Translate "ubuntu 16" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ubuntu 16" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of ubuntu 16

Portuguese
German

PT Aprenda a adicionar um arquivo swap em Ubuntu 14.04, Ubuntu 16.04, e CentOS 7.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine Auslagerungsdatei hinzufügen Ubuntu 14.04, Ubuntu 16.04, und CentOS 7.

Portuguese German
aprenda erfahren
adicionar hinzufügen
um eine
ubuntu ubuntu
centos centos

PT Gerencie qualquer sistema Linux em uma variedade de arquiteturas de hardware, hipervisores, bem como plataformas de nuvem e contêineres. O SUSE Manager suporta SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux e muito mais.

DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.

Portuguese German
gerencie verwalten
sistema system
linux linux
arquiteturas architekturen
plataformas plattformen
nuvem cloud
e und
contêineres containern
suse suse
manager manager
suporta unterstützt
oracle oracle
amazon amazon
sles sles
rhel rhel
ubuntu ubuntu

PT Trabalhamos com Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian e CentOS.

DE Wir unterstützen Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian und CentOS.

Portuguese German
e und
ubuntu ubuntu
debian debian
centos centos

PT Versões do Linux: RedHat Enterprise Linux e CentOS 6.8, 6.9, 6.10, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 e 7.7 e servidor Ubuntu LTS 16.04.5, 16.04.6, 18.04.1 e 18.04.2, 64 bits

DE Linux-Versionen: RedHat Enterprise Linux und CentOS 6.8, 6.9, 6.10, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 und 7.7 sowie Ubuntu LTS 16.04.5, 16.04.6, 18.04.1 und 18.04.2 Server, 64-Bit

Portuguese German
versões versionen
linux linux
enterprise enterprise
servidor server
centos centos
ubuntu ubuntu

PT Debian/Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Compilar da fonte

DE Debian/Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Aus Quelle erstellen

Portuguese German
debian debian
ubuntu ubuntu
yum yum
da aus

PT O OneSpan Authentication Server está disponível em uma ampla variedade de plataformas compatíveis: Windows Server, distribuições Ubuntu e RedHat, VMware, Hyper-V e ambientes virtuais Citrix, bem como formatos de dispositivo dedicados.

DE Der OneSpan Authentication Server kann in Kombination mit den meisten Plattformen eingesetzt werden: Windows Server, Ubuntu und RedHat Distributions, VMware, Hyper-V und virtuelle Citrix-Umgebungen sowie dedizierte Geräteformate.

Portuguese German
authentication authentication
server server
plataformas plattformen
windows windows
vmware vmware
ambientes umgebungen
virtuais virtuelle
dedicados dedizierte
ubuntu ubuntu

PT Você também pode migrar seu PC* com Windows ou Linux, como o Ubuntu (somente computadores Mac baseados em Intel).

DE Sie können Ihren Windows-PC* auch migrieren oder Linux verwenden, etwa Ubuntu (nur bei Mac-Computern auf Intel-Basis).

Portuguese German
também auch
migrar migrieren
windows windows
ou oder
linux linux
somente nur
intel intel
ubuntu ubuntu

PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »

DE Holen Sie sich Windows von Microsoft oder installieren Sie kostenlos erhältliche Betriebssysteme, wie z. B. Ubuntu, Fedora oder andere Linux-Systeme, die von Parallels Desktop unterstützt werden. Alle Gastbetriebssysteme anzeigen »

Portuguese German
windows windows
microsoft microsoft
ou oder
instale installieren
sistemas systeme
outro andere
linux linux
desktop desktop
sistemas operacionais betriebssysteme
ubuntu ubuntu

PT Poderá também contar com uma vasta seleção de distribuições Linux (CentOS, Ubuntu, Debian, etc.) e Windows pré-instaláveis, assim como diferentes painéis de controlo web (Plesk e cPanel).

DE Darüber hinaus stehen Ihnen eine breite Auswahl an vorinstallieren Linux- (CentOS, Ubuntu, Debian etc.) und Windows-Distributionen sowie verschiedene Web-Verwaltungspanels (Plesk und cPanel) zur Verfügung.

Portuguese German
vasta breite
seleção auswahl
distribuições distributionen
linux linux
etc etc
windows windows
diferentes verschiedene
web web
centos centos
ubuntu ubuntu
debian debian
plesk plesk
cpanel cpanel

PT Para uma maior simplicidade, tem à sua disposição uma vasta seleção de distribuições chave na mão (Ubuntu, Debian, Fedora, etc.) propostas em pré-instalação no seu servidor virtual.

DE Um Ihre Arbeit weiter zu erleichtern, steht Ihnen eine breite Auswahl an gebrauchsfertigen Distributionen (Ubuntu, Debian, Fedora etc.) zur Vorinstallation auf Ihrem virtuellen Server zur Verfügung.

Portuguese German
disposição verfügung
seleção auswahl
distribuições distributionen
etc etc
servidor server
virtual virtuellen
ubuntu ubuntu
debian debian

PT Ubuntu: Versões 20.04, 18.04, 16.04, 14.04

DE Ubuntu: Versionen 20.04, 18.04, 16.04, 14.04

Portuguese German
versões versionen
ubuntu ubuntu

PT A Canonical (a empresa por detrás do Ubuntu) é uma parceira orgulhosa da AWS

DE Canonical (das Unternehmen hinter Ubuntu) ist ein stolzer AWS-Partner

Portuguese German
empresa unternehmen
é ist
parceira partner
aws aws
ubuntu ubuntu

PT Splashtop para Ubuntu oferece desempenho 10x sobre VNC 2012/11/28

DE Splashtop für Ubuntu bietet 10-fache Leistung gegenüber VNC 28/11/2012

Portuguese German
splashtop splashtop
oferece bietet
desempenho leistung
ubuntu ubuntu
vnc vnc

PT Como faço para criar uma conta FTP sem um painel de controle? Este guia cobre como criar contas FTP usando o VSFTPD, e este software pode ser instalado no CENTOS 6, CENTOS 7 e Ubuntu

DE Wie erstelle ich ein FTP-Konto ohne Systemsteuerung? Dieses Handbuch deckt ab, wie Sie FTP-Konten mit vsftpd erstellen, und diese Software kann auf CentOS 6, CentOS 7 und Ubuntu installiert werden

Portuguese German
ftp ftp
sem ohne
guia handbuch
cobre deckt
software software
instalado installiert
centos centos
ubuntu ubuntu

PT Você pode escolher entre Ubuntu, CentOS, WordPress, Plesk, Nginx e mais, nosso sistema deixa tudo pronto para você não perder tempo

DE Sie können zwischen Ubuntu, CentOS, WordPress, Plesk, Nginx und mehr wählen, unser System hält alles bereit, damit Sie keine Zeit verschwenden

Portuguese German
escolher wählen
wordpress wordpress
nginx nginx
e und
nosso unser
sistema system
pronto bereit
perder verschwenden
tempo zeit
ubuntu ubuntu
centos centos
plesk plesk

PT As imagens de máquina da Amazon (AMI) são pré-configuradas com uma lista cada vez maior de sistemas operacionais, incluindo Microsoft Windows e distribuições Linux, como Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE e Debian

DE Amazon Machine Images (AMIs) sind mit einer ständig wachsenden Liste von Betriebssystemen vorkonfiguriert, darunter Microsoft-Windows- und Linux-Verteilungen wie Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE und Debian

Portuguese German
imagens images
máquina machine
amazon amazon
lista liste
microsoft microsoft
windows windows
linux linux
enterprise enterprise
suse suse
ubuntu ubuntu
centos centos
debian debian

PT Versões do Linux: RedHat Enterprise Linux e CentOS 6.8, 6.9, 6.10, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 e 7.7 e servidor Ubuntu LTS 16.04.5, 16.04.6, 18.04.1 e 18.04.2, 64 bits

DE Linux-Versionen: RedHat Enterprise Linux und CentOS 6.8, 6.9, 6.10, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 und 7.7 sowie Ubuntu LTS 16.04.5, 16.04.6, 18.04.1 und 18.04.2 Server, 64-Bit

Portuguese German
versões versionen
linux linux
enterprise enterprise
servidor server
centos centos
ubuntu ubuntu

PT Gerencie qualquer sistema Linux em uma variedade de arquiteturas de hardware, hipervisores, bem como plataformas de nuvem e contêineres. O SUSE Manager suporta SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux e muito mais.

DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.

Portuguese German
gerencie verwalten
sistema system
linux linux
arquiteturas architekturen
plataformas plattformen
nuvem cloud
e und
contêineres containern
suse suse
manager manager
suporta unterstützt
oracle oracle
amazon amazon
sles sles
rhel rhel
ubuntu ubuntu

PT A Canonical (a empresa por detrás do Ubuntu) é uma parceira orgulhosa da AWS

DE Canonical (das Unternehmen hinter Ubuntu) ist ein stolzer AWS-Partner

Portuguese German
empresa unternehmen
é ist
parceira partner
aws aws
ubuntu ubuntu

PT Etapa 2 No guia abaixo permitirá que você habilite o BBR em qualquer servidor Linux com um kernel versão 4.9.0 ou posterior.Imagens do Ubuntu 18.04 e Debian 9 têm um kernel elegível.

DE Schritt 2 In der folgenden Hinweise können Sie BBR auf einem beliebigen Linux-Server mit einem Kernel-Version 4.9.0 oder höher aktivieren.Hostwinds 'Ubuntu 18.04 und Debian 9-Bilder verfügen über einen berechtigten Kernel.

Portuguese German
etapa schritt
servidor server
linux linux
imagens bilder
ubuntu ubuntu
debian debian
kernel kernel

PT Hostwinds 'Ubuntu 18.04 Image deve retornar uma versão kernel elegível como abaixo após o nome de execução -r:

DE Hostwinds 'Ubuntu 18.04 Image sollte eine berechtigte Kernel-Version wie unten nach dem Runname -R zurückgeben.

Portuguese German
hostwinds hostwinds
image image
deve sollte
retornar zurückgeben
versão version
abaixo unten
ubuntu ubuntu

PT Em uma distribuição baseada em Debian, como Ubuntu ou Debian, você deve instalá-lo assim:

DE Auf einer Debian-basierten Distribution wie Ubuntu oder Debian würden Sie sie folgendermaßen installieren:

Portuguese German
distribuição distribution
baseada basierten
ou oder
ubuntu ubuntu
debian debian

PT O serviço do WebServer Apache é chamado httpd em distribuições baseadas em chapéu vermelho, como Cento e Fedora, enquanto é chamado Apache2 em distros baseados em Debian, como Debian ou Ubuntu.

DE Der Apache-Webserver-Dienst heißt httpd auf rot-hat-basierten Distributionen wie Centos und Fedora, während es Apache2 in debian-basierten Distributionen wie Debian oder Ubuntu genannt wird.

Portuguese German
serviço dienst
apache apache
distribuições distributionen
ou oder
debian debian
ubuntu ubuntu

PT Para verificar se o serviço está em execução, use o seguinte comando para Debian ou Ubuntu:

DE Verwenden Sie den folgenden Befehl für Debian oder Ubuntu, um zu überprüfen, ob Ihr Dienst ausgeführt wird:

Portuguese German
serviço dienst
use verwenden
seguinte folgenden
comando befehl
ou oder
debian debian
ubuntu ubuntu
verificar überprüfen

PT Em sistemas baseados em Debian, como Ubuntu, você o encontrará neste arquivo:

DE Auf Debian-basierten Systemen wie Ubuntu finden Sie es in dieser Datei:

Portuguese German
sistemas systemen
baseados basierten
arquivo datei
ubuntu ubuntu
encontrar finden

PT Como faço para criar uma conta FTP sem um painel de controle? Este guia cobre como criar contas FTP usando o VSFTPD, e este software pode ser instalado no CENTOS 6, CENTOS 7 e Ubuntu

DE Wie erstelle ich ein FTP-Konto ohne Systemsteuerung? Dieses Handbuch deckt ab, wie Sie FTP-Konten mit vsftpd erstellen, und diese Software kann auf CentOS 6, CentOS 7 und Ubuntu installiert werden

Portuguese German
ftp ftp
sem ohne
guia handbuch
cobre deckt
software software
instalado installiert
centos centos
ubuntu ubuntu

PT Testado no Ubuntu 18.04, 20.04, CentOS 8

DE Getested auf Ubuntu 18.04, 20.04, CentOS 8

Portuguese German
no auf
ubuntu ubuntu
centos centos

PT Você também pode migrar seu PC* com Windows ou Linux, como o Ubuntu (somente computadores Mac baseados em Intel).

DE Sie können Ihren Windows-PC* auch migrieren oder Linux verwenden, etwa Ubuntu (nur bei Mac-Computern auf Intel-Basis).

Portuguese German
também auch
migrar migrieren
windows windows
ou oder
linux linux
somente nur
intel intel
ubuntu ubuntu

PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »

DE Holen Sie sich Windows von Microsoft oder installieren Sie kostenlos erhältliche Betriebssysteme, wie z. B. Ubuntu, Fedora oder andere Linux-Systeme, die von Parallels Desktop unterstützt werden. Alle Gastbetriebssysteme anzeigen »

Portuguese German
windows windows
microsoft microsoft
ou oder
instale installieren
sistemas systeme
outro andere
linux linux
desktop desktop
sistemas operacionais betriebssysteme
ubuntu ubuntu

PT Debian/Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Compilar da fonte

DE Debian/Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Aus Quelle erstellen

Portuguese German
debian debian
ubuntu ubuntu
yum yum
da aus

PT Usando o Windows Remote Desktop com o Ubuntu 20.04 TLS

DE Verwenden Sie Windows Remote -Desktop mit Ubuntu 20.04 TLS

Portuguese German
windows windows
remote remote
desktop desktop
tls tls
o sie
ubuntu ubuntu

PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

Portuguese German
tutorial tutorial
rdp rdp
windows windows
remote remote
maneira weise
evite vermeidet
morte todes
ubuntu ubuntu

PT Encontrando e atuando em arquivos com o Ubuntu 22.04 LTS

DE Finden und Handeln auf Dateien mit Ubuntu 22.04 LTS

Portuguese German
encontrando finden
e und
arquivos dateien
ubuntu ubuntu

PT Usando o Windows Remote Desktop com o Ubuntu 20.04 TLS

DE Verwenden Sie Windows Remote -Desktop mit Ubuntu 20.04 TLS

Portuguese German
windows windows
remote remote
desktop desktop
tls tls
o sie
ubuntu ubuntu

PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

Portuguese German
tutorial tutorial
rdp rdp
windows windows
remote remote
maneira weise
evite vermeidet
morte todes
ubuntu ubuntu

PT Encontrando e atuando em arquivos com o Ubuntu 22.04 LTS

DE Finden und Handeln auf Dateien mit Ubuntu 22.04 LTS

Portuguese German
encontrando finden
e und
arquivos dateien
ubuntu ubuntu

PT Usando o Windows Remote Desktop com o Ubuntu 20.04 TLS

DE Verwenden Sie Windows Remote -Desktop mit Ubuntu 20.04 TLS

Portuguese German
windows windows
remote remote
desktop desktop
tls tls
o sie
ubuntu ubuntu

PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

Portuguese German
tutorial tutorial
rdp rdp
windows windows
remote remote
maneira weise
evite vermeidet
morte todes
ubuntu ubuntu

PT Encontrando e atuando em arquivos com o Ubuntu 22.04 LTS

DE Finden und Handeln auf Dateien mit Ubuntu 22.04 LTS

Portuguese German
encontrando finden
e und
arquivos dateien
ubuntu ubuntu

PT Usando o Windows Remote Desktop com o Ubuntu 20.04 TLS

DE Verwenden Sie Windows Remote -Desktop mit Ubuntu 20.04 TLS

Portuguese German
windows windows
remote remote
desktop desktop
tls tls
o sie
ubuntu ubuntu

PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

Portuguese German
tutorial tutorial
rdp rdp
windows windows
remote remote
maneira weise
evite vermeidet
morte todes
ubuntu ubuntu

PT Encontrando e atuando em arquivos com o Ubuntu 22.04 LTS

DE Finden und Handeln auf Dateien mit Ubuntu 22.04 LTS

Portuguese German
encontrando finden
e und
arquivos dateien
ubuntu ubuntu

PT Usando o Windows Remote Desktop com o Ubuntu 20.04 TLS

DE Verwenden Sie Windows Remote -Desktop mit Ubuntu 20.04 TLS

Portuguese German
windows windows
remote remote
desktop desktop
tls tls
o sie
ubuntu ubuntu

PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

Portuguese German
tutorial tutorial
rdp rdp
windows windows
remote remote
maneira weise
evite vermeidet
morte todes
ubuntu ubuntu

PT Encontrando e atuando em arquivos com o Ubuntu 22.04 LTS

DE Finden und Handeln auf Dateien mit Ubuntu 22.04 LTS

Portuguese German
encontrando finden
e und
arquivos dateien
ubuntu ubuntu

PT Usando o Windows Remote Desktop com o Ubuntu 20.04 TLS

DE Verwenden Sie Windows Remote -Desktop mit Ubuntu 20.04 TLS

Portuguese German
windows windows
remote remote
desktop desktop
tls tls
o sie
ubuntu ubuntu

PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

Portuguese German
tutorial tutorial
rdp rdp
windows windows
remote remote
maneira weise
evite vermeidet
morte todes
ubuntu ubuntu

PT Encontrando e atuando em arquivos com o Ubuntu 22.04 LTS

DE Finden und Handeln auf Dateien mit Ubuntu 22.04 LTS

Portuguese German
encontrando finden
e und
arquivos dateien
ubuntu ubuntu

PT Usando o Windows Remote Desktop com o Ubuntu 20.04 TLS

DE Verwenden Sie Windows Remote -Desktop mit Ubuntu 20.04 TLS

Portuguese German
windows windows
remote remote
desktop desktop
tls tls
o sie
ubuntu ubuntu

PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

Portuguese German
tutorial tutorial
rdp rdp
windows windows
remote remote
maneira weise
evite vermeidet
morte todes
ubuntu ubuntu

Showing 50 of 50 translations