaublad | desktop |
| en | e |
| open | aprire |
| modules | moduli |
| hier | qui |
| servers | server |
NL Selecteer beide mappen en sleep ze in de map voor modules op uw FTP-programma.Als u dit doet, uploadt de juiste bestanden die nodig zijn in uw WHMCS-installatie voor later gebruik.
IT Seleziona entrambe queste cartelle e trascinali nella cartella per i moduli sul tuo programma FTP.Fare in modo che carichi i file appropriati necessari nell'installazione dei WHMCS per un uso successivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| beide | entrambe |
| en | e |
| modules | moduli |
| doet | fare |
| gebruik | uso |
| programma | programma |
| ftp | ftp |
| installatie | installazione |
| whmcs | whmcs |
NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.
IT Una volta che i file menzionati nei passaggi precedenti caricano, il modulo popola nell'area di amministrazione WHMCS.Trovalo facendo clic sul collegamento Dropdown Setup e fai clic sul collegamento Addon Modules.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bestanden | file |
| klikken | clic |
| en | e |
| gebied | area |
| admin | amministrazione |
| whmcs | whmcs |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish