PT Dificuldade - a "dificuldade" de uma palavra-chave é uma junção de quão ampla ela é com que frequência com que as pessoas a pesquisam e com quantos outros sites estão tentando classificá-la
Translate "dificuldade" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dificuldade" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of dificuldade
Portuguese
English
EN Difficulty - A keyword's "difficulty" is a combination of how broad it is, how often people search for it, and how many other websites are trying to rank for it
PT Estime a dificuldade de entrar no ranking com suas palavras-chave alvo
EN Estimate how difficult it is to rank for your target keywords
| Portuguese | English |
|---|---|
| ranking | rank |
| suas | your |
| alvo | target |
PT Obtenha um melhor entendimento do potencial de SEO do seu website com a ajuda de métricas de SEO acionáveis como Volume de Pesquisa, Dificuldade da Palavra Chave, e Valor do Tráfego.
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| um | a |
| melhor | better |
| potencial | potential |
| a | the |
| ajuda | help |
| métricas | metrics |
| volume | volume |
| dificuldade | difficulty |
| valor | value |
| tráfego | traffic |
PT As contas inativas podem ter as senhas apagadas e precisarão de uma redefinição de senha. Se você está com dificuldade em fazer o login, por favor, contate o suporte para obter ajuda.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contas | accounts |
| se | if |
| dificuldade | difficulty |
| login | logging |
| apagadas | cleared |
PT Acompanhe o ROI da sua publicidade no Facebook, no Instagram, no LinkedIn e no Google com precisão e exatidão, e nunca mais tenha dificuldade para explicar seus investimentos em anúncios pagos.
EN Track the ROI of your Facebook, Instagram, LinkedIn, and Google advertising with precision, and stop struggling to justify your paid ad spend.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acompanhe | track |
| roi | roi |
| precisão | precision |
| pagos | paid |
PT Gestor de conteúdos. Crie texto, imagens, vídeo, som (e mais) diretamente do seu back office e organize o seu conteúdo sem dificuldade: artigos, vídeos, fotos, podcasts, eventos...
EN Content manager. Create text, images, video, sound (and more) directly from your backoffice and organize your content without difficulty: articles, videos, photos, podcasts, events,...
| Portuguese | English |
|---|---|
| gestor | manager |
| diretamente | directly |
| sem | without |
| dificuldade | difficulty |
| podcasts | podcasts |
| eventos | events |
PT Eu falei um pouco antes sobre como a falta de resposta é uma grande dificuldade para profissionais fazendo link building.
EN Earlier I spoke about how a major struggle for professionals building links is a lack of responses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| eu | i |
| falta | lack |
| resposta | responses |
| é | is |
| grande | major |
| profissionais | professionals |
| link | links |
| building | building |
PT Nível de Dificuldade: Aberto — de Iniciantes a Avançados todos são bem-vindos, com modificações disponíveis
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
| Portuguese | English |
|---|---|
| nível | level |
| iniciantes | beginners |
| avançados | advanced |
| bem-vindos | welcome |
| modificações | modifications |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| encontrar | encounter |
| técnica | technical |
| desempenho | performance |
| ideal | optimal |
| sistema | system |
PT Com quais partes dos fluxos de trabalho internos e experiências externas as pessoas estão tendo mais dificuldade? Analise os dados.
EN Which parts of their internal workflows and external experience are people struggling with the most? Look at the data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| partes | parts |
| experiências | experience |
| externas | external |
| pessoas | people |
| os | their |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure
| Portuguese | English |
|---|---|
| decidir | deciding |
| começar | starting |
| classificado | ranked |
| melhores | top |
| mundo | world |
PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure
| Portuguese | English |
|---|---|
| decidir | deciding |
| começar | starting |
| classificado | ranked |
| melhores | top |
| mundo | world |
PT O Adventure Aquarium é totalmente acessível para visitantes em cadeiras de rodas/veículos elétricos de comodidade e para aqueles que têm dificuldade com degraus
EN Adventure Aquarium is fully accessible for guests in wheelchairs/electric convenience vehicles and for those who find steps a challenge
| Portuguese | English |
|---|---|
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| acessível | accessible |
| visitantes | guests |
| veículos | vehicles |
| comodidade | convenience |
| degraus | steps |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Sem essas informações, a equipe de vendas tinha dificuldade em identificar e dar o próximo passo apropriado.
EN Without those insights, the sales team struggled to identify and take the appropriate next step.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sem | without |
| informações | insights |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| dar | take |
| passo | step |
| apropriado | appropriate |
PT Dificuldade de investimento em infraestrutura
EN Difficulty of investment in infrastructure
| Portuguese | English |
|---|---|
| dificuldade | difficulty |
| investimento | investment |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Salvani tem dificuldade em encontrar memórias felizes, mas acredita que o momento em que finalmente conseguiu estudar foi o que mais a marcou
EN Salvani has a hard time finding happy memories, but she believes that the time when she finally managed to study has been the one that has marked her the most
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontrar | finding |
| felizes | happy |
| acredita | believes |
| finalmente | finally |
| marcou | marked |
PT Completamente reformulado para o iPad, com a mesma capacidade da versão para desktop e apresentando total compatibilidade de arquivos, você poderá trabalhar no mesmo documento de todos os lugares, sem qualquer dificuldade.
EN Completely reimagined for iPad with the same power as the desktop version and with complete file format compatibility, you can work across the same document wherever you are, without any compromise.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ipad | ipad |
| desktop | desktop |
| compatibilidade | compatibility |
| trabalhar | work |
PT Da mesma forma, os líderes de hospitais locais e regionais, executivos e diretores do Providence tinham dificuldade para criar uma exibição consolidada e de alta qualidade do desempenho da organização.
EN Likewise, local and regional hospital leadership, corporate executives and the Board of Directors at Providence struggled with getting a consolidated, high-quality view of the organisation’s performance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| executivos | executives |
| diretores | directors |
| exibição | view |
| alta | high |
PT e você pode manter todos esses dados sem nenhuma dificuldade.
EN and you can maintain all these data without any difficulty.
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
| esses | these |
| dados | data |
| dificuldade | difficulty |
PT No geral, a CJ é a melhor e confiável rede de afiliados que vem com um pagamento único e também aceita depósitos bancários diretos, cheque ou pagam através de seus parceiros como Payoneer, para que você não tenha nenhuma dificuldade.
EN Overall CJ is the overall best and reliable affiliate network that comes with a one-time payment and they also support direct bank deposits, check or they pay through their partners like Payoneer, so that you will not get any difficulty.
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhor | best |
| confiável | reliable |
| rede | network |
| depósitos | deposits |
| diretos | direct |
| cheque | check |
| payoneer | payoneer |
| dificuldade | difficulty |
PT Procurar cursos de dropshipping legítimos pode ser uma tarefa difícil e eu entendo isso perfeitamente. Considerando minha dificuldade em encontrar um bom curso, decidi ajudá-los na medida do possível.
EN Searching for legit dropshipping courses can be a tough job and I completely understand that. Considering my trouble in finding a good course, I decided to help you all as much as possible.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| tarefa | job |
| difícil | tough |
| considerando | considering |
| bom | good |
| decidi | decided |
| los | you |
PT Construir meu negócio na Amazon nunca foi tão fácil graças a Zonguru. Os dados são precisos e a interface é simples, direta e fácil de entender. Para quem tem dificuldade em compreender termos básicos de marketing, como margens e cliques.
EN Building my business on Amazon has never been easier thanks to Zonguru. The data is accurate and the interface is simple, straightforward, and easy to understand. For someone who struggles with understanding basic marketing terms like margins and Clicks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| construir | building |
| amazon | amazon |
| precisos | accurate |
| interface | interface |
| termos | terms |
| margens | margins |
| cliques | clicks |
| graças a | thanks |
| zonguru | zonguru |
PT O que disse, talvez pelo menos inicialmente deveria ser simples para todos porque é realmente amigável. Você pode desafiar que não terá dificuldade em descobrir seus meios ao redor.
EN Which said, maybe at least initially it should be simple for everybody because it is really user friendly. You can challenge that you will not have a difficult time discovering your means all around.
| Portuguese | English |
|---|---|
| disse | said |
| inicialmente | initially |
| amigável | friendly |
| desafiar | challenge |
| descobrir | discovering |
| meios | means |
PT Taxi: o preço do trajeto e a dificuldade de encontrar um táxi para voltar a Roma fazem com que essa não seja uma opção conveniente.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trajeto | journey |
| dificuldade | difficulty |
| encontrar | finding |
| voltar | return |
| roma | rome |
| opção | option |
| t | t |
PT O que mais valorizamos é a capacidade de resposta da equipe de suporte, que está altamente comprometida em resolver qualquer dificuldade potencial do usuário ”.
EN What we value most is the responsiveness of the support team which is highly committed to solve any potential user difficulties.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| comprometida | committed |
| resolver | solve |
| usuário | user |
PT O que mais valorizamos é a capacidade de resposta da equipe de suporte, que está altamente comprometida em resolver qualquer dificuldade potencial do usuário
EN What we value most is the responsiveness of the support team which is highly committed to solve any potential user difficulties
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| comprometida | committed |
| resolver | solve |
| usuário | user |
| Portuguese | English |
|---|---|
| problema | problem |
| dificuldade | difficulty |
| comparar | comparing |
| e | and |
| relatar | reporting |
| incidentes | incidents |
| Portuguese | English |
|---|---|
| problema | problem |
| dificuldade | difficulty |
| comparar | comparing |
| e | and |
| relatar | reporting |
| incidentes | incidents |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| grande | much |
| dificuldade | difficulty |
| automatizar | automate |
| modelagem | modeling |
| detecção | detecting |
PT A dificuldade é uma medida de como é difícil extrair um bloco Bitcoin ou, em termos mais técnicos, encontrar um hash abaixo de um determinado alvo
EN The difficulty is a measure of how difficult it is to mine a Bitcoin block, or in more technical terms, to find a hash below a given target
| Portuguese | English |
|---|---|
| dificuldade | difficulty |
| é | is |
| medida | measure |
| difícil | difficult |
| bloco | block |
| bitcoin | bitcoin |
| ou | or |
| termos | terms |
| técnicos | technical |
| hash | hash |
| alvo | target |
PT O ajuste da dificuldade está diretamente relacionado com a potência de mineração total prevista estimada no gráfico Taxa de hash total (TH/s).
EN The difficulty adjustment is directly related to the total estimated mining power estimated in the Total Hash Rate (TH/s) chart.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajuste | adjustment |
| dificuldade | difficulty |
| está | is |
| diretamente | directly |
| relacionado | related |
| potência | power |
| mineração | mining |
| total | total |
| gráfico | chart |
| taxa | rate |
| hash | hash |
| s | s |
PT Mais especificamente, dado o tempo médio T entre blocos minados e uma dificuldade D, a taxa de hash estimada por segundo H é dada pela fórmula
EN More specifically, given the average time T between mined blocks and a difficulty D, the estimated hash rate per second H is given by the formula
| Portuguese | English |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| t | t |
| blocos | blocks |
| dificuldade | difficulty |
| d | d |
| hash | hash |
| h | h |
| é | is |
| fórmula | formula |
| Portuguese | English |
|---|---|
| problemas | problems |
| homens | men |
| eleito | elected |
PT Dificuldade do Surf em um dia limpo
EN Difficulty of the Surf on a Good Day
| Portuguese | English |
|---|---|
| dificuldade | difficulty |
| do | of |
| surf | surf |
| um | a |
| dia | day |
PT Colaboramos apenas com um fornecedor principal para oferecer soluções abrangentes sem dificuldade
EN Work with a single key vendor to offer comprehensive solutions with ease
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedor | vendor |
| abrangentes | comprehensive |
PT Os proprietários e gerentes do negócio devem estar devidamente ciente da dificuldade de manter um fluxo de trabalho estável.
EN Business owners and managers should be painfully aware of how difficult it is to maintain a stable flow of work.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerentes | managers |
| negócio | business |
| devem | should |
| ciente | aware |
| um | a |
| fluxo | flow |
| trabalho | work |
PT A dificuldade dos dois modos é a mesma, então você pode alternar entre eles a qualquer momento sem medo de perder alguma recompensa
EN The gameplay difficulty in each mode is the same, so you can switch between settings at any time without losing out on any rewards
| Portuguese | English |
|---|---|
| dificuldade | difficulty |
| modos | mode |
| é | is |
| alternar | switch |
| momento | time |
| perder | losing |
| recompensa | rewards |
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| Portuguese | English |
|---|---|
| sabe | know |
| cms | cms |
PT Simples API de texto simples para consultar dados de blockchain como taxa de hash, dificuldade, altura do bloco e muito mais.
EN Simple plain text API for querying blockchain data like hashrate, difficulty, block height and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| api | api |
| texto | text |
| dados | data |
| blockchain | blockchain |
| dificuldade | difficulty |
| altura | height |
| bloco | block |
PT Muito obrigado por sua ajuda e interesse Você nunca teve dificuldade de forma alguma.
EN Thank you very much for your help and interest You never had difficulty in any way.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajuda | help |
| interesse | interest |
| nunca | never |
| teve | had |
| dificuldade | difficulty |
| forma | way |
PT Uma simples página de partituras diz tudo o que você precisa saber sobre o nível de dificuldade de uma canção
EN A simple page of sheet music tells you everything you need to know about a song's difficulty level
| Portuguese | English |
|---|---|
| simples | simple |
| diz | tells |
| tudo | everything |
| você | you |
| nível | level |
PT "Musette em Ré Maior" apresenta ritmos simples, mas seu ritmo acelerado e o uso frequente de dezesseis notas elevam a dificuldade para um nível superior
EN "Musette in D Major" features simple rhythms, but its brisk tempo and frequent use of sixteenth notes take the difficulty up a notch
| Portuguese | English |
|---|---|
| ritmo | tempo |
| uso | use |
| frequente | frequent |
| notas | notes |
| dificuldade | difficulty |
PT Para iniciantes! A revolução das criptomoedas chegou, mas participar dela não deve ser tão difícil. Com a Bit2Me a dificuldade acabou. Agora sim: bem-vindo ao novo mundo financeiro.
EN A piece of cake for newbies! The crypto revolution has arrived, but participating in it shouldn't be that difficult. With Bit2Me the difficulty is over. Now we do: Welcome to the new financial world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| revolução | revolution |
| chegou | arrived |
| participar | participating |
| difícil | difficult |
| dificuldade | difficulty |
| bem-vindo | welcome |
| mundo | world |
| financeiro | financial |
| t | t |
PT Dificuldade em configurar, manter e dimensionar para mais usuários
EN Difficulty setting up, maintaining, and scaling for more users
| Portuguese | English |
|---|---|
| dificuldade | difficulty |
| manter | maintaining |
| usuários | users |
PT Necessidade de configurar o gerenciamento de usuários/grupos VPN e também o gerenciamento de usuários/grupos RDP, resultando em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerenciar
EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessidade | need |
| usuários | user |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
| trabalho | work |
| dificuldade | difficulty |
| Portuguese | English |
|---|---|
| análise | analytics |
| vendas | sales |
| qlik | qlik |
| permitem | enable |
| equipes | teams |
| clientes | customer |
| crm | crm |
| níveis | levels |
| desempenho | performance |
| s | s |
PT A dificuldade de ser um refugiado levou o levantador de peso da Equipe Olímpica de Refugiados do COI, Cyrille Tchatchet II, a seguir carreira em enfermagem de saúde mental
EN The hardship of being a refugee led IOC Refugee Olympic Team weightlifter Cyrille Tchatchet II to pursue a career in mental health nursing
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| refugiado | refugee |
| levou | led |
| equipe | team |
| ii | ii |
| carreira | career |
| enfermagem | nursing |
| saúde | health |
| mental | mental |
PT Se você é próximo de um viciado em internet e tecnologia, provavelmente já está ciente da dificuldade e da dor que essa condição pode causar, não apenas para o próprio viciado, mas também para os que o rodeiam
EN If you are close to an internet and technology addict, you are likely already aware of the difficulty and pain that this condition can cause, not only for the addict themselves, but for those around them as well
| Portuguese | English |
|---|---|
| viciado | addict |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| ciente | aware |
| dificuldade | difficulty |
| dor | pain |
| condição | condition |
PT Peso corporal também pode ser um problema; um atleta mais pesado vai ter mais dificuldade para saltar
EN Bodyweight can also be an issue; a heavier athlete will have a harder time with the jumps
| Portuguese | English |
|---|---|
| problema | issue |
| atleta | athlete |
PT Caso esteja tendo alguma dificuldade para adicionar a ID do seu projeto do Adobe Fonts, ou se as fontes do Adobe Fonts não aparecerem no seu site, entre em contato para ajudarmos a chegar a uma resolução
EN If you're having trouble adding your Adobe Fonts Project ID, or if Adobe Fonts aren't appearing in your site, contact us and we can help you troubleshoot
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicionar | adding |
| id | id |
| projeto | project |
| adobe | adobe |
| ou | or |
| fontes | fonts |
| site | site |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dificuldade tendo dificuldade têm dificuldade maior dificuldade grande dificuldade dificuldade potencial tinham dificuldade dificuldade e eles têm dificuldade está com dificuldade terá dificuldade tiver alguma dificuldade tiver dificuldade amabilidade e dificuldade devido à dificuldade pontuação da dificuldade dificuldade das funções incapacidade ou dificuldade dificuldade das crianças redundante e dificuldade estime a dificuldade nenhuma dificuldade nível de dificuldade dificuldade palavra chave chave dificuldade considerando minha dificuldade dificuldade para saltar dificuldade em identificar salvani tem dificuldade a dificuldade é dificuldade de chegar dificuldade em compreender níveis de dificuldade resolver qualquer dificuldade dificuldade de rastrear dificuldade em comparar dificuldade de encontrar sempre tive dificuldade dificuldade de tarefas crm tem dificuldade ranking de dificuldade ajuste da dificuldade dificuldade da palavra dificuldade para adicionar dificuldade de pesquisa dificuldade em descobrir quem tem dificuldade dificuldade d vez mais dificuldade dificuldade em determinar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese