PT Sinônimos - pense em diferentes maneiras de escrever as palavras-chave da sua lista. Por exemplo, 4 de julho, Quatro de julho, 4 julho, 4 jul e julho quarto são todas palavras-chave diferentes.
Translate "julho" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "julho" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of julho
Portuguese
Spanish
ES Sinónimos: Piensa en distintos modos de decir las palabras clave de tu lista. Por ejemplo, 4 de julio, cuatro de julio, julio 4, julio cuatro son palabras clave distintas.
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Halle (Saale), em média. Em Julho há em média 11.2 horas de sol por dia e um total de 347.13 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Halle (Saale) en promedio. En julio hay una media de 11.2 horas de sol al día y un total de 347.13 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Dessau-Roßlau, em média. Em Julho há em média 11.14 horas de sol por dia e um total de 345.39 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Dessau-Roßlau en promedio. En julio hay una media de 11.14 horas de sol al día y un total de 345.39 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Magdeburg, em média. Em Julho há em média 10.81 horas de sol por dia e um total de 335.1 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Magdeburgo en promedio. En julio hay una media de 10.81 horas de sol al día y un total de 335.1 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Lutherstadt Wittenberg, em média. Em Julho há em média 11.13 horas de sol por dia e um total de 345.17 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Lutherstadt Wittenberg en promedio. En julio hay una media de 11.13 horas de sol al día y un total de 345.17 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Londres, em média. Em Julho há em média 8.75 horas de sol por dia e um total de 271.36 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Londres en promedio. En julio hay una media de 8.75 horas de sol al día y un total de 271.36 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| londres | londres |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Frankfurt am Main, em média. Em Julho há em média 11.25 horas de sol por dia e um total de 348.65 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Fráncfort del Meno en promedio. En julio hay una media de 11.25 horas de sol al día y un total de 348.65 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| frankfurt | fráncfort |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Basel, em média. Em Julho há em média 10.73 horas de sol por dia e um total de 332.57 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Basilea en promedio. En julio hay una media de 10.73 horas de sol al día y un total de 332.57 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| basel | basilea |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Santa Cruz do Cabo de Gué, em média. Em Julho há em média 11.14 horas de sol por dia e um total de 345.26 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Santa Cruz del Cabo Aguer en promedio. En julio hay una media de 11.14 horas de sol al día y un total de 345.26 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| cabo | cabo |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Estugarda, em média. Em Julho há em média 11.1 horas de sol por dia e um total de 344.19 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Stuttgart en promedio. En julio hay una media de 11.1 horas de sol al día y un total de 344.19 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| estugarda | stuttgart |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Corfu, em média. Em Julho há em média 12.85 horas de sol por dia e um total de 398.35 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Corfu en promedio. En julio hay una media de 12.85 horas de sol al día y un total de 398.35 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Hamburgo, em média. Em Julho há em média 9.94 horas de sol por dia e um total de 308.13 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Hamburgo en promedio. En julio hay una media de 9.94 horas de sol al día y un total de 308.13 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| hamburgo | hamburgo |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Viena, em média. Em Julho há em média 11.94 horas de sol por dia e um total de 370.07 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Viena en promedio. En julio hay una media de 11.94 horas de sol al día y un total de 370.07 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| viena | viena |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Dortmund, em média. Em Julho há em média 9.71 horas de sol por dia e um total de 300.95 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Dortmund en promedio. En julio hay una media de 9.71 horas de sol al día y un total de 300.95 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Seville, em média. Em Julho há em média 12.73 horas de sol por dia e um total de 394.71 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Sevilla en promedio. En julio hay una media de 12.73 horas de sol al día y un total de 394.71 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Karlsruhe, em média. Em Julho há em média 11.38 horas de sol por dia e um total de 352.92 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Karlsruhe en promedio. En julio hay una media de 11.38 horas de sol al día y un total de 352.92 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Erfurt, em média. Em Julho há em média 10.55 horas de sol por dia e um total de 326.91 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Erfurt en promedio. En julio hay una media de 10.55 horas de sol al día y un total de 326.91 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Jena, em média. Em Julho há em média 10.73 horas de sol por dia e um total de 332.52 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Jena en promedio. En julio hay una media de 10.73 horas de sol al día y un total de 332.52 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Bad Lauchstädt, em média. Em Julho há em média 11.05 horas de sol por dia e um total de 342.49 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Bad Lauchstädt en promedio. En julio hay una media de 11.05 horas de sol al día y un total de 342.49 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Merseburg, em média. Em Julho há em média 11.08 horas de sol por dia e um total de 343.59 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Merseburg en promedio. En julio hay una media de 11.08 horas de sol al día y un total de 343.59 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Halle (Saale), em média. Em Julho há em média 11.2 horas de sol por dia e um total de 347.13 horas de sol em Julho.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Halle (Saale) en promedio. En julio hay una media de 11.2 horas de sol al día y un total de 347.13 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| sol | sol |
| dia | día |
| e | y |
PT 16. The New York Times: Coronavirus World Map: Tracking the global spread. Atualizado em 1º de julho de 2021. Acessado em 5 de julho de 2021. https://www.nytimes.com/interactive/2021/world/covid-cases.html
ES 16. The New York Times: Coronavirus World Map: Tracking the global spread. Actualizado el 1 de julio de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021. https://www.nytimes.com/interactive/2021/world/covid-cases.html
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| york | york |
| tracking | tracking |
| atualizado | actualizado |
| julho | julio |
| html | html |
| https | https |
PT * 1º de julho: prazo de inscrição. É possível se inscrever até 15 de julho com uma taxa sem desconto de US$ 250.
ES * 1 de julio: Fecha límite de inscripción. Es posible inscribirse fuera de plazo hasta el 15 de julio con una tarifa por inscripción tardía de $250.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| possível | posible |
| taxa | tarifa |
PT A produção de cimento (peso: 5,37 por cento) aumentou 21,8 por cento em julho de 2021 em relação a julho de 2020.
ES La producción de cemento (peso: 5,37%) aumentó un 21,8% en julio de 2021 con respecto a julio de 2020.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| produção | producción |
| cimento | cemento |
| peso | peso |
| julho | julio |
| aumentou | aumentó |
PT A geração de eletricidade (peso: 19,85 por cento) aumentou 9,0 por cento em julho de 2021 em relação a julho de 2020.
ES La generación de electricidad (peso: 19,85%) aumentó un 9,0% en julio de 2021 con respecto a julio de 2020.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| eletricidade | electricidad |
| peso | peso |
| julho | julio |
| aumentou | aumentó |
PT Em Bitterfeld-Wolfen, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 11.14 horas de sol. No total, são 345.39 horas de sol em Julho.
ES En Bitterfeld-Wolfen, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 11.14 horas de sol. En total hay 345.39 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Julho? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Julho de 2022.
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Julio? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Julio de 2022.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| todas | toda |
| aqui | aquí |
| encontrar | encontrará |
PT Em Colônia, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10 horas de sol. No total, são 310.03 horas de sol em Julho.
ES En Colonia, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 10 horas de sol. En total hay 310.03 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| colônia | colonia |
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Bremen, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 9.93 horas de sol. No total, são 307.77 horas de sol em Julho.
ES En Bremen, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 9.93 horas de sol. En total hay 307.77 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bremen | bremen |
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Paris, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 9.97 horas de sol. No total, são 308.95 horas de sol em Julho.
ES En París, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 9.97 horas de sol. En total hay 308.95 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| paris | parís |
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Zurique, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.72 horas de sol. No total, são 332.3 horas de sol em Julho.
ES En Zúrich, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 10.72 horas de sol. En total hay 332.3 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| zurique | zúrich |
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Munique, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 11.03 horas de sol. No total, são 341.88 horas de sol em Julho.
ES En Múnich, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 11.03 horas de sol. En total hay 341.88 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| munique | múnich |
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Freiburg im Breisgau, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.93 horas de sol. No total, são 338.92 horas de sol em Julho.
ES En Friburgo de Brisgovia, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 10.93 horas de sol. En total hay 338.92 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Aschaffenburg, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.96 horas de sol. No total, são 339.65 horas de sol em Julho.
ES En Aschaffenburg, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 10.96 horas de sol. En total hay 339.65 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Brunswick, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.28 horas de sol. No total, são 318.76 horas de sol em Julho.
ES En Brunswick, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 10.28 horas de sol. En total hay 318.76 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Wolfsburg, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.35 horas de sol. No total, são 320.86 horas de sol em Julho.
ES En Wolfsburgo, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 10.35 horas de sol. En total hay 320.86 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Schkeuditz, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 11.2 horas de sol. No total, são 347.31 horas de sol em Julho.
ES En Schkeuditz, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 11.2 horas de sol. En total hay 347.31 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT Em Leipzig, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 11.06 horas de sol. No total, são 342.91 horas de sol em Julho.
ES En Leipzig, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 11.06 horas de sol. En total hay 342.91 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
| leipzig | leipzig |
PT Em Chemnitz, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.23 horas de sol. No total, são 317.01 horas de sol em Julho.
ES En Chemnitz, el mes con más horas de sol diarias es julio con una media de 10.23 horas de sol. En total hay 317.01 horas de sol a lo largo de julio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sol | sol |
| média | media |
| total | total |
PT O relatório do primeiro sintoma de COVID-19 a bordo do navio o 2 de julho de 2021, foi seguido por um impulso rápido dos casos a 247 daqui até o 14 de julho de 2021.
ES La información del primer síntoma de COVID-19 a bordo de la nave el 2 de julio de 2021, fue seguida por una onda irruptiva rápida de casos a 247 el 14 de julio de 2021.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| relatório | información |
| bordo | bordo |
| navio | nave |
| julho | julio |
| foi | fue |
| seguido | seguida |
| rápido | rápida |
| casos | casos |
PT * 1º de julho: prazo de inscrição. É possível se inscrever até 15 de julho com uma taxa sem desconto de US$ 250.
ES * 1 de julio: Fecha límite de inscripción. Es posible inscribirse fuera de plazo hasta el 15 de julio con una tarifa por inscripción tardía de $250.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| possível | posible |
| taxa | tarifa |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sudão | sudán |
| julho | julio |
| país | país |
| anos | años |
| independência | independencia |
| refletir | reflexionar |
| continua | sigue |
| condições | condiciones |
| deterioração | deterioro |
PT Quarta-feira 06 julho 2022 – Sábado 09 julho 2022
ES miércoles 06 julio 2022 – sábado 09 julio 2022
PT Sexta-feira 01 julho 2022 – Domingo 03 julho 2022
ES viernes 01 julio 2022 – domingo 03 julio 2022
PT Quarta-feira 06 julho 2022 – Domingo 10 julho 2022
ES miércoles 06 julio 2022 – domingo 10 julio 2022
PT Quinta-feira 07 julho 2022 – Sábado 09 julho 2022
ES jueves 07 julio 2022 – sábado 09 julio 2022
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 1 de julio de 2021 si la demanda de citas para la vacuna sigue siendo superior a la oferta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| mundo | mundo |
| menos | menos |
| julho | julio |
| se | si |
| demanda | demanda |
| vacina | vacuna |
PT A partir de julho de 2021, mais de 50% da nossa cadeia de suprimentos é composta por organizações neutras em carbono ou que comprometeram-se a atingir essa meta até 2050.
ES A partir de julio de 2021, más del 50 % de nuestra cadena de suministro está con organizaciones que son neutrales en emisión de carbono o se han comprometido a serlo para 2050.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| partir | partir |
| julho | julio |
| mais | más |
| nossa | nuestra |
| cadeia | cadena |
| suprimentos | suministro |
| organizações | organizaciones |
| carbono | carbono |
| ou | o |
PT A temperatura média diminui à medida que você viaja para o sul. Janeiro e fevereiro são os meses mais quentes, e julho é o mês mais frio do ano.
ES La temperatura promedio de Nueva Zelanda disminuye a medida que uno viaja hacia el sur. Enero y febrero son los meses más cálidos, y julio es el mes más frío del año.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| média | promedio |
| diminui | disminuye |
| medida | medida |
| viaja | viaja |
| e | y |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese