PT Sir Peter Jackson é o diretor aclamado pela crítica das trilogias O Senhor dos Anéis e O Hobbit, e um dos cineastas mais amados da Nova Zelândia.
Translate "jackson" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jackson" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of jackson
Portuguese
German
DE Sir Peter Jackson ist der von Kritikern gefeierte Regisseur der Herr der Ringe und Hobbit Trilogien und einer der beliebtesten Filmemacher Neuseelands.
| Portuguese | German |
|---|---|
| peter | peter |
| jackson | jackson |
| diretor | regisseur |
| senhor | herr |
| anéis | ringe |
| cineastas | filmemacher |
| nova zelândia | neuseelands |
PT O cenário inspirador do Parque Nacional de Tongariro lhe rendeu papéis principais na trilogia O Senhor dos Anéis de Peter Jackson, com o Monte Ngauruhoe no centro da cena.
DE Die atemberaubenden Landschaften des Tongariro Nationalparks brachte ihm auch eine tragende Rolle in Peter Jacksons Herr der Ringe Trilogie ein, wobei der Mt Ngauruhoe im Mittelpunkt steht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trilogia | trilogie |
| senhor | herr |
| anéis | ringe |
| peter | peter |
| centro | mittelpunkt |
PT O diretor neozelandês Peter Jackson, vencedor do Oscar, recriou Nova York em sua cidade natal de Wellington, Nova Zelândia, para filmar o remake de 2005 do clássico filme King Kong.
DE Für die Neuverfilmung des Filmklassikers „King Kong“ ließ der Oscar-gekrönte Regisseur Peter Jackson 2005 die Stadt New York in seiner neuseeländischen Heimat Wellington nachbauen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| diretor | regisseur |
| peter | peter |
| jackson | jackson |
| nova | new |
| york | york |
| cidade | stadt |
| wellington | wellington |
PT Dr. Edmund Jackson sobre a estratégia da HCA
DE Dr. Edmund Jackson zur Strategie von HCA
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| estratégia | strategie |
| dr | dr |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Elmhurst anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
PT Dogecoin (DOGE) é uma criptomoeda com tema meme lançada em 2013 pelos programadores de computador Billy Markus e Jackson Palmer
DE Dogecoin (DOGE) ist eine Meme-basierte Kryptowährung, die im Jahre 2013 von den Informatikern Billy Markus und Jackson Palmer gemeinsam programmiert wurde
| Portuguese | German |
|---|---|
| é | ist |
| criptomoeda | kryptowährung |
| jackson | jackson |
| billy | billy |
PT Ann Jackson é amante de gatos e do pensamento lógico, e gosta de compartilhar sua paixão pela visualização de dados com o mundo
DE Ann Jackson liebt nicht nur Katzen und Logik, sondern hat sich auch der Aufgabe gewidmet, der Welt ihre ansteckende Leidenschaft für Datenvisualisierung zu vermitteln
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| gatos | katzen |
| mundo | welt |
| ann | ann |
| visualização de dados | datenvisualisierung |
PT Ela é a fundadora da Jackson Two, uma empresa especializada em análise e focada em ajudar as empresas a entender seus dados
DE Sie ist die Gründerin von Jackson Two, einer Geschäfts-Analytics-Firma, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Unternehmen beim Verständnis ihrer Daten zu unterstützen
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| análise | analytics |
| Portuguese | German |
|---|---|
| music | sind |
PT 7.º geral em Last Jackson (54s) 23 de outubro de 2021
DE Gesamt 7. auf Last Jackson (54s) 23. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| geral | gesamt |
| jackson | jackson |
| outubro | oktober |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Alison Jackson
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Alison Jackson
| Portuguese | German |
|---|---|
| perfil | profil |
| ciclista | radfahrer |
| strava | strava |
| jackson | jackson |
| alison | alison |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Jenn Jackson
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Jenn Jackson
| Portuguese | German |
|---|---|
| perfil | profil |
| ciclista | radfahrer |
| strava | strava |
| jackson | jackson |
PT Quando em uma viagem de campo para a Europa, Parker é contatado por Nick Fury (interpretado por Samuel L Jackson), que quer que ele seja um dos líderes dos Vingadores
DE Auf einer Exkursion nach Europa wird Parker von Nick Fury (gespielt von Samuel L Jackson) kontaktiert, der möchte, dass er einer der Anführer der Avengers ist
| Portuguese | German |
|---|---|
| europa | europa |
| jackson | jackson |
| quer | möchte |
| vingadores | avengers |
PT Entre no Skydeck na Jackson Street (lado sul do prédio)
DE Betreten Sie Skydeck von der Jackson Street (Südseite des Gebäudes) aus
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| street | street |
| prédio | gebäudes |
PT Arte Moderna e Contemporânea - Uma vasta coleção que inclui obras de arte criadas por alguns dos artistas mais célebres do século 20, como Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack e Henri Matisse.
DE Moderne und zeitgenössische Kunst - Eine umfangreiche Sammlung mit Werken von einigen der berühmtesten Künstler des 20. Jahrhunderts, wie Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack und Henri Matisse
| Portuguese | German |
|---|---|
| arte | kunst |
| moderna | moderne |
| vasta | umfangreiche |
| coleção | sammlung |
| artistas | künstler |
| século | jahrhunderts |
| jackson | jackson |
PT Estou Christina e estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Jackson Heights. Eu tenho 1 Single e 1 Triple disponíveis, incluindo turismo e lâmpada. Meu ho ...
DE Ich bin Christina und freuen uns auf Sie Hosting für Ihren Aufenthalt in Jackson Heights. Ich habe 1 Einzelzimmer und 1 Dreibettzimmer zur Verfügun...
| Portuguese | German |
|---|---|
| estadia | aufenthalt |
| jackson | jackson |
PT Esta série Disney + é estrelada por Samuel L Jackson como Nick Fury, enquanto Ben Mendelsohn retornará como Talos
DE In dieser Disney+-Serie spielt Samuel L Jackson als Nick Fury, während Ben Mendelsohn als Talos zurückkehren wird
| Portuguese | German |
|---|---|
| série | serie |
| disney | disney |
| jackson | jackson |
| ben | ben |
| retornar | zurückkehren |
PT Michael Jackson volta à vida e responde a perguntas dos fãs em um vídeo criado pelo artista iraquiano-finlandês Adel Abidin. No entanto, pode ser que os fãs não gostem de todas as respostas. O artigo a seguir inclui um slideshow.
DE In einem Video des irakisch-finnischen Künstlers Adel Abidin wird Michael Jackson wieder lebendig und beantwortet die brennendsten Fragen seiner Fans, denen aber vielleicht nicht alle Antworten gefallen. Zum Artikel gehört auch eine Diashow.
| Portuguese | German |
|---|---|
| michael | michael |
| jackson | jackson |
| volta | wieder |
| perguntas | fragen |
| fãs | fans |
| vídeo | video |
| artista | künstlers |
| pode | vielleicht |
| slideshow | diashow |
PT Se não tiver mais ideias, tente ler coleções de mitos reais ou livros modernos que usem personagens mitológicos. "Percy Jackson e os Olimpianos" é um bom exemplo.[3]
DE Wenn du keine Ideen hast, dann versuche Sammlungen von aktuellen Mythen oder moderne Bücher, die mythologischen Charakter haben zu lesen. Percy Jackson ist ein gutes Beispiel [3]
| Portuguese | German |
|---|---|
| ideias | ideen |
| tente | versuche |
| coleções | sammlungen |
| mitos | mythen |
| ou | oder |
| livros | bücher |
| modernos | moderne |
| jackson | jackson |
| bom | gutes |
| exemplo | beispiel |
PT Aguarde com expectativa David Hasselhoff com ?Looking for Freedom?, Los Del Rio com ?Macarena?, Jermaine Jackson com ?Smile? e Trini Lopez com ?La Bamba?.
DE Freuen Sie sich auf David Hasselhoff mit „Looking for Freedom“, Los Del Rio mit „Macarena“, Jermaine Jackson mit „Smile“ und Trini Lopez mit „La Bamba“.
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| rio | rio |
| la | la |
PT Jackson Haines, um mestre do balé que vivia em Viena nos anos 1860, acrescentou elementos do balé e da dança para dar ao esporte sua graça.
DE Jackson Haines, ein in den 1860er Jahren in Wien lebender Ballettmeister, fügte Elemente des Balletts und des Tanzes hinzu, um dem Sport seine Anmut zu verleihen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| viena | wien |
| esporte | sport |
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| family | family |
| práticas | verfahren |
| ou | oder |
| plantas | pflanzen |
PT Dogecoin (DOGE) é uma criptomoeda com tema meme lançada em 2013 pelos programadores de computador Billy Markus e Jackson Palmer
DE Dogecoin (DOGE) ist eine Meme-basierte Kryptowährung, die im Jahre 2013 von den Informatikern Billy Markus und Jackson Palmer gemeinsam programmiert wurde
| Portuguese | German |
|---|---|
| é | ist |
| criptomoeda | kryptowährung |
| jackson | jackson |
| billy | billy |
PT Entre no Skydeck na Jackson Street (lado sul do prédio)
DE Betreten Sie Skydeck von der Jackson Street (Südseite des Gebäudes) aus
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| street | street |
| prédio | gebäudes |
PT Na praça histórica de Jackson, Wyoming, o The Cloudveil mistura a elegância das montanhas com sutis toques western. O hotel é um portão para parques nacionais, como Grand Teton e Yellowstone.
DE Verwurzelt im historischen Marktplatz von Jackson, Wyoming, The Cloudveil verbindet die grenzenlose Eleganz der Berge mit feinen westlichen Nuancen. Das Hotel bietet einen idealen Ausgangspunkt zu Nationalparks wie den Grand Teton und Yellowstone.
| Portuguese | German |
|---|---|
| histórica | historischen |
| jackson | jackson |
| elegância | eleganz |
| montanhas | berge |
| hotel | hotel |
| parques nacionais | nationalparks |
PT Se não tiver mais ideias, tente ler coleções de mitos reais ou livros modernos que usem personagens mitológicos. "Percy Jackson e os Olimpianos" é um bom exemplo.[3]
DE Wenn du keine Ideen hast, dann versuche Sammlungen von aktuellen Mythen oder moderne Bücher, die mythologischen Charakter haben zu lesen. Percy Jackson ist ein gutes Beispiel [3]
| Portuguese | German |
|---|---|
| ideias | ideen |
| tente | versuche |
| coleções | sammlungen |
| mitos | mythen |
| ou | oder |
| livros | bücher |
| modernos | moderne |
| jackson | jackson |
| bom | gutes |
| exemplo | beispiel |
PT Seis anos atrás, dois programadores, Jackson Palmer e Billy Marcus, decidiram criar sua própria moeda digital por diversão. Eles escolheram a criptomoeda Litecoin (ou melhor,...
DE Trotz des hohen Risikos, das bei einer Investition in den Kryptowährungsmarkt immer wieder genannt wird, besteht die Möglichkeit, einen ähnlich hohen Gewinn zu erzielen, wenn...
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhor | hohen |
PT Estou Christina e estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Jackson Heights. Eu tenho 1 Single e 1 Triple disponíveis, incluindo turismo e lâmpada. Meu ho ...
DE Ich bin Christina und freuen uns auf Sie Hosting für Ihren Aufenthalt in Jackson Heights. Ich habe 1 Einzelzimmer und 1 Dreibettzimmer zur Verfügun...
| Portuguese | German |
|---|---|
| estadia | aufenthalt |
| jackson | jackson |
PT Carro para Jackson, voo para Suvarnabhumi
DE Autofahrt nach Jackson, Flugzeug nach Suvarnabhumi
| Portuguese | German |
|---|---|
| para | nach |
| jackson | jackson |
PT Carro para Jackson, voo para Don Muang
DE Autofahrt nach Jackson, Flugzeug nach Don Muang
| Portuguese | German |
|---|---|
| para | nach |
| jackson | jackson |
PT Não encontramos voos diretos de Jackson para Suvarnabhumi. O voo mais rápido dura 26h 19m e possui 2 paradas
DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Jackson zum Flughafen in Suvarnabhumi. Die schnellste Flugverbindung dauert 26Std. 19Min. mit 2 Zwischenlandungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| dura | dauert |
| possui | gibt |
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Jackson para o aeroporto de Suvarnabhumi ?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Jackson Flughafen nach Suvarnabhumi Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quais | welche |
| aeroporto | flughafen |
| jackson | jackson |
PT Jin Air, KLM, Royal Jordanian e 7 oferecem voos do aeroporto de Jackson para o aeroporto de Suvarnabhumi.
DE Jin Air, KLM, Royal Jordanian und 7 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Jackson Flughafen nach Suvarnabhumi Flughafen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| air | air |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| jackson | jackson |
PT Michael Jackson volta à vida e responde a perguntas dos fãs em um vídeo criado pelo artista iraquiano-finlandês Adel Abidin. No entanto, pode ser que os fãs não gostem de todas as respostas. O artigo a seguir inclui um slideshow.
DE Die Triennale „Generation 2020“ bietet einen Überblick über 15- bis 23-jährige KünstlerInnen in Finnland, die zahlreiche Medien einsetzen, um die heutige Welt zu kommentieren.
PT Dr. Edmund Jackson sobre a estratégia da HCA
DE Dr. Edmund Jackson zur Strategie von HCA
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| estratégia | strategie |
| dr | dr |
| Portuguese | German |
|---|---|
| ambos | beide |
| george | george |
| e | und |
| michael | michael |
| jackson | jackson |
| a | hören |
| Portuguese | German |
|---|---|
| jackson | jackson |
| norte-americano | amerikanischer |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Jackson Heights anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
| jackson | jackson |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Woodside anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Jackson Heights anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
| jackson | jackson |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Jackson Heights anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
| jackson | jackson |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Jackson Heights anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
| jackson | jackson |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Jackson Heights anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
| jackson | jackson |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Jackson Heights anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
| jackson | jackson |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Jackson Heights anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
| jackson | jackson |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Jackson Heights anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
| jackson | jackson |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Jackson Heights anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
| jackson | jackson |
PT Veja todas as listas em Jackson Heights.
DE Alle Listen in Woodside anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
PT Existe uma razão pela qual o Aeroporto Internacional de Atlanta Hartsfield-Jackson é um dos líderes mundiais na movimentação de passageiros: Atlanta é quente, e não o é apenas no verão
DE Es gibt einen Grund, warum der Hartsfield-Jackson International Airport in Atlanta weltweit führend im Passagieraufkommen ist: Atlanta ist heiß und das nicht nur im Sommer
| Portuguese | German |
|---|---|
| razão | grund |
| aeroporto | airport |
| verão | sommer |
| atlanta | atlanta |
| quente | heiß |
| Portuguese | German |
|---|---|
| music | sind |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese