PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.
Translate "baunilha" to German
Showing 25 of 25 translations of the phrase "baunilha" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of baunilha
Portuguese
German
DE Zu den warmen Waffeln passt gut Apfelmus, frische Beeren, vegane Schlagsahne, Schokoaufstrich, Marmelade, Schokostreusel oder warme Kirschgrütze mit Vanillesoße oder Vanilleeis.
| Portuguese | German |
|---|---|
| waffles | waffeln |
| bem | gut |
| bagas | beeren |
| frescas | frische |
| ou | oder |
PT Nós apenas gostamos do leve aroma de baunilha, mas você também pode obtê-lo com algo riscado Polpa de baunilha pode evocar na massa.
DE Wir mögen einfach gerne das leichte Vanillearoma, das du aber auch einfach durch etwas ausgekratztes Vanillemark in den Teig zaubern kannst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nós | wir |
| mas | aber |
| você | du |
| algo | etwas |
| massa | teig |
PT Ingredientes: uma bola de sorvete de baunilha, um espresso duplo illy, flocos de morango seco
DE Zutaten: eine Kugel Eiscreme Vanille, doppelter illy-Espresso, getrocknete Erdbeerflocken
| Portuguese | German |
|---|---|
| ingredientes | zutaten |
PT Do sorbet de limão ao doce gelato de baunilha… Você está pronto para se deliciar com o Le Scoop?
DE Vom spritzigen Limonensorbet bis zum süßen Vanilleeis – sind Sie bereit, sich von Le Scoop verwöhnen zu lassen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| doce | süß |
| pronto | bereit |
| le | le |
PT Sejam preparados com pistaches verde-claro da Sicília ou favas de baunilha perfumadas de Madagascar, nossos sabores são autênticos e deliciosos.
DE Ob hellgrüne Pistazien aus Sizilien oder herrlich duftende Vanilleschoten aus Madagaskar, unsere Aromen sind authentisch und sorgen für einen köstlichen Geschmack.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| nossos | unsere |
| sabores | aromen |
| e | und |
PT Transporte-se para os trópicos com este cocktail apropriado para climas quentes com uma mistura de framboesas, licor de goji berries, rum e xarope de baunilha.
DE Versetzen Sie sich mit diesem Cocktail mit einer Mischung aus Himbeeren, Gojibeerenlikör, Rum und Vanillesirup, der hervorragend zu warmen Temperaturen passt, in die Tropen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| os | sie |
| cocktail | cocktail |
| mistura | mischung |
PT cupcakes de baunilha e chocolate. 3565632 Foto de stock no Vecteezy
DE Vanille- und Schokoladen-Cupcakes. 3565632 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT cupcakes de baunilha e chocolate. 3565641 Foto de stock no Vecteezy
DE Vanille- und Schokoladen-Cupcakes. 3565641 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT donuts de chocolate, rosa e baunilha com granulado em fundo rosa 1223755 Foto de stock no Vecteezy
DE Donuts aus Schokolade, Rosa und Vanille mit Streuseln auf rosa Hintergrund 1223755 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| chocolate | schokolade |
| rosa | rosa |
| e | und |
| fundo | hintergrund |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT donuts de chocolate, rosa e baunilha com granulado em fundo rosa Foto gratuita
DE Donuts aus Schokolade, Rosa und Vanille mit Streuseln auf rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
| Portuguese | German |
|---|---|
| chocolate | schokolade |
| rosa | rosa |
| e | und |
| fundo | hintergrund |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
PT donut de baunilha com granulado no prato rosa 1223773 Foto de stock no Vecteezy
DE Vanille Donut mit Streuseln auf rosa Teller 1223773 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| prato | teller |
| rosa | rosa |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT donut de baunilha com granulado no prato rosa Foto gratuita
DE Vanille Donut mit Streuseln auf rosa Teller Kostenlose Fotos
| Portuguese | German |
|---|---|
| prato | teller |
| rosa | rosa |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
PT rosquinhas brancas de baunilha em um padrão sem emenda 1223856 Foto de stock no Vecteezy
DE Vanille weiße Donuts in einem nahtlosen Muster 1223856 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| brancas | weiße |
| padrão | muster |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| um | einem |
PT rosquinhas brancas de baunilha em um padrão sem emenda Foto gratuita
DE Vanille weiße Donuts in einem nahtlosen Muster Kostenlose Fotos
| Portuguese | German |
|---|---|
| brancas | weiße |
| padrão | muster |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
| um | einem |
PT O que pode parecer uma coisa estranha de se apontar inicialmente, especialmente quando o MX-30 é um carro de aparência tão distinta. Bem, é em parte. Não é muito estranho, mas também não é muito baunilha - é bem equilibrado.
DE Das mag zunächst seltsam erscheinen, besonders wenn der MX-30 ein so unverwechselbar aussehendes Auto ist. Nun, es ist zum Teil. Es ist nicht zu verrückt, aber nicht zu Vanille - es ist gut ausbalanciert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| parecer | erscheinen |
| inicialmente | zunächst |
| especialmente | besonders |
| parte | teil |
| estranho | seltsam |
PT Abacaxi grelhado com sorvete de baunilha ♥ o sucesso de verão
DE Gegrillte Ananas mit Vanilleeis ♥ der Sommerhit
| Portuguese | German |
|---|---|
| abacaxi | ananas |
PT Sim, em compota de maçã é suficiente doçura natural então você pode deixar de fora o açúcar de baunilha ou o xarope de bordo
DE Ja, im Apfelmus ist ausreichend natürliche Süße enthalten, so dass du den Vanillezucker oder Ahornsirup auch gut weglassen kannst
| Portuguese | German |
|---|---|
| suficiente | ausreichend |
| natural | natürliche |
| você | du |
PT Elas se dissolvem na boca com um agradável sabor de baunilha e morango
DE Die Lutschtabletten lösen sich im Mund auf und haben einen angenehmen Erdbeer-Vanille-Geschmack
| Portuguese | German |
|---|---|
| boca | mund |
| agradável | angenehmen |
| sabor | geschmack |
PT Você não encontrará nenhum aplicativo supérfluo entupindo seu novo telefone aqui, é uma experiência Android bastante baunilha, e isso é realmente bastante refrescante
DE Sie werden hier keine überflüssigen Apps finden, die Ihr brandneues Telefon verstopfen, es ist ein ziemlich einfaches Android-Erlebnis, und das ist wirklich ziemlich erfrischend
| Portuguese | German |
|---|---|
| aplicativo | apps |
| telefone | telefon |
| experiência | erlebnis |
| android | android |
| bastante | ziemlich |
| refrescante | erfrischend |
| encontrar | finden |
PT Revisão do Audi Q5 (2017): brilho técnico em um design levemente baunilha
DE Audi Q5 (2017) Test: Technische Brillanz in leicht vanilligem Design
| Portuguese | German |
|---|---|
| audi | audi |
| técnico | technische |
| em | in |
| design | design |
| revisão | test |
PT Revisão do Audi Q5 (2017): brilho técnico em um design levemente baunilha
DE Audi Q5 (2017) Test: Technische Brillanz in leicht vanilligem Design
| Portuguese | German |
|---|---|
| audi | audi |
| em | in |
| design | design |
PT O design exterior é um pouco de baunilha
DE Das AuÃendesign ist ein wenig Vanille
PT Com cobertura de fruta ou cobertura crocante? Para apreciadores de qualquer idade? Sabor de baunilha ou coquetel?
DE Mit fruchtigem Topping oder knackigem Fun-Coating? Für kleine oder große Genießer? Vanille- oder Cocktail-Geschmack?
| Portuguese | German |
|---|---|
| sabor | geschmack |
| coquetel | cocktail |
PT Acabamento ultra brilhante. Fixação forte. Resistente à umidade. Não escorre. Solúvel em água. Fragrância de coco e fava de baunilha.
DE Hochglanzfinish. Starker Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft von Kokosnuss und Vanille.
| Portuguese | German |
|---|---|
| umidade | luftfeuchtigkeit |
| não | kein |
| e | und |
PT Não requer bibliotecas ou componentes externos e é totalmente construído em Python baunilha.No entanto, você pode se misturar facilmente com ferramentas de terceiros para aumentar a eficácia.
DE Sie erfordert keine externen Bibliotheken oder Komponenten und wird vollständig auf Vanilla Python erstellt.Sie können jedoch Drittanbietertools ganz einfach kombinieren, um eine höhere Effektivität zu erzielen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| requer | erfordert |
| bibliotecas | bibliotheken |
| ou | oder |
| componentes | komponenten |
| externos | externen |
| e | und |
| construído | erstellt |
| python | python |
| facilmente | einfach |
| eficácia | effektivität |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese