PT Raquete de treinamento de tênis com conjunto de bola de tênis Raquete de tênis de madeira para prática de precisão e auxiliar de treinamento de tênis
Translate "ténis" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ténis" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of ténis
Portuguese
German
DE 2Pcs Kinder Tennisschläger String Tennisschläger mit 1 Tennisball und Cover Bag
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
PT ténis de mesa, badminton, tênis e outros esportes também precisa de uma raquete, por isso também pode fornecer uma variedade de raquetes de alta qualidade, ténis de mesa Racke, Raquete de Badminton e assim por diante
DE Tischtennis, Badminton, Tennis und andere Sportarten brauchen auch einen Schläger, so können wir Ihnen auch eine Vielzahl von qualitativ hochwertigen Schläger, Tischtennis Racke, Badmintonschläger und so weiter
| Portuguese | German |
|---|---|
| tênis | tennis |
| e | und |
| esportes | sportarten |
| variedade | vielzahl |
PT 10 Pcs Raquete de Tênis Lidar Com Anéis Anti-derrapante Suor Absorvente de Silicone Tênis Overgrip Anéis de Alça de Tênis
DE Schläger, der gerade Ahle-Tennis-Badminton-Schläger aufreiht, der Werkzeuge aufreiht
| Portuguese | German |
|---|---|
| tênis | tennis |
PT 2Pcs raquete de tenis de tenis de raquete de crianças com 1 bola de tênis e saco de capa
DE Aufblasbarer Tennisball Standard 8 Zoll Übungs-Tennis für Trainingsübungen
| Portuguese | German |
|---|---|
| tênis | tennis |
PT Lionel Jagorel é cofundador da comunidade parisiense de corrida Jolie Foulée. Em 2020, o grupo trabalhou com a empresa de tênis francesa Veja para criar o tênis de corrida Condor 2. Aqui, Lionel destaca como a colaboração se desenrolou.
DE Lionel Jagorel ist Mitgründer der Pariser Laufcommunity Jolie Foulée. Im Jahr 2020 entwickelte die Community mit der französischen Sneakermarke Veja den Laufschuh Condor 2. Hier erzählt Lionel von der Zusammenarbeit.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cofundador | mitgründer |
| parisiense | pariser |
| colaboração | zusammenarbeit |
PT Nossos jogos de bola comuns são basquetebol, futebol, ténis, ténis de mesa, badminton, beisebol, voleibol, golfe, futebol e muito mais
DE Unsere gemeinsamen Ballspiele sind Basketball, Fußball, Tennis, Tischtennis, Badminton, Baseball, Volleyball, Golf, Fußball und vieles mehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossos | unsere |
| bola | ball |
| futebol | fußball |
| beisebol | baseball |
| golfe | golf |
PT Raquete de treino de tênis para tênis em fibra de carbono total
DE Tennisschlägerhülle Tasche aus weichem Fleece für den Tennisschläger
PT Você sabe qual é o tempo de vida útil dos tênis de corrida? Um par de tênis de corrida dura mais ou ?
DE Von Pauline Six Lucie ist 31 Jahre alt, leidenschaftliche Läuferin und leidet unter Harninkontinenz beim Joggen. Seit sieben Jahren geht sie nun ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| corrida | joggen |
PT Nosso tênis Arthur da coleção do desfile é renovado nos tons cinza, amarelo e azul céu da estação, além dos tênis de cano alto em nylon tecnológico e neoprene.
DE Unsere Arthur-Silhouette vom Laufsteg zeigt sich in aktuellem Grau, Gelb und Himmelblau, neue High-Top-Silhouetten erscheinen in gestricktem Nylon und Neopren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| arthur | arthur |
| cinza | grau |
| nylon | nylon |
PT Quanto você pagaria por um par de tênis realmente velhos - melhor ainda, tênis da marca Apple? Vendedor de colecionáveis privados Heritage Auctions
DE Wie viel würden Sie für ein Paar wirklich alte Turnschuhe bezahlen - noch besser für Turnschuhe der Marke Apple? Der private Sammlerverkäufer Heritage
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | sie |
| melhor | besser |
| ainda | noch |
| marca | marke |
| privados | private |
| apple | apple |
PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.
DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| quer | möchtest |
| relaxar | entspannen |
| massagem | massage |
| streaming | streamen |
| casa | hause |
| ou | oder |
| nós | uns |
PT Emocionada criança pequena jogar com tênis
DE Begeisterte Kleines Kind spielen mit Tennis
| Portuguese | German |
|---|---|
| criança | kind |
| pequena | kleines |
| jogar | spielen |
| tênis | tennis |
| com | mit |
PT O ShopStyle permite que você compre roupas, sapatos, tênis e roupas inteiras - de praticamente todos os estilistas sobre os quais você já ouviu falar.
DE Mit ShopStyle können Sie Kleidung, Schuhe, Turnschuhe und ganze Outfits kaufen - von praktisch jedem Designer, von dem Sie jemals gehört haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| compre | kaufen |
| e | und |
| praticamente | praktisch |
PT Do BTT à canoa nos rios, passando pelo golfe ou o ténis, iremos aconselhá-lo na sua escolha de atividade.
DE Vom Mountainbike über Golf oder Tennis bis zum Kanufahren beraten wir Sie gern bei Ihrer Aktivitätenauswahl.
| Portuguese | German |
|---|---|
| golfe | golf |
| ou | oder |
PT Trilhas, lagoas, animais e tênis são apenas uma parte das atividades que esperam você no High Park.
DE Wanderwege, Teiche, Tiere und Tennis sind nur einige der Aktivitäten, die Sie im High Park erwarten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trilhas | wanderwege |
| animais | tiere |
| tênis | tennis |
| atividades | aktivitäten |
| esperam | erwarten |
| no | im |
| high | high |
| park | park |
PT Economize muito em seus tênis favoritos
DE Sparen Sie viel bei Ihren Lieblingssneakers
| Portuguese | German |
|---|---|
| economize | sparen |
| muito | viel |
| em | bei |
PT 7. Michael Packer e Packer Tênis
DE 7. Michael Packer und Packer Schuhe
| Portuguese | German |
|---|---|
| michael | michael |
| e | und |
PT Movendo bola de tênis sendo atingido por raquete na mão do jogador profissional durante o jogo
DE Bewegen Tennisball durch Schläger in der Hand des professionellen Spielers während des Spiels getroffen
| Portuguese | German |
|---|---|
| movendo | bewegen |
| mão | hand |
| jogo | spiels |
PT homem amarrando o tênis se preparando para correr. estilo de vida saudável e esporte. banner com espaço de cópia. 1226712 Foto de stock no Vecteezy
DE Mann, der Laufschuhe bindet, die sich zum Laufen bereit machen. gesunder Lebensstil und Sport. Banner mit Kopierplatz. 1226712 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| homem | mann |
| saudável | gesunder |
| esporte | sport |
| banner | banner |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lebensstil |
PT homem amarrando o tênis se preparando para correr. estilo de vida saudável e esporte. banner com espaço de cópia. Foto gratuita
DE Mann, der Laufschuhe bindet, die sich zum Laufen bereit machen. gesunder Lebensstil und Sport. Banner mit Kopierplatz. Kostenlose Fotos
| Portuguese | German |
|---|---|
| homem | mann |
| saudável | gesunder |
| esporte | sport |
| banner | banner |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
| estilo de vida | lebensstil |
PT Hipismo, Golfe, Automobilismo, Tênis e Iatismo
DE Pferdesport, Golfsport, Motorsport, Tennissport und Segelsport
| Portuguese | German |
|---|---|
| golfe | golfsport |
| e | und |
PT O Design Museum de Londres hospeda um tênis AR - projetado por AI
DE Im Londoner Design Museum befindet sich ein von AI entworfener AR-Sneaker
| Portuguese | German |
|---|---|
| design | design |
| museum | museum |
| londres | londoner |
PT Swupnil Sahai explicou tudo sobre seu inteligente aplicativo Apple Watch, Swing, que rastreia suas tacadas de tênis na quadra.
DE Swupnil Sahai hat alles über seine clevere Apple Watch-App Swing erklärt, die Ihre Tennisschläge auf dem Platz verfolgt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| explicou | erklärt |
| tudo | alles |
| inteligente | clevere |
| aplicativo | app |
| watch | watch |
| apple | apple |
PT Wanna Kicks usa a câmera do seu telefone para mostrar que você quer uma variedade de tênis que ficarão em seus pés
DE Wanna Kicks verwendet die Kamera Ihres Telefons, um zu zeigen, dass Sie eine Vielzahl von Trainern an Ihren Füßen sehen möchten
| Portuguese | German |
|---|---|
| usa | verwendet |
| telefone | telefons |
| mostrar | zeigen |
| variedade | vielzahl |
| pés | füßen |
PT A Lego anunciou outra colaboração com a Adidas, permitindo que você personalize um par de tênis Ultraboost.
DE Lego hat eine weitere Zusammenarbeit mit Adidas angekündigt, mit der Sie ein Paar Ultraboost-Schuhe anpassen können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| lego | lego |
| anunciou | angekündigt |
| outra | weitere |
| colaboração | zusammenarbeit |
| adidas | adidas |
| personalize | anpassen |
PT Os tênis Turbo são os favoritos dos ciclistas há muito tempo, permitindo que eles subam na bicicleta durante os meses frios de inverno, sem ter que
DE Turbotrainer sind seit langem ein Favorit bei Radfahrern und lassen sie in den kalten Wintermonaten auf das Fahrrad steigen, ohne der Kälte trotzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ciclistas | radfahrern |
| permitindo | lassen |
| bicicleta | fahrrad |
| sem | ohne |
PT Essas cores vivas usadas para complementar os esquemas de cores que você costuma encontrar em tênis e roupas de treino.
DE Diese leuchtenden Farben ergänzen die Farbschemata, die Sie häufig auf Trainingsschuhen und Trainingsanzügen finden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cores | farben |
| encontrar | finden |
PT Há também o Volta Arcade - novos jogos de festa para até quatro jogadores, incluindo queimada e tênis de mesa
DE Außerdem gibt es Volta Arcade - neue Partyspiele für bis zu vier Spieler, darunter Völkerball und Fußtennis
| Portuguese | German |
|---|---|
| novos | neue |
| quatro | vier |
| tênis | tennis |
PT Swing: o aplicativo de tênis do Apple Watch que rastreia seus tiros na quadra
DE Swing: Die Apple Watch Tennis App, mit der Sie Ihre Schläge auf dem Platz verfolgen können
| Portuguese | German |
|---|---|
| aplicativo | app |
| tênis | tennis |
| watch | watch |
| apple | apple |
PT Swing é um aplicativo Apple Watch que usa aprendizado de máquina para acompanhar como você bate uma bola na quadra de tênis.
DE Swing ist eine Apple Watch-App, die mithilfe von maschinellem Lernen verfolgt, wie Sie einen Ball auf dem Tennisplatz schlagen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aplicativo | app |
| watch | watch |
| aprendizado | lernen |
| máquina | maschinellem |
| você | sie |
| bola | ball |
| apple | apple |
| usa | mithilfe |
PT Em 1926, foram realizadas reuniões em Berlim e Londres que levaram à formação da Federação Internacional de Tênis de Mesa
DE Im Jahr 1926 fanden in Berlin und London Treffen statt, die zur Gründung der International Table Tennis Federation führten
| Portuguese | German |
|---|---|
| reuniões | treffen |
| berlim | berlin |
| londres | london |
| internacional | international |
| tênis | tennis |
| federação | federation |
PT Estima-se que existem 40 milhões de jogadores de tênis de mesa competitivos e incontáveis milhões jogando de forma recreativa, tornando-o o esporte com o maior número de participantes em todo o mundo
DE Man schätzt, dass es 40 Millionen Tischtennisspieler gibt, die an Wettkämpfen teilnehmen, und zahllose Millionen, die in ihrer Freizeit Tischtennis spielen, womit es weltweit der Sport mit den meisten Teilnehmern ist
| Portuguese | German |
|---|---|
| participantes | teilnehmern |
PT O tênis tem uma longa história, mas acredita-se que o nascimento do jogo praticado hoje tenha acontecido na Inglaterra.
DE Die Ursprünge des Tennisspiels reichen weit zurück, aber die Geburt des heute gespielten Spiels soll in England stattgefunden haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mas | aber |
| nascimento | geburt |
| jogo | spiels |
| hoje | heute |
| inglaterra | england |
PT Em 1913, o tênis de gramado se tornava cada vez mais popular em todo o mundo
DE Im Jahr 1913 wurde Rasentennis weltweit immer beliebter
| Portuguese | German |
|---|---|
| mais | immer |
| se | wurde |
PT Foi realizada uma conferência internacional entre 12 nações em Paris e foi criada a Federação Internacional de Tênis de Grama (ILTF).
DE Es wurde eine internationale Konferenz zwischen 12 Nationen in Paris abgehalten und daraus entstand die International Lawn Tennis Federation (ILTF).
| Portuguese | German |
|---|---|
| foi | wurde |
| conferência | konferenz |
| nações | nationen |
| paris | paris |
| tênis | tennis |
| federação | federation |
PT O tênis tem uma longa história Olímpica, mas se retirou do programa depois de 1924
DE Tennis hat zwar eine langjährige olympische Geschichte, wurde aber nach 1924 aus dem Programm entfernt
| Portuguese | German |
|---|---|
| tênis | tennis |
| história | geschichte |
| programa | programm |
| se | wurde |
PT Restaurante gourmet, piscina no parque, salas de seminários e banquetes, campos de ténis e WLAN grátis.
DE Tessiner Gourmet-Restaurant, Pool im Park, Bankett- und Seminarräume, Tennisplätze, gratis WLAN.
| Portuguese | German |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| gourmet | gourmet |
| piscina | pool |
| no | im |
| parque | park |
| e | und |
| grátis | gratis |
PT O "Swiss Open Gstaad" não é apenas o mais tradicional torneio de tênis em quadra de barro ATP da Suíça, ele também acontece em um cenário único.
DE Das «Swiss Open Gstaad» ist nicht nur das traditionellste ATP-Sandplatz-Tennisturnier der Schweiz, es findet auch in einer einzigartigen Umgebung statt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| open | open |
| cenário | umgebung |
PT Pequeno parque infantil, ténis de mesa e petanca no terreno, em plena floresta.
DE Kleiner Spielplatz, Tischtennis und Petanque auf dem Gelände inmitten der Wälder.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pequeno | kleiner |
| terreno | gelände |
| floresta | wälder |
PT Vários campos desportivos, kayak, ténis, supermercado, restaurantes no extenso terreno
DE Diverse Sportplätze, Kajak, Tennis, Supermarkt, Restaurants auf dem weitläufigen Gelände
| Portuguese | German |
|---|---|
| supermercado | supermarkt |
| restaurantes | restaurants |
| vários | diverse |
| no | auf |
PT Centro esportivo próximo com squash, tênis, minigolfe e badminton
DE In der Nähe Sportzentrum mit Squash, Tennis, Minigolf und Badminton
| Portuguese | German |
|---|---|
| tênis | tennis |
PT 250 lotes verdes, 2 extensas praias, amplo parque com vários campos desportivos, kayak, fitness, ténis de mesa, futebol, pizaria
DE 250 grüne Parzellen, zwei grosse Badestrände, grosser Park mit zahlreichen Sportplätzen, Kajak, Fitness, Tischtennis, Fussball, Pizzeria
| Portuguese | German |
|---|---|
| verdes | grüne |
| parque | park |
| fitness | fitness |
| vários | zahlreichen |
PT Ou, se você tem um e-commerce de calçados, deve simplificá-lo para que os clientes encontrem o que estão comprando, sejam botas, sandálias ou tênis.
DE Wenn du ein E-Commerce-Schuhunternehmen hast, möchtest du es deinen Kunden vielleicht einfach machen, das zu finden, was sie suchen – egal ob es sich um Schuhe wie Stiefel, Sandalen oder Turnschuhe handelt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| e-commerce | e-commerce |
| calçados | schuhe |
| clientes | kunden |
| encontrem | finden |
| botas | stiefel |
PT Com isto em mente, prenda os seus ténis de corrida - se quiser obter mais tráfego em dispositivos móveis, aqui estão cinco rotas vitais a considerar:
DE In diesem Sinne schnallen Sie Ihre laufenden Turnschuhe an - wenn Sie mehr Traffic auf mobilen Geräten erhalten möchten, sind hier fünf wichtige Wege zu beachten:
| Portuguese | German |
|---|---|
| mente | sinne |
| quiser | möchten |
| tráfego | traffic |
| dispositivos | geräten |
| móveis | mobilen |
| aqui | hier |
| cinco | fünf |
| vitais | wichtige |
| considerar | beachten |
PT Foto de T-shirt cinza liso mock up, seu design aqui, plana leigos com shorts jeans, tênis brancos, verão de twenty20photos na Envato Elements
DE Einfarbiges graues T-Shirt T-Shirt mock up, dein Design hier, flaches Lay mit Jeansshorts, weiße Turnschuhe, Sommer Foto von twenty20photos auf Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| foto | foto |
| seu | dein |
| design | design |
| aqui | hier |
| plana | flaches |
| verão | sommer |
| envato | envato |
PT T-shirt cinza liso mock up, seu design aqui, plana leigos com shorts jeans, tênis brancos, verão
DE Einfarbiges graues T-Shirt T-Shirt mock up, dein Design hier, flaches Lay mit Jeansshorts, weiße Turnschuhe, Sommer
| Portuguese | German |
|---|---|
| seu | dein |
| design | design |
| aqui | hier |
| plana | flaches |
| verão | sommer |
| com | mit |
PT T-shirt cinza liso tshirt tee mock up, seu design aqui, plana leigos com shorts jeans, tênis brancos, moda verão, em branco, maquete, o logo da sua marca, promover, promo, MargJohnsonva
DE Einfarbiges graues T-Shirt T-Shirt T-Shirt mock up, dein Design hier, flaches Lay mit Jeansshorts, weiße Turnschuhe, Sommermode, leer, Modell, dein Markenlogo, promoten, Promo, MargJohnsonva
| Portuguese | German |
|---|---|
| aqui | hier |
| plana | flaches |
| maquete | modell |
PT Mockup de camiseta de algodão preto feminino com suéter aran cinza, tênis branco e peônia rosa pálido. Modelo de camisa de design t, apresentação de impressão tee mock up
DE Schwarzes Damen-T-Shirt aus Baumwolle mit grauem Aran-Pullover, weißen Sneakers und blassrosa Pfingstrose. Design-T-Shirt-Vorlage, Tee-Druck-Präsentation mock up
| Portuguese | German |
|---|---|
| algodão | baumwolle |
| feminino | damen |
| e | und |
| camisa | shirt |
| apresentação | präsentation |
| impressão | druck |
PT Mockup de t-shirt feminino com tênis branco e peônias
DE Damen-T-Shirt-Modell mit weißen Sneakers und Pfingstrosen
| Portuguese | German |
|---|---|
| feminino | damen |
| e | und |
PT Mockup de t-shirt feminino com tênis lilás e branco
DE Damen-T-Shirt-Modell mit lila und weißen Sneakers
| Portuguese | German |
|---|---|
| feminino | damen |
| e | und |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese