Hire a translator I am translator

Translate "messages" to German

Showing 30 of 30 translations of the phrase "messages" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of messages

Portuguese
German

PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Messages

Portuguese German
settings settings
name name
icloud icloud

PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral

DE Wenn Sie nur bestimmte Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie Preview → Messages , um Ihre Nachrichten über die Steuerelemente mit Registerkarten in der Übersicht anzuzeigen

Portuguese German
deseja möchten
apenas nur
recuperar wiederherstellen
controles steuerelemente
guias registerkarten

PT Clique em → Preview → Messages . As mensagens excluídas aparecerão em Unknown .

DE Klicken Sie auf → Preview → Messages . Gelöschte Nachrichten werden unter Unknown .

PT Localize o Message History e clique em Keep Messages para mudar para Forever

DE Suchen Sie den Message History und klicken Keep Messages , um zu Forever zu wechseln

Portuguese German
e und
mudar wechseln

PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.

DE Settings Sie auf Ihrem iPhone zu Settings → Messages → Text Message Forwarding von Textnachrichten. Sie erhalten eine Liste der iMessage-kompatiblen Geräte, die Ihrem iCloud-Konto zugeordnet sind.

Portuguese German
iphone iphone
settings settings
text text
lista liste
dispositivos geräte
compatíveis kompatiblen
conta konto

PT Se você deseja extrair arquivos completos do Viber, na janela direita, vá para App View → Viber → All messages

DE Wenn Sie vollständige Viber-Dateien extrahieren möchten, gehen Sie im rechten Fenster zu App View → Viber → All messages

Portuguese German
você sie
deseja möchten
extrair extrahieren
arquivos dateien
completos vollständige
janela fenster
direita rechten
app app

PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.

DE Gehen Sie auf Ihrem iPhone zu Settings → Messages → Text Message Forwarding , und Sie sehen eine Liste der iMessage-kompatiblen Geräte, die Ihrem iCloud-Konto zugeordnet sind.

Portuguese German
iphone iphone
settings settings
text text
lista liste
dispositivos geräte
compatíveis kompatiblen
conta konto
ver sehen

PT No seu iPhone, vá para Messages e clique em um bate-papo com muitos anexos

DE Gehen Sie auf Ihrem iPhone zu Messages und klicken Sie auf einen Chat mit vielen Anhängen

Portuguese German
iphone iphone
e und

PT Saiba mais sobre Inbox, Messages e Articles e os recursos exclusivos para cada um deles.

DE Erfahren Sie mehr über Inbox, Messages und Articles sowie deren einzigartige Funktionen.

Portuguese German
saiba erfahren
recursos funktionen
exclusivos einzigartige

PT O aplicativo Google Messages agora suporta reações emoji do iMessage, mas apenas na versão beta

DE Die Google Messages-App unterstützt jetzt iMessage-Emoji-Reaktionen, jedoch nur in der Beta-Phase

Portuguese German
aplicativo app
google google
agora jetzt
suporta unterstützt
reações reaktionen
emoji emoji
beta beta

PT O Google está lançando silenciosamente um novo recurso beta para o Google Messages que permite que o aplicativo Android exiba reações de emoji

DE Google führt leise eine neue Beta-Funktion für Google Messages ein, die es der Android-App ermöglicht, Emoji-Reaktionen anzuzeigen, die von

Portuguese German
silenciosamente leise
novo neue
recurso funktion
beta beta
permite ermöglicht
aplicativo app
android android
reações reaktionen
emoji emoji

PT Atualização do aplicativo Google Messages traz suporte para reações do iMessage

DE Update der Google Messages-App bringt Unterstützung für iMessage-Reaktionen

Portuguese German
atualização update
aplicativo app
google google
traz bringt
reações reaktionen

PT O Messages View agora pode destacar melhor os erros com cores personalizadas

DE In der Ansicht "Meldungen" können Fehler jetzt besser mit angepassten Farben hervorgehoben werden

Portuguese German
view ansicht
agora jetzt
melhor besser
erros fehler

PT O último bug, relatado por usuários Pixel no Reddit, vê o aplicativo Google Messages fazendo com que a câmera seja constantemente executada em

DE Der neueste Fehler, der von Pixel-Nutzern auf Reddit gemeldet wurde, führt dazu, dass die Google Messages-App die Kamera ständig im Hintergrund

Portuguese German
último neueste
relatado gemeldet
usuários nutzern
pixel pixel
aplicativo app
google google
constantemente ständig
reddit reddit

PT Aqui estão nossas melhores dicas e truques iMessage para ajudá-lo a obter o máximo do aplicativo Apple's Messages.

DE Hier sind unsere besten iMessage-Tipps und -Tricks, mit denen Sie das Beste aus Apples Messages-App herausholen können.

Portuguese German
nossas unsere
aplicativo app
apple apples

PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Messages

Portuguese German
settings settings
name name
icloud icloud

PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral

DE Wenn Sie nur bestimmte Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie Preview → Messages , um Ihre Nachrichten über die Steuerelemente mit Registerkarten in der Übersicht anzuzeigen

Portuguese German
deseja möchten
apenas nur
recuperar wiederherstellen
controles steuerelemente
guias registerkarten

PT Clique em → Preview → Messages . As mensagens excluídas aparecerão em Unknown .

DE Klicken Sie auf → Preview → Messages . Gelöschte Nachrichten werden unter Unknown .

PT Localize o Message History e clique em Keep Messages para mudar para Forever

DE Suchen Sie den Message History und klicken Keep Messages , um zu Forever zu wechseln

Portuguese German
e und
mudar wechseln

PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.

DE Settings Sie auf Ihrem iPhone zu Settings → Messages → Text Message Forwarding von Textnachrichten. Sie erhalten eine Liste der iMessage-kompatiblen Geräte, die Ihrem iCloud-Konto zugeordnet sind.

Portuguese German
iphone iphone
settings settings
text text
lista liste
dispositivos geräte
compatíveis kompatiblen
conta konto

PT Se você deseja extrair arquivos completos do Viber, na janela direita, vá para App View → Viber → All messages

DE Wenn Sie vollständige Viber-Dateien extrahieren möchten, gehen Sie im rechten Fenster zu App View → Viber → All messages

Portuguese German
você sie
deseja möchten
extrair extrahieren
arquivos dateien
completos vollständige
janela fenster
direita rechten
app app

PT No seu iPhone, vá para Messages e clique em um bate-papo com muitos anexos

DE Gehen Sie auf Ihrem iPhone zu Messages und klicken Sie auf einen Chat mit vielen Anhängen

Portuguese German
iphone iphone
e und

PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.

DE Gehen Sie auf Ihrem iPhone zu Settings → Messages → Text Message Forwarding , und Sie sehen eine Liste der iMessage-kompatiblen Geräte, die Ihrem iCloud-Konto zugeordnet sind.

Portuguese German
iphone iphone
settings settings
text text
lista liste
dispositivos geräte
compatíveis kompatiblen
conta konto
ver sehen

PT Esses dados seriam retornados no fluxo de saída padrão do console ( stdout ), portanto, vamos redirecioná-lo para um arquivo chamado messages.json

DE Diese Daten würden im Standardausgabestream der Konsole ( stdout ) zurückgegeben, daher leiten wir sie in eine Datei namens messages.json

Portuguese German
console konsole
chamado namens
json json

PT Para uma tarefa de data relação a uma fonte de tipo icloud.account , será o tipo de dados a ser recuperado como messages.whatsapp .

DE Bei einer data für eine icloud.account Typ icloud.account handelt es sich um den Datentyp, der wie messages.whatsapp abgerufen wird.

Portuguese German
tipo typ
icloud icloud
account account
whatsapp whatsapp

PT As reações do Google Messages poderão em breve apoiar todos os seus emojis favoritos

DE Google Messages-Reaktionen könnten bald alle Ihre Lieblings-Emojis unterstützen

Portuguese German
reações reaktionen
google google
apoiar unterstützen
emojis emojis
em breve bald

PT O Google Messages parece estar testando uma mudança que permitirá aos usuários reagir às mensagens usando qualquer emoji que queiram, em vez de

DE Google Messages scheint eine Änderung zu testen, die es Nutzern ermöglicht, auf Nachrichten mit jedem beliebigen Emoji zu reagieren, anstatt nur mit

Portuguese German
testando testen
usuários nutzern
reagir reagieren
emoji emoji

PT O Google compartilhou hoje 10 razões pelas quais ele acha que as pessoas devem adorar usar o aplicativo Messages em seus aparelhos Android, incluindo

DE Google hat heute 10 Gründe genannt, warum man die Nachrichten-App auf seinen Android-Geräten nutzen sollte, und dabei auch Apple ins Visier

Portuguese German
hoje heute
razões gründe
aparelhos geräten
android android
incluindo auch

PT Aplicação PlayStation Messages para dispositivos móveis

DE PlayStation Messages-App für Mobilgeräte

PT A partir de 14/10/2020, a aplicação PlayStation Messages para dispositivos móveis será integrada na PS App e deixará de estar disponível em separado

DE Ab dem 14.10.2020 ist die PlayStation Messages-App für Mobilgeräte nicht mehr separat erhältlich, da sie in die PS App integriert wurde

Showing 30 of 30 translations

Similar translations

messages