PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
"b da memória" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
memória | arbeitsspeicher daten erinnerung gedächtnis memory speicher |
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.
Portuguese | German |
---|---|
memória | speicher |
mostra | zeigt |
componente | komponente |
site | website |
pegar | nehmen |
instantâneo | momentaufnahme |
possíveis | potenzielle |
Portuguese | German |
---|---|
métricas | kennzahlen |
aspectos | aspekte |
memória | speicher |
incluindo | einschließlich |
Portuguese | German |
---|---|
gb | gb |
física | physischer |
adicionais | zusätzliche |
PT Preserve instantâneos de ataques na memória para buscar ameaças com base em memória
DE Aufbewahren von Speicher-Snapshots bei In-Memory-Angriffen für die Suche nach speicherbasierten Bedrohungen
Portuguese | German |
---|---|
instantâneos | snapshots |
ataques | angriffen |
ameaças | bedrohungen |
Portuguese | German |
---|---|
tempos | zeiten |
configuração | konfiguration |
planejado | geplanten |
tempo de inatividade | ausfallzeiten |
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
DE Vor weniger als einem Jahrzehnt hatten wir Erinnerungsbücher, Tagebücher und Briefe sorgfältig in einer Aufbewahrungsbox aufbewahrt
Portuguese | German |
---|---|
década | jahrzehnt |
e | und |
cuidadosamente | sorgfältig |
armazenados | aufbewahrt |
cartas | briefe |
PT Não é apenas uma memória RAM de ótima aparência, mas também uma memória de alta qualidade que não o decepcionará.
DE Dies ist nicht nur ein großartig aussehender RAM, sondern auch ein hochwertiger Speicher, der Sie nicht im Stich lässt.
Portuguese | German |
---|---|
memória | speicher |
ram | ram |
PT Na verdade, não esqueci nenhum compromisso (quase nenhum; minha memória estava sendo restaurada), mas temia que o fizesse (não estava confiando em minha memória ou Poder Superior)
DE Ich habe eigentlich keine Termine vergessen (kaum welche; mein Gedächtnis wurde wiederhergestellt), aber ich hatte Angst, dass ich es tun würde (ich vertraute meinem Gedächtnis oder meiner höheren Macht nicht)
Portuguese | German |
---|---|
memória | gedächtnis |
ou | oder |
superior | höheren |
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
DE Typen, maximale Anzahl und Kanalnummer des vom Speicher-Controller von Ryzen 9 5900HX unterstützten RAM. Je nach Motherboard wird möglicherweise eine höhere Speicherfrequenz unterstützt.
Portuguese | German |
---|---|
tipos | typen |
ram | ram |
controlador | controller |
memória | speicher |
pode | möglicherweise |
ryzen | ryzen |
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
DE Typen, maximale Anzahl und Kanalnummer des vom Speicher-Controller von Core i9-10980HK unterstützten RAM. Je nach Motherboard wird möglicherweise eine höhere Speicherfrequenz unterstützt.
Portuguese | German |
---|---|
tipos | typen |
ram | ram |
controlador | controller |
memória | speicher |
core | core |
pode | möglicherweise |
PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.
DE Da Arcade-Spiele eine Kindheitserinnerung einer Generation, es ist auch eine schöne Erinnerung der meisten Menschen.
Portuguese | German |
---|---|
porque | da |
jogos | spiele |
memória | erinnerung |
geração | generation |
pessoas | menschen |
PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída
DE OBEYA GT730 4G Gaming-Grafikkarte 4G/128bit/GDDR3 Speicher 1600MHz Speichertaktfrequenz DVI-D+HD+VGA-Ausgangsports
Portuguese | German |
---|---|
jogos | gaming |
memória | speicher |
hd | hd |
PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor
DE JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1,2 V Desktop-PC-Speicher Bank PC-Speicher RAM Geringer Stromverbrauch Hohe Kompatibilität mit dem Kühlkörper
Portuguese | German |
---|---|
gb | gb |
mesa | desktop |
banco | bank |
memória | speicher |
ram | ram |
baixo | geringer |
compatibilidade | kompatibilität |
PT Vaseky Memória 2G DDR3 1333 2G Memória Do Desktop de Alta Velocidade de Leitura / Gravação Silenciosa Desktop DDR3 1333 MHz
DE JUHOR 4GB 260Pin DDR4 2666Mhz Laptop-Speicher 1,2V CL19-19-19-43 Verbessern Sie die Leistung des Laptops Plug N Play
Portuguese | German |
---|---|
memória | speicher |
PT Preserve instantâneos de ataques na memória para buscar ameaças com base em memória
DE Aufbewahren von Speicher-Snapshots bei In-Memory-Angriffen für die Suche nach speicherbasierten Bedrohungen
Portuguese | German |
---|---|
instantâneos | snapshots |
ataques | angriffen |
ameaças | bedrohungen |
PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação
DE Eine ständig wachsende Speicherauslastungskurve für einen oder mehrere Objekttypen kann auf ein Leck hinweisen, das möglicherweise zu Fehlern aufgrund von Speichermangel und Anwendungsabstürzen führt
Portuguese | German |
---|---|
crescimento | wachsende |
constante | ständig |
ou | oder |
indicar | hinweisen |
vazamento | leck |
erros | fehlern |
PT Quando a rotina de inicialização do vírus assume o controle, ele aloca um bloco de memória usando a chamada PageAlocate VMM, copia a si mesmo para lá, localiza outros blocos de código de vírus e também os copia no bloco de memória alocado
DE Wenn die Virenstartroutine die Kontrolle übernimmt, weist sie mithilfe des Aufrufs von PageAlloce VMM einen Speicherblock zu, kopiert sich selbst dorthin, sucht nach anderen Blöcken von Viruscode und kopiert sie auch in den zugewiesenen Speicherblock
Portuguese | German |
---|---|
controle | kontrolle |
outros | anderen |
assume | übernimmt |
PT Tamanho máximo da memória (dependente do tipo de memória) 64 GB
DE Maximale Speichergröße (abhängig vom Speichertyp) 64 GB
Portuguese | German |
---|---|
máximo | maximale |
dependente | abhängig |
gb | gb |
PT Tamanho máximo da memória (dependente do tipo de memória) 768 GB
DE Maximale Speichergröße (abhängig vom Speichertyp) 768 GB
Portuguese | German |
---|---|
máximo | maximale |
dependente | abhängig |
gb | gb |
PT Tamanho máximo da memória (dependente do tipo de memória) 32 GB
DE Maximale Speichergröße (abhängig vom Speichertyp) 32 GB
Portuguese | German |
---|---|
máximo | maximale |
dependente | abhängig |
gb | gb |
PT Tamanho máximo da memória (dependente do tipo de memória) 288 GB
DE Maximale Speichergröße (abhängig vom Speichertyp) 288 GB
Portuguese | German |
---|---|
máximo | maximale |
dependente | abhängig |
gb | gb |
PT Tamanho máximo da memória (dependente do tipo de memória) 384 GB
DE Maximale Speichergröße (abhängig vom Speichertyp) 384 GB
Portuguese | German |
---|---|
máximo | maximale |
dependente | abhängig |
gb | gb |
PT Tamanho máximo da memória (dependente do tipo de memória) 128 GB
DE Maximale Speichergröße (abhängig vom Speichertyp) 128 GB
Portuguese | German |
---|---|
máximo | maximale |
dependente | abhängig |
gb | gb |
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
DE Vor weniger als einem Jahrzehnt hatten wir Erinnerungsbücher, Tagebücher und Briefe sorgfältig in einer Aufbewahrungsbox aufbewahrt
Portuguese | German |
---|---|
década | jahrzehnt |
e | und |
cuidadosamente | sorgfältig |
armazenados | aufbewahrt |
cartas | briefe |
PT Os cérebros lidam com a memória de curto prazo no córtex pré-frontal, enquanto os computadores lidam com ela na memória de acesso aleatório (RAM).
DE Beim Gehirn wird das Kurzzeitgedächtnis vom präfrontalen Kortex gesteuert, beim Computer vom RAM.
Portuguese | German |
---|---|
computadores | computer |
ram | ram |
PT Memória física: O monitoramento remoto do uso de memória física do seu servidor ajuda a verificar quando pode ser necessário adicionar mais RAM ao seu servidor físico ou virtual.
DE Physischer Speicher: Wenn Sie die Nutzung des physischen Speichers Ihres Servers remote überwachen, sehen Sie, ob Sie mehr RAM zu Ihrem physischen oder virtuellen Server hinzufügen müssen.
Portuguese | German |
---|---|
memória | speicher |
remoto | remote |
ram | ram |
virtual | virtuellen |
monitoramento | überwachen |
PT Utilização de memória: Essa métrica ajuda a acompanhar a carga do servidor Linux, o que garante que você não fique sem memória swap nem física.
DE Speicherauslastung: Mit dieser Metrik können Sie die Last auf Ihrem Linux-Server nachverfolgen und sicherstellen, dass Sie über ausreichend Auslagerungskapazität und physischen Speicher verfügen.
Portuguese | German |
---|---|
memória | speicher |
métrica | metrik |
acompanhar | nachverfolgen |
carga | last |
servidor | server |
linux | linux |
garante | sicherstellen |
física | physischen |
Portuguese | German |
---|---|
tempos | zeiten |
configuração | konfiguration |
planejado | geplanten |
tempo de inatividade | ausfallzeiten |
PT Faça backup dos dados da memória do dispositivo - Se você tiver dados na memória do dispositivo e quiser fazer o backup, marque a caixa de seleção "Arquivos salvos no meu armazenamento de mídia interno".
DE Sichern Sie Ihre Gerätespeicherdaten - Wenn sich Daten im Gerätespeicher befinden und Sie möchten, dass diese gesichert werden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Dateien, die auf meinem integrierten Medienspeicher gespeichert sind"
Portuguese | German |
---|---|
quiser | möchten |
salvos | gespeichert |
caixa de seleção | kontrollkästchen |
PT As filas são buffers de memória de alto desempenho em roteadores e switches, nos quais os pacotes que passam são mantidos em áreas de memória dedicadas
DE Warteschlangen sind Hochleistungsspeicherpuffer in Routern und Switches, in denen durchlaufende Pakete in dedizierten Speicherbereichen gehalten werden
Portuguese | German |
---|---|
filas | warteschlangen |
e | und |
pacotes | pakete |
mantidos | gehalten |
dedicadas | dedizierten |
PT Na verdade, não esqueci nenhum compromisso (quase nenhum; minha memória estava sendo restaurada), mas temia que o fizesse (não estava confiando em minha memória ou Poder Superior)
DE Ich habe eigentlich keine Termine vergessen (kaum welche; mein Gedächtnis wurde wiederhergestellt), aber ich hatte Angst, dass ich es tun würde (ich vertraute meinem Gedächtnis oder meiner höheren Macht nicht)
Portuguese | German |
---|---|
memória | gedächtnis |
ou | oder |
superior | höheren |
PT Treinamento cerebral: Aumente sua inteligência e memória
DE Willkommen in Neuland: Ein Reiseführer durch YouTube, Instagram & Co. für Eltern und andere Digital Immigrants
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
Portuguese | German |
---|---|
nossos | unsere |
planos | pläne |
recursos | ressourcen |
shared | shared |
oferecem | bieten |
php | php |
e | und |
limite | limit |
limites de inode | inodengrenzen |
PT Aprendizagem acelerada: O melhor guia para treinamento cerebral, aprendizado rápido e melhoria da memória
DE Miracle Morning - Die Stunde, die alles verändert (Ungekürzt)
PT Focar: Use técnicas de concentração para uma memória nítida
DE Emotionale Intelligenz - Training: Die Emotionale Intelligenz mit über 13 praktischen Übungen im Alltag trainieren. Empathie lernen und Sozialkompetenz fördern
PT Crie linhas do tempo dos últimos dois meses e faça com que os membros da equipe citem eventos significativos. Fazer esse exercício no início da tática ajuda a refrescar a memória de todos e preparar o cenário.
DE Erstelle eine Zeitleiste der letzten zwei Monate und fordere die Teammitglieder auf, wichtige Ereignisse in diesem Zeitraum zu nennen. Dies eignet sich zu Beginn des Spiels als Einführung, die hilft, das Gedächtnis der Teilnehmer aufzufrischen
Portuguese | German |
---|---|
últimos | letzten |
eventos | ereignisse |
significativos | wichtige |
ajuda | hilft |
memória | gedächtnis |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
cpu | cpu |
na | für |
PT Monitore a memória, a utilização do disco e a largura de banda através do Linux, Windows e contadores de desempenho personalizados em vários locais.
DE Überwachen Sie Speicher, Festplattenauslastung und Bandbreite über Linux, Windows und benutzerdefinierte Leistungsindikatoren an mehreren Standorten.
Portuguese | German |
---|---|
memória | speicher |
e | und |
linux | linux |
windows | windows |
personalizados | benutzerdefinierte |
vários | mehreren |
locais | standorten |
largura de banda | bandbreite |
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technologie |
eventos | event |
memória | memory |
pega | pega |
Portuguese | German |
---|---|
partes | teile |
história | geschichte |
PT Contudo, como acontece com as correspondências de memória de tradução, há um certo limite de percentagem que deve ser alcançado para representar vantagens reais na eficiência
DE Wie bei den Translation-Memory-Matches, lohnt sich auch der MÜ-Einsatz erst ab einem bestimmten Prozentsatz
Portuguese | German |
---|---|
memória | memory |
percentagem | prozentsatz |
PT A estrutura de dados armazena na memória de fonte aberta, usada como banco de dados, agente de armazenamento em cache e mensagens.
DE Speicherinterner Open-Source-Datenstrukturspeicher, der als Datenbank, Cache und Message Broker verwendet wird.
Portuguese | German |
---|---|
fonte | source |
aberta | open |
usada | verwendet |
como | als |
banco de dados | datenbank |
cache | cache |
PT Um sistema de gerenciamento de dados distribuídos na memória desenvolvido para escalabilidade e acesso rápido a grandes volumes de dados.
DE Ein verteiltes In-Memory-Datenmanagementsystem, das skalierbar ist und schnellen Zugriff auf umfangreiche Datenmengen bietet.
Portuguese | German |
---|---|
memória | memory |
acesso | zugriff |
rápido | schnellen |
PT Acesse, processe e analise dados com velocidade de memória para oferecer uma experiência de usuário aprimorada.
DE Indem Sie mit In-Memory-Geschwindigkeit auf Daten zugreifen, sie verarbeiten und analysieren, sorgen Sie für eine optimale Benutzererfahrung.
Portuguese | German |
---|---|
acesse | zugreifen |
processe | verarbeiten |
e | und |
analise | analysieren |
dados | daten |
velocidade | geschwindigkeit |
memória | memory |
PT Acesse rapidamente seus dados por meio de um processamento veloz e de baixa latência, com uso de memória RAM e execução paralela distribuída.
DE Unmittelbarer Zugriff auf Daten über eine schnelle Datenverarbeitung mit niedriger Latenz dank Speichernutzung (RAM) und verteilter paralleler Ausführung.
Portuguese | German |
---|---|
rapidamente | schnelle |
e | und |
baixa | niedriger |
latência | latenz |
ram | ram |
execução | ausführung |
PT A memória de uma máquina virtual pode ser trocada, contar com o suporte de grandes volumes para melhorar o desempenho e compartilhada ou suportada por um arquivo de disco.
DE Der Speicher einer VM kann getauscht, durch große Volumina für eine bessere Leistung verstärkt und durch eine Festplattendatei geteilt oder unterstützt werden.
Portuguese | German |
---|---|
suporte | unterstützt |
volumes | volumina |
melhorar | bessere |
compartilhada | geteilt |
PT Uma vida é como um jardim. Momentos perfeitos podem ser vividos, mas não preservados, exceto na memória. LLAP
DE Ein Leben ist wie ein Garten. Perfekte Momente können gehabt werden, aber nicht erhalten bleiben, außer in Erinnerung. LLAP
Portuguese | German |
---|---|
vida | leben |
jardim | garten |
momentos | momente |
perfeitos | perfekte |
exceto | außer |
memória | erinnerung |
PT Esta é uma ótima notícia para nossos usuários porque a arquitetura do M1, especialmente tendo uma GPU de alto desempenho com memória unificada com a CPU, é perfeita para aplicativos profissionais de criação de conteúdo
DE Das sind tolle Neuigkeiten für unsere Kunden, da die Architektur des M1 – insbesondere seine leistungsstarke GPU mit gemeinsam genutzten Arbeitsspeicher – absolut perfekt für professionelle Kreativsoftware ist
Portuguese | German |
---|---|
notícia | neuigkeiten |
usuários | kunden |
especialmente | insbesondere |
memória | arbeitsspeicher |
perfeita | perfekt |
profissionais | professionelle |
gpu | gpu |
PT Portanto, quando você tem memória unificada, consegue lidar muito mais rápido com esses documentos complexos.
DE Bei gemeinsam genutztem Arbeitsspeicher lassen sich solch komplexe Dokumente also viel schneller öffnen und ändern.
Portuguese | German |
---|---|
memória | arbeitsspeicher |
esses | und |
documentos | dokumente |
complexos | komplexe |
PT Arrecadação para um fundo em memória de uma pessoa - Começar uma campanha
DE Fundraising für einen Gedenkfonds – Kampagne starten
Portuguese | German |
---|---|
começar | starten |
campanha | kampagne |
Showing 50 of 50 translations