Hire a translator I am translator

Translate "eficazmente" to German

Showing 31 of 31 translations of the phrase "eficazmente" from Portuguese to German

Translations of eficazmente

"eficazmente" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

eficazmente effektiv

Translation of Portuguese to German of eficazmente

Portuguese
German

PT O software de CRM é um sistema especial com um único propósito principal – melhorar as relações com os clientes, fornecendo às empresas ferramentas inteligentes para desenvolver eficazmente uma estratégia de sucesso

DE CRM-Software ist ein spezielles System mit einem Hauptzweck - der Verbesserung von Kundenbeziehungen, indem Unternehmen intelligente Werkzeuge zur Verfügung gestellt werden, um effektiv eine erfolgreiche Strategie zu entwickeln

Portuguese German
crm crm
especial spezielles
inteligentes intelligente
eficazmente effektiv
estratégia strategie

PT Para competir eficazmente para posições superiores nas páginas dos resultados do Search Engine (SERPs), você deve operar-se em uma maneira dados-conduzida, e não ir sobre sua optimização cega.

DE Um auf den Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs) effektiv um Spitzenpositionen zu konkurrieren, müssen Sie datengesteuert arbeiten und Ihre Optimierung nicht blind durchführen.

Portuguese German
competir konkurrieren
eficazmente effektiv
e und
serps serps

PT Até os clientes com dados limitados podem treinar eficazmente modelos de visão na plataforma.

DE Auch Kunden ohne große Datenvolumen können ihre Computer Vision-Modelle effizient auf der Plattform trainieren.

Portuguese German
clientes kunden
podem können
treinar trainieren
modelos modelle
visão vision
plataforma plattform
os ihre

PT Estes dados ficarão visíveis no seu notebook, permitindo-lhe trabalhar rápida e eficazmente sem restrições complicadas de importação.

DE Sie sehen Ihre Daten auf Ihrem Notebook und können so schnell und effizient arbeiten, ohne durch langwierige Importvorgänge Zeit zu verlieren.

Portuguese German
dados daten
notebook notebook
trabalhar arbeiten
rápida schnell
e und

PT Usado sozinho ou no seio de um cluster, o servidor HG de alta densidade, configurado para Big Data e tarefas de análise, permitir-lhe-á gerir eficazmente as suas cargas de trabalho dinâmicas

DE Der High-Density HG Server der High-End Reihe kann einzeln oder als Teil eines Clusters verwendet werden

Portuguese German
usado verwendet
ou oder
servidor server
alta high

PT Como prevenir eficazmente a falsificação de e-mails em 2021?

DE Wie kann ich verhindern, dass meine E-Mails im Junk-Ordner landen?

Portuguese German
prevenir verhindern

PT Além dessas pequenas atualizações, a premissa é idêntica - é um console de jogos que funciona tão eficazmente quando conectado a uma TV quanto quando usado como um dispositivo portátil, seja em algum outro lugar da casa ou em viagens.

DE Abgesehen von diesen kleinen Updates ist die Prämisse identisch - es ist eine Spielekonsole, die an einem Fernseher genauso effektiv funktioniert wie als Handheld, entweder an einem anderen Ort zu Hause oder auf Reisen.

Portuguese German
pequenas kleinen
atualizações updates
premissa prämisse
console spielekonsole
funciona funktioniert
eficazmente effektiv
tv fernseher
portátil handheld
outro anderen
lugar ort
casa hause
viagens reisen

PT Mas sem uma vedação adequada, a Samsung não pode fornecer o cancelamento de ruído ativo (ANC) tão eficazmente quanto alguns rivais.Ler veredito completo

DE Ohne ein ordnungsgemäßes Siegel kann Samsung die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) jedoch nicht so effektiv liefern wie einige Konkurrenten.Lesen Sie fazit

Portuguese German
samsung samsung
pode kann
fornecer liefern
ativo aktive
eficazmente effektiv
rivais konkurrenten

PT Isso permite que o Harmony controle eficazmente a latência de conexão e permite que nossa taxa de transferência seja dimensionada com o tamanho de nossa rede

DE Auf diese Weise kann Harmony die Verbindungslatenz effektiv bewältigen und unseren Durchsatz an die Größe unseres Netzwerks anpassen

Portuguese German
eficazmente effektiv
tamanho größe
rede netzwerks
taxa de transferência durchsatz
controle anpassen

PT Como comunicar eficazmente em linha 

DE Wie man effektiv online kommuniziert 

Portuguese German
como wie
eficazmente effektiv

PT Isso permite que o Harmony controle eficazmente a latência de conexão e permite que nossa taxa de transferência seja dimensionada com o tamanho de nossa rede

DE Auf diese Weise kann Harmony die Verbindungslatenz effektiv bewältigen und unseren Durchsatz an die Größe unseres Netzwerks anpassen

Portuguese German
eficazmente effektiv
tamanho größe
rede netzwerks
taxa de transferência durchsatz
controle anpassen

PT O arrefecimento líquido pode manter eficazmente as temperaturas, mesmo em locais Edge que não dispõem de abastecimento de água.

DE Mit Flüssigkeitskühlung kann die Temperatur auch an Edge-Standorten ohne Wasserversorgung effektiv gehalten werden.

Portuguese German
eficazmente effektiv
mesmo auch
locais standorten
edge edge
manter gehalten

PT O software de CRM é um sistema especial com um único propósito principal – melhorar as relações com os clientes, fornecendo às empresas ferramentas inteligentes para desenvolver eficazmente uma estratégia de sucesso

DE CRM-Software ist ein spezielles System mit einem Hauptzweck - der Verbesserung von Kundenbeziehungen, indem Unternehmen intelligente Werkzeuge zur Verfügung gestellt werden, um effektiv eine erfolgreiche Strategie zu entwickeln

Portuguese German
crm crm
especial spezielles
inteligentes intelligente
eficazmente effektiv
estratégia strategie

PT Supervisione eficazmente a atividade dos seus comerciais

DE Effiziente Supervision der Aktivitäten Ihrer Vertriebsmitarbeiter

Portuguese German
atividade aktivitäten
seus ihrer

PT Supervisione eficazmente a atividade dos seus comerciais

DE Effiziente Supervision der Aktivitäten Ihrer Vertriebsmitarbeiter

Portuguese German
atividade aktivitäten
seus ihrer

PT Trabalhar mais eficazmente com um fluxo de trabalho multicanal otimizado

DE Mit optimiertem Multichannel-Workflow effektiver arbeiten

PT Todos os dados comunicados com as nossas aplicações são eficazmente protegidos com os métodos mais avançados de segurança da informação

DE Alle mit unseren Apps kommunizierten Daten werden mit den fortschrittlichsten Methoden der Informationssicherheit effektiv geschützt

Portuguese German
nossas unseren
aplicações apps
eficazmente effektiv
métodos methoden
avançados fortschrittlichsten

PT ... Rotosolver é o principal misturador de alto cisalhamento em tanque da indústria. Nenhum outro misturador dentro do tanque molha e dispersa o pó mais rápido ou mais eficazmente. Se a sua linha de produção ...

DE ... Der Rotosolver ist der branchenweit führende Mischer mit hoher Scherkraft im Tank. Kein anderer In-Tank-Mischer benetzt und dispergiert Pulver schneller und effektiver. Wenn Ihre Produktionslinie sanitäre, ...

Portuguese German
principal führende
misturador mischer
alto hoher
nenhum kein
tanque tank

PT Se você quiser ter uma idéia melhor dos rankings SEO de seu site, há poucas ferramentas que serão capazes de rastrear rankings em vários mecanismos de busca tão eficazmente quanto este.

DE Wenn Sie sich einen besseren Überblick über die SEO-Rankings Ihrer Website verschaffen möchten, gibt es nur wenige Tools, die die Rankings über mehrere Suchmaschinen hinweg so effektiv verfolgen können wie dieses Tool.

Portuguese German
quiser möchten
melhor besseren
rankings rankings
site website
rastrear verfolgen
eficazmente effektiv

PT Este curso é para designers gráficos mas sobre o papel da fotografia no design gráfico e como lidar eficazmente com ele

DE Dieser Kurs richtet sich an Grafikdesigner und befasst sich mit der Rolle der Fotografie im Grafikdesign und dem effektiven Umgang mit ihr

Portuguese German
curso kurs
papel rolle
fotografia fotografie
lidar umgang

PT Esqueça o WhatsApp ou o Email. Utilize o ArchiSnapper para comunicar eficazmente sobre o progresso dos itens pendentes.

DE Vergessen Sie WhatsApp oder E-Mail. Verwenden Sie ArchiSnapper, um effizient über den Fortschritt ausstehender Aufgaben zu kommunizieren.

Portuguese German
esqueça vergessen
ou oder
utilize verwenden
comunicar kommunizieren
progresso fortschritt

PT Os clientes podem facilmente ver o progresso dos seus projectos em tempo real, e as empresas podem conduzir eficazmente os projectos com os seus empregados. 

DE Kunden können den Fortschritt ihrer Projekte problemlos in Echtzeit verfolgen, und Unternehmen können Projekte mit ihren Mitarbeitern effizient durchführen. 

Portuguese German
clientes kunden
podem können
facilmente problemlos
progresso fortschritt
projectos projekte
empregados mitarbeitern

PT Ao calcular a média da imagem global com as suas duplicatas, a Cortex Camera pode criar eficazmente uma foto clara sem granulosidade ou artefacto.Preço: $3,7

DE Durch die Mittelwertbildung des Gesamtbildes mit seinen Duplikaten kann Cortex Camera effizient ein klares Foto ohne Körnigkeit oder Artefakte erstellen.Preis: $3.7

Portuguese German
camera camera
pode kann
criar erstellen
clara klares
sem ohne
ou oder
preço preis

PT TouchRetouch pode remover eficazmente marcas de pó, fios telefónicos, e praticamente qualquer outro objecto ou marca que não queira na sua fotografia

DE TouchRetouch kann Staubflecken, Telefondrähte und praktisch jedes andere Objekt oder jede Markierung, die Sie nicht in Ihrem Bild haben möchten, effizient entfernen

Portuguese German
remover entfernen
praticamente praktisch
outro andere
queira möchten
fotografia bild

PT Como prevenir eficazmente a falsificação de e-mails em 2021?

DE Wie kann ich verhindern, dass meine E-Mails im Junk-Ordner landen?

Portuguese German
prevenir verhindern

PT Current Global, MAGNA e o IPG Media Lab fizeram um inquérito a mais de 800 pessoas nos EUA e no Reino Unido com deficiências visuais, auditivas, de fala e cognitivas para compreender como as marcas podem alcançá-los mais eficazmente.

DE Current Global befragte über MAGNA und das IPG Media Lab mehr als 800 Menschen in den USA und Großbritannien mit Seh-, Hör-, Sprach- und kognitiven Behinderungen, um zu verstehen, wie Marken sie effektiver erreichen können.

PT Descubra as principais vantagens do software de segurança de correio eletrónico: combata eficazmente a falsificação com uma proteção de alto nível

DE Entdecken Sie die wichtigsten Vorteile von E-Mail-Sicherheitssoftware: wirksame Bekämpfung von Spoofing mit erstklassigem Schutz

PT Mantenha-se a par do seu inventário e administre eficazmente a logística

DE Behalten Sie den Überblick über Ihr Inventar und verwalten Sie Ihre Logistik effektiv

PT Uma vez automatizadas as tarefas aborrecidas e repetitivas com ferramentas, os seus colegas de trabalho podem geri-las mais eficazmente

DE Wenn Sie langweilige und sich wiederholende Aufgaben mit Hilfe von Tools automatisieren, können Ihre Mitarbeiter sie effektiver erledigen

PT Isto permite às equipas encontrar todas as características de que necessitam para colaborar eficazmente num só local e é particularmente útil para as equipas que trabalham com empregados remotos.

DE Auf diese Weise finden Teams alle Funktionen, die sie für eine effiziente Zusammenarbeit benötigen, an einem Ort und sind besonders nützlich für Teams, die mit externen Mitarbeitern arbeiten.

PT Duet vem com um conjunto de características para o ajudar a trabalhar mais eficazmente a partir de qualquer lugar com qualquer pessoa no mundo.

DE Duet verfügt über eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie von jedem Ort aus mit jedem auf der Welt effektiver arbeiten können.

Showing 31 of 31 translations