PT Esta conexão automática é estabelecida criando referências do Git para as cabeças da ramificação remota em refs/remotes/origin e inicializando as variáveis de configuração remote.origin.url e remote.origin.fetch.
Translate "remote" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "remote" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of remote
Portuguese
English
EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conexão | connection |
| criando | creating |
| git | git |
| cabeças | heads |
| ramificação | branch |
| variáveis | variables |
| configuração | configuration |
| url | url |
PT Poupanças garantidas quando escolhe Splashtop On-Prem em vez de BeyondTrust Remote Support (anteriormente Bomgar Remote Support)
EN Guaranteed savings when you choose Splashtop On-Prem over BeyondTrust Remote Support (formerly Bomgar Remote Support)
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolhe | choose |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| anteriormente | formerly |
| bomgar | bomgar |
PT Servidores do Windows vêm com Remote Desktop (RDP) Acesso e
EN Windows Servers come with Remote Desktop (RDP) access and Virtual Network Computing (VNC) access to your server
| Portuguese | English |
|---|---|
| windows | windows |
| vêm | come |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| rdp | rdp |
| acesso | access |
PT Um VPS da nuvem com o Windows Server 2012 ou superior instalado, o Microsoft Remote Desktop Connection e uma licença Plesk são necessários para continuar com este tutorial.
EN A cloud VPS with Windows Server 2012 or higher installed, Microsoft Remote Desktop Connection, and a Plesk license are required in order to continue with this tutorial.
| Portuguese | English |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| ou | or |
| superior | higher |
| instalado | installed |
| microsoft | microsoft |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| connection | connection |
| licença | license |
| tutorial | tutorial |
| plesk | plesk |
PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
| Portuguese | English |
|---|---|
| pin | pin |
| device | device |
| dois | two |
| fatores | factor |
| thales | thales |
| luna | luna |
| podem | can |
| ser | be |
| gerenciados | managed |
| segura | securely |
| hsms | hsms |
PT Vantagens do Secure Remote Access da Thales
EN Benefits of Thales' Secure Remote Access
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| do | of |
| secure | secure |
| remote | remote |
| access | access |
| thales | thales |
PT Com a extensão Remote - WSL, o Visual Studio Code torna-se ciente do WSL, permitindo às pessoas desenvolvedoras iniciar um shell do Linux
EN With the Remote - WSL extension, Visual Studio Code becomes aware of WSL, allowing developers to launch a Linux shell
| Portuguese | English |
|---|---|
| extensão | extension |
| remote | remote |
| visual | visual |
| studio | studio |
| code | code |
| ciente | aware |
| do | of |
| permitindo | allowing |
| iniciar | launch |
| um | a |
| shell | shell |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
PT Tipo do problema (Cross-site Scripting, SQL Injection, remote code execution, etc.)
EN Type of issue (cross-site scripting, SQL injection, remote code execution, etc.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| tipo | type |
| do | of |
| problema | issue |
| sql | sql |
| remote | remote |
| code | code |
| etc | etc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| wan | wan |
| comuns | common |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| tradicional | traditional |
| com | across |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Remote education em PNG e SVG
EN Remote education Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
| Portuguese | English |
|---|---|
| remote | remote |
| education | education |
| png | png |
| svg | svg |
| Portuguese | English |
|---|---|
| transição | transition |
| sap | sap |
| windows | windows |
| s | s |
| linux | linux |
| suporte | support |
| ambiente | environment |
| microsoft | microsoft |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| integração | integration |
| aprimorada | enhanced |
| active | active |
| directory | directory |
| guia | guide |
| usuários | users |
PT Economize muito ao escolher o Splashtop no Local ao invés do suporte remoto do BeyondTrust (anteriormente conhecido como Bomgar Remote Support)
EN Guaranteed savings when you choose Splashtop On-Prem over BeyondTrust Remote Support (formerly Bomgar Remote Support)
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| anteriormente | formerly |
| bomgar | bomgar |
PT Downloads do Splashtop Remote Support
EN Splashtop Remote Support Downloads
| Portuguese | English |
|---|---|
| downloads | downloads |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
PT Você pode criar até 50 contas de usuário final com o Remote Support Premium e pode comprar um complemento caso seja necessário
EN You may create up to 50 end-user accounts with Remote Support Premium and you can purchase an add-on if you need more
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| contas | accounts |
| remote | remote |
| support | support |
| premium | premium |
| comprar | purchase |
| um | an |
| necessário | need |
PT Sim, o Splashtop Remote Support também está disponível em planos mensais. Se você precisa usar essa solução por mais tempo, recomendamos que você opte pelo plano anual para economizar 15%!
EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| mensais | monthly |
| recomendamos | we recommend |
| anual | annual |
PT Splashtop Remote Support oferece um conjunto robusto de recursos para MSPs
EN Splashtop Remote Support delivers a robust set of features for MSPs
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| oferece | delivers |
| conjunto | set |
| robusto | robust |
| msps | msps |
PT O Splashtop Remote Support usa o mesmo mecanismo de alto desempenho que alimenta nossos produtos de consumo premiados usados por milhões. Desfrute de qualidade HD e conexões rápidas.
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| mecanismo | engine |
| alto | high |
| nossos | our |
| premiados | award-winning |
| milhões | millions |
| desfrute | enjoy |
| hd | hd |
| conexões | connections |
PT Compre, implante e gerencie as Ferramentas de Segurança Bitdefender Antimalware em seus computadores Windows gerenciados no Splashtop Remote Support
EN Purchase, deploy and manage Bitdefender Antimalware Security Tools on your managed Windows computers from within Splashtop Remote Support
| Portuguese | English |
|---|---|
| compre | purchase |
| ferramentas | tools |
| segurança | security |
| seus | your |
| computadores | computers |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| bitdefender | bitdefender |
PT usa o Remote Support Premium para gerenciar seus clientes remotamente
EN uses Remote Support Premium to remotely manage their clients
| Portuguese | English |
|---|---|
| usa | uses |
| support | support |
| premium | premium |
| para | to |
| gerenciar | manage |
| seus | their |
| clientes | clients |
PT Classificações e avaliações do Splashtop Remote Support
EN Splashtop Remote Support Ratings and Reviews
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
PT Clientes do Splashtop Remote Support
EN Splashtop Remote Support Customers
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
PT Com o Splashtop Remote Access para profissionais de saúde:
EN With Splashtop remote access for healthcare:
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| access | access |
| saúde | healthcare |
PT Preços do Splashtop Remote Support
EN Splashtop Remote Support Pricing
| Portuguese | English |
|---|---|
| preços | pricing |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
PT O Splashtop Remote Support é uma solução de suporte não supervisionado (usado para acessar computadores a qualquer momento sem que o usuário precise estar presente)
EN Splashtop Remote Support is primarily an unattended support solution (access the computers any time, the user doesn’t have to be present)
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| solução | solution |
| acessar | access |
| computadores | computers |
| momento | time |
| presente | present |
PT O Remote Support Premium inclui uma licença simultânea para Suporte Supervisionado (SOS Lite), para que você possa fornecer suporte rápido aos usuários em um computador Windows ou Mac que não seja gerenciado em sua conta
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
| Portuguese | English |
|---|---|
| remote | remote |
| premium | premium |
| inclui | include |
| licença | license |
| lite | lite |
| rápido | quick |
| usuários | users |
| windows | windows |
| ou | or |
| gerenciado | managed |
| conta | account |
PT Desenvolvido pelo criador do Splashtop Remote Desktop, com mais de 30 milhões de usuários
EN Developed by the Creator of Splashtop Remote Desktop, with over 30 million users
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| usuários | users |
PT Uma inovação revolucionária em tecnologia refrigerada, o Gerenciamento Remoto de Contêineres (RCM, Remote Container Management) permite que você monitore as condições no interior de seu contêiner desde a origem até o destino.
EN A groundbreaking innovation in refrigerated technology, Remote Container Management (RCM) allows you to monitor the conditions inside your container from origin to destination.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| condições | conditions |
| origem | origin |
| destino | destination |
PT Uma parte do Remote Works: uma Citrix Virtual Series que examina as melhores práticas, lições aprendidas e realidades de um mundo de trabalho remoto
EN An installment of Remote Works: A Citrix Virtual Series examining the best-practices, lessons learned, and realities of a remote work world
| Portuguese | English |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| series | series |
| práticas | practices |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| realidades | realities |
| mundo | world |
PT A Remote Works é uma série virtual para ajudar você a compreender e adotar a rápida evolução do trabalho flexível.
EN Remote Works is a virtual series to help you understand and embrace the rapid evolution of flexible work.
| Portuguese | English |
|---|---|
| remote | remote |
| é | is |
| série | series |
| virtual | virtual |
| você | you |
| rápida | rapid |
| evolução | evolution |
| flexível | flexible |
PT Datasheet: Netskope Remote Browser Isolation Learn More: O que é Segurança Zero Trust?
EN Datasheet: Netskope Remote Browser Isolation Learn More: What is Zero Trust Security?
| Portuguese | English |
|---|---|
| netskope | netskope |
| remote | remote |
| browser | browser |
| learn | learn |
| more | more |
| zero | zero |
PT Em seguida, digite o nome do seu Remote RCLONE.
EN Next, enter the name of your Rclone remote.
| Portuguese | English |
|---|---|
| digite | enter |
| o | the |
| remote | remote |
PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| novo | new |
| balde | bucket |
| comando | command |
| modificar | modify |
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| criou | created |
| primeiro | first |
| diretório | directory |
| comandos | commands |
| visitando | visiting |
| documentação | documentation |
| gato | cat |
| mover | move |
| copiar | copy |
| servir | serve |
| com sucesso | successfully |
PT Como jogar jogos PS5 e PS4 no iPhone e iPad gratuitamente com o Remote Play
EN How to play PS5 and PS4 games on iPhone and iPad for free with Remote Play
| Portuguese | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| remote | remote |
PT O PS4 Remote Play está disponível no iOS. Explicamos como funciona e o que você deve fazer para jogar os jogos do PlayStation 4 e 5 no seu iPhone
EN PS4 Remote Play is available on iOS. We explain how it works and what you have to do to play PlayStation 4 and 5 games on your iPhone or iPad.
| Portuguese | English |
|---|---|
| remote | remote |
| ios | ios |
| explicamos | we explain |
| playstation | playstation |
| iphone | iphone |
PT Visão geral do Splashtop Remote Support
EN Splashtop Remote Support Overview
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
PT Obtenha ferramentas de monitoramento e gerenciamento de computadores com o Splashtop Remote Support Premium. Desfrute de recursos como alertas personalizados, atualizações do Windows, comando remoto, inventário do sistema, registros de eventos,
EN Get computer management & monitoring tools with Splashtop Remote Support. Features include custom alerts, Windows updates, remote command, system inventory, event logs,
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| computadores | computer |
| splashtop | splashtop |
| como | with |
| alertas | alerts |
| personalizados | custom |
| atualizações | updates |
| windows | windows |
| inventário | inventory |
| registros | logs |
| eventos | event |
PT Implante e gerencie a tecnologia Bitdefender em seus endpoints com o Splashtop Remote Support. Proteja proativamente seus clientes contra ameaças de segurança cibernética com proteção antimalware, firewall e navegador. Saiba mais
EN Deploy and manage Bitdefender technology to your endpoints with Splashtop Remote Support. Proactively protect your clients from cybersecurity threats with antimalware, firewall, and browser protection. Learn more
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencie | manage |
| tecnologia | technology |
| seus | your |
| endpoints | endpoints |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| proativamente | proactively |
| clientes | clients |
| ameaças | threats |
| firewall | firewall |
| navegador | browser |
| bitdefender | bitdefender |
PT Em 2010, apresentamos o Splashtop Remote Desktop para iPhone e iPad, que redefiniu a experiência de acesso remoto e mudou o nome da empresa para Splashtop definitivamente
EN In 2010 we introduced Splashtop Remote Desktop for iPhone and iPad, which redefined the remote access experience, and changed the company name to Splashtop
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| desktop | desktop |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| acesso | access |
| mudou | changed |
| empresa | company |
PT O Splashtop Remote Desktop tornou-se o aplicativo mais vendido para iPads na Apple AppStore, batendo o jogo Angry Birds em 2011.
EN Splashtop Remote Desktop became the #1 selling iPad app on Apple AppStore, beating Angry Birds in 2011.
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| aplicativo | app |
| vendido | selling |
| apple | apple |
| birds | birds |
PT A Splashtop está muito animada por estar expondo na NRF 2022 pela primeira vez! Nossa equipe está ansiosa para apresentar o Splashtop Remote Support Premium, a melhor solução para suporte remoto robusto e IoT
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| vez | time |
| nossa | our |
| equipe | team |
| premium | premium |
| solução | solution |
| robusto | rugged |
PT Junte-se a nós no maior evento virtual do ano do setor de assistência técnica! A Splashtop tem o prazer de apresentar o Splashtop Remote Support, uma das melhores ferramentas para acesso suprevisionado (e não supervisionado) a endpoints
EN Join us online at the biggest virtual event of the year for the technical support industry! Splashtop is excited to present Splashtop Remote Support, one of the best tools for unattended and attended access to endpoints
| Portuguese | English |
|---|---|
| evento | event |
| técnica | technical |
| splashtop | splashtop |
| apresentar | present |
| remote | remote |
| ferramentas | tools |
| acesso | access |
| endpoints | endpoints |
PT Vamos falar sobre o nosso Splashtop Remote Support, Splashtop SOS e dos melhores recursos das nossas ferramentas para tirar o máximo proveito delas em qualquer caso de suporte remoto, seja ele supervisionado ou não.
EN We will share our Splashtop Remote Support and Splashtop SOS and the best methods surrounding our tools to make the most use out of them in any remote support use case, whether it be unattended or attended.
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Convenção e Expo TCEA | Splashtop Classroom | Mirroring360 | Splashtop Remote Support
EN TCEA Convention and Expo | Splashtop Classroom | Mirroring360 | Splashtop Remote Support
| Portuguese | English |
|---|---|
| convenção | convention |
| e | and |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
PT Splashtop faz parceria com SOURCENEXT, o distribuidor de software número um do Japão, para trazer o Splashtop Remote Desktop para usuários japoneses 2013/09/26
EN Splashtop Partners with SOURCENEXT, Japan’s Number One Software Distributor, to Bring Splashtop Remote Desktop to Japanese Users 2013/09/26
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| distribuidor | distributor |
| software | software |
| japão | japan |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| usuários | users |
| japoneses | japanese |
PT Splashtop Remote Desktop para Windows 8 é iniciado na Windows Store 2012/08/02
EN Splashtop Remote Desktop for Windows 8 Launches in the Windows Store 2012/08/02
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| store | store |
PT Splashtop Remote Desktop HD incluído no tablet Toshiba AT200 disponível em regiões selecionadas 2012/03/19
EN Splashtop Remote Desktop HD Bundled on Toshiba AT200 Tablet Available in Select Regions 2012/03/19
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| hd | hd |
| tablet | tablet |
| disponível | available |
| regiões | regions |
PT Mais vendido Splashtop Remote Desktop HD tem como objetivo ser o aplicativo mais vendido no BlackBerry PlayBook da RIM 2012/01/11
EN Best-Selling Splashtop Remote Desktop HD Aims to Be Top-Selling App on RIM’s BlackBerry PlayBook 2012/01/11
| Portuguese | English |
|---|---|
| vendido | selling |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| hd | hd |
| objetivo | aims |
| aplicativo | app |
PT Splashtop Remote Desktop HD é o aplicativo mais vendido para HP TouchPad 2011/10/10
EN Splashtop Remote Desktop HD is a Best-Selling App for HP TouchPad 2011/10/10
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| hd | hd |
| é | is |
| aplicativo | app |
| vendido | selling |
| hp | hp |
PT #1 iPad App, Splashtop Remote Desktop, agora está otimizado para tablets com favo de mel Android com chips NVIDIA Tegra 2 2011/06/16
EN #1 iPad App, Splashtop Remote Desktop, is Now Optimized for Android Honeycomb Tablets with NVIDIA Tegra 2 Chips 2011/06/16
| Portuguese | English |
|---|---|
| app | app |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| otimizado | optimized |
| android | android |
| nvidia | nvidia |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
splashtop remote support splashtop remote secure remote access splashtop remote access remote rclone full remote remote remote support premium splashtop remote desktop remote support plus remote config remote support e remote desktop remote antes diretório remote rclone remote cloud remote browser isolation remote” a extensão remote vendido splashtop remote remote code execution o splashtop remote o remote pin o remote play microsoft remote desktop windows remote desktop remote power unit remote direct memory diretório remote o adaface remote addigyxsplashtop remote supportxsplashtop remote pin entry ambiente microsoft remote safeguard remote access remote support remote container management remote play está
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese