Hire a translator I am translator

Translate "contacts" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contacts" from Portuguese to French

Translations of contacts

"contacts" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

contacts contacts

Translation of Portuguese to French of contacts

Portuguese
French

PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

Portuguese French
escolher choisir
local emplacement
computador ordinateur
exportação exportation
mesmos mêmes
formatos formats
usa utilisation
backup sauvegarde
iphone iphone
csv csv
vcf vcf

PT Para aprender sobre as diferentes maneiras de remover contatos do seu público, leia Archive or Unarchive Your Contacts (Arquivar ou desarquivar seus contatos) e Delete Contacts (Excluir contatos).

FR Pour découvrir les différentes méthodes de suppression des contacts de votre audience, consultez Archiver les contacts ou les retirer des archives et Supprimer les contacts.

Portuguese French
diferentes différentes
maneiras méthodes
público audience
arquivar archiver
aprender découvrir

PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha View archived contacts (Visualizar contatos arquivados).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Contacts (Gérer les contacts) et sélectionnez View archived contacts (Afficher les contacts archivés).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
escolha sélectionnez
no sur

PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

Portuguese French
escolher choisir
local emplacement
computador ordinateur
exportação exportation
mesmos mêmes
formatos formats
usa utilisation
backup sauvegarde
iphone iphone
csv csv
vcf vcf

PT Clique em Contacts → Import from PC → Import CSV Contacts

FR Cliquez sur Contacts → Import from PC → Import CSV Contacts

Portuguese French
contacts contacts
csv csv
em sur
pc pc

PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro

FR Vous pouvez utiliser Contacts+ pour mettre à jour vos contacts dans plusieurs applications sans avoir à copier/coller des informations manuellement

Portuguese French
copiar copier
colar coller

PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.

FR Contacts.vcf : il s'agit d'un seul grand fichier VCard , utilisé par la plupart des systèmes de carnet d'adresses. Tous vos contacts sont ensemble dans un seul fichier.

Portuguese French
endereços adresses
vcf vcf
vcard vcard
usa utilisé

PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos

FR Contacts.csv : il s'agit d'une liste de vos contacts séparée par des virgules

Portuguese French
csv csv
lista liste

PT Em vez de clicar no ícone de contatos, escolha Preview e selecione Contacts na lista à esquerda da janela

FR Plutôt que de cliquer sur l'icône des contacts, choisissez plutôt Preview , puis sélectionnez Contacts dans la liste sur la partie gauche de la fenêtre

Portuguese French
ícone icône
preview preview
lista liste
esquerda gauche

PT Depois de fazer login, clique na sua conta do iCloud e selecione Contacts no painel Visão geral.

FR Une fois connecté, cliquez sur votre compte iCloud, puis sélectionnez Contacts dans le volet Présentation.

Portuguese French
sua votre
icloud icloud
contacts contacts
visão geral présentation

PT Escondido no icloud.com, em Account Settings → Restore Contacts , você encontrará uma interface limitada para restaurar contatos

FR Caché sur icloud.com sous Account Settings → Restore Contacts , vous trouverez une interface limitée pour restaurer les contacts

Portuguese French
icloud icloud
account account
settings settings
interface interface
restaurar restaurer
escondido caché
encontrar trouverez

PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

Portuguese French
procure recherchez
envie envoyez
anexo pièce jointe
vcf vcf

PT Toque no anexo e você será perguntado se deseja transferir todos os contatos para o seu iPhone. Clique em Add Contacts .

FR Appuyez sur la pièce jointe et il vous sera demandé si vous souhaitez transférer tous les contacts sur votre iPhone. Cliquez sur Add Contacts .

Portuguese French
anexo pièce jointe
deseja souhaitez
transferir transférer
iphone iphone
add add

PT Depois de criar o público, você poderá clicar em Import contacts (Importar contatos) ou Set up a signup form (Configurar um formulário de inscrição) para coletar novos contatos.

FR Après avoir créé votre audience, vous pourrez importer des contacts ou configurer un formulaire d’inscription pour recueillir de nouveaux contacts.

Portuguese French
público audience
poderá pourrez
importar importer
configurar configurer
coletar recueillir
novos nouveaux

PT Vá para Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , clique em "Extrair" e escolha a pasta onde deseja extrair o banco de dados.

FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.

Portuguese French
application application
domain domain
contacts contacts
extrair extraire
escolha choisissez
deseja voulez

PT Os contatos do Viber são armazenados no arquivo Contacts.data .

FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .

Portuguese French
data data

PT Para obter os dados do banco de dados Contacts.data você precisa de uma ferramenta capaz de ler o conteúdo desse arquivo SQLite

FR Pour obtenir les données de la base de données Contacts.data vous devez disposer d'un outil capable de lire le contenu de ce fichier SQLite

Portuguese French
obter obtenir
contacts contacts
precisa devez
ler lire
arquivo fichier
sqlite sqlite

PT Abra o SQLite Manager e clique em Database de Database → Connect database de Connect database no menu superior e vá para a pasta onde o arquivo Contacts.data está armazenado.

FR Ouvrez SQLite Manager et cliquez sur Database de Database → Connect database de Connect database dans le menu supérieur et accédez au dossier dans lequel le fichier Contacts.data est stocké.

Portuguese French
abra ouvrez
sqlite sqlite
manager manager
database database
menu menu
contacts contacts
data data
connect connect
armazenado stocké

PT Altere a extensão do arquivo .sqlite para "Todos os arquivos" no SQLite Manager e selecione o arquivo Contacts.data .

FR Modifiez l'extension de fichier de .sqlite à "Tous les fichiers" dans SQLite Manager, puis sélectionnez le fichier Contacts.data .

Portuguese French
altere modifiez
extensão extension
sqlite sqlite
manager manager
selecione sélectionnez
contacts contacts

PT Clique em All contacts (Todos os contatos).

FR Cliquez sur All contacts (Tous les contacts).

Portuguese French
em sur

PT Clique no menu suspenso Manage Audience (Gerenciar público) e escolha Manage contacts (Gerenciar contatos).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Audience (Gérer l'audience) et sélectionnez Manage contacts (Gérer les contacts).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
público audience
e et
escolha sélectionnez
no sur

PT Baixe de graça 635 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 674 icônes Contacts gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portuguese French
baixe télécharger
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Obtenha ícones gratuitos de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

FR Obtenez des icônes gratuites Contacts de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portuguese French
obtenha obtenez
ícones icônes
gratuitos gratuites
contacts contacts
ios ios
windows windows
web web
móveis mobiles
gráficos graphiques
material material

PT Baixe de graça 635 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 674 icônes Contacts gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portuguese French
baixe télécharger
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Obtenha ícones gratuitos de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

FR Obtenez des icônes gratuites Contacts de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portuguese French
obtenha obtenez
ícones icônes
gratuitos gratuites
contacts contacts
ios ios
windows windows
web web
móveis mobiles
gráficos graphiques
material material

PT How many contacts? Sabe quantos contatos estão em sua lista?

FR How many contacts? Vous savez combien de contacts comporte votre liste ?

Portuguese French
sabe savez
lista liste

PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha Tags (Etiquetas).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Contacts (Gérer les contacts) et sélectionnez Tags (Balises).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
escolha sélectionnez
no sur

PT Clique em View Contacts (Ver contatos).

FR Cliquez sur View Contacts (Afficher les contacts).

Portuguese French
em sur

PT Clique no menu suspenso Manage Contacts (Gerenciar contatos) e escolha Contact exports (Exportar contatos).

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Contacts (Gérer les contacts) et sélectionnez Contact exports (Exportations des contacts).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
escolha sélectionnez
no sur

PT Clique no menu suspenso Actions (Ações) e escolha Remove contacts (Remover contatos).

FR Cliquez sur le menu déroulant Actions et sélectionnez Remove contacts (Supprimer les contacts).

Portuguese French
menu menu
suspenso menu déroulant
e et
escolha sélectionnez

PT Baixe de graça 646 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 685 icônes Contacts gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portuguese French
baixe télécharger
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Baixe de graça 843 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 882 icônes Contacts gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portuguese French
baixe télécharger
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Use gratuitamente ícones de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Contacts de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portuguese French
gratuitamente gratuites
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
web web
mobile mobiles
gráfico graphiques
material material

PT Baixe de graça 844 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 883 icônes Contacts gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portuguese French
baixe télécharger
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Baixe de graça 844 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 883 icônes Contacts gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portuguese French
baixe télécharger
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Use gratuitamente ícones de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Contacts de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portuguese French
gratuitamente gratuites
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
web web
mobile mobiles
gráfico graphiques
material material

PT Baixe de graça 844 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 883 icônes Contacts gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portuguese French
baixe télécharger
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Use gratuitamente ícones de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Contacts de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portuguese French
gratuitamente gratuites
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
web web
mobile mobiles
gráfico graphiques
material material

PT Baixe de graça 1006 ícones de Contacts em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 1106 icônes Contacts gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portuguese French
baixe télécharger
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Use gratuitamente ícones de Contacts em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile

FR Obtenez des icônes Contacts gratuites dans le style iOS, Material, Windows et d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portuguese French
gratuitamente gratuites
ícones icônes
contacts contacts
ios ios
windows windows
gráfico graphiques
web web
mobile mobiles
material material

PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro

FR Vous pouvez utiliser Contacts+ pour mettre à jour vos contacts dans plusieurs applications sans avoir à copier/coller des informations manuellement

Portuguese French
copiar copier
colar coller

PT Selecione seu backup e clique no botão Extract Contacts na guia Visão geral, como nesta imagem:

FR Sélectionnez votre sauvegarde, puis cliquez sur le bouton Extract Contacts de l'onglet Présentation, comme dans cette image:

Portuguese French
backup sauvegarde
botão bouton
extract extract
contacts contacts
guia onglet
imagem image
visão geral présentation

PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.

FR Contacts.vcf : il s'agit d'un seul grand fichier VCard , utilisé par la plupart des systèmes de carnet d'adresses. Tous vos contacts sont ensemble dans un seul fichier.

Portuguese French
endereços adresses
vcf vcf
vcard vcard
usa utilisé

PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos

FR Contacts.csv : il s'agit d'une liste de vos contacts séparée par des virgules

Portuguese French
csv csv
lista liste

PT Em vez de clicar no ícone de contatos, escolha Preview e selecione Contacts na lista à esquerda da janela

FR Plutôt que de cliquer sur l'icône des contacts, choisissez plutôt Preview , puis sélectionnez Contacts dans la liste sur la partie gauche de la fenêtre

Portuguese French
ícone icône
preview preview
lista liste
esquerda gauche

PT Depois de fazer login, clique na sua conta do iCloud e selecione Contacts no painel Visão geral.

FR Une fois connecté, cliquez sur votre compte iCloud, puis sélectionnez Contacts dans le volet Présentation.

Portuguese French
sua votre
icloud icloud
contacts contacts
visão geral présentation

PT Escondido no icloud.com, em Account Settings → Restore Contacts , você encontrará uma interface limitada para restaurar contatos

FR Caché sur icloud.com sous Account Settings → Restore Contacts , vous trouverez une interface limitée pour restaurer les contacts

Portuguese French
icloud icloud
account account
settings settings
interface interface
restaurar restaurer
escondido caché
encontrar trouverez

PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

Portuguese French
procure recherchez
envie envoyez
anexo pièce jointe
vcf vcf

PT Toque no anexo e você será perguntado se deseja transferir todos os contatos para o seu iPhone. Clique em Add Contacts .

FR Appuyez sur la pièce jointe et il vous sera demandé si vous souhaitez transférer tous les contacts sur votre iPhone. Cliquez sur Add Contacts .

Portuguese French
anexo pièce jointe
deseja souhaitez
transferir transférer
iphone iphone
add add

PT Vá para Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , clique em "Extrair" e escolha a pasta onde deseja extrair o banco de dados.

FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.

Portuguese French
application application
domain domain
contacts contacts
extrair extraire
escolha choisissez
deseja voulez

Showing 50 of 50 translations