PT Uma brochura deve ter um múltiplo de 4 páginas. Por que é importante que o número de páginas de uma brochura seja sempre múltiplo de 4? Simples. Cada seção dobrada deve ter 4 páginas.
Translate "múltiplo" to German
Showing 27 of 27 translations of the phrase "múltiplo" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of múltiplo
Portuguese
German
DE Eine Broschüre sollte ein Vielfaches von 4 Seiten umfassen. Warum ist es wichtig, dass die Anzahl der Seiten in einer Broschüre immer ein Vielfaches von 4 ist? Ganz Einfach. Jeder gefaltete Abschnitt sollte 4 Seiten umfassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| brochura | broschüre |
| importante | wichtig |
| simples | einfach |
| seção | abschnitt |
PT No Distrito Múltiplo 324 da Índia, a liderança Leonística decidiu colocar seus clubes em movimento estabelecendo metas de distrito múltiplo e desenvolvendo um programa de reconhecimento local
DE In Indiens Multidistrikt 324 haben die Lions-Führungskräfte beschlossen, ihre Clubs durch Setzen von Multidistrikt-Zielen und Entwicklung eines lokalen Anerkennungsprogramms zu mobilisieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| Índia | indiens |
| decidiu | beschlossen |
| metas | zielen |
| desenvolvendo | entwicklung |
| clubes | clubs |
PT No Distrito Múltiplo 324 da Índia, a liderança Leonística decidiu colocar seus clubes em movimento estabelecendo metas de distrito múltiplo e desenvolvendo um programa de reconhecimento local
DE In Indiens Multi-Distrikt 324 entschlossen sich Lions-Führungskräfte dazu, mit Multidistriktzielen und einem neuentwickelten lokalen Anerkennungsprogramm ihre Clubs zu motivieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| distrito | distrikt |
| Índia | indiens |
| local | lokalen |
| um | einem |
| clubes | clubs |
PT A licença de “múltiplo uso” permite um número ilimitado de instalações dentro de uma empresa
DE Die „Multi-Server-“ Lizenz erlaubt eine unbegrenzte Zahl von Installationen innerhalb eines Unternehmens
| Portuguese | German |
|---|---|
| ilimitado | unbegrenzte |
| instalações | installationen |
| empresa | unternehmens |
PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.
DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| solicitação | antrag |
| conclusão | abschluss |
| adequado | richtigen |
| clube | club |
| distrito | distrikt |
| ou | oder |
| recursos | materialien |
PT Até a configuração é totalmente definida pelo usuário: você pode selecionar projeção dianteira ou traseira, projeto único ou múltiplo, etc.
DE Auch der Aufbau des Systems kann komplett vom Benutzer festgelegt werden: Entscheiden Sie sich für Front- oder Rückprojektion, einen oder mehrere Projektoren etc.
| Portuguese | German |
|---|---|
| totalmente | komplett |
| definida | festgelegt |
| usuário | benutzer |
| ou | oder |
| único | einen |
| etc | etc |
| configuração | aufbau |
PT É o múltiplo significativo mais próximo para o arredondamento.
DE Das nächste signifikante Vielfache, auf das gerundet werden soll.
| Portuguese | German |
|---|---|
| próximo | nächste |
PT Arredonda um número para zero, até o múltiplo significativo especificado mais próximo.
DE Rundet eine Zahl in Richtung Null auf das nächste signifikante angegebene Vielfache.
| Portuguese | German |
|---|---|
| zero | null |
| próximo | nächste |
PT É o múltiplo significativo mais próximo para arredondamento.
DE Das nächste signifikante Vielfache, auf das gerundet werden soll.
| Portuguese | German |
|---|---|
| próximo | nächste |
PT Retorna um número arredondado para o múltiplo desejado.
DE Gibt eine auf das gewünschte Vielfache aufgerundete Zahl zurück.
| Portuguese | German |
|---|---|
| retorna | zurück |
| desejado | gewünschte |
PT Tanto o número quanto o múltiplo devem ser positivos ou negativos.
DE Die Zahl und das Vielfache müssen beide positiv oder negativ sein.
| Portuguese | German |
|---|---|
| número | zahl |
| positivos | positiv |
PT Faça o upload de um arquivo PDF único ou múltiplo, clicando no botão "Upload".
DE Laden Sie eine einzelne oder mehrere PDF-Datei, indem Sie die „Datei hochladen“ klicken.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| clicando | klicken |
PT Cabo USB retrátil 3 em 1 organizador de cabos de silicone de 4 pés de carregamento múltiplo com conector Type-C / Micro USB para telefones Android iOS e vários dispositivos
DE Versenkbares 3-in-1-USB-Kabel 4-Fuß-Silikon-Multi-Ladekabel-Organizer mit Typ-C / Micro-USB-Anschluss für Android-iOS-Telefone und mehrere Geräte
| Portuguese | German |
|---|---|
| usb | usb |
| silicone | silikon |
| conector | anschluss |
| telefones | telefone |
| android | android |
| ios | ios |
| e | und |
| dispositivos | geräte |
PT E tem um modo de visualização múltiplo, muito interessante
DE Und haben mehrere Vorschau-Modus, sehr interessant
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| tem | haben |
| modo | modus |
| interessante | interessant |
PT Os coordenadores de distrito múltiplo também têm a tarefa de indicar e trabalhar com um coordenador de distrito para cada distrito
DE Multidistriktkoordinatoren haben zudem die Aufgabe, einen Distriktkoordinator für jeden Distrikt zu ernennen und mit diesem zusammenzuarbeiten
| Portuguese | German |
|---|---|
| distrito | distrikt |
| têm | haben |
| tarefa | aufgabe |
PT Incentivamos você a explorar os diferentes tipos de subsídios e recursos dentro deste kit de ferramentas online para descobrir se há um subsídio certo para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo, agora ou no futuro!
DE Wir möchten Sie dazu anregen, sich die verschiedenen Zuschussarten und Hilfsmittel in diesem Online-Toolkit genauer anzusehen, um so festzustellen, welcher Zuschuss sich derzeit oder in Zukunft für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt eignet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| diferentes | verschiedenen |
| online | online |
| clube | club |
| distrito | distrikt |
| ou | oder |
| futuro | zukunft |
| agora | derzeit |
PT Incentivamos você a explorar os diferentes tipos de subsídios e descobrir se há um subsídio certo para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo, agora ou no futuro.
DE Wir möchten Sie dazu anregen, sich die verschiedenen Zuschussarten genauer anzusehen, um festzustellen, welcher Zuschuss sich derzeit oder in Zukunft für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt eignet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| diferentes | verschiedenen |
| clube | club |
| distrito | distrikt |
| ou | oder |
| futuro | zukunft |
| agora | derzeit |
PT Este subsídio de LCIF vai oferecer assistência financeira a projetos de serviço Leo, implementados por Leo clubes em um distrito múltiplo ou distrito do Lions
DE LCIF-Zuschüsse für Leo-Hilfsprojekte bieten finanzielle Unterstützung für Leo-Hilfsprojekte, die von Leo-Clubs in einem Lions-Multidistrikt oder -Distrikt durchgeführt werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| vai | werden |
| oferecer | bieten |
| financeira | finanzielle |
| distrito | distrikt |
| ou | oder |
PT Procurando uma maneira fácil de criar um múltiplo currículos direcionados e acompanhar os resultados? Adoraríamos para você dar VisualCV uma tentativa.
DE Suchen Sie eine einfache Möglichkeit, eine mehr gezielten Bewerbungen zu erstellen und die Ergebnisse zu verfolgen? Wir würden gerne für Sie VisualCV einen Versuch geben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| procurando | suchen |
| fácil | einfache |
| acompanhar | verfolgen |
| resultados | ergebnisse |
| tentativa | versuch |
| visualcv | visualcv |
PT Obtenha uma melhor compreensão da estrutura de liderança da GAT em nível de clube, distrito e distrito múltiplo
DE Vermittelt ein besseres Verständnis der GAT-Führungskräfte-Struktur auf Club-, Distrikt- und Multidistrikt-Ebene
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhor | besseres |
| compreensão | verständnis |
| estrutura | struktur |
| nível | ebene |
| clube | club |
| distrito | distrikt |
PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.
DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multidistrikt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| solicitação | antrag |
| conclusão | abschluss |
| adequado | richtigen |
| clube | club |
| distrito | distrikt |
| ou | oder |
| recursos | materialien |
PT É o múltiplo significativo mais próximo para o arredondamento.
DE Das nächste signifikante Vielfache, auf das gerundet werden soll.
PT Arredonda um número para zero, até o múltiplo significativo especificado mais próximo.
DE Rundet eine Zahl in Richtung Null auf das nächste signifikante angegebene Vielfache.
PT É o múltiplo significativo mais próximo para arredondamento.
DE Das nächste signifikante Vielfache, auf das gerundet werden soll.
PT Retorna um número arredondado para o múltiplo desejado.
DE Gibt eine auf das gewünschte Vielfache aufgerundete Zahl zurück.
PT Tanto o número quanto o múltiplo devem ser positivos ou negativos.
DE Die Zahl und das Vielfache müssen beide positiv oder negativ sein.
PT Clique novamente onde você deseja que o segmento termine (clique com a tecla Shift pressionada para restringir o ângulo do segmento a um múltiplo de 45°).
DE Klicke erneut an der Stelle, an der das Segment enden soll (oder klicke bei gedrückter Umschalttaste, um den Winkel des Segments auf ein Vielfaches von 45 Grad zu beschränken).
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese