PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
Translate "câmara" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "câmara" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of câmara
Portuguese
German
DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
| Portuguese | German |
|---|---|
| porta | port |
| lan | lan |
| preta | schwarz |
| sem | ohne |
| branca | weiß |
| com | mit |
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
DE Die Hülle mit liebenswertem Design für E1-Serien, macht Ihr Leben mehr Spaß und bietet die Kamera zusätzlichen Schutz vor Staub und Kratzer. Außerdem ist die Hülle einfach auf- und abzuziehen und verwandelt Ihre Kamera in schöne Haus-Dekoration.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| vida | leben |
| fácil | einfach |
| diversão | spaß |
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
DE Die Hülle mit liebenswertem Design für E1-Serien, macht Ihr Leben mehr Spaß und bietet die Kamera zusätzlichen Schutz vor Staub und Kratzer. Außerdem ist die Hülle einfach auf- und abzuziehen und verwandelt Ihre Kamera in schöne Haus-Dekoration.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| vida | leben |
| fácil | einfach |
| diversão | spaß |
PT Câmara IP de segurança WiFi inteligente doméstica de 4MP com Pan & Tilt e comunicação bidirecional. A câmara certa ao preço certo.
DE 4MP Super HD WLAN IP Kamera mit 2-Wege-Audio, Schwenk- und Neigefunktion.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| ip | ip |
| wifi | wlan |
| e | und |
PT Câmara WiFi alimentada por bateria recarregável ou energia solar; sua câmara de segurança profissional 100% sem fio.
DE Akku- oder solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera; Ihr kabelloser Sicherheitsprofil für jeden Ort!
| Portuguese | German |
|---|---|
| wifi | wlan |
| bateria | akku |
| ou | oder |
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
DE Mit einer Power over Ethernet IP-Kamera mit PTZ können Sie eine große Fläche im Outdoor gleichzeitig überwachen – jeder Winkel wird geschützt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| ip | ip |
| ptz | ptz |
| ethernet | ethernet |
| amplo | große |
| monitorar | überwachen |
PT Esta câmara de segurança PoE pode gravar continuamente quando você conectar a câmara ao Reolink NVR ou ao sistema de videovigilância, ou configurar bem o servidor FTP para salvar os vídeos sem perder um ritmo.
DE Diese PoE Kamera kann kontinuierlich aufzeichnen, wenn Sie die Kamera an einen Reolink NVR order ein Kamerasystem anschließen oder wenn Sie einen FTP-Server einrichten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| poe | poe |
| pode | kann |
| continuamente | kontinuierlich |
| quando | wenn |
| conectar | anschließen |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| ou | oder |
| servidor | server |
| ftp | ftp |
PT Essa câmara de segurança PoE 5MP pode gravar continuamente quando você conectar a câmara a um Reolink NVR ou um sistema de videovigilância, ou configurar bem o servidor FTP para salvar os vídeos sem perder um ritmo.
DE Diese 5MP PoE Kamera kann kontinuierlich aufzeichnen, wenn Sie die Kamera an einen Reolink NVR oder ein Kamerasystem anschließen oder wenn Sie einen FTP-Server einrichten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| poe | poe |
| pode | kann |
| continuamente | kontinuierlich |
| quando | wenn |
| conectar | anschließen |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| ou | oder |
| servidor | server |
| ftp | ftp |
PT Essa câmara de segurança pode gravar continuamente quando você conectar a câmara ao Reolink NVR ou ao sistema de videovigilância, ou configurar bem o servidor FTP para salvar os vídeos sem perder um ritmo.
DE Diese Kamera kann kontinuierlich aufzeichnen, wenn Sie die Kamera an einen Reolink NVR oder ein Kamerasystem anschließen oder wenn Sie einen FTP-Server einrichten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| pode | kann |
| continuamente | kontinuierlich |
| quando | wenn |
| conectar | anschließen |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| ou | oder |
| servidor | server |
| ftp | ftp |
PT A câmara de segurança que funciona com Amazon Alexa permite controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.
DE Steuern Sie Ihre Reolink Sicherheitskameras hands-free mit Amazon Alexa! Lassen Sie Alexa es machen, die Live-Ansicht Ihrer Kameras auf dem Echo Spot, Echo Show oder Fernseher (Fire TV Stick) zu zeigen, und bleiben Sie einfach auf dem Laufenden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kameras |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| permite | lassen |
| echo | echo |
| ou | oder |
| tvs | fernseher |
| feito | machen |
PT O cabo de extensão de alimentação possibilita a sua câmara WiFi Reolink sem bateria ligada à corrente e alimentada quando a câmara que você instalou não está perto das tomadas elétricas.
DE Schließen Sie Ihre kabelgebundene Reolink WLAN-Kamera durch diese Verlängerungsleitung flexibel an das Stromnetz an, wenn sich die Steckdosen außerhalb der Reichweite der Kamera befinden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| wifi | wlan |
| reolink | reolink |
PT Este suporte é para ajudar a instalar a câmara numa parede e segurar a câmara com firmeza, ao ar livre ou dentro de casa. Durável e estável no desempenho.
DE Mithilfe der Halterung lässt sich die Kamera an der Wand befestigen und im Innen- & Außenbereich einfach & sicher installieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporte | halterung |
| câmara | kamera |
| parede | wand |
PT Este suporte é para ajudar a instalar a sua câmara dome anti-vandalismo Reolink embaixo do teto e manter a câmara firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.
DE Mithilfe der Halterung lassen sich die Reolink Kameras an der Wand befestigen und im Innen- & Außenbereich einfach & sicher installieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporte | halterung |
| câmara | kameras |
| reolink | reolink |
| interiores | innen |
| manter | sicher |
PT O cabo de extensão de alimentação possibilita a sua câmara WiFi Reolink sem bateria ligada à corrente e alimentada quando a câmara que você instalou não está perto das tomadas elétricas.
DE Schließen Sie Ihre kabelgebundene Reolink WLAN-Kamera durch diese Verlängerungsleitung flexibel an das Stromnetz an, wenn sich die Steckdosen außerhalb der Reichweite der Kamera befinden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| wifi | wlan |
| reolink | reolink |
PT Este suporte é para ajudar a instalar a câmara numa parede e segurar a câmara com firmeza, ao ar livre ou dentro de casa. Durável e estável no desempenho.
DE Mithilfe der Halterung lässt sich die Kamera an der Wand befestigen und im Innen- & Außenbereich einfach & sicher installieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporte | halterung |
| câmara | kamera |
| parede | wand |
PT Câmara WiFi alimentada por bateria recarregável ou energia solar; sua câmara de segurança profissional 100% sem fio.
DE Akku- oder solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera; Ihr kabelloser Sicherheitsprofil für jeden Ort!
| Portuguese | German |
|---|---|
| wifi | wlan |
| bateria | akku |
| ou | oder |
PT Esta câmara de segurança PoE pode gravar continuamente quando você conectar a câmara ao Reolink NVR ou ao sistema de videovigilância, ou configurar bem o servidor FTP para salvar os vídeos sem perder um ritmo.
DE Diese PoE Kamera kann kontinuierlich aufzeichnen, wenn Sie die Kamera an einen Reolink NVR order ein Kamerasystem anschließen oder wenn Sie einen FTP-Server einrichten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| poe | poe |
| pode | kann |
| continuamente | kontinuierlich |
| quando | wenn |
| conectar | anschließen |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| ou | oder |
| servidor | server |
| ftp | ftp |
PT 1. Afrouxe o parafuso com a chave e ajuste a câmara em qualquer direção.2. Após o ajuste, aperte o parafuso para fixar a câmara.
DE 1. Schraube mit Schlüssel locker machen, um Kamera-Richtung zu regulieren. 2. Schraube nach der Regulierung mit Schlüssel anziehen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| parafuso | schraube |
| chave | schlüssel |
| câmara | kamera |
| direção | richtung |
PT Câmara IP de segurança WiFi inteligente doméstica de 4MP com Pan & Tilt e comunicação bidirecional. A câmara certa ao preço certo.
DE 4MP Super HD WLAN IP Kamera mit 2-Wege-Audio, Schwenk- und Neigefunktion.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| ip | ip |
| wifi | wlan |
| e | und |
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
DE Mit einer Power over Ethernet IP-Kamera mit PTZ können Sie eine große Fläche im Outdoor gleichzeitig überwachen – jeder Winkel wird geschützt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| ip | ip |
| ptz | ptz |
| ethernet | ethernet |
| amplo | große |
| monitorar | überwachen |
PT Encontrará o UID do produto (o número embaixo do código QR) na caixa da câmara.Para um sistema de câmara de segurança, deve preencher o UID do NVR.
DE Sie finden die Produkt-UID (die Ziffern unter dem QR-Code) auf dem Kameragehäuse. Für ein Überwachungskamerasystem sollen Sie hier die UID des NVRs hinzufügen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| produto | produkt |
| código | code |
| encontrar | finden |
| deve | sollen |
PT 1. Desaperte o suporte em sentido anti-horário, e ajuste a câmara em quaisquer direções. 2. Torça para atrás para fixar a câmara.
DE 1. Lösen Sie sie (gegen den Uhrzeigersinn), um die Halterung zu lockern und die Kamera in jede Richtung zu verstellen. 2. Drehen Sie es nach der Einstellung zurück, um die Kamera zu fixieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporte | halterung |
| ajuste | einstellung |
| câmara | kamera |
| quaisquer | jede |
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| dispositivo | gerät |
| digital | digitalkamera |
PT Concebido para a sua câmara IP EZVIZ, o cartão de câmara Micro SDHC de 32 GB - CS-CMT-CARDT32G-D da EWVIZ permite-lhe captar e armazenar vídeo com toda a tranquilidade.
DE Die für Ihre EZVIZ IP-Kamera entwickelte 32 GB Micro SDHC-Kamera-Karte - CS-CMT-CARDT32G-D von EWVIZ ermöglicht es Ihnen, Ihre Videos mit ruhigem Gewissen aufzunehmen und zu speichern.
PT Câmara Foscam: câmara IP para utilizadores domésticos
DE Foscam-Kamera: IP-Kamera für Privatpersonen
| Portuguese | German |
|---|---|
| reunião | meeting |
| pelo | zu |
| prezi | prezi |
| business | business |
| pesquisa | untersuchung |
PT A Amplexor foi o prestador de serviços linguísticos selecionado para traduzir o Relatório Anual de Negócios da China elaborado pela Câmara de Comércio Norte-Americana em Xangai, lançado a 12 de julho.
DE Amplexor wurde für die Übersetzung des jährlichen „China Business Report“ der American Chamber of Commerce in Shanghai ausgewählt, der am 12. Juli erschienen ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| selecionado | ausgewählt |
| relatório | report |
| anual | jährlichen |
| china | china |
| xangai | shanghai |
| julho | juli |
| americana | american |
PT O cliente usa a câmara do seu dispositivo móvel para digitalizar o criptograma e desencriptar os detalhes da transacção dentro dele.
DE Der Kunde scannt mit der Kamera seines Mobilgeräts das Kryptogramm und entschlüsselt die darin enthaltenen Transaktionsdaten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cliente | kunde |
| câmara | kamera |
| dentro | darin |
PT Louisiana HCR 31 (apresentado em 4/6/18; foi aprovada na Câmara e no Senado)
DE Louisiana HCR 31 (eingeführt am 06.04.18; verabschiedet von Haus und Senat)
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| no | am |
| em | von |
PT Alimentada por energia solar ou bateria recarregável; sua câmara de segurança sem fio profissional
DE Mit Akku; solarbetrieben; Ihr kabelloser Sicherheitsprofi
| Portuguese | German |
|---|---|
| bateria | akku |
PT Sistemas de câmara de segurança: Sistemas de videovigilância PoE ou WiFi para oferecer monitorização 24/7 e gravação sem parar. Eles até suportam gravação e vigilância durante todo o dia e toda a noite sem acessarem à rede do seu roteador.
DE PoE/WLAN Kameras/NVR: Die PoE & WLAN Kameras mit 4MP/5MP Hochauflösung halten alles stets im Blick. Und die Netzwerkvideorekorder arbeiten mit all diesen Reolink Kameras für lokale Videospeicherung und flexible Wiedergabe.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kameras |
| poe | poe |
| wifi | wlan |
PT Câmara IP PoE inteligente de 4K 8MP com detecção de pessoa/veículo; visão noturna de 30 metros e gravação de áudio
DE 8MP Kamera mit Auto-/Personenerkennung, 30m Nachtsicht und Audioaufzeichnung
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| veículo | auto |
| e | und |
| visão noturna | nachtsicht |
PT Câmara de segurança de 1080p 100% sem fio com holofote; alimentada por bateria recarregável ou energia solar
DE 100% kabellose Spotlight IP-Kamera mit Akku- /Solarbetrieb
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| holofote | spotlight |
| bateria | akku |
| sem fio | kabellose |
PT Câmara 2K 4MP de bateria com holofote e detecção de pessoa/veículo; sem fio, áudio bidirecional e visão noturna em cores.
DE 2K 4MP kabellose Spotlight Akku-Kamera mit Personen-/Autoerkennung, 2-Wege-Audio und farbiger Nachtsicht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| bateria | akku |
| holofote | spotlight |
| e | und |
| pessoa | personen |
| áudio | audio |
| sem fio | kabellose |
| visão noturna | nachtsicht |
PT Câmara de segurança alimentada por bateria recarregável ou energia solar sem fio com Pan-Tilt
DE Kabellose WLAN IP Kamera für Outdoor; Mit Akku, Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| bateria | akku |
PT Câmara IP PoE dome de Super HD 5MP com detecção de pessoa/veículo precisa
DE 5MP Super HD Dome PoE IP-Kamera mit genauer Personen- & Fahrzeugerkennung
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| ip | ip |
| poe | poe |
| super | super |
| hd | hd |
| pessoa | personen |
PT Câmara de segurança IP PoE inteligente de Ultra HD 4K com detecção de pessoa/veículo; impermeável IP66
DE Smarte 4K Ultra HD PoE IP-Kamera mit Auto- & Personenerkennung, IP66 wetterfest
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| ip | ip |
| poe | poe |
| inteligente | smarte |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| veículo | auto |
PT Câmara 12MP com detecção de pessoa/veículo; impermeável IP66 e gravação de áudio
DE 12MP UHD PoE-Kamera mit smarter Personen-/Autoerkennung
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| pessoa | personen |
PT Câmara IP de segurança WiFi 1080p com holofote, iluminando seus arredores e detendo criminosos
DE 1080p Full HD WLAN-Kamera mit farbiger Nachtsicht, Spotlights & Bewegungerkennung
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| wifi | wlan |
PT Câmara WiFi 5MP PTZ inteligente com detecção de pessoa/veículo, holofote, visão noturna em cores, rastreamento automático e áudio bidirecional.
DE Smarte 5MP PTZ WLAN-Kamera mit Personen-erkennung, Auto-Tracking & farbiger Nachtsicht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| wifi | wlan |
| ptz | ptz |
| inteligente | smarte |
| detecção | erkennung |
| pessoa | personen |
| veículo | auto |
| rastreamento | tracking |
| visão noturna | nachtsicht |
PT Câmara IP de segurança 4MP com WiFi de banda dupla, com áudio (microfone) e ranhura para cartão SD
DE 4MP Dualband-WLAN-Überwachungskamera mit Tonaufnahmen und Micro SD-Kartenslot
| Portuguese | German |
|---|---|
| wifi | wlan |
| e | und |
| sd | sd |
PT Sistema de câmara de segurança 4K com detecção de pessoa/veículo; NVR de 8 canais com HD de 2TB para gravação 24/7
DE 4K Kamerasystem mit Personenerkennung, 2TB HDD, 8-Kanal NVR für 24/7 Aufnahme
| Portuguese | German |
|---|---|
| nvr | nvr |
| canais | kanal |
| gravação | aufnahme |
PT Câmara 1080p WiFi sem fio impermeável alimentada por bateria recarregável ou energia solar + cuberta durável para proteção melhor
DE 1080p kabellose akku- und solarbetriebene wetterfeste IP-Kamera +Haltbare Hülle für besseren Schutz
| Portuguese | German |
|---|---|
| câmara | kamera |
| bateria | akku |
| proteção | schutz |
| melhor | besseren |
| sem fio | kabellose |
PT NVR PoE de 8 canais com HD 2TB + 2 pacotes de câmara 12MP com detecção inteligente + 2 pacotes de cabo ethernet para ligação estável
DE 8-Kanal 2TB HDD PoE NVR + 2-Pack 12MP Personen-/Fahrzeugerkennung Kamera + 2-Pack Ethernet Kabel für zuverlässige Verbindung
| Portuguese | German |
|---|---|
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| canais | kanal |
| pacotes | pack |
| câmara | kamera |
| cabo | kabel |
| ethernet | ethernet |
| ligação | verbindung |
PT NVR PoE de 8 canais com HD de 2TB + 2 pacotes de câmara IP PoE 5MP externa com zoom ótico 4X
DE 8-Kanal 2TB HDD PoE NVR + 2-Pack 5MP PoE Outdoor IP-Kamera mit 4X optischem Zoom
| Portuguese | German |
|---|---|
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| canais | kanal |
| pacotes | pack |
| câmara | kamera |
| ip | ip |
| externa | outdoor |
| ótico | optischem |
PT NVR PoE de 8 canais com HD de 2TB + 4 pacotes de câmara 12MP com detecção de pessoas/veículos, visão noturna e gravação de áudio
DE 8-Kanal 2 TB HDD PoE NVR + 4-Pack 12MP Personen- / Fahrzeugerkennungskamera mit Nachtsicht & Audioaufzeichnung
| Portuguese | German |
|---|---|
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| canais | kanal |
| pacotes | pack |
| pessoas | personen |
| visão noturna | nachtsicht |
PT NVR PoE de 8 canais com disco rígido de 2TB + 2 pacotes de câmara PoE 4K com detecção de inteligente e zoom ótico 3X
DE 8-Kanal 2TB HDD PoE NVR + 2-Pack 4K PoE Kamera mit smarter Erkennung, 3X optischem Zoom
| Portuguese | German |
|---|---|
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| canais | kanal |
| pacotes | pack |
| câmara | kamera |
| detecção | erkennung |
| inteligente | smarter |
| ótico | optischem |
PT NVR PoE de 16 canais com HD de 3TB + 4 pacotes de câmara 12MP com detecção de pessoas/veículos, visão noturna e gravação de áudio
DE 16-Kanal 3TB HDD PoE NVR + 4-Pack 12MP Personen-/Autoerkennung unterstützende Kamera mit Nachtsicht & Audioaufzeichnung
| Portuguese | German |
|---|---|
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| canais | kanal |
| pacotes | pack |
| câmara | kamera |
| pessoas | personen |
| visão noturna | nachtsicht |
PT Câmara de segurança de bateria recarregável 4G móvel sem fio com Pan-Tilt; alimentada por energia solar opcionalmente
DE 100% kabellose 4G Sicherheitskamera mit Akku- & Solarbetrieb, Schwenk- & Neigefunktion
| Portuguese | German |
|---|---|
| bateria | akku |
| sem fio | kabellose |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
câmara essa câmara câmara numa parede nova câmara câmara reolink câmara ip câmara wifi reolink câmara funcionar essa câmara externa câmara onde câmara dupla tetra pak câmara câmara poe câmara wifi câmara nvr reolink câmara impermeável câmara wifi alimentada cobertura de câmara caixa da câmara câmara principal f única câmara câmara contra pó câmara inteligente câmara inteligente interior câmara ip poe câmara 2 câmaras câmara e câmara municipal sistemas de câmara câmara de segurança desmontar a câmara
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese