Hire a translator I am translator

Translate "contacts" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contacts" from Portuguese to German

Translations of contacts

"contacts" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

contacts kontakte

Translation of Portuguese to German of contacts

Portuguese
German

PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

DE Hier können Sie den Speicherort für den Export auf Ihrem Computer auswählen. Anschließend werden Ihre Kontakte in denselben drei Formaten extrahiert wie bei Verwendung eines iPhone-Backups: Contacts.vcf , vcards/*.vcf und Contacts.csv

Portuguese German
escolher auswählen
local speicherort
computador computer
exportação export
formatos formaten
usa verwendung
backup backups
iphone iphone
csv csv
vcf vcf

PT Para aprender sobre as diferentes maneiras de remover contatos do seu público, leia Archive or Unarchive Your Contacts (Arquivar ou desarquivar seus contatos) e Delete Contacts (Excluir contatos).

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Möglichkeiten, um Kontakte aus deiner Zielgruppe zu entfernen, findest du in den Artikeln Kontakte archivieren oder Archivierung aufheben und Kontakte löschen.

Portuguese German
aprender informationen
diferentes verschiedenen
maneiras möglichkeiten
e und

PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha View archived contacts (Visualizar contatos arquivados).

DE Klicke auf die Dropdown-Liste Manage contacts (Kontakte verwalten) und wähle View archived contacts (Archivierte Kontakte anzeigen) aus.

Portuguese German
clique klicke
menu liste
escolha wähle
no auf

PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

DE Hier können Sie den Speicherort für den Export auf Ihrem Computer auswählen. Anschließend werden Ihre Kontakte in denselben drei Formaten extrahiert wie bei Verwendung eines iPhone-Backups: Contacts.vcf , vcards/*.vcf und Contacts.csv

Portuguese German
escolher auswählen
local speicherort
computador computer
exportação export
formatos formaten
usa verwendung
backup backups
iphone iphone
csv csv
vcf vcf

PT Clique em Contacts → Import from PC → Import CSV Contacts

DE Klicken Sie auf Contacts → Import from PC Import CSV Contacts → Import CSV Contacts

Portuguese German
em auf
csv csv
pc pc

PT Mail merge from Google Contacts| Shared Contacts for Gmail® (Contactos partilhados para o Gmail®)

DE Seriendruck von Google Contacts| Shared Contacts für Gmail®

PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro

DE In Contacts+ können Sie Kontakte immer aktuell halten, ohne manuell die Daten von einer Anwendung in die andere kopieren zu müssen

Portuguese German
manter halten
atualizados aktuell
sem ohne
aplicativo anwendung
outro andere

PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.

DE Contacts.vcf : Dies ist eine einzige große VCard- Datei, die von den meisten Adressbuchsystemen verwendet wird. Alle Ihre Kontakte sind in einer Datei zusammengefasst.

Portuguese German
usa verwendet
vcf vcf

PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos

DE Contacts.csv : Dies ist eine durch Kommas getrennte Liste Ihrer Kontakte

Portuguese German
csv csv
lista liste

PT Em vez de clicar no ícone de contatos, escolha Preview e selecione Contacts na lista à esquerda da janela

DE Anstatt auf das Kontaktsymbol zu klicken, wählen Sie stattdessen Preview und dann Contacts aus der Liste im linken Teil des Fensters

Portuguese German
lista liste
esquerda linken
contatos contacts

PT Depois de fazer login, clique na sua conta do iCloud e selecione Contacts no painel Visão geral.

DE Sobald Sie angemeldet sind, klicken Sie auf Ihr iCloud-Konto und wählen Sie im Übersichtsbereich Contacts aus.

Portuguese German
clique klicken
conta konto
e und

PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.

DE Suchen Sie in Ihrem extrahierten Kontaktordner nach der Datei Contacts.vcf . Senden Sie diese Datei als Anhang per E-Mail an sich selbst.

Portuguese German
procure suchen
envie senden
anexo anhang
contatos contacts
vcf vcf

PT Toque no anexo e você será perguntado se deseja transferir todos os contatos para o seu iPhone. Clique em Add Contacts .

DE Tippen Sie auf den Anhang und Sie werden gefragt, ob Sie alle Kontakte auf Ihr iPhone übertragen möchten. Klicken Add Contacts .

Portuguese German
anexo anhang
e und
perguntado gefragt
deseja möchten
iphone iphone
add add

PT Uma imagem de perfil de contato mme_contacts.contacts .

DE Ein Kontaktprofilbild von mme_contacts.contacts .

Portuguese German
uma ein
de von

PT Depois de criar o público, você poderá clicar em Import contacts (Importar contatos) ou Set up a signup form (Configurar um formulário de inscrição) para coletar novos contatos.

DE Nachdem du deine Zielgruppe erstellt hast, kannst du Kontakte importieren oder ein Registrierungsformular erstellen, um neue Kontakte zu erfassen.

Portuguese German
importar importieren
ou oder
coletar erfassen
novos neue

PT Vá para Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , clique em "Extrair" e escolha a pasta onde deseja extrair o banco de dados.

DE Gehen Sie zu Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klicken Sie auf "Extrahieren" und wählen Sie den Ordner aus, in den Sie die Datenbank extrahieren möchten.

Portuguese German
domain domain
extrair extrahieren
pasta ordner
deseja möchten
banco de dados datenbank

PT Os contatos do Viber são armazenados no arquivo Contacts.data .

DE Viber-Kontakte werden in der Datei Contacts.data gespeichert.

Portuguese German
são werden
armazenados gespeichert
no in
arquivo datei
data data

PT Para obter os dados do banco de dados Contacts.data você precisa de uma ferramenta capaz de ler o conteúdo desse arquivo SQLite

DE Um die Daten aus der Contacts.data Datenbank abzurufen, benötigen Sie ein Tool, das den Inhalt dieser SQLite-Datei lesen kann

Portuguese German
precisa benötigen
ler lesen
arquivo datei
sqlite sqlite
banco de dados datenbank

PT Abra o SQLite Manager e clique em Database de Database → Connect database de Connect database no menu superior e vá para a pasta onde o arquivo Contacts.data está armazenado.

DE Öffnen Sie SQLite Manager und klicken Sie im oberen Menü auf Database → Connect database Wechseln Sie in den Ordner, in dem die Datei Contacts.data gespeichert ist.

Portuguese German
sqlite sqlite
manager manager
data data
armazenado gespeichert
menu menü
connect connect

PT Altere a extensão do arquivo .sqlite para "Todos os arquivos" no SQLite Manager e selecione o arquivo Contacts.data .

DE Ändern Sie die Dateierweiterung von .sqlite in "Alle Dateien" in SQLite Manager und wählen Sie dann die Datei Contacts.data .

Portuguese German
sqlite sqlite
manager manager
data data

PT Clique em All contacts (Todos os contatos).

DE Klicke auf All contacts (Alle Kontakte).

Portuguese German
em auf

PT Clique no menu suspenso Manage Audience (Gerenciar público) e escolha Manage contacts (Gerenciar contatos).

DE Klicke auf die Dropdown-Liste Manage Audience (Zielgruppe verwalten) und wähle Manage contacts (Kontakte verwalten) aus.

Portuguese German
clique klicke
menu liste
público audience
escolha wähle
no auf

PT O Google Contacts é um catálogo de endereços online que permite aos usuários gerenciar, armazenar, sincronizar e organizar contatos em todos os dispositivos.

DE Mobilfreundliche und sichere Software für Rechtsanwaltskanzleien, die einfach zu bedienen ist. Spare Zeit. Lasse deine Kanzlei weiter wachsen. Arbeite papierlos. Arbeite von überall aus.

PT O Google Contacts é um catálogo de endereços online que permite aos usuários gerenciar, armazenar, sincronizar e organizar contatos em todos os dispositivos. Leia mais

DE Verwende diese auf Capterra als herausragend bewertete juristische Software. Erfahre, warum Zehntausende von Anwaltskanzleien in über 170 Ländern PracticePanther nutzen, um ihre Kanzleien zu... Mehr erfahren

Portuguese German
mais mehr

PT Baixe de graça 635 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 635 kostenlose Contacts Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Contacts für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
ícones icons
gratuitos kostenlose
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Baixe de graça 635 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 635 kostenlose Contacts Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Contacts für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
ícones icons
gratuitos kostenlose
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Toque em “Contacts” (Contatos). É preciso adicionar seu amigo aos contatos do YouTube antes de poder conversar (e enviar vídeos) a ele. [5]

DE Tippe “Kontakte” an. Du musst deinen Freund als YouTube-Kontakt hinzufügen, bevor du mit ihm auf YouTube chatten (und ihm Videos senden) kannst. [5]

Portuguese German
preciso musst
adicionar hinzufügen
amigo freund
youtube youtube
poder kannst
conversar chatten
e und
enviar senden
vídeos videos

PT Veja os canais dos seus contatos. Depois de adicionar contatos – e eles aceitarem os convites –, entre no canal deles indo até a guia “Shared” (Compartilhado) e tocando em “Contacts” (Contatos).[8]

DE Sieh dir die Kanäle deines Kontakts an. Wenn du Kontakte hinzugefügt hast (und sie deine Einladungen angenommen haben), kannst du dir ihre YouTube-Kanäle ansehen, indem du zum Geteilt-Tab navigierst und dann „Kontakte“ auswählst. [8]

Portuguese German
adicionar hinzugefügt
convites einladungen
guia tab

PT How many contacts? Sabe quantos contatos estão em sua lista?

DE How many contacts? Wie viele Kontakte sind auf deiner Liste?

Portuguese German
lista liste

PT Selecione todas as opções no menu suspenso Contacts match (Contatos correspondem a).

DE Wähle die Option „all“ (alle) aus dem Dropdown-Menü Contacts match (Kontaktübereinstimmung) aus.

Portuguese German
selecione wähle

PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha Tags (Etiquetas).

DE Klicke auf das Dropdown-Menü Manage contacts (Kontakte verwalten) und wähle Tagsaus.

Portuguese German
clique klicke
escolha wähle
no auf

PT Clique em View Contacts (Ver contatos).

DE Klicke auf View Contacts (Kontakte anzeigen).

Portuguese German
em auf

PT Clique no menu suspenso Manage Contacts (Gerenciar contatos) e escolha Contact exports (Exportar contatos).

DE Klicke auf die Dropdown-Liste Manage Contacts (Kontakte verwalten) und wähle Contact exports (Kontaktexporte) aus.

Portuguese German
clique klicke
menu liste
escolha wähle
contact contact
no auf

PT Clique no menu suspenso Actions (Ações) e escolha Remove contacts (Remover contatos).

DE Klicke auf das Dropdown-Menü Actions (Aktionen) und wähle Remove contacts (Kontakte entfernen).

Portuguese German
clique klicke
escolha wähle

PT Baixe de graça 646 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 646 kostenlose Contacts Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Baixe de graça 843 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 843 kostenlose Contacts Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

DE Hol dir kostenlose Contacts Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
gratuitamente kostenlose
ícones icons
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT Baixe de graça 844 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 844 kostenlose Contacts Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Baixe de graça 844 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 844 kostenlose Contacts Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

DE Hol dir kostenlose Contacts Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
gratuitamente kostenlose
ícones icons
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT Baixe de graça 844 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 844 kostenlose Contacts Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

DE Hol dir kostenlose Contacts Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
gratuitamente kostenlose
ícones icons
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT Baixe de graça 1006 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 947 kostenlose Contacts Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Use gratuitamente ícones de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile

DE Hol dir kostenlose Contacts Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
gratuitamente kostenlose
ícones icons
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil

PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro

DE In Contacts+ können Sie Kontakte immer aktuell halten, ohne manuell die Daten von einer Anwendung in die andere kopieren zu müssen

Portuguese German
manter halten
atualizados aktuell
sem ohne
aplicativo anwendung
outro andere

PT Selecione seu backup e clique no botão Extract Contacts na guia Visão geral, como nesta imagem:

DE Wählen Sie Ihre Sicherung aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Extract Contacts extrahieren auf der Registerkarte Übersicht, wie in der folgenden Abbildung:

Portuguese German
backup sicherung
clique klicken
botão schaltfläche
extract extrahieren
guia registerkarte
imagem abbildung

PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.

DE Contacts.vcf : Dies ist eine einzige große VCard- Datei, die von den meisten Adressbuchsystemen verwendet wird. Alle Ihre Kontakte sind in einer Datei zusammengefasst.

Portuguese German
usa verwendet
vcf vcf

PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos

DE Contacts.csv : Dies ist eine durch Kommas getrennte Liste Ihrer Kontakte

Portuguese German
csv csv
lista liste

Showing 50 of 50 translations