Translate "observeren" to German

DE Weitere Tipps zum Beobachten von Meteorschauern finden Sie in unserem Artikel. Um Ihre Sternschnuppenjagd zu testen, nehmen Sie am Quiz zum Beobachten eines Meteors teil.

• Tipps zum Beobachten
• Meteorschauern finden Sie
• unserem Artikel
• Sternschnuppenjagd zu testen
• Beobachten eines Meteors

DE Es ist jedoch weder unser Bestreben, noch, sofern eingesetzt, dass des Versanddienstleisters, einzelne Nutzer zu beobachten

• jedoch weder unser
• sofern eingesetzt
• Versanddienstleisters

DE Es kann hilfreich sein, wenn du einen Schritt zurückgehst und versuchst, deine Gefühle wie von außen zu betrachten, losgelöst von ihnen

• Schritt zurückgehst
• versuchst
• außen zu betrachten
• losgelöst von ihnen

DE Faszinierende Naturerlebnisse für die ganze Familie: Eselreiten, Lamatrekking, Wildbeobachtung, Pilzwanderungen, Klangweg und kinderwagenfreundliche Spazierwege

• ganze Familie
• Eselreiten
• Lamatrekking
• Wildbeobachtung
• Pilzwanderungen
• Klangweg
• kinderwagenfreundliche Spazierwege

DE Steinböcke beobachten im Naturpark Beverin

• Beverin

DE Mit dem Jäger können die Teilnehmer in Mundaun Hirsche, Rehe, Gämsen, Murmeltiere und den Adler beobachten.

• Mundaun Hirsche
• Rehe
• Gämsen
• Murmeltiere
• Adler

DE Vor dem beeindruckenden Panorama von Grächen mit Blick auf das Tal von Zaniglas sind die Wildtiere zu Hause, die Tierliebhaber auf einer geführten Tour beobachten können.

• Hause
• Tour beobachten

DE Mehr erfahren über: Wild beobachten in Obersaxen

DE Mehr erfahren über: + Wild beobachten in Obersaxen

DE Dank Beobachtungshütten im Naturschutzgebiet lassen sich diese Vögel beobachten, ohne sie zu stören

• beobachten
• stören

DE Zwei Personen, die auf einem Felsen stehen und den Mond durch ein Teleskop beobachten.

• Zwei Personen
• Felsen stehen

DE Anschließend geben wir diese Probe zur Beobachtung ihrer Aktivität in eine kontrollierte Umgebung

• Probe zur Beobachtung
• Umgebung

DE Nachfolgend ein paar Tipps, die Sie auch problemlos beim Fahren im Alltag beachten und umsetzen können:

• Nachfolgend ein paar
• problemlos beim Fahren
• Alltag beachten
• umsetzen

DE „Ich habe gelernt, dankbar für die Zeit zu sein, um den Blick auf mich selbst zu richten und auf die kleinsten Dinge zu achten.“

• habe gelernt
• Blick auf mich
• richten

DE In diesem Beitrag berichten wir über fünf einflussreiche Frauen auf dem Gebiet der Astronomie und ihre Entdeckungen - von der Beobachtung neuer Kometen bis zur Entdeckung dunkler Materie.

• diesem Beitrag berichten
• fünf einflussreiche Frauen
• Gebiet der Astronomie
• Entdeckungen
• Beobachtung neuer Kometen
• Entdeckung dunkler

DE Fünf Meteorschauer erreichen im November 2021 ihren Höhepunkt. Wir informieren Sie über Höhepunkte und die Mondphase und geben Ihnen hilfreiche Beobachtungstipps.

• Fünf Meteorschauer erreichen
• November ihren Höhepunkt
• Mondphase
• geben Ihnen hilfreiche

DE Am 31. Dezember 2021 um 19:52 Uhr GMT wird der Mond am Himmel vor dem Mars vorbeiziehen. Sie können die Mondbedeckung des Mars mit einem Fernglas beobachten. Leider wird dieses himmlische Ereignis nur von Teilen Australiens aus sichtbar sein.

• Dezember um Uhr
• Mond am Himmel
• Mars vorbeiziehen
• Mondbedeckung des Mars
• Fernglas beobachten
• Leider wird dieses
• Australiens aus sichtbar

DE Man muss ihm einfach folgen. Will ihn beobachten, wie er sich durch die Straßen bewegt. Scheinbar gedankenverloren – und doch ganz wach. Ein scheuer Rebell. Wohin führen seine Schritte als nächstes, was fesselt seinen Blick?

• muss ihm einfach
• Will ihn beobachten
• Straßen bewegt
• Scheinbar gedankenverloren
• doch ganz wach
• scheuer Rebell
• Wohin führen seine
• nächstes
• fesselt seinen Blick

DE Ihr könnt die Tierarten ferner Kontinente aus nächster Nähe beobachten: inmitten der Unterwasserwelt von Eisbären und Seelöwen, in der Dschungelhalle bei den Schimpansen oder direkt Auge in Auge mit den Löwen

• Nähe beobachten
• inmitten der Unterwasserwelt
• Eisbären
• Seelöwen
• Löwen

DE Bei einem Rundgang könnt Ihr nicht nur Elche, Luchse und Wölfe aus nächster Nähe beobachten, sondern auch Kodiakbären, die größten Landraubtiere der Welt

• Rundgang könnt Ihr
• Elche
• Luchse
• Wölfe aus nächster
• beobachten
• sondern auch Kodiakbären

DE Denn für Vogelbeobachter geht es darum, schwer erreichbare Vögel zu finden, ihnen so lange folgen zu können, bis eine sichere Bestimmung gelingt und die Schönheit ihrer Details bestmöglich sichtbar wird

• Denn für Vogelbeobachter
• darum
• schwer erreichbare Vögel
• ihnen so lange
• sichere Bestimmung gelingt
• Schönheit ihrer Details

DE Mehr Entdecken. Mit Optiken, die Naturfreunde schneller identifizieren, exakter bestimmen und länger beobachten lassen.

• Entdecken
• Optiken
• Naturfreunde schneller identifizieren
• exakter bestimmen
• länger beobachten

DE Selbst bei stundenlangem Beobachten wird eine schnelle und präzise Fokussierung ermöglicht.

• Selbst bei stundenlangem
• schnelle
• präzise Fokussierung

DE Grund genug, das Beobachtete so gut es geht zu schützen

• Grund genug
• Beobachtete so gut
• geht zu schützen

DE So können bei den beobachteten Tieren selbst kleinere Details schnell ausgemacht werden, was für ein sicheres Ansprechen in der Dunkelheit unbedingt notwendig ist.

• beobachteten Tieren selbst
• Details schnell ausgemacht
• Dunkelheit unbedingt notwendig

DE Seine Kreationen zielen auf reale und visuelle Funktionen ab, was er durch sorgfältige Beobachtung der Umgebung, Materialien und Texturen erreicht

• Seine Kreationen zielen
• reale
• er durch sorgfältige
• Umgebung
• Materialien
• Texturen erreicht

DE Die Aktionäre werden Sie für den Erfolg Ihres Unternehmens verantwortlich halten. Wenn Sie die Rechnungslegungsunterlagen anschauen, können sie das Wachstum und den Erfolg Ihres Unternehmens beobachten.

• Aktionäre werden Sie
• Erfolg Ihres Unternehmens
• halten
• Rechnungslegungsunterlagen anschauen
• Wachstum

DE Es ist jedoch weder unser Bestreben, noch, sofern eingesetzt, dass des Versanddienstleisters, einzelne Nutzer zu beobachten

• jedoch weder unser
• sofern eingesetzt
• Versanddienstleisters

DE Nachfolgend ein paar Tipps, die Sie auch problemlos beim Fahren im Alltag beachten und umsetzen können:

• Nachfolgend ein paar
• problemlos beim Fahren
• Alltag beachten
• umsetzen

DE Ihr könnt die Tierarten ferner Kontinente aus nächster Nähe beobachten: inmitten der Unterwasserwelt von Eisbären und Seelöwen, in der Dschungelhalle bei den Schimpansen oder direkt Auge in Auge mit den Löwen

• Nähe beobachten
• inmitten der Unterwasserwelt
• Eisbären
• Seelöwen
• Löwen

DE Bei einem Rundgang könnt Ihr nicht nur Elche, Luchse und Wölfe aus nächster Nähe beobachten, sondern auch Kodiakbären, die größten Landraubtiere der Welt

• Rundgang könnt Ihr
• Elche
• Luchse
• Wölfe aus nächster
• beobachten
• sondern auch Kodiakbären

DE Wenn man endlich die Gelegenheit hat, mehrere dieser beeindruckenden Vögel mit dem Fernglas zu beobachten - dank Geduld, Erfahrung und der richtigen Ausrüstung -, ist dies ein einzigartiger und unvergesslicher Moment im Leben.

• endlich die Gelegenheit
• mehrere dieser beeindruckenden
• Fernglas zu beobachten
• dank Geduld
• Erfahrung
• richtigen Ausrüstung
• dies ein einzigartiger

DE Geringes Gewicht, einzigartiges ergonomisches Design und dynamische Schnellfokusfunktion. Das Victory SF ermöglicht stundenlanges entspanntes Beobachten von Vögeln ohne Müdigkeit.

• Geringes Gewicht
• einzigartiges ergonomisches Design
• dynamische Schnellfokusfunktion
• Victory SF ermöglicht

DE „Ich habe gelernt, dankbar für die Zeit zu sein, um den Blick auf mich selbst zu richten und auf die kleinsten Dinge zu achten.“

• habe gelernt
• Blick auf mich
• richten

DE Tipps zum Beobachten von Meteorschauern

• Tipps zum Beobachten
• Meteorschauern

DE Da der Planet der Sonne sehr nahe ist, gibt es während eines Jahres nicht viele Gelegenheiten, ihn zu beobachten

• Da der Planet
• Sonne sehr nahe
• während eines Jahres
• viele Gelegenheiten
• ihn zu beobachten

DE Wir wünschen Ihnen einen klaren Himmel und schöne Beobachtungen!

• Himmel
• schöne Beobachtungen

DE Wenn Sie in der nördlichen Hemisphäre leben, beginnen Sie die Beobachtungen eine Stunde vor Sonnenaufgang

• nördlichen Hemisphäre leben
• Stunde vor Sonnenaufgang

DE Um diesen Figuren echte Emotionen zu verleihen und ihre Gesichter so ausdrucksstark wie möglich zu zeichnen, übst du, indem du die markantesten Züge deines eigenen Gesichts auf dem Papier festhältst.

• diesen Figuren echte
• verleihen
• Gesichter so ausdrucksstark
• möglich zu zeichnen
• Züge deines eigenen
• Papier

DE Seine Kreationen zielen auf reale und visuelle Funktionen ab, was er durch sorgfältige Beobachtung der Umgebung, Materialien und Texturen erreicht

• Seine Kreationen zielen
• reale
• er durch sorgfältige
• Umgebung
• Materialien
• Texturen erreicht

DE Lernen Sie, wie man schreibt, indem Sie Ihre Umgebung beobachten und das Hier und Jetzt als Ausgangspunkt verwenden.

• Lernen Sie
• schreibt
• indem Sie Ihre
• beobachten
• Ausgangspunkt

DE Für Schriftsteller aller Ebenen, die lernen möchten, wie sie ihre Ideen entfalten und zu den Grundlagen des Beobachtens, Beschreibens und Inspirierens im Alltag zurückkehren können

• Schriftsteller aller Ebenen
• lernen möchten
• Ideen entfalten
• Grundlagen des Beobachtens
• Beschreibens
• Inspirierens im Alltag

DE Von da an verbrachte sie Zeit damit, ihr Handwerk durch das Lesen und Beobachten anderer online zu verfeinern und begann schließlich 2016, ihre eigenen Designs auf Instagram zu veröffentlichen.

• da an verbrachte
• Zeit damit
• Lesen
• verfeinern
• begann schließlich

DE Beobachten Sie einfach, vergleichen Sie, und ergreifen Sie Maßnahmen, um ihre Zahlen zu übertreffen

• Beobachten Sie einfach
• vergleichen Sie
• ergreifen Sie Maßnahmen
• Zahlen zu übertreffen

DE Wenn Sie andererseits "Cloud -Sicherungen für diesen Server aktiv sind" sehen, können Sie den folgenden Befehl ausführen, um zu beobachten, wie Sie Ihre gewünschte Sicherungsfrequenz und -aufbewahrungsperiode festlegen.

• andererseits
• Sicherungen für diesen
• aktiv
• sehen
• folgenden Befehl ausführen
• beobachten
• gewünschte Sicherungsfrequenz
• aufbewahrungsperiode

DE Sie können die Suchmetriken auf verschiedene Weise beobachten

• Suchmetriken auf verschiedene
• beobachten

DE Beurteilen Sie die Atmung, indem Sie einfach die Bewegungen des Brustkorbs beobachten und vermeiden Sie es, Ihr Gesicht in die Nähe des Gesichts des Opfers zu bringen.

• indem Sie einfach
• Bewegungen des Brustkorbs
• Nähe des Gesichts

DE Faszinierende Naturerlebnisse für die ganze Familie: Eselreiten, Lamatrekking, Wildbeobachtung, Pilzwanderungen, Klangweg und kinderwagenfreundliche Spazierwege

• ganze Familie
• Eselreiten
• Lamatrekking
• Wildbeobachtung
• Pilzwanderungen
• Klangweg
• kinderwagenfreundliche Spazierwege

DE Mit dem Jäger können die Teilnehmer in Mundaun Hirsche, Rehe, Gämsen, Murmeltiere und den Adler beobachten.

• Mundaun Hirsche
• Rehe
• Gämsen
• Murmeltiere
• Adler

DE Vor dem beeindruckenden Panorama von Grächen mit Blick auf das Tal von Zaniglas sind die Wildtiere zu Hause, die Tierliebhaber auf einer geführten Tour beobachten können.

• Hause
• Tour beobachten