NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
Translate "naadloze onboarding" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "naadloze onboarding" from Dutch to Italian
Translations of naadloze onboarding
"naadloze onboarding" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| naadloze | coerente continuo perfetta perfettamente senza cuciture senza soluzione di continuità |
| onboarding | inserimento onboarding |
Translation of Dutch to Italian of naadloze onboarding
Dutch
Italian
IT Con una suite completa di soluzioni di onboarding digitale, OpenText consente di abilitare la digitalizzazione al 100% dei partner commerciali, dall'onboarding di fornitori e fornitori alla connettività Corporate-to-Bank.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| en | e |
| oplossingen | soluzioni |
| maken | consente |
| connectiviteit | connettività |
NL Ook onboarding is drastisch verbeterde. Elke maand verzorgt myIT de onboarding van meer dan 1000 medewerkers en 100 tot 200 werknemerstransfers tussen landen en bedrijfsafdelingen.
IT Anche la procedura di inserimento di nuovi dipendenti offre un'esperienza d’uso notevolmente migliorata. Ogni mese myIT gestisce l’inserimento di oltre 1000 dipendenti e da 100 a 200 trasferimenti di dipendenti tra paesi e divisioni differenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | inserimento |
| verbeterde | migliorata |
| medewerkers | dipendenti |
| en | e |
| landen | paesi |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïntegreerd | integrato |
| zero | zero |
| touch | touch |
| en | e |
| business | business |
| manager | manager |
| onboarding | onboarding |
| is | è |
| volledig | perfettamente |
NL PowerDMARC's e-mailbeveiligingsverificatiesuite helpt u niet alleen met de naadloze onboarding van uw SPF-, DKIM- en DMARC-protocollen, maar biedt nog veel meer extra voordelen, waaronder:
IT La suite di autenticazione per la sicurezza della posta elettronica di PowerDMARC non solo vi aiuta con l'onboarding senza soluzione di continuità dei vostri protocolli SPF, DKIM e DMARC, ma fornisce molti altri vantaggi aggiuntivi tra cui:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| helpt | aiuta |
| onboarding | onboarding |
| en | e |
| biedt | fornisce |
| voordelen | vantaggi |
| protocollen | protocolli |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
NL Met SentricHR kun je veel meer dan alleen maar gegevens beheren. Papierloze onboarding, documenten en e-handtekeningen, salarisadministratie, secundaire arbeidsvoorwaarden en meer.
IT SentricHR ti consente di fare molto di più che gestire dati. Onboarding, documenti, firme elettroniche, buste paga, benefit e altro ancora senza supporti cartacei.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beheren | gestire |
| onboarding | onboarding |
| en | e |
| handtekeningen | firme |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | forniamo |
| seconden | secondi |
| duidelijke | chiara |
| en | e |
| support | supporto |
| api | api |
| onboarding | onboarding |
| documentatie | documentazione |
| github | github |
NL Je kan ook onboarding aanmaken om gebruikers van je API te leren hoe ze je product kunnen gebruiken. Projecten met een hoop doorstroom of veel gebruikers zullen hier natuurlijk veel voordeel van hebben.
IT Potete anche creare l’onboarding per aiutare gli utenti delle vostre API a imparare le basi. Quei progetti dove c’è molto turnover di utenti o un traffico significativo ne trarranno parecchi benefici..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| gebruikers | utenti |
| api | api |
| projecten | progetti |
| of | o |
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
IT "Tutti i nostri processi sono digitali, dai punti di contatto con i consumatori alle procedure di onboarding, incluso come interagiamo con i nostri clienti e consentiamo loro di gestire gli abbonamenti attraverso la nostra app mobile."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitaal | digitali |
| onboarding | onboarding |
| en | e |
| abonnementen | abbonamenti |
| mobiele | mobile |
| beheren | gestire |
NL Een 1-op-1 onboarding sessie waarin we je helpen om jouw feeds in te stellen
IT Una sessione di “onboarding” con un nostro esperto per il set-up del feed
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| sessie | sessione |
| feeds | feed |
NL Stroomlijn de procesefficiëntie met verbeterde onboarding en gebruikerservaring op het hybride integratieplatform
IT Semplifica l'efficienza dei processi con una migliore esperienza utente e on-board sulla piattaforma di integrazione ibrida
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stroomlijn | semplifica |
| en | e |
| hybride | ibrida |
NL Snellere onboarding van IoT-apparaten en ondersteuning voor uitzonderingsbeheer
IT Ottieni l'onboarding dei dispositivi IoT più veloce e il supporto per la gestione delle eccezioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
| iot | iot |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| gedurende | lungo |
| onboarding | onboarding |
| beveiliging | protezione |
| apparaten | dispositivi |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| iot | iot |
NL Onboarding en offboarding van medewerkers wordt geautomatiseerd via SSO met SCIM
IT I dipendenti di on-boarding e off-boarding diventano automatizzati tramite SSO con SCIM
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| medewerkers | dipendenti |
| geautomatiseerd | automatizzati |
| sso | sso |
| wordt | diventano |
NL Het heeft een handig onboarding proces met demo’s en voorbeeldprojecten van werkende PHP apps, namelijk een rekenmachine en een to-do applicatie
IT Ha una utilissima procedura di onboarding che include demo ed esempi di progetti di applicazioni PHP funzionanti: una calcolatrice e un’applicazione to-do
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| proces | procedura |
| php | php |
| rekenmachine | calcolatrice |
| demo | demo |
NL In kaart brengen van processen en best practices om training en onboarding te verbeteren
IT Mappare i processi e le migliori pratiche per migliorare la formazione e l'imbarco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| processen | processi |
| en | e |
| practices | pratiche |
| training | formazione |
| in kaart brengen | mappare |
NL Creëer onboarding workflows en stel gemakkelijk toegankelijke bronnen in voor nieuwe medewerkers.
IT Creare flussi di lavoro di onboarding e impostare risorse facilmente accessibili per i nuovi dipendenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| workflows | flussi di lavoro |
| en | e |
| bronnen | risorse |
| nieuwe | nuovi |
| medewerkers | dipendenti |
NL Processen en beste praktijken in kaart brengen om de opleiding en onboarding te verbeteren.
IT Tracciare i processi e le migliori pratiche per migliorare la formazione e l'imbarco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| processen | processi |
| en | e |
| praktijken | pratiche |
| opleiding | formazione |
NL Van planning tot onboarding en meer, wij werken aan uw succes
IT Dalla pianificazione all’onboarding e molto altro, il nostro impegno è rivolto al vostro successo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| planning | pianificazione |
| onboarding | onboarding |
| en | e |
| succes | successo |
NL Automatiseer onboarding en andere carrièrefases van werknemers waarbij meerdere afdelingen betrokken zijn.
IT Automatizza l'onboarding e le altre fasi del ciclo di vita dei dipendenti che coinvolgono vari dipartimenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatiseer | automatizza |
| onboarding | onboarding |
| en | e |
| werknemers | dipendenti |
| meerdere | vari |
| afdelingen | dipartimenti |
NL Breek silo's af met digitale workflows voor meerdere afdelingen. Gebruik selfservice‑ en virtuele agents voor veelvoorkomende problemen, van password resets tot onboarding.
IT Abbatti i silos utilizzando workflow che coinvolgono più reparti. Utilizza l'approccio self‑service e gli agenti virtuali per i problemi comuni, dalla reimpostazione delle password all'onboarding.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| workflows | workflow |
| afdelingen | reparti |
| en | e |
| agents | agenti |
| password | password |
| onboarding | onboarding |
| meerdere | più |
NL Asurion maakt van onboarding een concurrentievoordeel onder verzekeraars.
IT Asurion trasforma il processo di onboarding dei dipendenti in un vantaggio competitivo tra gli assicuratori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
NL Ontdek hoe de HR- en IT-teams van MacAfee de onboarding van werknemers naar een hoger niveau hebben gebracht.
IT Scopri in che modo i team delle Risorse umane e IT di McAfee hanno ottimizzato il processo di onboarding dei dipendenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| en | e |
| onboarding | onboarding |
| werknemers | dipendenti |
| teams | team |
NL Realtime gegevens bieden inzicht in de omvang van onboarding per locatie en afdeling.
IT I dati in tempo reale offrono la visibilità del volume di onboarding per luogo e per reparto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| realtime | tempo reale |
| bieden | offrono |
| onboarding | onboarding |
| locatie | luogo |
| en | e |
| afdeling | reparto |
NL Bouw ervaring op die medewerkers ondersteunen tijdens hun reizen, van onboarding tot offboarding.
IT Crea esperienze che supportino i dipendenti durante il loro percorso professionale, dall'onboarding all'offboarding.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bouw | crea |
| ervaring | esperienze |
| medewerkers | dipendenti |
| onboarding | onboarding |
NL Zie wat bedrijven zoals de uwe van Enterprise Onboarding and Transitions vinden.
IT Scopri in che modo altre aziende come la tua utilizzano Enterprise Onboarding and Transitions.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
NL 95% automatisering van onboarding
IT 95% di onboarding automatizzato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| van | di |
| onboarding | onboarding |
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| verspreid | distribuita |
| personeelsbestand | forza lavoro |
NL Enterprise Onboarding and Transitions is beschikbaar als onderdeel van HR Service Delivery. Ervaar de kracht van het platform voor werknemersbeleving.
IT Enterprise Onboarding and Transitions fa parte di HR Service Delivery. Scopri la potenza della piattaforma per l'esperienza dei dipendenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| onboarding | onboarding |
| onderdeel | parte |
| service | service |
| delivery | delivery |
| kracht | potenza |
NL Beheer van onboarding, werkverwijzing en gegevenstoegang voor externe aanbieders.
IT Gestisci l'onboarding, l'instradamento dei lavori e l'accesso ai dati per i provider in outsourcing.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| onboarding | onboarding |
| en | e |
| aanbieders | provider |
NL Hun onboarding staf zal je erbij helpen meteen een succes van je e-mailmarketing te maken.
IT E il loro staff di onboarding ti assisterà nel raggiungimento di un successo immediato con l'email marketing.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| succes | successo |
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
IT Guida gli agenti e accelera il processo di onboarding con suggerimenti automatici basati sulle risposte predefinite più rilevanti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| agents | agenti |
| en | e |
| versnel | accelera |
| onboarding | onboarding |
| aanbevelingen | suggerimenti |
| relevante | rilevanti |
| antwoorden | risposte |
NL En gezien het schokkende feit dat één op de vijf gebruikers mobiele apps na één keer gebruiken weer verwijdert,1 is het van cruciaal belang dat uw onboarding- en retentiestrategieën voor de lange termijn ook in-app-klantenondersteuning omvatten
IT Se alcuni utenti abbandonano la tua applicazione dopo il primo utilizzo1 è fondamentale che la tua strategia implementi efficaci strumenti per il supporto clienti in-app
NL Stapsgewijze instructies bieden realtime begeleiding voor snelle onboarding
IT Istruzioni dettagliate forniscono indicazioni in tempo reale per eseguire l'onboarding in modo rapido
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | forniscono |
| realtime | tempo reale |
| snelle | rapido |
| onboarding | onboarding |
NL Bied nieuwe werknemers geweldige belevingen met Mobile Onboarding.
IT Offri esperienze straordinarie ai nuovi assunti con Mobile Onboarding.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bied | offri |
| nieuwe | nuovi |
| geweldige | straordinarie |
| belevingen | esperienze |
| mobile | mobile |
| onboarding | onboarding |
NL Belangrijke use cases omvatten een beheerde bestandsoverdracht, sociale media automation en geautomatiseerde onboarding
IT I casi d'uso principali comprendono il trasferimento dei file gestiti, l'automazione dei social media e il processo di onboarding automatizzato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| use | uso |
| cases | casi |
| sociale | social |
| media | media |
| automation | automazione |
| en | e |
| geautomatiseerde | automatizzato |
| onboarding | onboarding |
NL 88% tevredenheid over onboarding
IT 88% di soddisfazione di onboarding
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tevredenheid | soddisfazione |
| over | di |
| onboarding | onboarding |
NL Ontdek hoe we onze HR-services en de onboarding van nieuwe werknemers moderniseren met behulp van onze eigen technologie.
IT Guarda come stiamo modernizzando le nostre risorse umane e l'esperienza di inserimento dei nuovi assunti utilizzando la nostra tecnologia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| onboarding | inserimento |
| nieuwe | nuovi |
| technologie | tecnologia |
| met behulp van | utilizzando |
NL Beheer van onboarding, werkroutering en gegevenstoegang voor uitbestede aanbieders.
IT Gestisci l'onboarding, l'instradamento dei lavori e l'accesso ai dati per i provider in outsourcing.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| onboarding | onboarding |
| en | e |
| aanbieders | provider |
NL Automatiseer onboarding-taken, goedkeuringen, kwalificering en meer.
IT Automatizza le attività di onboarding, le approvazioni, la gestione delle credenziali e altro ancora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatiseer | automatizza |
| goedkeuringen | approvazioni |
| en | e |
| taken | attività |
| onboarding | onboarding |
NL Gepersonaliseerde onboarding en training om uw doelstellingen op het vlak van academische integriteit te bereiken
IT Formazione e inserimento personalizzati per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di integrità accademica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzati |
| onboarding | inserimento |
| en | e |
| training | formazione |
| doelstellingen | obiettivi |
| academische | accademica |
| bereiken | raggiungere |
| integriteit | integrità |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cliënt | cliente |
| flexibele | flessibile |
| onboarding | onboarding |
| regelgeving | normativa |
| rapportage | reporting |
| en | e |
| naleving | conformità |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegewijde | dedicato |
| manager | manager |
| onboarding | onboarding |
| en | e |
NL Met B2B Managed Services, OpenText neemt het beheer van de dagelijkse activiteiten op zich, van systeembeheer tot integratie tot onboarding van partners en transactiemonitoring
IT Utilizzando i servizi gestiti B2B, OpenText si assume la gestione delle operazioni quotidiane, dalla gestione dei sistemi all'integrazione all'onboarding dei partner e al monitoraggio delle transazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| managed | gestiti |
| zich | si |
| integratie | integrazione |
| onboarding | onboarding |
| partners | partner |
| en | e |
NL Breidt de selfservicemogelijkheden van gebruikers, mobiliteit, peer-bestandsdeling en onboarding uit met elke verbinding.
IT Espande le capacità self-service degli utenti, la mobilità, la condivisione di file peer e l'onboarding con connettività any-to-any.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| breidt | espande |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| onboarding | onboarding |
| mobiliteit | mobilità |
| verbinding | connettività |
NL Bereik volledige digitalisering van de gemeenschap met digitale onboarding
IT Ottieni una digitalizzazione completa della community con l'onboarding digitale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | completa |
| gemeenschap | community |
| onboarding | onboarding |
NL Biedt een realtime bron van leveranciersinformatie, inclusief contacten, B2B-mogelijkheden, prestatie- en sourcingprofielen, om naleving van de regelgeving te waarborgen en het onboarding-proces te versnellen.
IT Fornisce una fonte in tempo reale di informazioni sui fornitori, inclusi contatti, capacità B2B, prestazioni e profili di approvvigionamento, per garantire la conformità normativa e accelerare il processo di onboarding.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| realtime | tempo reale |
| bron | fonte |
| inclusief | inclusi |
| contacten | contatti |
| en | e |
| regelgeving | normativa |
| versnellen | accelerare |
| mogelijkheden | capacità |
| prestatie | prestazioni |
| naleving | conformità |
| proces | processo |
| onboarding | onboarding |
NL Ervaar een end-to-end onboarding-aanpak, premium SLA's en 24/7/365 toegankelijkheid.
IT Sperimenta un approccio di onboarding end-to-end, SLA premium e accessibilità 24/7/365.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| premium | premium |
| en | e |
| aanpak | approccio |
| onboarding | onboarding |
| sla | sla |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL Verlaagt integratiekosten door gebruik te maken van OpenText expertise, terwijl gebruikers ook uitgebreide selfservicefuncties krijgen, waaronder mapping, onboarding van partners en ondersteuning
IT Riduce i costi di integrazione sfruttando OpenText competenza e allo stesso tempo fornire agli utenti ampie funzionalità self-service, tra cui mappatura, integrazione dei partner e supporto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| expertise | competenza |
| gebruikers | utenti |
| uitgebreide | ampie |
| partners | partner |
| en | e |
| ondersteuning | supporto |
| gebruik | sfruttando |
| ook | stesso |
NL Krijg toegang tot de grootste vooraf verbonden handelspartnercommunity met snelle nieuwe partner-onboarding. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.
IT Accedi alla più grande comunità di partner commerciali pre-connessi con un rapido onboarding di nuovi partner. Le funzionalità self-service e mobili consentono ai partner di connettersi e collaborare facilmente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegang | accedi |
| vooraf | pre |
| verbonden | connessi |
| nieuwe | nuovi |
| selfservice | self-service |
| en | e |
| mobiele | mobili |
| verbinding | connettersi |
| samenwerken | collaborare |
| onboarding | onboarding |
| mogelijkheden | funzionalità |
NL Versnel de onboarding van klanten om te voldoen aan e-commercevereisten en begin sneller bestellingen aan te nemen.
IT Accelera l'onboarding dei clienti per soddisfare i requisiti di e-commerce e inizia a prendere gli ordini più velocemente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| versnel | accelera |
| onboarding | onboarding |
| klanten | clienti |
| en | e |
| begin | inizia |
| bestellingen | ordini |
| nemen | prendere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
naadloze onboarding naadloze naadloze ervaring naadloze integratie naadloze gebruikerservaring naadloze support naadloze toegang naadloze klantervaring naadloze afwerking naadloze navigatie vector naadloze patroon naadloze verbinding naadloze samenwerking naadloze manier naadloze ervaringen naadloze bloemmotief architectuur met naadloze roam een naadloze naadloze patiëntgerichte ondersteuning naadloze gebruikersgerichte ervaring naadloze patroon pro investeren in naadloze naadloze omnichannel ervaring onboarding digitale onboarding oplossingen onboarding ervaring snellere onboarding onboarding proces employee onboarding de onboarding digitale onboarding versnel de onboarding de onboarding
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish