Translate "transmissão" to English

PT Se você desativar a transmissão simultânea no meio da transmissão, ele arquivará o evento na plataforma de transmissão simultânea imediatamente.

• desativar a transmissão
• meio da transmissão
• plataforma de transmissão

PT Obtenha transmissão de vídeo digital ponta a ponta e transmissão ao vivo sob demanda virtualmente em qualquer lugar do mundo por meio de conexões privadas e seguras.

• transmissão ao vivo
• lugar do mundo
• meio de conexões

PT A Logitech revelou o que está chamando de "estúdio de transmissão em uma caixa" - três câmeras sem fio feitas especificamente para transmissão

PT Nosso recurso de monitoramento da condição da transmissão ao vivo permite que você veja o desempenho da sua transmissão em tempo real

• condição da transmissão
• veja o desempenho

PT Suas métricas de transmissão estão onde os dados da taxa de bits e taxa de quadros recebidos são exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.

• métricas de transmissão
• taxa de bits
• taxa de quadros
• exibidos
• gráfico é atualizado
• real
• detalha as mudanças
• últimos dez minutos

PT Eles informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma série exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo

• formato de compactação
• áudio
• AVC significa Advanced
• Coding
• identificação da sessão

PT A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para o seu site OTT. Certifique-se de verificar novamente sua conta Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.

• Vimeo
• vez
• OTT
• Certifique-se de verificar
• conta Vimeo
• OTT para garantir

PT O uso de transmissão não é permitido. Entre em contato conosco se você deseja usar a música para Transmissão.

• uso de transmissão
• é permitido

PT As atuais tecnologias de transmissão, denominadas transmissão em fluxo adaptável, adaptam-se automaticamente à largura de banda disponível

• adaptável
• adaptam-se automaticamente à
• banda disponível

PT Esta transmissão em fluxo adaptável, que também é suportada pela aplicação do radio.net, otimiza a transmissão e poupa volume de dados

• transmissão em fluxo
• otimiza a transmissão

PT Obtenha transmissão de vídeo digital ponta a ponta e transmissão ao vivo sob demanda virtualmente em qualquer lugar do mundo por meio de conexões privadas e seguras.

• transmissão ao vivo
• lugar do mundo
• meio de conexões

PT Suporte para protocolos de transmissão baseados em HTTP padrão da indústria para transmissão ao vivo e VOD

• Suporte para protocolos
• padrão da indústria
• transmissão ao vivo
• VOD

PT Suporte para transmissão HTTP (DASH, HLS), transmissão ao vivo e VOD, sem adicionar latência ao vídeo ao vivo 

• Suporte para transmissão
• DASH
• HLS
• transmissão ao vivo
• VOD
• vivo

PT Saiba como as plataformas de transmissão são escaladas automaticamente para fornecer conteúdo premium para alta demanda, transmissão em qualquer lugar e vídeos em 4K com tecnologia de rede em malha. 

• transmissão são escaladas
• fornecer conteúdo premium
• alta demanda
• transmissão em qualquer
• rede em malha

PT Isso significa que você pode ouvir uma transmissão de áudio ou o áudio de uma transmissão de vídeo enquanto usa outros aplicativos

• ouvir uma transmissão
• áudio
• vídeo enquanto usa
• aplicativos

PT Nosso recurso de monitoramento da condição da transmissão ao vivo permite que você veja o desempenho da sua transmissão em tempo real

• condição da transmissão
• veja o desempenho

PT Acesse suas métricas de transmissão para visualizar os dados da taxa de bits e taxa de quadros exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.

• Acesse suas métricas
• transmissão para visualizar
• taxa de bits
• taxa de quadros
• gráfico é atualizado
• real
• detalha as mudanças
• últimos dez minutos

PT Elas informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma sequência exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo

• formato de compactação
• áudio
• AVC significa Advanced
• Coding
• identificação da sessão

PT e você verá a pré-visualização da transmissão, bem como seus destinos de transmissão simultânea, bate-papo e outros recursos à esquerda. Para entrar ao vivo, clique no

• verá a pré-visualização
• transmissão
• destinos de transmissão
• bate-papo
• recursos à esquerda
• entrar ao vivo

PT O arquivo para sua transmissão está sendo processado em tempo real enquanto você transmite, portanto, quando o sinal de transmissão parar, apenas os últimos blocos de dados devem ser finalizados antes que seu arquivo esteja disponível

• está sendo processado
• portanto
• sinal de transmissão
• devem ser finalizados
• arquivo esteja disponível

PT 6. Quando estiver pronto, entre ao vivo no Vimeo a partir do seu codificador. O feed aparecerá no Vimeo e será repassado para seus destinos de transmissão simultânea. Você deve ver sua transmissão no Twitter Media Studio como fonte.

• estiver pronto
• vivo no Vimeo
• destinos de transmissão
• Twitter Media Studio

PT 14. A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para seu site OTT. Lembre-se de verificar novamente sua conta do Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.

• Vimeo
• vez
• OTT
• Lembre-se de verificar
• conta do Vimeo
• OTT para garantir

PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar

• transmissão
• clique em Finalizar
• plataforma OTT
• seguida
• encerre a transmissão
• aplicativo móvel tocando
• botão Parar

PT A transmissão do argumento --mirror também é a transmissão implícita do argumento --bare

• transmissão do argumento
• -mirror também é
• -bare

PT Nvidia anunciou que está realizando uma transmissão especial no GTC deste ano. A transmissão incluirá informações sobre os últimos avanços em

• realizando uma transmissão
• GTC deste ano

PT A PXW-Z90 oferece qualidade de transmissão 4K com recursos avançados, foco automático de alta velocidade, fluxo de trabalho HDR instantâneo, câmera superlenta de até 960 fps*/1000 fps** e transmissão via Wi-Fi.

• recursos avançados
• velocidade
• fluxo de trabalho
• instantâneo
• transmissão via

PT Os cookies poderão também implicar a transmissão de informação do nosso site para o seu dispositivo, do seu dispositivo diretamente para o nosso site, para terceiros em nosso nome, ou para terceiros de acordo com a presente política de privacidade.

• transmissão de informação
• dispositivo
• terceiros em nosso
• terceiros de acordo

PT Ofereça vídeos com qualidade de transmissão seguramente através da nuvem

• transmissão seguramente através
• nuvem

PT Transmissão ao vivo usando Stream Player ou qualquer player HLS/DASH

• Transmissão ao vivo
• Stream Player
• qualquer player HLS
• DASH

PT Os direitos de transmissão precisam ser comprados e geralmente são vendidos por país ou região

• direitos de transmissão
• comprados
• geralmente são vendidos
• país
• região

PT Houston enfrenta o Boston Red Sox por uma vaga na World Series | Jogo 1 é nesta sexta, às 21h, com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+

• vaga na World
• é nesta sexta
• às
• transmissão ao vivo

PT Há recursos adicionais que podem ser relevantes para usuários Enterprise, mas não são necessariamente específicos para empresas, incluindo recursos do Vimeo Live, como enquetes ao vivo e sessão de Perguntas e Respostas para sua transmissão

• Há recursos adicionais
• relevantes para usuários
• Live
• enquetes ao vivo
• sessão de Perguntas

PT Forneça vídeo de missão crítica com segurança e transmissão digital segura de ponta a ponta.

• crítica com segurança
• transmissão digital segura

PT Aproveite a rede Lumen global para permitir serviços de transmissão excepcionais, distribuição de vídeo de alta velocidade e conteúdo digital em tempo real na borda.

• Aproveite a rede
• global para permitir
• transmissão excepcionais
• distribuição de vídeo
• alta velocidade

PT Ofereça experiências de transmissão contínuas, com a tecnologia de comutação multi-CDN para otimização dinâmica da rede em tempo real.

• contínuas
• tecnologia de comutação

PT Você vai precisar decidir um local e horário para fazer sua primeira transmissão ao vivo. É possível focar em perguntas e respostas, mas você precisa ter conteúdo preparado caso ninguém faça perguntas.

• vai precisar decidir
• local
• É possível focar
• perguntas
• respostas
• precisa ter conteúdo
• caso ninguém faça

PT Usar a Internet para coletar e processar Dados pessoais envolve a transmissão de dados em uma base internacional

• Usar a Internet
• coletar
• processar Dados pessoais
• base internacional

PT Qualquer organização que desempenhe uma função no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir os rígidos requisitos de conformidade do PCI DSS para o processamento, armazenamento e transmissão de dados da conta.

• função no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• processamento
• armazenamento

PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas

• papel no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• armazenamento
• contas

PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas.

• papel no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• armazenamento

PT Você quer navegar, fazer transmissão e baixar sem problemas protegido por uma VPN? Então você precisará de uma VPN que não afete muito a velocidade da sua internet

• quer navegar
• transmissão
• baixar sem problemas
• VPN
• Então você precisará

PT Transmissão local ou remota com detecção automática de rede

• Transmissão local
• remota com detecção
• rede

PT O INBOUND 2020 irá além da simples transmissão de sessões de conteúdo e será mais do que uma experiência singular e individual. O evento reunirá os participantes onde quer que eles estejam, com conexão, energia, personalidade e emoção.

• conteúdo
• experiência singular
• individual
• estejam
• conexão
• energia
• personalidade

PT A In:Quality desenvolveu e opera uma rede mundial para transmissão em tempo real de áudio profissional

• desenvolveu
• opera uma rede
• áudio profissional

PT Transmissão pelo Livestream Studio como Administrador da Equipe

• Transmissão pelo Livestream
• Administrador da Equipe

PT Transmissão simultânea para destinos sociais

• sociais

PT Orientações sobre como levar sua transmissão do Vimeo para outros provedores, como Facebook, YouTube, LinkedIn e muitos mais.

• transmissão do Vimeo
• provedores
• Facebook
• YouTube
• LinkedIn
• muitos

PT Eventos concomitantes com transmissão simultânea para destinos diferentes

• simultânea para destinos

PT Com os Gráficos, você pode adicionar gráficos em terços inferiores, gráficos em tela cheia e logos à sua transmissão ao vivo diretamente da página de pré-visualização ao vivo do Vimeo

• Gráficos
• inferiores
• gráficos em tela
• pré-visualização ao vivo
• Vimeo

PT Você pode acessar esses recursos clicando na aba Gráficos no lado esquerdo da página de visualização da transmissão.

• acessar esses recursos
• esquerdo da página