PT A hospedagem de servidor virtual privado fornece uma quantidade definida de recursos dedicados reservados para você e somente você.
"reservados" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
reservados | booked reserved |
PT A hospedagem de servidor virtual privado fornece uma quantidade definida de recursos dedicados reservados para você e somente você.
EN Virtual Private Server Hosting provides you with a set amount of dedicated resources reserved for you and only you.
Portuguese | English |
---|---|
virtual | virtual |
fornece | provides |
quantidade | amount |
definida | set |
recursos | resources |
reservados | reserved |
você | you |
Portuguese | English |
---|---|
a | for |
care | care |
é | is |
organização | organization |
sem | not |
nosso | our |
direitos | rights |
reservados | reserved |
c | c |
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
Portuguese | English |
---|---|
pode | can |
gerar | generate |
dólares | dollars |
estados | us |
usd | usd |
austrália | australia |
japoneses | japanese |
são | are |
reservados | reserved |
clientes | customers |
japão | japan |
PT Todos os logotipos fornecidos são marcas comerciais da Serif, com todos os direitos reservados
EN All logos provided are trademark Serif, all rights reserved
Portuguese | English |
---|---|
são | are |
serif | serif |
direitos | rights |
reservados | reserved |
PT Gartner e Magic Quadrant são marcas registradas da Gartner, Inc. e/ou de suas afiliadas nos EUA e internacionalmente e são usadas neste documento com permissão. Todos os direitos reservados.
EN Gartner and Magic Quadrant are registered trademarks of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally and is used herein with permission. All rights reserved.
Portuguese | English |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
registradas | registered |
ou | or |
afiliadas | affiliates |
internacionalmente | internationally |
usadas | used |
reservados | reserved |
s | s |
PT Há duas cabanas com acomodações e três acampamentos ao longo da trilha que podem ser reservados no site
EN There are two accommodation huts and three campsites on the track, which you can book on the Department of Conservation website
Portuguese | English |
---|---|
cabanas | huts |
acomodações | accommodation |
trilha | track |
site | website |
PT Eles eram tradicionalmente reservados aos chefes e idosos, mas podiam também ser feitos para membros da família ou membros de honra da tribo.
EN They were traditionally reserved for chiefs and elders, but could also be made for family members or honoured members of the tribe.
Portuguese | English |
---|---|
tradicionalmente | traditionally |
reservados | reserved |
podiam | could |
feitos | made |
membros | members |
família | family |
PT © 2021 BloggersIdeas | Todos os direitos reservados | BloggersIdeas e SchemaNinja fazem parte do Digiexe
EN © 2021 BloggersIdeas | All Rights Reserved | BloggersIdeas & SchemaNinja are part of Digiexe
Portuguese | English |
---|---|
direitos | rights |
reservados | reserved |
fazem | are |
parte | part |
do | of |
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
serviços | services |
reservados | reserved |
clientes | customers |
otrs | otrs |
managed | managed |
solutions | solutions |
Portuguese | English |
---|---|
slack | slack |
technologies | technologies |
salesforce | salesforce |
direitos | rights |
reservados | reserved |
marcas | trademarks |
respectivos | respective |
proprietários | owners |
llc | llc |
PT © 2021 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
Portuguese | English |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
direitos | rights |
reservados | reserved |
registrada | registered |
da | and |
marca | trademarks |
Portuguese | English |
---|---|
bilhetes | tickets |
vendidos | sold |
página | page |
tour | tour |
são | are |
reservados | reserved |
calem | calem |
pt | pt |
PT ITIL® é uma marca registrada da AXELOS Limited. É usada sob licença da AXELOS Limited. Todos os direitos reservados.
EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
registrada | registered |
limited | limited |
usada | used |
sob | under |
licença | licence |
direitos | rights |
reservados | reserved |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
Portuguese | English |
---|---|
dados | information |
utilizados | used |
serviços | services |
reservados | booked |
PT Todos os direitos reservados, conforme Lei no 9.610.
EN All rights reserved, pursuant to Brazilian Federal Law 9,610.
Portuguese | English |
---|---|
reservados | reserved |
PT Texto e Design do Website são direitos autorais reservados, 2021 Alpha Coders Todo o conteúdo enviado permanece com os direitos de seu titular original | DMCA Copyright Violation As imagens são para uso pessoal e não comercial.
EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
Portuguese | English |
---|---|
design | design |
website | website |
alpha | alpha |
enviado | submitted |
permanece | remains |
titular | holder |
original | original |
dmca | dmca |
imagens | images |
uso | use |
comercial | commercial |
PT VII. Direitos Reservados e Restrições
EN VII. Reserved Rights and Restrictions
Portuguese | English |
---|---|
direitos | rights |
reservados | reserved |
e | and |
restrições | restrictions |
PT Hotéis mais reservados em Innsbruck
Portuguese | English |
---|---|
hotéis | hotels |
mais | most |
reservados | booked |
em | in |
innsbruck | innsbruck |
PT Serviços SYNNEX LATAM © Todos os direitos reservados 2020
EN SYNNEX Services LATAM © All rights reserved 2020
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
synnex | synnex |
direitos | rights |
reservados | reserved |
latam | latam |
PT Economize tempo e custos de desenvolvimento, experiências protótipos fazem uso ou 3D modelos como espaços reservados em seu projeto
EN Save development time and costs, make prototype experiences or use 3D models as placeholders in your project
Portuguese | English |
---|---|
economize | save |
tempo | time |
custos | costs |
experiências | experiences |
uso | use |
ou | or |
seu | your |
PT Personalize suas conversas com espaços reservados e melhore o engajamento do cliente
EN Personalize your conversations with Placeholders, improve your customer engagement
Portuguese | English |
---|---|
personalize | personalize |
suas | your |
conversas | conversations |
melhore | improve |
engajamento | engagement |
cliente | customer |
PT Automações avançadas (espaços reservados)
EN Advanced Automations(Placeholders)
Portuguese | English |
---|---|
automações | automations |
avançadas | advanced |
PT As automações avançadas agora são compatíveis com um conjunto exclusivo de espaços reservados
EN Advanced Automations now supports a unique set of placeholders
Portuguese | English |
---|---|
automações | automations |
avançadas | advanced |
agora | now |
um | a |
conjunto | set |
exclusivo | unique |
de | of |
PT i. Clone um fluxo de bot personalizado existente para criar um novo fluxo de bot; ii. Use propriedades de usuário personalizadas como espaços reservados em...
EN i. Clone an existing Custom Bot flow to create a new bot flow; ii. Use custom user properties as placeholders in the bot flow
Portuguese | English |
---|---|
i | i |
fluxo | flow |
existente | existing |
novo | new |
ii | ii |
propriedades | properties |
clone | clone |
PT Reproduzido do livro Alcoólicos AnônimosCopyright © 1939, 1955, 1976, 2001 por AA World Services, Inc.Todos os direitos reservados.
EN Reprinted from the book Alcoholics AnonymousCopyright © 1939, 1955, 1976, 2001 by A.A. World Services, Inc.All rights reserved.
Portuguese | English |
---|---|
livro | book |
world | world |
services | services |
inc | inc |
direitos | rights |
reservados | reserved |
PT Sim, com um mínimo de 7 quartos reservados.
EN Yes, but don't forget you need to book a minimum of 7 guestrooms.
Portuguese | English |
---|---|
mínimo | minimum |
de | of |
PT Descontos, vantagens e serviços exclusivos reservados a viajantes frequentes em + de 2700 hotéis espalhados por todo o mundo.
EN Discounts, special offers and exclusive services for frequent travellers in more than 2,700 hotels worldwide.
Portuguese | English |
---|---|
exclusivos | exclusive |
viajantes | travellers |
frequentes | frequent |
hotéis | hotels |
mundo | worldwide |
PT Todos os seus clientes titulares do cartão ALL podem assim beneficiar desta tarifa! A "Tarifa de Membros" permite-lhe aceder às melhores tarifas, com um desconto adicional que vai até 25%, de acordo com o país do hotel e a marca reservados
EN In short, all customers with a ALL card are eligible
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customers |
cartão | card |
um | a |
PT Se forem usados espaços reservados nas mensagens personalizadas da sua automação, alertas específicos serão gerados para cada mensagem personalizada exclusiva
EN If multiple rows are changed when the sheet is saved within the timeframe of the selected frequency, then the workflow will run for every row that meets the trigger criteria
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
PT Facilite a identificação de cada alerta ou solicitação pela linha de assunto da notificação com espaços reservados de mensagem....
EN Make each alert or request more readily identifiable in the subject line of the notification with message placeholders....
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
identificação | identifiable |
alerta | alert |
ou | or |
solicitação | request |
linha | line |
assunto | subject |
PT direito autoral © 2020 OneSpan North America Inc., todos os direitos reservados. OneSpan ™ é uma marca registrada ou não registrada da OneSpan North America Inc. ou de suas afiliadas nos EUA e outros países.
EN Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™ is a registered or unregistered trademark of OneSpan North America Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries.
Portuguese | English |
---|---|
north | north |
reservados | reserved |
é | is |
registrada | registered |
ou | or |
afiliadas | affiliates |
outros | other |
países | countries |
PT A Phoseon Technology é líder em soluções LED UV para aplicações em Ciências da Vida e Cura Industrial. ©202020 Copyright Phoseon Technology. Todos os direitos reservados.
EN Phoseon Technology is the leader in UV LED solutions for Life Sciences and Industrial Curing applications. ©2020 Copyright Phoseon Technology. All Rights Reserved.
Portuguese | English |
---|---|
phoseon | phoseon |
é | is |
líder | leader |
soluções | solutions |
led | led |
uv | uv |
aplicações | applications |
vida | life |
cura | curing |
industrial | industrial |
copyright | copyright |
direitos | rights |
reservados | reserved |
PT © 2020 Ubisoft Entertainment. Todos os direitos reservados. Assassin's Creed, Ubisoft e o logotipo da Ubisoft são marcas registradas ou comerciais da Ubisoft Entertainment nos Estados Unidos e/ou outros países.
EN © 2020 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin's Creed, Ubisoft and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
Portuguese | English |
---|---|
entertainment | entertainment |
direitos | rights |
reservados | reserved |
s | s |
o | the |
registradas | registered |
ou | or |
outros | other |
ubisoft | ubisoft |
PT Todos os livros nas áreas de ciência e tecnologia, incluindo títulos publicados recentemente e reservados estão com 15% de desconto. Não há necessidade de código promocional, os preços já estão com desconto.
EN All Science and Technology books including newly published and pre-order titles are 15% off. No promo code needed, prices reflect discount.
Portuguese | English |
---|---|
livros | books |
incluindo | including |
títulos | titles |
publicados | published |
recentemente | newly |
estão | are |
necessidade | needed |
código | code |
PT Gartner e Quadrante Mágico são marcas comerciais registradas da Gartner, Inc. e/ou de suas afiliadas nos EUA e internacionalmente, usadas neste documento com permissão prévia. Todos os direitos reservados.
EN Gartner and Magic Quadrant are registered trademarks of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally and is used herein with permission. All rights reserved.
Portuguese | English |
---|---|
gartner | gartner |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
marcas | trademarks |
registradas | registered |
ou | or |
afiliadas | affiliates |
internacionalmente | internationally |
usadas | used |
reservados | reserved |
s | s |
PT Representam uma grande oportunidade para os hoteleiros serem reservados por hóspedes de todo o mundo
EN They represent a huge opportunity for hoteliers to be booked by guests from all over the world
Portuguese | English |
---|---|
representam | represent |
oportunidade | opportunity |
hoteleiros | hoteliers |
reservados | booked |
os | they |
PT Espaços reservados universais que podem ser preenchidos com texto, imagens, tabelas, vídeos ou áudios
EN Universal placeholders that can be filled with text, pictures, tables, videos or sounds
Portuguese | English |
---|---|
texto | text |
imagens | pictures |
tabelas | tables |
vídeos | videos |
ou | or |
PT Todos os elementos do design, texto, gráficos e arranjos são Copyright © 2012-2020, GivingTuesday, alguns direitos reservados.
EN All design elements, text, graphics and arrangements are Copyright © 2012-2020, GivingTuesday, some rights reserved.
Portuguese | English |
---|---|
elementos | elements |
design | design |
texto | text |
gráficos | graphics |
arranjos | arrangements |
são | are |
copyright | copyright |
givingtuesday | givingtuesday |
direitos | rights |
reservados | reserved |
PT Nenhum direito, título ou interesse no ou para o site ou qualquer conteúdo no site é transferido para você, e todos os direitos não concedidos expressamente são reservados pela SheerID
EN No right, title, or interest in or to the Website or any content on the Website is transferred to you, and all rights not expressly granted are reserved by SheerID
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
interesse | interest |
site | website |
conteúdo | content |
transferido | transferred |
concedidos | granted |
expressamente | expressly |
reservados | reserved |
sheerid | sheerid |
PT Você tem alguma pergunta? Por favor, entre em contato conosco por email: support@neironix.io O site é de propriedade da Neironix © 2021 Neironix. Todos os direitos reservados
EN Do you have any questions? Please contact us by email: support@neironix.io The website is owned by Neironix © 2021 Neironix. All rights reserved
Portuguese | English |
---|---|
direitos | rights |
reservados | reserved |
neironix | neironix |
PT Evite overbookings e amplie sua estratégia de distribuição e marketing. Sincronização total da distribuição que atualiza seu inventário total conforme os quartos são reservados ou liberados para novas reservas.
EN Prevent overbookings and broaden both your marketing and distribution strategy. Enjoy a full synchronization of your distribution that will update your total inventory as rooms become available or are booked.
Portuguese | English |
---|---|
evite | prevent |
estratégia | strategy |
sincronização | synchronization |
atualiza | update |
inventário | inventory |
quartos | rooms |
reservados | booked |
ou | or |
é | become |
Portuguese | English |
---|---|
copyright | copyright |
easy | easy |
dba | dba |
visme | visme |
direitos | rights |
reservados | reserved |
orgulhosamente | proudly |
feito | made |
maryland | maryland |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
EN We would like to inform you that all the personal information we request is used to carry out the provision of the services booked on our website
Portuguese | English |
---|---|
dados | information |
utilizados | used |
serviços | services |
reservados | booked |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
Portuguese | English |
---|---|
dados | information |
utilizados | used |
serviços | services |
reservados | booked |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
Portuguese | English |
---|---|
dados | information |
utilizados | used |
serviços | services |
reservados | booked |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
Portuguese | English |
---|---|
dados | information |
utilizados | used |
serviços | services |
reservados | booked |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
Portuguese | English |
---|---|
dados | information |
utilizados | used |
serviços | services |
reservados | booked |
PT Hotéis mais reservados em Williamsburg
Portuguese | English |
---|---|
hotéis | hotels |
mais | most |
reservados | booked |
em | in |
williamsburg | williamsburg |
Portuguese | English |
---|---|
copyright | copyright |
reservados | reserved |
outras | other |
marcas | trademarks |
respectivos | respective |
donos | owners |
usadas | used |
wacom | wacom |
Portuguese | English |
---|---|
copyright | copyright |
easy | easy |
dba | dba |
visme | visme |
direitos | rights |
reservados | reserved |
orgulhosamente | proudly |
feito | made |
maryland | maryland |
Showing 50 of 50 translations