Translate "observeren" to Portuguese

PT Obtenha mais dicas para assistir a chuvas de meteoros no nosso artigo. Para testar sua capacidade de caçar estrelas cadentes, responda ao questionário sobre como avistar um meteoro.

• Obtenha mais dicas
• assistir a chuvas
• meteoros no nosso
• testar sua capacidade
• caçar estrelas cadentes
• responda ao questionário

PT Para enviar suas mensagens "personalizadas", observamos seu comportamento on-line (e às vezes, quando aplicável, off-line), e os analisamos para melhor entender no que você poderia estar interessado, e do que você poderia se beneficiar

• enviar suas mensagens
• observamos seu comportamento
• às vezes
• aplicável
• off-line
• poderia estar interessado
• poderia se beneficiar

PT Experimente se distanciar um pouco e observar suas emoções "de fora"

• Experimente se distanciar
• pouco
• observar suas emoções

PT Uma experiência fascinante na natureza para a família toda: passeios no lombo de burros, trekking com lhamas, observação de animais selvagens, caminhadas em busca de fungos, trilhas e caminhos bem preparados para carrinhos de bebé

• família toda
• passeios no lombo
• burros
• trekking com lhamas
• observação de animais
• caminhadas em busca
• fungos
• trilhas
• caminhos bem preparados
• carrinhos de bebé

PT Cinco chuvas de meteoros estão atingindo seu auge em novembro de 2021. Traremos informações sobre as datas de auge e a fase da Lua e daremos dicas úteis de observação.

• atingindo seu auge
• datas de auge
• fase da Lua
• daremos dicas úteis

PT Em 31 de dezembro de 2021, à 19:52 GMT, a Lua vai passar na frente de Marte no céu. Você pode observar a ocultação lunar de Marte com binóculos. Infelizmente, esse evento celestial só será visível em partes da Austrália.

• à GMT
• Lua vai passar
• frente de Marte
• céu
• observar a ocultação
• Marte com binóculos
• Infelizmente
• esse evento celestial

PT Porque, para os observadores de aves, o objetivo é encontrar e observar até mesmo os pássaros mais reservados por períodos longos o suficiente para permitir uma identificação clara com base na beleza dos seus detalhes

• Porque
• observadores de aves
• objetivo é encontrar
• pássaros mais reservados
• permitir uma identificação
• base na beleza
• detalhes

PT Descubra mais. Com óticas que permitem aos amantes da natureza encontrar mais rapidamente os seus alvos, identificá-los com maior precisão e observá-los durante mais tempo.

• óticas que permitem
• amantes da natureza
• identificá-los com maior

PT Motivo suficiente para proteger o que observamos tão bem quanto podemos

• podemos

PT Isto significa que os caçadores podem reconhecer rapidamente até mesmo pequenos detalhes nos animais que estão a observar, o que é a chave para os identificar com precisão no escuro.

• caçadores podem reconhecer
• observar
• é a chave
• identificar com precisão

PT Quando finalmente se tem a oportunidade de observar várias dessas aves impressionantes através de binóculos – graças à paciência, experiência e ao equipamento certo – é um momento único e inesquecível na vida.

• oportunidade de observar
• dessas aves impressionantes
• binóculos
• graças à paciência
• experiência
• equipamento certo
• é um momento

PT É por isso que tantas pessoas descobriram a sua paixão pela observação da vida selvagem e do mundo da natureza

• tantas pessoas descobriram
• paixão pela observação
• vida selvagem
• mundo da natureza

PT Seu objetivo é obter em suas obras uma funcionalidade real e visual, algo que consegue observando os detalhes, materiais e texturas de seu entorno

• objetivo é obter
• obras uma funcionalidade
• visual
• algo que consegue
• detalhes
• materiais

PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.

• contábeis
• eles podem observar
• crescimento

PT É por isso que tantas pessoas descobriram a sua paixão pela observação da vida selvagem e do mundo da natureza

• tantas pessoas descobriram
• paixão pela observação
• vida selvagem
• mundo da natureza

PT Como o planeta está muito perto do Sol, não há muitas oportunidades para observá-lo durante o ano

• Sol
• há muitas oportunidades

PT Com votos de céus claros e boas observações!

• votos de céus
• boas observações

PT Se você mora no Hemisfério Norte, comece as observações uma hora antes do nascer do sol

• mora no Hemisfério
• comece as observações
• sol

PT Misture emoção e movimento nas suas ilustrações, observando como elas interagem umas com as outras, brincando com uma série de combinações.

• Misture emoção
• observando como elas

PT Seu objetivo é obter em suas obras uma funcionalidade real e visual, algo que consegue observando os detalhes, materiais e texturas de seu entorno

• objetivo é obter
• obras uma funcionalidade
• visual
• algo que consegue
• detalhes
• materiais

PT Você observará seu ambiente de trabalho e o usará como ponto de partida para escrever.

• observará seu ambiente
• trabalho
• usará como ponto

PT Para escritores de todos os níveis que queiram aprender uma maneira de impulsionar suas idéias e fortalecer as bases da escrita por meio da observação e da inspiração na vida cotidiana

• níveis que queiram
• maneira de impulsionar
• idéias
• fortalecer as bases
• escrita por meio
• observação
• inspiração na vida

PT Assim, ela foi aperfeiçoando sua técnica e melhorando suas habilidades, lendo e observando outros artistas nas redes, até que começou a publicar seus designs no Instagram em 2016.

• ela foi aperfeiçoando
• técnica
• melhorando suas habilidades
• lendo
• observando outros artistas
• redes
• começou a publicar
• designs no Instagram

PT Mais informações sobre: Passadiço das fontes termais da Dalaschlucht

• Passadiço das fontes
• Dalaschlucht

PT Mais informações sobre: + Passadiço das fontes termais da Dalaschlucht

• Passadiço das fontes
• Dalaschlucht

PT Com vista para o Parque Lumpini, um refúgio perfeito para socializar e observar a vida de Bangkok, com a cidade ao fundo. Experimente uma nova dimensão de coquetéis moleculares por especialistas, enquanto ouve uma combinação de músicas relaxantes.

• Lumpini
• observar a vida
• Bangkok
• cidade ao fundo
• Experimente uma nova
• músicas