PT Dentro dos limites do parque nacional, o Whakapapa Village oferece uma variedade de acomodações, desde parques de camping e pousadas até o histórico e verdadeiramente icônico Hotel Chateau Tongariro .
Translate "chateau" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "chateau" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of chateau
Portuguese
English
EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.
| Portuguese | English |
|---|---|
| variedade | range |
| histórico | historic |
| verdadeiramente | truly |
| icônico | iconic |
| chateau | chateau |
PT Mais informações sobre: Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: Jugendherberge Château-d'Oex
PT Mais informações sobre: + Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: + Jugendherberge Château-d'Oex
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Mais informações sobre: Château-d'Oex
EN Find out more about: Château-d'Oex
PT Tanto no verão quanto no inverno, o Château-d'Oex e Rougemont apresentam grande diversidade de experiências para as férias e atividades esportivas
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
| Portuguese | English |
|---|---|
| verão | summer |
| inverno | winter |
| apresentam | present |
| diversidade | range |
| experiências | experiences |
| férias | holiday |
| atividades | activities |
PT Mais informações sobre: + Château-d'Oex
EN Find out more about: + Château-d'Oex
PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.
EN The park is located in the heart of the city and offers a breathtaking view of Lausanne and of the lake.
PT Nascidas na Rússia, as designers de interiores (e irmãs gêmeas) Irina e Olga Sundukovy transformaram o interior do Hôtel Le Louis Versailles Château
EN Russian interior designers (and twin sisters) Irina and Olga Sundukovy transformed the interiors of Hôtel Le Louis Versailles Château
| Portuguese | English |
|---|---|
| rússia | russian |
| designers | designers |
| irmãs | sisters |
| o | the |
| le | le |
| louis | louis |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT Após uma primeira tentativa em 1867 perto de Genebra, em agosto de 1914, a Sra. Delaître, uma viúva francesa, apoiada por um grupo de benfeitores da região de Paris, comprou o Petit Château de Lully (Suíça) com o objetivo de criar uma comun...
EN After a first attempt in 1867 near Geneva, in August 1914, Mme. Delaître, a French widow, supported by a group of benefactors from the Paris region, bought the Little Castle of Lully (Switzerland) with the aim of establishing a prayer community f...
| Portuguese | English |
|---|---|
| tentativa | attempt |
| genebra | geneva |
| agosto | august |
| francesa | french |
| apoiada | supported |
| paris | paris |
| comprou | bought |
| suíça | switzerland |
| objetivo | aim |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Chateau-Thierry
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Château-Thierry
| Portuguese | English |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| europcar | europcar |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| icônico | iconic |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| chateau | chateau |
| lake | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| louise | louise |
| alberta | alberta |
| banff | banff |
PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
PT Mais informações sobre: Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: Jugendherberge Château-d'Oex
PT Mais informações sobre: + Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: + Jugendherberge Château-d'Oex
PT Mais informações sobre: Château Salavaux
EN Find out more about: Château Salavaux
PT Mais informações sobre: + Château Salavaux
EN Find out more about: + Château Salavaux
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Château de Chillon
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Château de Chillon
| Portuguese | English |
|---|---|
| transporte | transport |
| público | public |
| lazer | leisure |
| bilhete | tickets |
| existente | existing |
PT Mais informações sobre: Château-d'Oex
EN Find out more about: Château-d'Oex - Rougemont
PT Tanto no verão quanto no inverno, o Château-d'Oex e Rougemont apresentam grande diversidade de experiências para as férias e atividades esportivas
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
| Portuguese | English |
|---|---|
| verão | summer |
| inverno | winter |
| apresentam | present |
| diversidade | range |
| experiências | experiences |
| férias | holiday |
| atividades | activities |
PT Mais informações sobre: + Château-d'Oex
EN Find out more about: + Château-d'Oex - Rougemont
PT Localizado na margem do lago de Genebra com grande jardim de Relais et Château
EN Relais and château with a huge garden in the most beautiful location on the shore of Lake Geneva
| Portuguese | English |
|---|---|
| margem | shore |
| genebra | geneva |
| jardim | garden |
PT Mais informações sobre: Hotel Château Gütsch
EN Find out more about: Hotel Château Gütsch
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Romântico hotel château administrado com toque pessoal em localização magnífica, acima de Lucerna e do lago
EN Romantic, family-run castle hotel in a sublime location above Lucerne and Lake Lucerne
| Portuguese | English |
|---|---|
| romântico | romantic |
| hotel | hotel |
| localização | location |
| lucerna | lucerne |
| lago | lake |
PT Mais informações sobre: + Hotel Château Gütsch
EN Find out more about: + Hotel Château Gütsch
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese