Hire a translator I am translator

Translate "off" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "off" from Dutch to Portuguese

Translations of off

"off" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

off a as com como da de do e em fora mais mas na no não o para que se sobre uma é

Translation of Dutch to Portuguese of off

Dutch
Portuguese

NL Er werd in de play-off met 2-1 verloren van Panama, maar er is nog een return op Curaçao.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta quarta-feira

Dutch Portuguese
maar simplesmente

NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.

PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .

Dutch Portuguese
technologie tecnologia
gebruikt usada
en e
elke todas

NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen

PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma start-up de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos

Dutch Portuguese
mede-oprichter cofundador
tech tecnologia
wereld mundo
verbinden conectar
slimme inteligentes
en e
bordspellen jogos

NL Er zijn op dit moment geen gesprekken over een spin-off van Greys Anatomy

PT Não há conversas sobre um desdobramento de Greys Anatomy no momento

Dutch Portuguese
gesprekken conversas

NL Het is daarom niet duidelijk wat de toekomst van Greys Anatomy zal zijn, al is er natuurlijk al een spin-off in Station 19, waarvan het vijfde seizoen ook op 30 september werd uitgezonden, een uur voor Greys Anatomy seizoen 18.

PT Portanto, não está claro qual será o futuro de Greys Anatomy, embora, é claro, já haja um spin off na Estação 19, a quinta temporada da qual também foi ao ar em 30 de setembro, uma hora antes da temporada 18 de Greys Anatomy.

Dutch Portuguese
vijfde quinta
september setembro
uur hora

NL Getijden in Off Pleasant Beach, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

PT Tábua de Maré em Off Pleasant Beach, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Dutch Portuguese
hoog alta
water mar
en e
laag baixa
washington washington

NL Getijdentabel voor Off Pleasant Beach deze week

PT Tábua de maré em Off Pleasant Beach esta semana

Dutch Portuguese
week semana

NL Klik hier om de vistijden van Off Pleasant Beach voor de week te bekijken.

PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Off Pleasant Beach.

Dutch Portuguese
week semana
bekijken ver

NL Het actuele weer in Off Pleasant Beach

PT Clima atual em Off Pleasant Beach

Dutch Portuguese
actuele atual
weer clima

NL Het weer in Off Pleasant Beach vandaag

PT Clima de hoje em Off Pleasant Beach

Dutch Portuguese
weer clima
vandaag hoje

NL Het Weer op Off Pleasant Beach deze week

PT Clima para Off Pleasant Beach hoje

Dutch Portuguese
weer clima

NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Off Pleasant Beach

PT Mais informações sobre a maré em Off Pleasant Beach

Dutch Portuguese
meer mais
informatie informações

NL Om deze functie uit te schakelen, opent u uw camera en tikt u vervolgens op het tweede pictogram links bovenaan het scherm totdat Live Off verschijnt.

PT Para desativar esta função, abra sua câmera e toque no segundo ícone da esquerda na parte superior da tela até que Live Off apareça.

Dutch Portuguese
functie função
opent abra
camera câmera
en e
links esquerda
scherm tela
pictogram ícone
live live

NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off

PT Se você usa o aplicativo Podcasts da Apple, pode impedir downloads automáticos de podcast acessando Settings → Podcasts , selecionando Download Episodes e alterando-o para Off

Dutch Portuguese
podcasts podcasts
voorkomen impedir
selecteren selecionando
en e
apple apple
automatisch automáticos
settings settings

NL Clariant AG is een Zwitsers bedrijf in speciale chemicaliën, opgericht in 1995 als een spin-off van Sandoz

PT A Clariant AG é uma empresa suíça de produtos químicos fundada em 1995 como uma divisão da Sandoz

Dutch Portuguese
zwitsers suíça
bedrijf empresa
chemicaliën produtos químicos
opgericht fundada
is é

NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.

PT Portanto, uma situação em que um cambista mantém escolhendo fora de pequenos lucros que também vai levar a pequenas perdas para o corretor.

Dutch Portuguese
situatie situação
houdt mantém
off fora
verliezen perdas
makelaar corretor

NL Enkele belangrijke dingen die je op moet letten zijn onder andere: a) Controleer de T & C of geen melding gemaakt van scalperen en het tijdsbestek dat dient als de cut-off limit voor een hoofdhuid en een regelmatige daghandel

PT Algumas coisas principais que você deve olhar para fora para incluir: a) Verificar a T & C se qualquer menção é feita de escalpelamento e o período de tempo que serve como o limite de corte para um couro cabeludo e um comércio regular de dia

Dutch Portuguese
belangrijke principais
dingen coisas
controleer verificar
gemaakt feita
en e
dient serve
regelmatige regular
t t

NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk

PT Com este modelo, o corretor compra off grandes posições dos fornecedores de liquidez e oferece esses cargos em pedaços menores para os comerciantes que utilizam uma mesa de negociação

Dutch Portuguese
model modelo
makelaar corretor
koopt compra
grote grandes
posities posições
providers fornecedores
en e
biedt oferece
handelaren comerciantes
desk mesa

NL Vergeet deze 3 even belangrijke off-page SEO-factoren niet

PT Não se esqueça desses 3 fatores seo fora de página igualmente importantes

Dutch Portuguese
vergeet esqueça
even igualmente
belangrijke importantes
factoren fatores
seo seo
page página

NL We kunnen deze SEO-rangschikkings factoren onderverdelen in twee secties: on-page en off-page SEO.

PT Podemos subdividir esses fatores de classificação de SEO em duas seções: SEO on-page e Off-Page.

Dutch Portuguese
factoren fatores
secties seções
en e

NL Lees het volledige artikel over off-site SEO.

PT Leia o artigo completo no SITE SEO.

Dutch Portuguese
lees leia
volledige completo
over no
seo seo
site site

NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

PT Toque no + azul mais uma vez para adicionar Set Orientation Lock e toque em para alterar o script para Turn Orientation Lock Off

Dutch Portuguese
tik toque
blauwe azul
voegen adicionar
en e
wijzigen alterar
set set

NL 3e snelste tijd op Afdaling off-road brug deerlijkstraat-Kanaal (47s) 23 oktober 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Afdaling off-road brug deerlijkstraat-Kanaal (47s) 23 de outubro de 2021

Dutch Portuguese
snelste mais rápido
tijd tempo
oktober outubro

NL 3e snelste tijd op Off-Leash Assault (4:17) 26 oktober 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Off-Leash Assault (4:17) 26 de outubro de 2021

Dutch Portuguese
snelste mais rápido
tijd tempo
oktober outubro

NL PR op Turner's Take Off (49s) 21 oktober 2021

PT RP em Turner's Take Off (49s) 21 de outubro de 2021

Dutch Portuguese
oktober outubro
s s

NL Er is geen verontrustende dagelijkse drop-off waardoor je denkt dat het een paar dagen zal duren en het gebruik van GPS ook de levensduur van de batterij niet vreselijk aantast als je hoopt veel tijd buitenshuis door te brengen met volgen.

PT Não há uma queda diária preocupante que o faça pensar que durará alguns dias e que o uso do GPS também não prejudica terrivelmente a vida útil da bateria se você pretende passar muito tempo rastreando ao ar livre.

Dutch Portuguese
denkt pensar
en e
gebruik uso
gps gps

NL In plaats daarvan moet je de hendels op de stuurkolom gebruiken om de lift-off regen te verhogen of te verlagen en Audi lijkt hier echt niet naar de stad te zijn gegaan, zoals je in sommige andere autos zult vinden

PT Em vez disso, você terá que usar as alavancas na coluna de direção para aumentar ou reduzir a regeneração de decolagem e a Audi realmente não parece ter ido a sério com isso, como você encontrará em alguns outros carros

Dutch Portuguese
gebruiken usar
verlagen reduzir
lijkt parece
echt realmente
sommige alguns
autos carros
moet terá
audi audi

NL Er zijn drie rijmodi - eco, comfort, sport - die elk doen wat je zou verwachten, waarbij eco de acceleratie beperkt en sport veel zenuwachtiger is voor hogere off-the-line snelheid

PT Existem três modos de direção - eco, conforto, esporte - cada um fazendo o que você espera, com eco limitando a aceleração e esporte sendo muito mais instável para velocidade off-the-line mais rápida

Dutch Portuguese
comfort conforto
sport esporte
verwachten espera
acceleratie aceleração
en e

NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .

PT Embora não haja opção para alterar o nível de regeneração de decolagem durante o voo, a direção com um pedal permitirá que você dirija sem tocar no freio na maioria das circunstâncias - algo que o Polestar 2 leva a um outro nível .

Dutch Portuguese
niveau nível
vliegen voo
veranderen alterar
pedaal pedal
rijden direção
ander outro

NL Het is anders omdat het nu play-off-wedstrijden omvat die op elk moment van het seizoen kunnen worden gespeeld (ongeveer anderhalve maand)

PT A diferença é que agora inclui partidas de repescagem que podem ser disputadas a qualquer momento ao longo da temporada (cerca de um mês e meio)

Dutch Portuguese
omvat inclui
wedstrijden partidas

NL De installatie wizard leidt je letterlijk door de set-up van je site, wat geweldig is als je een totale hands-off set-up wilt.

PT O assistente de instalação literalmente orienta você na configuração do seu site, o que é ótimo se você deseja uma configuração totalmente automática.

Dutch Portuguese
letterlijk literalmente
site site
wilt deseja
geweldig ótimo

NL Tom Clancys Rainbow Six Extraction is een tactische coöp-FPS voor drie spelers, een spin-off van de Rainbow Six Siege Outbreak-modus die in 2018 verscheen - misschien zelfs een direct vervolg

PT Rainbow Six Extraction de Tom Clancy é um FPS cooperativo tático para três jogadores, um spin-off do modo Rainbow Six Siege Outbreak que apareceu em 2018 - talvez até uma sequência direta

Dutch Portuguese
spelers jogadores
verscheen apareceu
misschien talvez
direct direta
fps fps
modus modo

NL Over het algemeen verwijst Off-Page SEO naar SEO-activiteiten voor het verbeteren van je rangschikking die niet rechtstreeks met je website te maken hebben

PT Em geral, SEO off-page refere-se às atividades de SEO para melhorar sua classificação que não envolvem diretamente seu website

Dutch Portuguese
verbeteren melhorar
rechtstreeks diretamente
website website
activiteiten atividades

NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO

PT Portanto, mudar o conteúdo de suas páginas seria SEO on-page, mas a criação de um Google Meu Negócio para atrair mais visitantes e enviar ao Google sinais positivos de classificação seria SEO Off-page

Dutch Portuguese
content conteúdo
seo seo
google google
bedrijf negócio
bezoekers visitantes
trekken atrair
en e
positieve positivos
signalen sinais
sturen enviar
page páginas

NL Een groot deel van Off-Page SEO is het creëren van kanalen die verkeer naar je website sturen.

PT Uma grande parte do SEO Fora da página está criando canais que direcionam o tráfego para seu website.

Dutch Portuguese
groot grande
deel parte
seo seo
creëren criando
kanalen canais
verkeer tráfego

NL On-page SEO wordt aangevuld door off-page SEO

PT SEO on-page é bem complementado por SEO off-page

Dutch Portuguese
seo seo
door por

NL Wat maakt het interessant? Off-road racen met authentieke racemechanica en waanzinnig leuke autos

PT O que o torna interessante? Corridas off-road com mecânicas de corrida autênticas e carros incrivelmente divertidos

Dutch Portuguese
interessant interessante
en e
autos carros

NL Een XC90 rijdt hem dicht voor de ruimte, maar zal off-road worden achtergelaten

PT Um XC90 é executado perto de espaço, mas será deixado para trás fora da estrada

Dutch Portuguese
ruimte espaço

NL Met podiums op de beste off-roadraces ter wereld en snelheidsrecords op enkele van de hoogste, pieken is Fernanda een inspiratie en ze laat zien wat mogelijk is als je focust, je erop toelegt en nooit stopt met verkennen.

PT Com pódios nas corridas trail premium de todo o mundo e recordes de velocidade em alguns dos picos mais altos, Fernanda é uma inspiração e mostra-nos o que é possível se nos focarmos, nos comprometermos e never stop exploring.

Dutch Portuguese
wereld mundo
en e
pieken picos
inspiratie inspiração
mogelijk possível

NL Antwoord op "won't stay running after taking jumper cables off"

PT Resposta para "won't stay running after taking jumper cables off"

Dutch Portuguese
antwoord resposta
op para
t t

NL Tom Clancy's Rainbow Six Extraction is een tactische coöp-FPS voor drie spelers, een spin-off van de Rainbow Six Siege Outbreak-modus die in 2018 verscheen - misschien zelfs een direct vervolg

PT Rainbow Six Extraction de Tom Clancy é um FPS cooperativo tático para três jogadores, um spin-off do modo Rainbow Six Siege Outbreak que apareceu em 2018 - talvez até uma sequência direta

Dutch Portuguese
spelers jogadores
verscheen apareceu
misschien talvez
direct direta
fps fps
modus modo

NL Spin-off franchises - bijvoorbeeld gelijk aan de manier waarop Cheers Frasier voortbracht - zijn zeer zeldzaam in de gamesindustrie, en dat een dergel...

PT As franquias spin-off - equivalentes, digamos, à maneira pela qual a Cheers gerou Frasier - são muito raras na indústria de jogos e, para uma franquia

Dutch Portuguese
manier maneira
zeer muito
en e

NL Wat maakt het interessant? Off-road racen met authentieke racemechanica en waanzinnig leuke auto's

PT O que o torna interessante? Corridas off-road com mecânicas de corrida autênticas e carros incrivelmente divertidos

Dutch Portuguese
interessant interessante
en e

NL Dus als je de R5 wilt zien als een pro-spec videocamera-installatie, dan heb je echt een extra kit nodig om off-camera vast te leggen.

PT Portanto, se você quiser ver o R5 como um equipamento de câmera de vídeo com especificações profissionais, você precisará de algum kit adicional, na verdade, para capturar fora da câmera.

Dutch Portuguese
wilt quiser
extra adicional
nodig precisar
je você
camera câmera

NL Voor deze review testten we het volledige systeem, inclusief ingebouwde off-ear luidsprekers die kunnen worden omgezet in on-ears met een meegeleverde bijlage.

PT Para esta análise, testamos o sistema completo, que inclui alto-falantes off-ear integrados que podem ser convertidos em on-Ear com um anexo incluído.

Dutch Portuguese
review análise
ingebouwde integrados
luidsprekers falantes
kunnen podem
omgezet convertidos
bijlage anexo

NL Ventiel-ontworpen geïntegreerde off-ear luidsprekers met ruimtelijke audio

PT Alto-falantes off-ear integrados projetados por válvula com áudio espacial

Dutch Portuguese
geïntegreerde integrados
luidsprekers falantes
ruimtelijke espacial
ontworpen projetados
audio áudio

NL Ongebruikelijk voor elke auto: de XC40 Recharge is verfrissend hands-off in zijn aanpak

PT Excepcionalmente para qualquer carro, o XC40 Recharge é revigorante e despreocupado em sua abordagem

Dutch Portuguese
elke qualquer
aanpak abordagem
is é

NL Het was een complete one-off waar Sony niet veel van heeft gemaakt, maar het blijft een serieus indrukwekkend apparaat dat veel innovatie in een kleine body verpakt.

PT Foi um produto único que a Sony não fez muito, mas continua sendo um dispositivo realmente impressionante que traz muitas inovações em um pequeno corpo.

Dutch Portuguese
sony sony
indrukwekkend impressionante
apparaat dispositivo
kleine pequeno
body corpo

NL Het is nu ook nogal een drop-off van zijn broers en zussen

PT Agora também é uma queda considerável de seus irmãos

Dutch Portuguese
ook também
broers irmãos

NL De microfoon zelf heeft niet veel hardware-instellingen. Aan de achterkant heeft het een bas-roll-off-schakelaar en presence boost-regelaar, maar verder wordt de setup geregeld door je voorversterker.

PT O microfone em si não tem muitas configurações de hardware. Na parte traseira, tem um seletor de roll-off de graves e um ajustador de aumento de presença, mas por outro lado, a configuração é controlada pelo seu pré-amplificador.

Dutch Portuguese
microfoon microfone
veel muitas
achterkant traseira
en e
verder outro
hardware hardware
bas graves
boost aumento

Showing 50 of 50 translations