DE Viber hat mehr als 600 Millionen Benutzer: Wenn Sie einer von ihnen sind und versehentlich Ihre Viber-Nachrichten gelöscht oder verloren haben, lesen Sie diese einfachen Schritte durch, um Viber-Nachrichten aus Ihren Sicherungsdateien zu extrahieren.
PT O Viber tem mais de 600 milhões de usuários: se você é um deles e acidentalmente excluiu ou perdeu suas mensagens do Viber, continue lendo e siga estas etapas simples para extrair mensagens do Viber dos seus arquivos de backup.
| German | Portuguese |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| versehentlich | acidentalmente |
| verloren | perdeu |
| extrahieren | extrair |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| lesen sie | lendo |
| oder | ou |
| millionen | milhões |
| wenn | se |
| von | de |
| ihre | seus |
| einfachen | um |
DE Um die Videospezifikationen von Viber zu erfüllen, können Sie unseren online Viber-Converter verwenden, mit dem Sie Ihr Video einfach für Viber umwandeln können
PT Para atender às especificações de vídeo do Viber, você pode usar nosso conversor online para Viber, que permite converter facilmente seu vídeo para o Viber
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfüllen | atender |
| online | online |
| video | vídeo |
| einfach | facilmente |
| verwenden | usar |
| converter | conversor |
| können | pode |
| sie | você |
| umwandeln | converter |
DE Viber hat mehr als 600 Millionen Benutzer: Wenn Sie einer von ihnen sind und versehentlich Ihre Viber-Nachrichten gelöscht oder verloren haben, lesen Sie diese einfachen Schritte durch, um Viber-Nachrichten aus Ihren Sicherungsdateien zu extrahieren.
PT O Viber tem mais de 600 milhões de usuários: se você é um deles e acidentalmente excluiu ou perdeu suas mensagens do Viber, continue lendo e siga estas etapas simples para extrair mensagens do Viber dos seus arquivos de backup.
| German | Portuguese |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| versehentlich | acidentalmente |
| verloren | perdeu |
| extrahieren | extrair |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| lesen sie | lendo |
| oder | ou |
| millionen | milhões |
| wenn | se |
| von | de |
| ihre | seus |
| einfachen | um |
DE Wenn Sie vollständige Viber-Dateien extrahieren möchten, gehen Sie im rechten Fenster zu App View → Viber → All messages
PT Se você deseja extrair arquivos completos do Viber, na janela direita, vá para App View → Viber → All messages
DE Ein Video-Converter für Viber, der es Ihnen ermöglicht, Ihr Video in ein von Viber akzeptiertes Dateiformat umzuwandeln. Weiterlesen...
PT Um conversor de vídeos para o Viber que permite converter seu vídeo para um formato de arquivo aceito pelo Viber. Leia mais...
| German | Portuguese |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| converter | conversor |
| video | vídeo |
| ein | um |
| der | de |
| umzuwandeln | converter |
DE Ein Video-Converter für Viber, der es Ihnen ermöglicht, Ihr Video in ein von Viber akzeptiertes Dateiformat umzuwandeln.
PT Um conversor de vídeos para o Viber que permite converter seu vídeo para um formato de arquivo aceito pelo Viber.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| converter | conversor |
| video | vídeo |
| ein | um |
| der | de |
| umzuwandeln | converter |
DE Ein Video-Converter für Viber, der es Ihnen ermöglicht, Ihr Video in ein von Viber akzeptiertes Dateiformat umzuwandeln.
PT Um conversor de vídeos para o Viber que permite converter seu vídeo para um formato de arquivo aceito pelo Viber.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| converter | conversor |
| video | vídeo |
| ein | um |
| der | de |
| umzuwandeln | converter |
DE Wenn Sie vollständige Viber-Dateien extrahieren möchten, gehen Sie im rechten Fenster zu App View → Viber → All messages
PT Se você deseja extrair arquivos completos do Viber, na janela direita, vá para App View → Viber → All messages
DE Stellen Sie Ihre verlorenen oder gelöschten iPhone-SMS-, iMessages-, Kik-, Hike-, Viber- und WhatsApp-Nachrichten wieder her
PT Recupere suas mensagens SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber e WhatsApp perdidas ou excluídas do iPhone
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oder | ou |
| sms | sms |
| und | e |
| ihre | suas |
| her | do |
DE Kann ich meine Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- oder Viber-Nachrichten von iCloud wiederherstellen?
PT Posso recuperar minhas mensagens do Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber do iCloud?
| German | Portuguese |
|---|---|
| kann | posso |
| von | do |
| icloud | icloud |
| wiederherstellen | recuperar |
| nachrichten | mensagens |
| messenger | messenger |
| line | line |
| oder | ou |
| meine | minhas |
DE Ja, das können Sie, und Sie können sie auch wie oben beschrieben im "Vorschau-Modus" anzeigen. Wir haben auch spezielle Anleitungen zur Wiederherstellung von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .
PT Sim, você pode, e você também pode visualizá-los usando o "modo de visualização", conforme descrito acima. Também temos guias dedicados para recuperar dados para cada um dos WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
| German | Portuguese |
|---|---|
| beschrieben | descrito |
| anleitungen | guias |
| wiederherstellung | recuperar |
| daten | dados |
| line | line |
| kik | kik |
| modus | modo |
| auch | também |
| und | e |
| ja | sim |
| sie | você |
| vorschau | visualização |
| können | pode |
| wir haben | temos |
DE So stellen Sie Viber-Nachrichten und -Kontakte von einem iPhone wieder her
PT Como recuperar mensagens e contatos do Viber de um iPhone
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| wieder | recuperar |
| kontakte | contatos |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| einem | um |
| her | do |
DE Eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen gelöschter oder verlorener iPhone Viber-Nachrichten und -Kontakte.
PT Um guia passo a passo fácil para recuperar mensagens e contatos excluídos ou perdidos do iPhone Viber.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wiederherstellen | recuperar |
| iphone | iphone |
| anleitung | guia |
| kontakte | contatos |
| einfache | fácil |
| schritt | passo |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| oder | ou |
| für | para |
| eine | um |
| zum | a |
DE Wenn Ihr iPhone gestohlen oder kaputt ist oder Sie Ihre Daten verloren haben, gibt es eine gute Möglichkeit, Ihre Viber-Nachrichten zu extrahieren und wiederherzustellen.
PT Se o seu iPhone for roubado ou quebrado, ou se você perdeu seus dados, há uma maneira interessante de extrair e recuperar suas mensagens do Viber.
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gestohlen | roubado |
| kaputt | quebrado |
| verloren | perdeu |
| möglichkeit | maneira |
| extrahieren | extrair |
| wiederherzustellen | recuperar |
| oder | ou |
| daten | dados |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| wenn | se |
| sie | você |
| gibt | uma |
| ihre | seus |
DE Viele Benutzer finden, dass Viber eine der besten Apps für Messaging, Videoanrufe oder Gruppenchats ist
PT Muitos usuários acham que o Viber é um dos melhores aplicativos para mensagens, chamadas de vídeo ou bate-papos em grupo
| German | Portuguese |
|---|---|
| besten | melhores |
| benutzer | usuários |
| apps | aplicativos |
| ist | é |
| oder | ou |
| der | de |
| messaging | mensagens |
| eine | um |
| viele | muitos |
DE So extrahieren Sie gelöschte oder verlorene Viber-Nachrichten aus einem iPhone-Backup
PT Como extrair mensagens Viber excluídas ou perdidas de um backup do iPhone
| German | Portuguese |
|---|---|
| extrahieren | extrair |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| oder | ou |
| nachrichten | mensagens |
| aus | do |
| so | como |
| einem | um |
DE Hier ist eine Anleitung zum Abrufen von Viber-Nachrichten von Ihrem iPhone-Backup mit iPhone Backup Extractor:
PT Aqui está um guia para recuperar mensagens Viber do seu backup do iPhone com o iPhone Backup Extractor:
| German | Portuguese |
|---|---|
| anleitung | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| nachrichten | mensagens |
| extractor | extractor |
| hier | aqui |
| abrufen | recuperar |
| mit | com |
| eine | um |
| ist | está |
DE Abrufen von Viber-Nachrichten von einer iPhone-Sicherung
PT Recuperar mensagens do Viber a partir de um backup do iPhone
| German | Portuguese |
|---|---|
| abrufen | recuperar |
| nachrichten | mensagens |
| sicherung | backup |
| iphone | iphone |
| von | de |
| einer | um |
DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie ein iCloud- oder iTunes-Backup gespeichert haben, bevor Sie Ihre Viber-Nachrichten verloren oder gelöscht haben.
PT Antes de começar, verifique se você tem um backup do iCloud ou iTunes salvo antes do momento em que perdeu ou excluiu suas mensagens do Viber.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gespeichert | salvo |
| verloren | perdeu |
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| beginnen | começar |
| oder | ou |
| nachrichten | mensagens |
| sie | você |
| ein | um |
DE Schritt 2. Wählen Sie das Backup- oder iCloud-Konto aus, von dem Sie Ihren Viber-Chat-Verlauf wiederherstellen möchten
PT Etapa 2. Selecione a conta de backup ou iCloud da qual você recuperará seu histórico de bate-papo do Viber
| German | Portuguese |
|---|---|
| schritt | etapa |
| wiederherstellen | recuperar |
| konto | conta |
| backup | backup |
| verlauf | histórico |
| chat | bate-papo |
| oder | ou |
| icloud | icloud |
| sie | você |
| von | de |
DE Wenn Sie eine Vorschau der Viber-Konversationsliste aus dem Backup anzeigen möchten, wählen Sie im rechten Fenster "Vorschau". Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, können Sie diese überprüfen und auf „Extrahieren“ klicken.
PT Se você deseja visualizar a lista de conversas do Viber no backup, na janela direita, escolha “Visualizar”. Caso deseje recuperar apenas algumas mensagens, verifique-as e clique em "Extrair".
DE Vorschau von Viber-Nachrichten aus iCloud
PT Visualizando mensagens do Viber no iCloud
| German | Portuguese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| nachrichten | mensagens |
| aus | do |
DE Wiederherstellen aller Viber-Nachrichten aus einer Sicherung
PT Recuperando todas as mensagens do Viber de um backup
| German | Portuguese |
|---|---|
| sicherung | backup |
| nachrichten | mensagens |
| einer | um |
DE So extrahieren Sie Viber-Kontakte aus einem iPhone-Backup
PT Como extrair contatos do Viber de um backup do iPhone
| German | Portuguese |
|---|---|
| extrahieren | extrair |
| kontakte | contatos |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| aus | do |
| so | como |
| einem | um |
DE Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Wiederherstellung von Viber-Kontakten von einem Apple-Gerät zu starten:
PT Para iniciar a recuperação dos contatos do Viber a partir de um dispositivo Apple, siga as próximas etapas:
| German | Portuguese |
|---|---|
| wiederherstellung | recuperação |
| kontakten | contatos |
| gerät | dispositivo |
| apple | apple |
| folgenden | siga |
| zu | partir |
| starten | iniciar |
| um | para |
| von | de |
| einem | um |
DE Gehen Sie zu Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klicken Sie auf "Extrahieren" und wählen Sie den Ordner aus, in den Sie die Datenbank extrahieren möchten.
PT Vá para Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , clique em "Extrair" e escolha a pasta onde deseja extrair o banco de dados.
DE Extrahieren von Viber-Kontakten und Anruflisten
PT Extraindo contatos e histórico de chamadas do Viber
| German | Portuguese |
|---|---|
| extrahieren | extraindo |
| kontakten | contatos |
| und | e |
| von | de |
DE Viber-Kontakte werden in der Datei Contacts.data gespeichert.
PT Os contatos do Viber são armazenados no arquivo Contacts.data .
| German | Portuguese |
|---|---|
| werden | são |
| datei | arquivo |
| gespeichert | armazenados |
| data | data |
| kontakte | contatos |
| in | no |
| der | o |
DE Das ist es! Jetzt haben Sie die Datenbank der Viber-Kontakte auf Ihrem Computer extrahiert. Fahren wir mit dem nächsten Schritt fort.
PT É isso aí! Agora você tem o banco de dados dos contatos do Viber extraído no seu computador. Vamos para o próximo passo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| computer | computador |
| extrahiert | extraído |
| kontakte | contatos |
| jetzt | agora |
| datenbank | banco de dados |
| schritt | passo |
| sie | você |
| der | de |
| fahren | a |
DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Viber-Kontakte zu extrahieren:
PT Para extrair os contatos do Viber, faça o seguinte:
| German | Portuguese |
|---|---|
| extrahieren | extrair |
| kontakte | contatos |
| um | para |
DE Öffnen Sie die Viber-Kontaktdatenbank
PT Abra o banco de dados de contatos do Viber
| German | Portuguese |
|---|---|
| die | de |
| sie | o |
DE Sie sehen die Viber-Kontakte in der Datenbank
PT Você verá os contatos do Viber no banco de dados
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontakte | contatos |
| sehen | verá |
| datenbank | banco de dados |
| sie | você |
| in | no |
| der | de |
DE Anzeigen der Viber-Kontaktdatenbank
PT Visualizando o banco de dados de contatos do Viber
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | de |
DE Kopieren von Viber-Kontakten vor dem Einfügen in Excel
PT Copiando contatos do Viber antes de colar no Excel
| German | Portuguese |
|---|---|
| excel | excel |
| kontakten | contatos |
| kopieren | colar |
| in | no |
| von | de |
DE Das ist es! Jetzt haben Sie alle Viber-Kontakte von Ihrem iPhone extrahiert.
PT É isso aí! Agora você tem todos os contatos do Viber extraídos do seu iPhone.
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kontakte | contatos |
| jetzt | agora |
| sie | você |
| haben | tem |
| alle | todos |
| von | a |
DE Die Anzahl der Viber-Benutzer ist erheblich gestiegen und derzeit gibt es weltweit mehr als 754 Millionen registrierte Benutzer
PT O número de usuários do Viber aumentou consideravelmente e, atualmente, existem mais de 754 milhões de usuários registrados em todo o mundo
| German | Portuguese |
|---|---|
| erheblich | consideravelmente |
| derzeit | atualmente |
| registrierte | registrados |
| benutzer | usuários |
| und | e |
| mehr | mais |
| gestiegen | aumentou |
| weltweit | mundo |
| millionen | milhões |
| es | existem |
| anzahl | número |
DE Wenn Sie einer von ihnen sind, hoffen wir, dass Ihnen dieses Handbuch dabei geholfen hat, die Viber-Kontakte von Ihrem Gerät wiederherzustellen.
PT Se você é um deles, esperamos que este guia tenha ajudado a recuperar os contatos do Viber do seu dispositivo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| handbuch | guia |
| geholfen | ajudado |
| gerät | dispositivo |
| wiederherzustellen | recuperar |
| kontakte | contatos |
| sie | você |
| wenn | se |
| einer | um |
| ihnen | a |
DE Abgesehen von Kik-Nachrichten unterstützen wir die Datenwiederherstellung von WhatsApp , Snapchat, Viber , Line und WeChat. Bei inkubieren, sind wir verpflichtet , Ihnen zu helfen, Ihre App - Daten wiederherstellen, wo auch immer es sein mag.
PT Além das mensagens Kik, apoiamos a recuperação de dados do WhatsApp , Snapchat, Viber , Line e WeChat. Na Reincubate, temos o compromisso de ajudá-lo a recuperar os dados do seu aplicativo, onde quer que esteja.
| German | Portuguese |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| line | line |
| verpflichtet | compromisso |
| app | aplicativo |
| wo | onde |
| daten | dados |
| wiederherstellen | recuperar |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| es | lo |
| immer | é |
| von | de |
| bei | a |
| sind | esteja |
| auch | que |
| zu | das |
DE Die Pfade zu den Datenbanken WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber und WeChat sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Diese Dateinamen sind für iOS 8 und 9 verfügbar, haben jedoch unterschiedliche Namen für die älteren Versionen von iOS.
PT Os caminhos para os bancos de dados WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat são mencionados na tabela a seguir. Esses nomes de arquivo estão disponíveis para iOS 8 e 9, mas têm nomes diferentes para as versões anteriores do iOS.
| German | Portuguese |
|---|---|
| pfade | caminhos |
| datenbanken | bancos de dados |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| ios | ios |
| unterschiedliche | diferentes |
| namen | nomes |
| tabelle | tabela |
| verfügbar | disponíveis |
| versionen | versões |
| und | e |
| sind | são |
DE Kann ich meine Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- oder Viber-Nachrichten von iCloud wiederherstellen?
PT Posso recuperar minhas mensagens do Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber do iCloud?
| German | Portuguese |
|---|---|
| kann | posso |
| von | do |
| icloud | icloud |
| wiederherstellen | recuperar |
| nachrichten | mensagens |
| messenger | messenger |
| line | line |
| oder | ou |
| meine | minhas |
DE Ja, Sie können und Sie können sie auch im "Vorschaumodus" in der Vorschau anzeigen, wie hier beschrieben . Wir haben auch spezielle Anleitungen zum Wiederherstellen von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .
PT Sim, você pode, e você também pode visualizá-los usando o "modo de visualização", conforme descrito aqui . Também temos guias dedicados para recuperar dados para cada um dos WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
| German | Portuguese |
|---|---|
| beschrieben | descrito |
| anleitungen | guias |
| wiederherstellen | recuperar |
| daten | dados |
| line | line |
| kik | kik |
| auch | também |
| und | e |
| ja | sim |
| sie | você |
| vorschau | visualização |
| hier | aqui |
| können | pode |
| wir haben | temos |
DE 2015 blockierte die jordanische Regierung den Zugang zu WhatsApp, Instagram und Viber an Tagen, an denen Schüler der Sekundarstufe ihre nationale Prüfung ablegten
PT Em 2015, por exemplo, o governo jordano bloqueou o acesso ao WhatsApp, Instagram e Viber nos dias em que os estudantes do ensino médio fazem o exame nacional
| German | Portuguese |
|---|---|
| regierung | governo |
| zugang | acesso |
| schüler | estudantes |
| nationale | nacional |
| prüfung | exame |
| und | e |
| zu | ao |
| den | do |
| tagen | dias |
DE Assistant funktioniert mit vielen beliebten Messaging-Apps und SMS, darunter: WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram, Android Messages und mehr
PT O Assistant funciona com muitos aplicativos de mensagens populares e SMS, incluindo: WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram, Mensagens Android e muito mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| assistant | assistant |
| android | android |
| messenger | messenger |
| funktioniert | funciona |
| sms | sms |
| apps | aplicativos |
| und | e |
| messages | mensagens |
| beliebten | populares |
| darunter | de |
| mehr | mais |
| mit | com |
DE Es funktioniert auch für LINE und Viber. Weitere Einzelheiten
PT Também funciona para LINE e Viber. Veja mais detalhes
| German | Portuguese |
|---|---|
| funktioniert | funciona |
| line | line |
| einzelheiten | detalhes |
| auch | também |
| und | e |
| weitere | mais |
| für | para |
DE Wandeln Sie Ihr Video für Viber um
PT Converta seu arquivo para o Viber
| German | Portuguese |
|---|---|
| wandeln | converta |
DE Viber ist ein Nachrichtendienst, der es auch ermöglicht, kurze Videos online zu teilen
PT O Viber é um serviço de mensagens que também permite compartilhar vídeos curtos online
| German | Portuguese |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| kurze | curtos |
| videos | vídeos |
| online | online |
| teilen | compartilhar |
| ein | um |
| auch | também |
| ist | é |
| der | de |
| zu | mensagens |
DE Geben Sie unten einfach Ihre Datei an und wählen Sie unten die Voreinstellung für Viber aus
PT Basta especificar seu arquivo abaixo e selecionar a predefinição do Viber
| German | Portuguese |
|---|---|
| datei | arquivo |
| und | e |
| unten | abaixo |
DE Nach der Umwandlung kann deine Datei an deine Viber-Freunde weitergegeben werden.
PT Após a conversão, seu arquivo poderá ser compartilhado com os seus amigos do Viber.
| German | Portuguese |
|---|---|
| datei | arquivo |
| freunde | amigos |
| an | com |
| umwandlung | conversão |
| der | o |
DE Viber erlaubt es derzeit nicht, MOV, MKV, WEBM oder AVI Dateien zu teilen
PT Atualmente, o Viber não permite compartilhar arquivos MOV, MKV, WEBM ou AVI
| German | Portuguese |
|---|---|
| erlaubt | permite |
| derzeit | atualmente |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| dateien | arquivos |
| teilen | compartilhar |
| oder | ou |
| nicht | não |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese