NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.
Translate "traceren" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "traceren" from Dutch to Italian
Translations of traceren
"traceren" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| traceren | monitoraggio traccia tracciamento |
Translation of Dutch to Italian of traceren
Dutch
Italian
IT Sourcetree supporta Git LFS e così consente ai team di tenere traccia di ampi asset da una singola posizione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| ondersteunt | supporta |
| git | git |
| teams | team |
| activa | asset |
| één | una |
| locatie | posizione |
| traceren | traccia |
| zodat | così |
NL Graven in de beschikbare opties voor apps voor het traceren van contacten die zijn gebouwd zonder een beroep te doen op Apple's iOS 13.5-frameworks
IT Scavando tra le opzioni disponibili per le app di tracciamento dei contatti create senza ricorrere ai framework iOS 13.5 di Apple
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschikbare | disponibili |
| opties | opzioni |
| apps | app |
| traceren | tracciamento |
| contacten | contatti |
| zonder | senza |
| ios | ios |
NL Ten slotte ben ik bijzonder trots op een iPhone Backup Extractor-gerelateerd project dat we afgelopen zomer hebben uitgevoerd, waarbij we een reeks diepe duiken hebben gemaakt in de Britse COVID-19-app voor het traceren van contacten
IT Infine, sono particolarmente orgoglioso di un progetto relativo a iPhone Backup Extractor che abbiamo intrapreso la scorsa estate, in cui abbiamo approfondito una serie di approfondimenti sull'app di tracciamento dei contatti COVID-19 del Regno Unito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trots | orgoglioso |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| project | progetto |
| zomer | estate |
| traceren | tracciamento |
| contacten | contatti |
| op | sull |
| app | app |
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| agile | agile |
| ontwikkeling | sviluppo |
| bugs | bug |
| traceren | monitoraggio |
| of | o |
| trello | trello |
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| agile | agile |
| ontwikkeling | sviluppo |
| bugs | bug |
| traceren | monitoraggio |
| of | o |
| trello | trello |
NL Wanneer je jouw ontwerp hebt voltooid, kan je Shopify gebruiken om jouw voorraad te beheren, jouw klanten te traceren en van onze superieure online e-commerceoplossing te profiteren
IT Dopo aver finalizzato il tuo design, puoi utilizzare Shopify per gestire il tuo inventario, tenere traccia dei tuoi clienti e sfruttare la nostra soluzione di ecommerce online di livello superiore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerp | design |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventario |
| klanten | clienti |
| traceren | traccia |
| en | e |
| superieure | superiore |
| online | online |
NL Zie de bestellingen door ons naadloze winkelwagensysteem rollen, dat het traceren van voorraad, klantbeheer en rapportage ondersteunt
IT Guarda l'elaborazione degli ordini con il nostro sistema di carrello online integrato che supporta tracking dell'inventario, gestione dei clienti e reportistica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zie | guarda |
| bestellingen | ordini |
| voorraad | inventario |
| en | e |
| rapportage | reportistica |
| ondersteunt | supporta |
NL Met ons geavanceerde winkelwagensysteem kan je bestellingen verwerken, voorraad traceren, klanten beheren en inzichtelijke rapporten over jouw onlinebedrijf bekijken
IT Il nostro avanzato sistema di carrello ti consente di elaborare gli ordini, tenere traccia dell'inventario, gestire i clienti e visualizzare report approfonditi sulla tua attività online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzato |
| bestellingen | ordini |
| voorraad | inventario |
| traceren | traccia |
| en | e |
| rapporten | report |
| bekijken | visualizzare |
NL Onze geavanceerde winkelwagen maakt veilige online aankopen, rapporteren, beheren van klanten en traceren van voorraden mogelijk
IT Le nostre funzionalità avanzate per il carrello consentono acquisti online sicuri, creazione di report, gestione dei clienti e monitoraggio dell'inventario
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzate |
| veilige | sicuri |
| online | online |
| aankopen | acquisti |
| rapporteren | report |
| klanten | clienti |
| en | e |
| voorraden | inventario |
NL Onze geavanceerde oplossing maakt veilige online-aankopen, klantbeheer, het traceren van voorraad en verzendingslogistiek mogelijk
IT La nostra soluzione avanzata consente acquisti online sicuri, gestione della clientela, monitoraggio dell'inventario e logistica delle spedizioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzata |
| oplossing | soluzione |
| veilige | sicuri |
| traceren | monitoraggio |
| voorraad | inventario |
| en | e |
| aankopen | acquisti |
| online | online |
NL We helpen je in een mum van tijd aan de slag te gaan met ons geavanceerde winkelwagensysteem, het traceren van voorraad en het beheren van klanten
IT Puoi avviare un negozio in brevissimo tempo, grazie al nostro avanzato sistema di carrello online, al monitoraggio dell'inventario e alle funzionalità di gestione dei clienti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzato |
| voorraad | inventario |
| en | e |
| klanten | clienti |
NL Sentry, dat is software voor het traceren van bugs
IT Sentinella, che e' un software per il tracciamento degli insetti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| software | software |
| traceren | tracciamento |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| kantoor | ufficio |
| moeten | devono |
| organisaties | aziende |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| en | e |
| lage | bassa |
| latentie | latenza |
NL Ten slotte gaat het om het traceren van hoe de applicatie reageert op verzoeken van gebruikers.
IT Infine, c’è il tracciamento del modo in cui l’applicazione risponde alle richieste degli utenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| traceren | tracciamento |
| applicatie | applicazione |
| verzoeken | richieste |
| gebruikers | utenti |
NL Deze APM producten profileren code en traceren transacties, waardoor je de exacte oorzaak van een prestatieprobleem kan achterhalen
IT Questi prodotti APM eseguono la profilazione del codice e il tracciamento delle transazioni e possono aiutarvi a individuare la causa esatta del problema di performance
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apm | apm |
| producten | prodotti |
| code | codice |
| en | e |
| traceren | tracciamento |
| transacties | transazioni |
| exacte | esatta |
| oorzaak | causa |
| kan | possono |
| achterhalen | individuare |
NL Bedrijf: REI Probleem: moeite met het traceren van lidmaatschapsstatistieken in 90 terabyte aan data
IT Azienda: REI Problema: Difficoltà nel monitoraggio dei parametri di partecipazione, con 90 terabyte di dati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| traceren | monitoraggio |
| data | dati |
NL kan zich overal ter wereld bevinden waardoor het voor diegenen die uw exacte locatie willen achterhalen onmogelijk is u te traceren, laat staan dat er persoonlijke informatie kan worden achterhaald.
IT potrebbe essere situato in qualsiasi parte del mondo, rendendo impossibile il tuo rintracciamento da parte di coloro che sono interessati a conoscere la tua posizione esatta, per non parlare delle tue informazioni personali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| exacte | esatta |
| locatie | posizione |
| onmogelijk | impossibile |
NL Keeper kan honderden verschillende evenementtypen traceren, monitoren en opslaan om te voldoen aan audit- en nalevingsnormen zoals NIST,
IT Keeper può tracciare, monitorare e registrare centinaia di eventi di tipo diverso per soddisfare i criteri di verifica e conformità quali NIST,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| honderden | centinaia |
| verschillende | diverso |
| monitoren | monitorare |
| en | e |
| kan | può |
| audit | verifica |
NL Uitdagingen bij het traceren van contacten wanneer een app niet op het scherm wordt weergegeven
IT Sfide nella traccia dei contatti quando un'app non viene visualizzata sullo schermo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitdagingen | sfide |
| traceren | traccia |
| contacten | contatti |
| wanneer | quando |
| app | app |
| scherm | schermo |
| wordt | viene |
| weergegeven | visualizzata |
NL Dit is natuurlijk geen nieuwe uitdaging voor ontwikkelaars: ze proberen al lang methoden te vinden voor apps om op de achtergrond te blijven en beperkingen te verzamelen voor het traceren van gegevens
IT Naturalmente, questa non è una nuova sfida per gli sviluppatori: hanno cercato a lungo di trovare metodi per le app per rimanere in background e raccogliere i dati di tracciamento delle restrizioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| nieuwe | nuova |
| uitdaging | sfida |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| lang | lungo |
| methoden | metodi |
| apps | app |
| achtergrond | background |
| blijven | rimanere |
| en | e |
| beperkingen | restrizioni |
| verzamelen | raccogliere |
| traceren | tracciamento |
| gegevens | dati |
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
IT Forzare l'uscita dall'app interromperà la traccia in background, tuttavia, se invece il telefono è spento e riacceso, continuerà a comunicare correttamente in background
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| traceren | traccia |
| achtergrond | background |
| telefoon | telefono |
| in | in |
| en | e |
| correct | correttamente |
| communiceren | comunicare |
NL Eindelijk ontstaat er een nieuw beeld, en dat is dat technologie geen wondermiddel zal zijn voor het traceren van contacten. Geen van de gebruikte benaderingen - de NHSX's of Apple & Google's - werkt zo goed als gehoopt.
IT Infine, sta emergendo un nuovo quadro, e cioè che la tecnologia non fornirà una panacea per la traccia dei contatti. Nessuno degli approcci utilizzati - NHSX, Apple e Google - funziona come sperato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eindelijk | infine |
| nieuw | nuovo |
| beeld | quadro |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| traceren | traccia |
| contacten | contatti |
| gebruikte | utilizzati |
| benaderingen | approcci |
| werkt | funziona |
NL Hoewel sommige landen hebben beweerd dat ze beperkt succes hebben met hun apps voor het traceren van contacten, zijn de gegevens schaars en is de vraag of de technologie werkt nu stevig een politiek geleid - en niet technologisch - verhaal
IT Mentre alcuni paesi hanno ottenuto un successo limitato con le loro app di tracciamento dei contatti, i dati sono scarsi e la questione se la tecnologia funzioni ora è saldamente una narrazione guidata politicamente e non tecnologica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| landen | paesi |
| beperkt | limitato |
| succes | successo |
| apps | app |
| traceren | tracciamento |
| contacten | contatti |
| gegevens | dati |
| en | e |
| werkt | funzioni |
| stevig | saldamente |
| geleid | guidata |
| verhaal | narrazione |
| vraag | questione |
NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.
IT Metti in collegamento il codice e le distribuzioni creando una posizione centrale per il monitoraggio e l'anteprima delle distribuzioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| code | codice |
| en | e |
| implementaties | distribuzioni |
| traceren | monitoraggio |
| bekijken | anteprima |
NL De e-mail bevat deze verwachte leveringsdatum en een traceernummer dat je kunt gebruiken om jouw order te traceren op de website van de koerier en te bevestigen wanneer het artikel geleverd wordt
IT La E-mail includerà tale data di consegna stimata nonché un numero di tracking che l'Utente potrà utilizzare per tracciare il suo ordine sul sito web del nostro fornitore di servizi di consegna e confermare il momento della consegna dell'articolo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bevestigen | confermare |
| kunt | potrà |
NL Je kunt op elk moment de status van jouw levering traceren op de pagina Mijn Account op Oakley.com.
IT L'Utente potrà tracciare lo stato della spedizione del suo ordine in qualsiasi momento attraverso la pagina Il mio account su Oakley.com.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moment | momento |
| status | stato |
| levering | spedizione |
| pagina | pagina |
| account | account |
| kunt | potrà |
NL Het maakt het ook gemakkelijker voor hen om uw inhoud te traceren, te organiseren en weer te geven.
IT Rende anche più facile per loro rintracciare, organizzare e visualizzare il tuo contenuto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
| en | e |
NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren
IT Struttura URL incoerente / parametri URL utilizzati per lo smistamento e il tracciamento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | utilizzati |
| en | e |
| traceren | tracciamento |
| structuur | struttura |
| url | url |
| parameters | parametri |
NL Voor deze, meestal, bron van stress bestaan tegenwoordig oplossingen om niet te veel om handen te hebben, en zijn bagage te traceren (of niet) tijdens deze zakenreizen.
IT Spesso, doversi trascinare dietro i bagagli può essere fonte di stress, ma il deposito bagagli e le soluzioni per il tracking bagagli ora sono una realtà per tutti coloro che viaggiano in business (o anche in leisure).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meestal | spesso |
| bron | fonte |
| stress | stress |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| bagage | bagagli |
IT Funzione ordine, storico degli ordini e tracking delle spedizione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Relevante gegevens uit het verleden, statistieken en uitgebreide inzichten helpen u met het traceren van de oorzakelijke omstandigheden en de hoofdoorzaak, waardoor u niet meer met meerdere tools hoeft te werken.
IT Dati approfonditi sul passato e diversi parametri possono aiutare a individuare le condizioni e la causa originaria dell'evento, eliminando la necessità di utilizzare strumenti diversi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verleden | passato |
| en | e |
| helpen | aiutare |
| omstandigheden | condizioni |
| meerdere | diversi |
| tools | strumenti |
| werken | utilizzare |
| hoeft | necessità |
NL We hebben deze aanvullende gegevens nodig om vervolgens mogelijk misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren en dus voor onze rechtsbescherming.
IT Questi dati sono per noi necessari per il monitoraggio successivo di possibili abusi di un indirizzo e-mail e per proteggerci da un punto di vista giuridico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gegevens | dati |
| nodig | necessari |
| misbruik | abusi |
| traceren | monitoraggio |
| en | e |
| mogelijk | possibili |
| mailadres |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
IT La memorizzazione dell’indirizzo IP, della data e dell’ora di accesso ci consentono di monitorare e proteggerci da un punto di vista giuridico da successivi utilizzi impropri di un indirizzo e-mail.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opslaan | memorizzazione |
| en | e |
| toegang | accesso |
| adres | indirizzo |
| mailadres |
NL Het verzamelen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres van een betrokkene op een later tijdstip te kunnen traceren en dient daarmee als wettelijke waarborg voor de verwerkingsverantwoordelijke.
IT La raccolta di questi dati è necessaria per poter rintracciare il (possibile) uso improprio dell'indirizzo e-mail di un interessato in un momento successivo e funge quindi da tutela giuridica per la persona responsabile del trattamento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verzamelen | raccolta |
| gegevens | dati |
| noodzakelijk | necessaria |
| misbruik | uso improprio |
| en | e |
| wettelijke | giuridica |
| mailadres |
NL Biedt een uitgebreide reeks Software as a Service (SaaS) -oplossingen om veelgebruikte bedrijfsprocessen te optimaliseren, inclusief orderbeheer, e-facturering en het volgen en traceren van zendingen.
IT Offre una suite completa di soluzioni Software as a Service (SaaS) per ottimizzare i processi aziendali comuni, inclusa la gestione degli ordini, la fatturazione elettronica e la tracciabilità delle spedizioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| reeks | suite |
| software | software |
| saas | saas |
| optimaliseren | ottimizzare |
| inclusief | inclusa |
| en | e |
| zendingen | spedizioni |
| oplossingen | soluzioni |
| facturering | fatturazione |
| volgen | tracciabilità |
NL Hierdoor kunnen aanvallers u schade berokkenen zonder dat u ze kunt traceren
IT Questo permette agli aggressori di danneggiarti senza che tu possa risalire a loro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanvallers | aggressori |
| zonder | senza |
NL HomeDNA probeert je niet helemaal terug naar Afrika te traceren, zoals andere tests kunnen doen, hoewel het nog steeds veel details bevat.
IT HomeDNA non tenta di risalire fino all'Africa, come possono fare altri test, anche se ha ancora molti dettagli.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| probeert | tenta |
| afrika | africa |
| tests | test |
| details | dettagli |
| bevat | ha |
NL Rapporteren en analyseren: het traceren en monitoren van de betrokkenheid van het publiek; ook het krijgen van op maat gemaakte rapporten van hun activiteit.
IT Creazione di report/Analisi: tracciamento e monitoraggio del coinvolgimento del pubblico; report personalizzati sulle attività.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| publiek | pubblico |
| op | sulle |
| activiteit | attività |
NL Relevante gegevens uit het verleden, statistieken en uitgebreide inzichten helpen u met het traceren van de oorzakelijke omstandigheden en de hoofdoorzaak, waardoor u niet meer met meerdere tools hoeft te werken.
IT Dati approfonditi sul passato e diversi parametri possono aiutare a individuare le condizioni e la causa originaria dell'evento, eliminando la necessità di utilizzare strumenti diversi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verleden | passato |
| en | e |
| helpen | aiutare |
| omstandigheden | condizioni |
| meerdere | diversi |
| tools | strumenti |
| werken | utilizzare |
| hoeft | necessità |
NL Relevante gegevens uit het verleden, statistieken en uitgebreide inzichten helpen u met het traceren van de oorzakelijke omstandigheden en de hoofdoorzaak, waardoor u niet meer met meerdere tools hoeft te werken.
IT Dati approfonditi sul passato e diversi parametri possono aiutare a individuare le condizioni e la causa originaria dell'evento, eliminando la necessità di utilizzare strumenti diversi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verleden | passato |
| en | e |
| helpen | aiutare |
| omstandigheden | condizioni |
| meerdere | diversi |
| tools | strumenti |
| werken | utilizzare |
| hoeft | necessità |
NL Relevante gegevens uit het verleden, statistieken en uitgebreide inzichten helpen u met het traceren van de oorzakelijke omstandigheden en de hoofdoorzaak, waardoor u niet meer met meerdere tools hoeft te werken.
IT Dati approfonditi sul passato e diversi parametri possono aiutare a individuare le condizioni e la causa originaria dell'evento, eliminando la necessità di utilizzare strumenti diversi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verleden | passato |
| en | e |
| helpen | aiutare |
| omstandigheden | condizioni |
| meerdere | diversi |
| tools | strumenti |
| werken | utilizzare |
| hoeft | necessità |
NL Relevante gegevens uit het verleden, statistieken en uitgebreide inzichten helpen u met het traceren van de oorzakelijke omstandigheden en de hoofdoorzaak, waardoor u niet meer met meerdere tools hoeft te werken.
IT Dati approfonditi sul passato e diversi parametri possono aiutare a individuare le condizioni e la causa originaria dell'evento, eliminando la necessità di utilizzare strumenti diversi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verleden | passato |
| en | e |
| helpen | aiutare |
| omstandigheden | condizioni |
| meerdere | diversi |
| tools | strumenti |
| werken | utilizzare |
| hoeft | necessità |
NL Relevante gegevens uit het verleden, statistieken en uitgebreide inzichten helpen u met het traceren van de oorzakelijke omstandigheden en de hoofdoorzaak, waardoor u niet meer met meerdere tools hoeft te werken.
IT Dati approfonditi sul passato e diversi parametri possono aiutare a individuare le condizioni e la causa originaria dell'evento, eliminando la necessità di utilizzare strumenti diversi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verleden | passato |
| en | e |
| helpen | aiutare |
| omstandigheden | condizioni |
| meerdere | diversi |
| tools | strumenti |
| werken | utilizzare |
| hoeft | necessità |
NL Relevante gegevens uit het verleden, statistieken en uitgebreide inzichten helpen u met het traceren van de oorzakelijke omstandigheden en de hoofdoorzaak, waardoor u niet meer met meerdere tools hoeft te werken.
IT Dati approfonditi sul passato e diversi parametri possono aiutare a individuare le condizioni e la causa originaria dell'evento, eliminando la necessità di utilizzare strumenti diversi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verleden | passato |
| en | e |
| helpen | aiutare |
| omstandigheden | condizioni |
| meerdere | diversi |
| tools | strumenti |
| werken | utilizzare |
| hoeft | necessità |
NL Relevante gegevens uit het verleden, statistieken en uitgebreide inzichten helpen u met het traceren van de oorzakelijke omstandigheden en de hoofdoorzaak, waardoor u niet meer met meerdere tools hoeft te werken.
IT Dati approfonditi sul passato e diversi parametri possono aiutare a individuare le condizioni e la causa originaria dell'evento, eliminando la necessità di utilizzare strumenti diversi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verleden | passato |
| en | e |
| helpen | aiutare |
| omstandigheden | condizioni |
| meerdere | diversi |
| tools | strumenti |
| werken | utilizzare |
| hoeft | necessità |
NL Traceren van stappen, afstand en calorieën
IT Monitoraggio di passi, distanza e calorie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| traceren | monitoraggio |
| van | di |
| stappen | passi |
| afstand | distanza |
| en | e |
| calorieën | calorie |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
IT La memorizzazione dell’indirizzo IP, della data e dell’ora di accesso ci consentono di monitorare e proteggerci da un punto di vista giuridico da successivi utilizzi impropri di un indirizzo e-mail.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opslaan | memorizzazione |
| en | e |
| toegang | accesso |
| adres | indirizzo |
| mailadres |
NL Supply chains kunnen gigantisch zijn qua omvang en complex wat betreft relaties, waardoor sommige aanvallen lastig zijn om te traceren.
IT Questa può essere di dimensioni enormi e complessa nelle sue relazioni, ecco perché alcuni attacchi sono difficili da rintracciare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omvang | dimensioni |
| en | e |
| complex | complessa |
| relaties | relazioni |
| aanvallen | attacchi |
| lastig | difficili |
NL Keyloggers worden ook gebruikt door wetshandhavers om cybercriminelen te traceren en toegang te krijgen tot beperkte accounts
IT I keylogger vengono utilizzati anche dalle forze dell'ordine per rintracciare i criminali informatici e ottenere l'accesso ad account con restrizioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cybercriminelen | criminali informatici |
| en | e |
| accounts | account |
| keyloggers | keylogger |
NL Ze worden vaak gebruikt in het bedrijfsleven, bijvoorbeeld door IT- of beveiligingsbedrijven, om gebruikersgegevens te traceren op realtime invoeren en belangrijke informatie voor toekomstig onderzoek
IT Spesso vengono utilizzati negli ambienti aziendali, come le società informatiche o di sicurezza, per tracciare i dati degli utenti come informazioni in tempo reale e vitali per indagini future
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaak | spesso |
| gebruikt | utilizzati |
| bedrijfsleven | aziendali |
| realtime | tempo reale |
| en | e |
| onderzoek | indagini |
| worden | vengono |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish