PT Você também pode procurar pelo domínio na Whois Lookup.
Translate "lookup" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lookup" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of lookup
Portuguese
Spanish
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pode | puedes |
| domínio | dominio |
| na | en |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| opção | opción |
| atual | actual |
| e | y |
| disposto | dispuesto |
PT Pesquisa serial da Apple e verificador IMEI – Reincubate Lookup
ES Búsqueda en serie de Apple y verificador de IMEI – Reincubate Lookup
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pesquisa | búsqueda |
| serial | serie |
| e | y |
| verificador | verificador |
PT Desde o lançamento da Reincubate Lookup , em setembro , trabalhamos duro, melhorando a profundidade de seus dados e facilitando a API subjacente para que outras pessoas trabalhem
ES Desde el lanzamiento en septiembre de Reincubate Lookup , hemos estado trabajando arduamente, mejorando la profundidad de sus datos y haciendo que la API subyacente sea más fácil para que otros trabajen
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| lançamento | lanzamiento |
| setembro | septiembre |
| melhorando | mejorando |
| profundidade | profundidad |
| e | y |
| api | api |
| subjacente | subyacente |
| outras | otros |
| trabalhem | trabajen |
PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.
ES Con eso en mente, me complace anunciar el lanzamiento de Reincubate Lookup para iOS . Está disponible a partir de hoy como una aplicación gratuita en la App Store, y funciona perfectamente tanto en iOS como en iPadOS.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mente | mente |
| lançamento | lanzamiento |
| ios | ios |
| partir | partir |
| store | store |
| perfeitamente | perfectamente |
| ipados | ipados |
PT Assim, com uma onda do seu telefone na caixa de um iPhone ou Mac, a Lookup mostrará muito mais sobre isso.
ES Por lo tanto, con un movimiento de su teléfono sobre la caja de un iPhone o Mac, Lookup le mostrará mucho más al respecto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | caja |
| ou | o |
| mac | mac |
| mostrar | mostrará |
PT Examinando uma caixa de varejo do iPhone com a Reincubate Lookup
ES Examinar una caja minorista de iPhone con Reincubate Lookup
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | caja |
| varejo | minorista |
| iphone | iphone |
PT Além disso, a versão iOS do Lookup também mantém uma lista de números de série ou IMEIs visualizados recentemente e permite que os usuários salvem dispositivos em seu inventário
ES Además, la versión iOS de Lookup también conserva una lista de números de serie o IMEI vistos recientemente, y permite a los usuarios guardar dispositivos en su inventario
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ios | ios |
| mantém | conserva |
| lista | lista |
| série | serie |
| recentemente | recientemente |
| e | y |
| permite | permite |
| usuários | usuarios |
| dispositivos | dispositivos |
| seu | su |
| inventário | inventario |
PT Validando listagens do eBay com a Reincubate Lookup
ES Validación de listados de eBay con Reincubate Lookup
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| listagens | listados |
| ebay | ebay |
PT Gostaríamos muito de saber como você se relaciona com a Reincubate Lookup para iOS : entre em contato e compartilhe seus comentários
ES Nos encantaría saber cómo te va con Reincubate Lookup para iOS : comunícate y comparte cualquier comentario que tengas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| saber | saber |
| ios | ios |
| e | y |
| compartilhe | comparte |
| comentários | comentario |
PT Rastreie a entrega da senha e as taxas de conversão para confirmar o alto nível de serviço a todo momento. Mantenha sua base de dados atualizada com o Number Lookup.
ES Rastree la entrega de PIN y las tasas de conversión para confirmar un alto nivel de servicio en todo momento. Mantenga su base de datos actualizada con Number Lookup.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entrega | entrega |
| taxas | tasas |
| conversão | conversión |
| confirmar | confirmar |
| serviço | servicio |
| momento | momento |
| mantenha | mantenga |
| sua | su |
| dados | datos |
| atualizada | actualizada |
| rastreie | rastree |
PT Proteja seus clientes de fraudes de troca de cartões SIM com o Mobile Identity e o Number Lookup.
ES Mantenga a los clientes a salvo del fraude por intercambio de SIM con Mobile Identity y Number Lookup.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fraudes | fraude |
| troca | intercambio |
| mobile | mobile |
| identity | identity |
PT Estamos animados para lançar hoje a Reincubate Lookup . Ele responde a uma pergunta que os usuários sempre perguntam: dado um número de série ou IMEI de um dispositivo Apple, podemos identificá-lo com precisão e do que ele é capaz?
ES Estamos emocionados de lanzar Reincubate Lookup hoy. Responde a una pregunta que los usuarios seguían preguntando: dado un número de serie o IMEI de un dispositivo Apple, ¿podemos identificarlo con precisión y de qué es capaz?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| lançar | lanzar |
| hoje | hoy |
| responde | responde |
| usuários | usuarios |
| dado | dado |
| ou | o |
| dispositivo | dispositivo |
| precisão | precisión |
| e | y |
| capaz | capaz |
PT Espero que tenhamos feito um bom trabalho com a acessibilidade do Reincubate Lookup
ES Espero que hayamos hecho un buen trabajo con la accesibilidad de Reincubate Lookup
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| espero | espero |
| feito | hecho |
| bom | buen |
| trabalho | trabajo |
| acessibilidade | accesibilidad |
PT A melhor maneira de obter dados em um dispositivo Apple é usando a chamada de lookup para enriquecer os dados
ES La mejor manera de obtener datos en un dispositivo Apple es mediante la llamada de lookup para enriquecer los datos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| maneira | manera |
| obter | obtener |
| dispositivo | dispositivo |
| é | es |
| chamada | llamada |
| enriquecer | enriquecer |
PT Uma pesquisa pode ser realizada com uma solicitação no formato https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
ES Se puede realizar una búsqueda con una solicitud en el formato https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uma | una |
| pesquisa | búsqueda |
| solicitação | solicitud |
| formato | formato |
| https | https |
PT A maneira mais fácil de verificar é fazer uma rápida WHOIS Lookup para o nome de domínio em questão.
ES La forma más fácil de comprobarlo es hacer una búsqueda rápida de WHOIS Lookup del nombre de dominio en cuestión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| maneira | forma |
| verificar | búsqueda |
| rápida | rápida |
| questão | cuestión |
PT Uma WHOIS Lookup é uma busca no registro oficial de domínio, para verificar se o nome de domínio em questão é atualmente de propriedade e registrado por alguém.
ES Una WHOIS Lookup es una búsqueda en el registro oficial de nombres de dominio, para comprobar si el nombre de dominio en cuestión es actualmente propiedad de alguien y si está registrado por alguien.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| registro | registro |
| oficial | oficial |
| questão | cuestión |
| atualmente | actualmente |
| e | y |
| registrado | registrado |
PT Portanto, o primeiro passo é visitar um serviço online, como a WHOIS Lookup do DomainTools.
ES Así que el primer paso es visitar un servicio en línea, como WHOIS Lookup de DomainTools.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| passo | paso |
| é | es |
| serviço | servicio |
| online | en línea |
PT Você pode facilmente confirmar se um domínio está aberto ou estacionado com uma WHOIS Lookup, ou pesquisando seu registrador de domínio favorito.
ES Puedes confirmar fácilmente si un dominio está disponible o aparcado con una WHOIS Lookup, o buscando en tu registrador de dominios favorito.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| facilmente | fácilmente |
| confirmar | confirmar |
| aberto | disponible |
| ou | o |
| pesquisando | buscando |
| registrador | registrador |
| favorito | favorito |
PT Temos toneladas de funcionalidades! Oferecemos rastreamento de e-mail, corretor ortográfico, LinkedIn LookUp e até mesmo um Speed Reader! Dê uma olhada aqui para saber mais sobre as nossas outras funcionalidades em destaque.
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| funcionalidades | características |
| oferecemos | ofrecemos |
| rastreamento | rastreo |
| e | y |
| speed | velocidad |
| saber | conocer |
PT Uma vez que o seu registo SPF exceda a limitação de 10 DNS Lookup, recebe um resultado "permerror". Isto significa que o destinatário de correio electrónico considera o seu registo SPF inválido e bloqueia-o automaticamente.
ES Una vez que su registro SPF supera la limitación de 10 búsquedas DNS, recibe un resultado de "permerror". Esto significa que el receptor del correo electrónico considera que su registro SPF no es válido y lo bloquea automáticamente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| registo | registro |
| spf | spf |
| limitação | limitación |
| dns | dns |
| significa | significa |
| destinatário | receptor |
| considera | considera |
| permerror | permerror |
| bloqueia | bloquea |
PT Com PowerSPF, o limite de 10 DNS Lookup é uma coisa do passado
ES Con PowerSPF, el límite de 10 búsquedas de DNS es cosa del pasado
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dns | dns |
| é | es |
| uma | de |
| coisa | cosa |
| passado | pasado |
| powerspf | powerspf |
PT Para utilizar a nossa ferramenta de pesquisa de registos DMARC e realizar uma pesquisa rápida de DMARC, basta introduzir o seu nome de domínio (por exemplo yourdomain.com) e carregar no botão Lookup
ES Para utilizar nuestra herramienta de búsqueda de registros DMARC y realizar una búsqueda rápida de DMARC, simplemente introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, sudominio.com) y pulse el botón de búsqueda
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| utilizar | utilizar |
| ferramenta | herramienta |
| pesquisa | búsqueda |
| registos | registros |
| dmarc | dmarc |
| e | y |
| realizar | realizar |
| rápida | rápida |
| introduzir | introduzca |
PT Clique no botão "Lookup" e já está! É tão fácil de usar!
ES Haga clic en el botón "Buscar" y ya está. ¡Es así de fácil de usar!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| usar | usar |
PT O Lookup fornece informações detalhadas da operadora e do autor da chamada que você pode usar para tomar decisões fundamentadas sobre a pessoa com quem você entra em contato e como contatá-los. Saiba mais
ES Lookup ofrece información detallada sobre el operador móvil y el agente de llamada, que puedes utilizar para tomar decisiones fundamentadas sobre con quién te comunicas y cómo te comunicas con ellos. Más información
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| informações | información |
| detalhadas | detallada |
| operadora | operador |
| e | y |
| você | te |
| decisões | decisiones |
| mais | más |
PT O Lookup API coloca os dados para trabalhar para você.
ES Lookup API pone los datos a tu servicio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| coloca | pone |
| você | tu |
PT O Lookup fornece instantaneamente um nome de ID do autor da chamada e um tipo de persona para que você possa proporcionar a um cliente ou empresa uma experiência personalizada, mesmo que esteja ligando pela primeira vez.
ES Lookup entrega de forma instantánea un nombre de ID de agente de llamada y un tipo de persona para que puedas ofrecer al cliente o empresa una experiencia personalizada, incluso en su primera llamada.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| cliente | cliente |
| empresa | empresa |
| experiência | experiencia |
| personalizada | personalizada |
| fornece | entrega |
PT Sua mensagem é importante para seus clientes. O Lookup fornece informações sobre a operadora e o número de telefone para que você possa escolher a mídia certa para sua mensagem e garantir que ela seja entregue.
ES Tu mensaje es importante para tus clientes. Lookup brinda información del operador móvil y número de teléfono para que puedas elegir el medio adecuado para tu mensaje y garantizar su entrega.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| importante | importante |
| clientes | clientes |
| operadora | operador |
| e | y |
| escolher | elegir |
PT Obtenha os dados necessários com o Lookup
ES Obtén los datos que necesitas con Lookup
PT Inscreva-se para testar seu próprio número com Lookup
ES Regístrate para probar tu propio número con Lookup
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| testar | probar |
| número | número |
PT Como o Lookup da Twilio faz a diferença em sua empresa
ES Cómo Twilio Lookup marca una diferencia en tu negocio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| como | cómo |
| twilio | twilio |
| em | en |
| sua | tu |
| empresa | negocio |
| a | marca |
PT Ter os dados corretos é apenas meio caminho andado. Você precisa de precisão e velocidade para implementar inteligência telefônica em sua lógica de negócios. O Lookup oferece as ferramentas necessárias para você fazer exatamente isso.
ES Tener los datos correctos es solo la mitad de la batalla. Necesitas precisión y velocidad para implementar la inteligencia telefónica en tu lógica empresarial. Lookup te brinda las herramientas que necesitas para hacerlo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| meio | mitad |
| precisão | precisión |
| velocidade | velocidad |
| lógica | lógica |
| oferece | brinda |
| ferramentas | herramientas |
PT Navegue pelos documentos e SDKs do Lookup
ES Examina la documentación de Lookup y los SDK
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| documentos | documentación |
| e | y |
| do | los |
PT Dados antigos não são relevantes. O Lookup fornece os dados mais atuais para você tomar as decisões certas.
ES Los datos antiguos equivalen a no tener datos. Lookup te proporciona los datos más actualizados para que puedas tomar las decisiones correctas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| antigos | antiguos |
| fornece | proporciona |
| decisões | decisiones |
PT Descubra a versão certa do Lookup para você
ES Descubre la versión correcta de Lookup para ti
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| descubra | descubre |
| você | ti |
PT Adiciona a capacidade de mostrar rótulos percentuais em gráficos de tortas e melhora o desempenho da função Lookup and Match.
ES Añade la capacidad de mostrar etiquetas porcentuales en gráficos circulares y mejora el rendimiento de la función Lookup and Match.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adiciona | añade |
| mostrar | mostrar |
| rótulos | etiquetas |
| percentuais | porcentuales |
| gráficos | gráficos |
| melhora | mejora |
| função | función |
PT O Lookup fornece informações detalhadas da operadora e do autor da chamada que você pode usar para tomar decisões fundamentadas sobre a pessoa com quem você entra em contato e como contatá-los. Saiba mais
ES Lookup ofrece información detallada sobre el operador móvil y el agente de llamada, que puedes utilizar para tomar decisiones fundamentadas sobre con quién te comunicas y cómo te comunicas con ellos. Más información
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| informações | información |
| detalhadas | detallada |
| operadora | operador |
| e | y |
| você | te |
| decisões | decisiones |
| mais | más |
PT O Lookup API coloca os dados para trabalhar para você.
ES Lookup API pone los datos a tu servicio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| coloca | pone |
| você | tu |
PT O Lookup fornece instantaneamente um nome de ID do autor da chamada e um tipo de persona para que você possa proporcionar a um cliente ou empresa uma experiência personalizada, mesmo que esteja ligando pela primeira vez.
ES Lookup entrega de forma instantánea un nombre de ID de agente de llamada y un tipo de persona para que puedas ofrecer al cliente o empresa una experiencia personalizada, incluso en su primera llamada.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| cliente | cliente |
| empresa | empresa |
| experiência | experiencia |
| personalizada | personalizada |
| fornece | entrega |
PT Sua mensagem é importante para seus clientes. O Lookup fornece informações sobre a operadora e o número de telefone para que você possa escolher a mídia certa para sua mensagem e garantir que ela seja entregue.
ES Tu mensaje es importante para tus clientes. Lookup brinda información del operador móvil y número de teléfono para que puedas elegir el medio adecuado para tu mensaje y garantizar su entrega.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| importante | importante |
| clientes | clientes |
| operadora | operador |
| e | y |
| escolher | elegir |
PT Obtenha os dados necessários com o Lookup
ES Obtén los datos que necesitas con Lookup
PT Inscreva-se para testar seu próprio número com Lookup
ES Regístrate para probar tu propio número con Lookup
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| testar | probar |
| número | número |
PT Como o Lookup da Twilio faz a diferença em sua empresa
ES Cómo Twilio Lookup marca una diferencia en tu negocio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| como | cómo |
| twilio | twilio |
| em | en |
| sua | tu |
| empresa | negocio |
| a | marca |
PT Ter os dados corretos é apenas meio caminho andado. Você precisa de precisão e velocidade para implementar inteligência telefônica em sua lógica de negócios. O Lookup oferece as ferramentas necessárias para você fazer exatamente isso.
ES Tener los datos correctos es solo la mitad de la batalla. Necesitas precisión y velocidad para implementar la inteligencia telefónica en tu lógica empresarial. Lookup te brinda las herramientas que necesitas para hacerlo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| meio | mitad |
| precisão | precisión |
| velocidade | velocidad |
| lógica | lógica |
| oferece | brinda |
| ferramentas | herramientas |
PT Navegue pelos documentos e SDKs do Lookup
ES Examina la documentación de Lookup y los SDK
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| documentos | documentación |
| e | y |
| do | los |
PT Dados antigos não são relevantes. O Lookup fornece os dados mais atuais para você tomar as decisões certas.
ES Los datos antiguos equivalen a no tener datos. Lookup te proporciona los datos más actualizados para que puedas tomar las decisiones correctas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| antigos | antiguos |
| fornece | proporciona |
| decisões | decisiones |
PT Descubra a versão certa do Lookup para você
ES Descubre la versión correcta de Lookup para ti
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| descubra | descubre |
| você | ti |
PT Temos toneladas de funcionalidades! Oferecemos rastreamento de e-mail, corretor ortográfico, LinkedIn LookUp e até mesmo um Speed Reader! Dê uma olhada aqui para saber mais sobre as nossas outras funcionalidades em destaque.
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| funcionalidades | características |
| oferecemos | ofrecemos |
| rastreamento | rastreo |
| e | y |
| speed | velocidad |
| saber | conocer |
PT Rastreie a entrega da senha e as taxas de conversão para confirmar o alto nível de serviço a todo momento. Mantenha sua base de dados atualizada com o Number Lookup.
ES Rastree la entrega de PIN y las tasas de conversión para confirmar un alto nivel de servicio en todo momento. Mantenga su base de datos actualizada con Number Lookup.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entrega | entrega |
| taxas | tasas |
| conversão | conversión |
| confirmar | confirmar |
| serviço | servicio |
| momento | momento |
| mantenha | mantenga |
| sua | su |
| dados | datos |
| atualizada | actualizada |
| rastreie | rastree |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese