Hire a translator I am translator

Translate "branca" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "branca" from Portuguese to German

Translations of branca

"branca" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

branca bei das dass dem den der des die im led licht schwarz schwarzen weiß weiße weißem weißen weißer weißes white

Translation of Portuguese to German of branca

Portuguese
German

PT Compare uma experiência de assinatura com etiqueta branca sem etiqueta branca

DE Vergleichen Sie ein Signaturerlebnis mit weißer Beschriftung ohne weiße Beschriftung

Portuguese German
uma ein
sem ohne

PT Parede branca e fundo da porta branca

DE Weiße wand und weißer türhintergrund

Portuguese German
parede wand
e und

PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)

DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)

Portuguese German
porta port
lan lan
preta schwarz
sem ohne
branca weiß
com mit

PT Parede branca e fundo da porta branca

DE Weiße wand und weißer türhintergrund

Portuguese German
parede wand
e und

PT Parede branca e fundo da porta branca

DE Weiße wand und weißer türhintergrund

Portuguese German
parede wand
e und

PT Compare uma experiência de assinatura com etiqueta branca sem etiqueta branca

DE Vergleichen Sie ein Signaturerlebnis mit weißer Beschriftung ohne weiße Beschriftung

Portuguese German
uma ein
sem ohne

PT Ilha de Pedra Branca está 1h a frente de Banguecoque. Atualmente é 14:13 em Banguecoque e 15:13 em Ilha de Pedra Branca.

DE Pedra Branca ist zeitlich 1Std. vor Bangkok. Es ist derzeit 14:13 Uhr in Bangkok und 15:13 Uhr in Pedra Branca.

Portuguese German
banguecoque bangkok
atualmente derzeit
e und

PT Rompeu a linha branca 1, não garanto que chega na linha verde 3, mas seria o objetivo, porém se romper a linha branca -2 IRÁ até a linha vermelha -7.

DE Primär sehe ich die Welle IV(cyan) als abgeschlossen an und der Index befindet sich in der...

PT Rompeu a linha branca 1, não garanto que chega na linha verde 3, mas seria o objetivo, porém se romper a linha branca -2 IRÁ até a linha vermelha -7.

DE Primär sehe ich die Welle IV(cyan) als abgeschlossen an und der Index befindet sich in der...

PT Rompeu a linha branca 1, não garanto que chega na linha verde 3, mas seria o objetivo, porém se romper a linha branca -2 IRÁ até a linha vermelha -7.

DE Primär sehe ich die Welle IV(cyan) als abgeschlossen an und der Index befindet sich in der...

PT Rompeu a linha branca 1, não garanto que chega na linha verde 3, mas seria o objetivo, porém se romper a linha branca -2 IRÁ até a linha vermelha -7.

DE Primär sehe ich die Welle IV(cyan) als abgeschlossen an und der Index befindet sich in der...

PT Rompeu a linha branca 1, não garanto que chega na linha verde 3, mas seria o objetivo, porém se romper a linha branca -2 IRÁ até a linha vermelha -7.

DE Primär sehe ich die Welle IV(cyan) als abgeschlossen an und der Index befindet sich in der...

PT Rompeu a linha branca 1, não garanto que chega na linha verde 3, mas seria o objetivo, porém se romper a linha branca -2 IRÁ até a linha vermelha -7.

DE Primär sehe ich die Welle IV(cyan) als abgeschlossen an und der Index befindet sich in der...

PT Rompeu a linha branca 1, não garanto que chega na linha verde 3, mas seria o objetivo, porém se romper a linha branca -2 IRÁ até a linha vermelha -7.

DE Primär sehe ich die Welle IV(cyan) als abgeschlossen an und der Index befindet sich in der...

PT As nossas etiquetas transparentes são impressas com tinta branca no verso do seu design para preservar a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No…

DE Unsere transparenten Etiketten sind mit weißer Farbe hinter Ihrem Design bedruckt, um die Undurchsichtigkeit sicherzustellen. Es ist auch möglich, Ihr Design nur mit weißer Farbe z…

PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…

DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…

PT Todos os nossos autocolantes transparentes são impressos com tinta branca atrás do design para manter a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No e…

DE Alle unsere transparenten Sticker werden mit weißer Tinte hinter Ihrem Design bedruckt, um ihre Undurchsichtigkeit beizubehalten. Es besteht zudem die Möglichkeit, Ihr Design nur m…

PT O Abel Tasman National Park é um paraíso de praias de areia branca. Lar de focas, golfinhos e aves marinhas nativas, é o lugar perfeito para um passeio de canoagem.

DE Die Nelson Tasman Region ist ein Paradies für Wanderer und Spaziergänger. Zahllose Pfade führen zu weißen Sandstränden und über Klippen mit fantastischen Aussichten über die Küste.

Portuguese German
paraíso paradies
tasman tasman
lugar region

PT Se você abrir http://SeuWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt em seu navegador, deverá ver uma tela branca, não um erro.

DE Wenn Sie dann http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in Ihrem Browser öffnen, sollten Sie einen weißen Bildschirm und keinen Fehler sehen.

Portuguese German
http http
txt txt
navegador browser
deverá sollten
ver sehen
tela bildschirm
erro fehler
abrir öffnen

PT Use etiquetas personalizadas, marca branca, conteúdo condicional e muito mais.

DE Verwende benutzerdefiniertes Tagging, Whitelabeling, bedingte Inhalte und mehr.

Portuguese German
use verwende
conteúdo inhalte
condicional bedingte
e und

PT Por exemplo, se um logotipo tiver a fonte vermelha em um fundo branco, ele também deve ficar bem com a fonte branca em um fundo vermelho.

DE Wenn ein Logo beispielsweise rot mit einem weißen Hintergrund ist, sollte es auch in weiß mit einem roten Hintergrund funktionieren.

Portuguese German
logotipo logo
fundo hintergrund
também auch

PT A moeda nacional da Costa Rica é o colón (CRC). As notas têm um belo design colorido com animais locais populares, como a preguiça, o beija-flor, a borboleta morpho ou os macacos-prego de cara branca.

DE Die Landeswährung von Costa Rica ist Colón (CRC). Die Geldnoten haben ein schönes farbenfrohes Design mit beliebten einheimischen Tieren wie Faultier, Kolibri, Morpho-Schmetterling oder Weißkopf-Kapuzineraffe.

Portuguese German
belo schönes
design design
animais tieren
populares beliebten
borboleta schmetterling
ou oder
branca weiß
costa costa

PT Etiqueta branca para oferecer os editores com sua marca.

DE White label, um die Editoren unter Ihrer Marke zur Verfügung zu stellen.

Portuguese German
branca white
oferecer stellen
editores editoren

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen

Portuguese German
hostwinds hostwinds
oferece bietet
solução lösung
serviços dienste
produto produkt
nome namen
ou oder

PT Como instalar o WHMCS manualmente como um revendedor de etiqueta branca

DE So installieren Sie Whmcs manuell als White-Label-Wiederverkäufer

Portuguese German
instalar installieren
whmcs whmcs
manualmente manuell
revendedor wiederverkäufer
etiqueta label
branca white
o sie

PT É ilegal ultrapassar outros carros onde há uma linha amarela em vez de uma branca marcando o meio da estrada. A linha amarela indica que é muito perigoso ultrapassar.

DE Das Überholen ist auf Straßenabschnitten, auf denen Fahrspuren durch eine gelbe Linie getrennt werden, nicht erlaubt. In diesen Fällen sind Überholmanöver zu gefährlich.

Portuguese German
linha linie
perigoso gefährlich

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

DE metamophischer Felsen oder weißer Felsen lokalisiert auf weißem Hintergrund 1592248 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portuguese German
rocha felsen
ou oder
fundo hintergrund

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

DE metamophischer Felsen oder weißer Felsen lokalisiert auf weißem Hintergrund Kostenlosen Vektoren

Portuguese German
rocha felsen
ou oder
fundo hintergrund
vetor vektoren
grátis kostenlosen
no auf

PT Os dados dos dispositivos locais são fornecidos por meio de um agente de retransmissão de etiqueta branca incorporável para Windows e macOS.

DE Daten von lokalen Geräten werden über einen einbettbaren White-Label- Relay-Agent für Windows und MacOS bereitgestellt.

Portuguese German
dispositivos geräten
locais lokalen
são werden
agente agent
etiqueta label
branca white
windows windows
e und
macos macos

PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca

DE Extras: kostenlose 7-Tage- Testversionen für Endbenutzer, erweiterte Berichterstellung, Reincubate Relay für die Erfassung von Desktopdaten mit weißer Beschriftung

Portuguese German
extras extras
gratuitos kostenlose
dias tage
relatórios berichterstellung
reincubate reincubate

PT Saiba mais sobre a procedência de um dispositivo, do fabricante, do local do problema do SIM ou mesmo da lista branca e do bloqueio

DE Erfahren Sie mehr über die Herkunft eines Geräts, vom Hersteller, dem Ort der SIM-Ausgabe oder sogar vom White-Listing und Sperren

Portuguese German
saiba erfahren
dispositivo geräts
fabricante hersteller
local ort
branca white
bloqueio sperren

PT O Nest Thermostat é oferecido em quatro cores, Snow (branco), Sand (bege), Fog (verde menta) e Charcoal (preto). O Amazon Smart Thermostat está disponível apenas na cor branca.

DE Nest Thermostat wird in den vier Farben Snow (Weiß), Sand (Beige), Fog (Mintgrün) und Charcoal (Schwarz) angeboten. Das Amazon Smart Thermostat ist nur in Weiß erhältlich.

Portuguese German
nest nest
oferecido angeboten
em in
quatro vier
bege beige
amazon amazon
smart smart
apenas nur

PT Em uma viagem para DC hoje, você verá alguns dos mais antigos e mais importantes edifícios do país, como a Casa Branca, o Lincoln Memorial (Memorial de Lincoln), o Washington Monument (Monumento de Washington) e o Capitólio dos Estados Unidos

DE Heute könnt ihr hier einige der ältesten und bedeutendsten Bauwerke der USA bestaunen – vom Weißen Haus über das Lincoln Memorial und das Washington Monument bis zum US-Kapitol

Portuguese German
hoje heute
lincoln lincoln
memorial memorial
washington washington
monumento monument

PT Se você já esteve na Flórida, provavelmente já desfrutou do clima perfeito e das praias de areia branca

DE Wer Florida schon einmal besucht hat, kennt das großartige Wetter und die berühmten weißen Sandstrände

Portuguese German
flórida florida
clima wetter

PT Em uma viagem para DC hoje, você verá alguns dos mais antigos e mais importantes edifícios do país, como a Casa Branca, o Lincoln Memorial (Memorial de Lincoln), o Washington Monument (Monumento de Washington) e o Capitólio dos Estados Unidos

DE Heute könnt ihr hier einige der ältesten und bedeutendsten Bauwerke der USA bestaunen – vom Weißen Haus über das Lincoln Memorial und das Washington Monument bis zum US-Kapitol

Portuguese German
hoje heute
lincoln lincoln
memorial memorial
washington washington
monumento monument

PT Se você já esteve na Flórida, provavelmente já desfrutou do clima perfeito e das praias de areia branca

DE Wer Florida schon einmal besucht hat, kennt das großartige Wetter und die berühmten weißen Sandstrände

Portuguese German
flórida florida
clima wetter

PT Em vez de apenas um único estilo de linha branca, agora tem mais estilos de pincel e efeitos de cor.

DE Anstelle des einzelnen weißen Linienstils gibt es jetzt mehr Pinselstile und Farbeffekte.

Portuguese German
agora jetzt
em vez de anstelle

PT SUA marca é importante - coloque sua marca na frente e no centro com nossos recursos de etiqueta branca para garantir a confiança de seus clientes

DE IHRE Marke ist wichtig - Stellen Sie Ihre Marke mit unseren White-Labeling-Funktionen in den Mittelpunkt, um das Vertrauen Ihrer Kunden zu gewährleisten

Portuguese German
importante wichtig
coloque stellen
centro mittelpunkt
recursos funktionen
garantir gewährleisten
confiança vertrauen
clientes kunden

PT Crie uma experiência única para o cliente colocando a solução em etiqueta branca para manter sua marca na frente e centralizada com seus clientes

DE Erstellen Sie ein einzigartiges Kundenerlebnis, indem Sie die Lösung mit einem White-Label versehen, damit Ihre Marke im Mittelpunkt Ihrer Kunden steht

Portuguese German
crie erstellen
branca white

PT A etiqueta branca também protege sua marca e seus clientes e impede golpistas sofisticados de phishing de fazer de você o próximo alvo.

DE White-Labeling schützt auch Ihre Marke und Ihre Kunden und schreckt ab anspruchsvolle Phishing-Betrüger von dir zu ihrem nächsten Ziel zu machen.

Portuguese German
branca white
protege schützt
e und
clientes kunden
phishing phishing
próximo nächsten
alvo ziel

PT A solução com etiqueta branca por trás de algumas das marcas e organizações mais preocupadas com a segurança do mundo

DE Die White-Label-Lösung hinter einigen der vertrauenswürdigsten Marken und sicherheitsbewussten Organisationen der Welt

Portuguese German
solução lösung
etiqueta label
branca white
algumas einigen
marcas marken
organizações organisationen
mundo welt

PT Nosso software pronto para etiqueta branca pode ser incorporado em aplicativos verticais ou horizontais para funcionalidade nativa - totalmente marcado com o seu nome

DE Unsere White-Label-fähige Software kann für native Funktionen in vertikale oder horizontale Anwendungen eingebettet werden - vollständig unter Ihrem Namen

Portuguese German
etiqueta label
branca white
incorporado eingebettet
verticais vertikale
horizontais horizontale
funcionalidade funktionen
nativa native
totalmente vollständig
nome namen

PT Como uma solução com marca branca, OneSpan Sign evita que os golpistas alavancem a nossa marca para enganar os seus clientes

DE Als White-Label-Lösung verhindert OneSpan Sign, dass Betrüger unsere Marke ausnutzen, um Ihre Kunden in die Irre zu führen

Portuguese German
solução lösung
marca marke
branca white
evita verhindert
clientes kunden
sign sign
golpistas betrüger

PT Um aplicativo que não é endurecido usando ofuscação e criptografia de caixa branca é como um livro aberto

DE Eine App, die nicht durch Obfuskation und Whitebox-Kryptografie gehärtet ist, ist wie ein offenes Buch

Portuguese German
aplicativo app
livro buch
aberto offenes

PT InEvent ajuda você a destacar e identificar seus melhores clientes, oferecendo uma plataforma de eventos premiada, com marca branca personalizada e suporte global para 138 países.

DE InEvent hilft Ihnen, Ihre besten Kunden hervorzuheben und zu identifizieren, indem es eine preisgekrönte Event -Plattform mit individuellem White-Label-Branding und globalem Support für 138 Länder bietet.

Portuguese German
e und
melhores besten
clientes kunden
oferecendo bietet
eventos event
marca branding
branca white
países länder

PT Como principal elo de ligação do Presidente com o Congresso, desempenhou um papel de liderança na negociação das principais legislações bipartidárias e na melhoria das relações entre a Casa Branca e o Congresso

DE Als Hauptbeauftragte für die Beziehungen des Präsidenten zum Kongress spielte sie eine wichtige Rolle bei der Aushandlung von Gesetzen zwischen den beiden Parteien und bei der Verbesserung der Beziehung zwischen dem Weißen Haus und dem Kongress

Portuguese German
congresso kongress
papel rolle
principais wichtige
melhoria verbesserung
relações beziehungen

PT Além disso, nós fornecemos versões preta e branca (arquivos ‘BM’), pequenas (“LogoPequeno”) e de 400dpi do seu logo

DE Zusätzlich erhalten Sie auch Schwarz-Weiß-Dateien (BM), kleine Logos und 400dpi-Versionen Ihres Logos

Portuguese German
versões versionen
preta schwarz
e und
arquivos dateien
pequenas kleine
logo logos

PT Lembre-se que os arquivos JPG ainda possuem uma caixa branca ao redor do seu logotipo e arquivos PNG que terão um plano de fundo transparente.

DE Denken Sie daran, dass die jpg-Dateien immer noch von einer weißen Box umgeben sein werden, während die png-Dateien einen transparenten Hintergrund haben.

Portuguese German
arquivos dateien
jpg jpg
caixa box
png png
transparente transparenten

PT Torne-se um revendedor de etiqueta branca da Hostwinds agora!

DE Werden Sie jetzt ein Hostwinds White Label Reseller!

Portuguese German
revendedor reseller
etiqueta label
branca white
hostwinds hostwinds
agora jetzt

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.

DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen.

Portuguese German
hostwinds hostwinds
oferece bietet
solução lösung
serviços dienste
produto produkt
nome namen
ou oder

Showing 50 of 50 translations