PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
Translate "catalog" to English
Showing 49 of 49 translations of the phrase "catalog" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of catalog
Portuguese
English
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| seus | your |
| acelerando | accelerating |
| adoção | adoption |
| autoatendimento | self-service |
PT Tableau Data Management Agora com o Tableau Prep Conductor e o Tableau Catalog
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| management | management |
| catalog | catalog |
PT Com o Tableau Catalog, você tem uma exibição completa de todos os dados usados pelo Tableau e de como eles estão conectados à sua análise, incluindo informações de progressão, análise de impacto e métricas de uso
EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| exibição | view |
| impacto | impact |
PT Saiba mais sobre o Tableau Catalog
EN Learn more about Tableau Catalog
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| garante | ensures |
| pessoas | people |
| sempre | consistently |
PT notas da versão e a página da solução RHEL 8 no Red Hat Ecosystem Catalog para mais detalhes.
EN release notes and the RHEL 8 Product Page in the Red Hat Ecosystem Catalog for more details.
| Portuguese | English |
|---|---|
| notas | notes |
| rhel | rhel |
| red | red |
| hat | hat |
| catalog | catalog |
| detalhes | details |
PT documentação da solução, notas da versão e novas imagens UBI no Ecosystem Catalog.
EN product documentation, release notes and the new UBI images in the Ecosystem Catalog.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentação | documentation |
| notas | notes |
| novas | new |
| imagens | images |
| catalog | catalog |
PT Tenha uma visão completa dos dados em seu ambiente do Tableau com o Tableau Catalog Saiba mais
EN Get a complete view of the data in your Tableau environment with Tableau Catalog Learn more
| Portuguese | English |
|---|---|
| visão | view |
| dados | data |
| ambiente | environment |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| mais | more |
PT Da preparação de dados com o Prep Conductor à catalogação, pesquisa e governança com o Tableau Catalog, o Tableau Data Management Add-on vai gerar confiança nos seus dados, acelerando o processo de adoção de análises de autoatendimento.
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| gerar | build |
| confiança | trust |
| seus | your |
| acelerando | accelerating |
| adoção | adoption |
| autoatendimento | self-service |
PT O Tableau Catalog traz benefícios para todos
EN Everyone benefits with Tableau Catalog
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| benefícios | benefits |
| para | with |
| todos | everyone |
PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.
EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comunicar | communicating |
| alterações | changes |
| pesquisar | searching |
| certos | right |
| catalog | catalog |
| organização | organisation |
| sempre | always |
| confiança | confident |
PT O Tableau Catalog consolida automaticamente todos os ativos de dados do seu ambiente do Tableau em uma única lista centralizada
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| automaticamente | automatically |
| ativos | assets |
| dados | data |
| ambiente | environment |
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| garante | ensures |
| pessoas | people |
| sempre | consistently |
PT Agora, com o Tableau Catalog, é possível visualizar descrições herdadas exatamente no seu fluxo de criação na Web
EN With Tableau Catalog, you can now see inherited descriptions right within your web authoring flow
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| possível | can |
| visualizar | see |
| descrições | descriptions |
| fluxo | flow |
| criação | authoring |
| web | web |
PT Execute um agente de descoberta e carregue eventos de brokers para o Designer e o Catalog para compartilhar e reutilizar interna e externamente.
EN Run a discovery agent and upload events from brokers into Designer and Catalog to share and reuse internally and externally.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agente | agent |
| descoberta | discovery |
| carregue | upload |
| eventos | events |
| designer | designer |
| catalog | catalog |
| reutilizar | reuse |
| interna | internally |
| externamente | externally |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| dados | data |
| simplifica | simplifies |
| acelera | accelerates |
| confiáveis | trustworthy |
| dias | days |
| meses | months |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| cria | builds |
| seguro | secure |
| escala | scale |
| disponível | available |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| reduziu | reduced |
| entrega | delivery |
| custos | costs |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| computação | computing |
| dados | data |
| azure | azure |
| corporativos | enterprise |
| confiáveis | trustworthy |
| Portuguese | English |
|---|---|
| possível | can |
| dados | data |
| automaticamente | automatically |
| uma | a |
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontre | find |
| facilmente | easily |
| fonte | source |
| dados | data |
| corporativa | enterprise |
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| Portuguese | English |
|---|---|
| esquemas | schemas |
| estruturas | structures |
| hive | hive |
| catalog | catalog |
| automaticamente | automatically |
| operacionais | operational |
| sem | without |
| codificação | coding |
| manual | manual |
| hds | hds |
PT Usando a orientação da versão do Service Catalog, você pode definir uma versão do produto como defasada usando a API, a CLI ou o console
EN Using Service Catalog version guidance, you can set a product version as deprecated using the API, CLI, or console
| Portuguese | English |
|---|---|
| orientação | guidance |
| service | service |
| catalog | catalog |
| você | you |
| definir | set |
| produto | product |
| api | api |
| cli | cli |
| console | console |
PT Esse recurso está disponível em todas as regiões comerciais e GovCloud em que o AWS Service Catalog está disponível.
EN This feature is available in all commercial and GovCloud regions where AWS Service Catalog is available.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recurso | feature |
| regiões | regions |
| comerciais | commercial |
| aws | aws |
| service | service |
| catalog | catalog |
| govcloud | govcloud |
PT Use o AWS Service Catalog para compartilhar serviços de TI hospedados em contas designadas para que os usuários possam descobrir e implantar rapidamente serviços aprovados
EN Use AWS Service Catalog to share IT services hosted in designated accounts so users can quickly discover and deploy approved services
| Portuguese | English |
|---|---|
| aws | aws |
| catalog | catalog |
| hospedados | hosted |
| contas | accounts |
| usuários | users |
| possam | can |
| descobrir | discover |
| rapidamente | quickly |
| aprovados | approved |
| Portuguese | English |
|---|---|
| coletar | harvest |
| automaticamente | automatically |
| modelos | models |
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| quest | quest |
| Portuguese | English |
|---|---|
| integrar | integrate |
| comerciais | business |
| físicos | physical |
| ingestão | ingestion |
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| contexto | context |
| importante | important |
| aumentar | augment |
PT Copper Fitting Catalog - NIBCO - Catálogo em PDF | Documentação técnica | Folheto
EN Copper Fitting Catalog - NIBCO - PDF Catalogs | Technical Documentation | Brochure
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentação | documentation |
| técnica | technical |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ualg | ualg |
| pode | can |
| diretamente | directly |
| biblioteca | library |
| leitores | readers |
| https | https |
| Portuguese | English |
|---|---|
| componentes | components |
| erwin | erwin |
| data | data |
| catalog | catalog |
| suite | suite |
| Portuguese | English |
|---|---|
| erwin | erwin |
| suite | suite |
| integra | integrates |
| eficiente | efficiently |
| unificado | unified |
| requisitos | requirements |
| principais | key |
| componentes | components |
| Portuguese | English |
|---|---|
| automatize | automate |
| criação | creation |
| manutenção | maintenance |
| cenário | landscape |
| detalhado | detailed |
| sincronizar | synchronize |
| iniciativas | initiatives |
| alfabetização | literacy |
| governança | governance |
| integração | integration |
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| alfabetização | literacy |
| Portuguese | English |
|---|---|
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| maneira | way |
| começar | begin |
| potencial | potential |
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontre | find |
| facilmente | easily |
| fonte | source |
| dados | data |
| corporativa | enterprise |
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| Portuguese | English |
|---|---|
| esquemas | schemas |
| estruturas | structures |
| hive | hive |
| catalog | catalog |
| automaticamente | automatically |
| operacionais | operational |
| sem | without |
| codificação | coding |
| manual | manual |
| hds | hds |
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| catalog | catalog |
| disponíveis | available |
| crie | create |
| publique | publish |
| visualizações | views |
PT Também é possível concordar de maneira centralizada com licenças de software com o AWS License Manager e compartilhar um catálogo de serviços de TI e produtos personalizado entre contas com o AWS Service Catalog.
EN You can also centrally agree to software licenses with AWS License Manager, and share a catalog of IT services and custom products across accounts with AWS Service Catalog.
| Portuguese | English |
|---|---|
| possível | can |
| centralizada | centrally |
| aws | aws |
| manager | manager |
| personalizado | custom |
| contas | accounts |
| Portuguese | English |
|---|---|
| coletar | harvest |
| automaticamente | automatically |
| modelos | models |
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| quest | quest |
| Portuguese | English |
|---|---|
| integrar | integrate |
| comerciais | business |
| físicos | physical |
| ingestão | ingestion |
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| contexto | context |
| importante | important |
| aumentar | augment |
| Portuguese | English |
|---|---|
| componentes | components |
| erwin | erwin |
| data | data |
| catalog | catalog |
| suite | suite |
| Portuguese | English |
|---|---|
| erwin | erwin |
| suite | suite |
| integra | integrates |
| eficiente | efficiently |
| unificado | unified |
| requisitos | requirements |
| principais | key |
| componentes | components |
| Portuguese | English |
|---|---|
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| fornece | provides |
| visibilidade | visibility |
| empresariais | enterprise |
| começar | begin |
| potencial | potential |
| Portuguese | English |
|---|---|
| automatize | automate |
| criação | creation |
| manutenção | maintenance |
| cenário | landscape |
| detalhado | detailed |
| sincronizar | synchronize |
| iniciativas | initiatives |
| alfabetização | literacy |
| governança | governance |
| integração | integration |
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| Portuguese | English |
|---|---|
| designer | designer |
| x | x |
| acesso | access |
| online | online |
| content | content |
| catalog | catalog |
| ano | year |
| tem | includes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ano | year |
| inteiro | full |
| acesso | access |
| ao | to |
| online | online |
| content | content |
| catalog | catalog |
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| aquisição | purchasing |
| ferramentas | tools |
| dados | data |
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| reduziu | reduced |
| entrega | delivery |
| custos | costs |
| gerenciamento | management |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| dicionário | dictionary |
| podem | can |
| dados | data |
| tabelas | tables |
Showing 49 of 49 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese