PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
"cinematográfico" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
cinematográfico | cinématographique |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Estilize títulos em 2D e em 3D. Adicione texturas, profundidade, reflexos e animações para dar um visual cinematográfico.
FR Stylisez vos titres 2D et 3D. Ajoutez des textures, des profondeurs, des reflets et des animations pour obtenir un aspect cinématographique.
Portuguese | French |
---|---|
títulos | titres |
adicione | ajoutez |
texturas | textures |
animações | animations |
visual | aspect |
cinematográfico | cinématographique |
PT Retrato Cinematográfico de homem bonito em néon iluminado interior
FR Portrait Cinématographique d'un beau jeune homme à l'intérieur éclairé au néon
Portuguese | French |
---|---|
retrato | portrait |
cinematográfico | cinématographique |
homem | homme |
bonito | beau |
interior | intérieur |
néon | néon |
Portuguese | French |
---|---|
pilha | pile |
visual | style |
modo | façon |
câmeras | caméras |
funcionam | fonctionnent |
tempo | temps |
equipe | équipe |
usou | utilisé |
PT Phantom Brigade é um RPG tático baseado em turnos, que promete um giro cinematográfico no gênero
FR Phantom Brigade est un RPG tactique au tour par tour, qui promet une tournure cinématographique du genre
Portuguese | French |
---|---|
um | une |
cinematográfico | cinématographique |
gênero | genre |
rpg | rpg |
PT Dois modos visuais estão disponíveis: um modo cinematográfico que é bloqueado para 4K nativo a 30fps; ou um modo de resolução dinâmica com menos efeitos que são 60fps estáveis
FR Deux modes visuels sont disponibles: un mode cinématique verrouillé sur 4K natif à 30 ips; ou un mode de résolution dynamique avec moins deffets, soit un 60fps stable
Portuguese | French |
---|---|
visuais | visuels |
disponíveis | disponibles |
nativo | natif |
fps | ips |
resolução | résolution |
dinâmica | dynamique |
menos | moins |
bloqueado | verrouillé |
PT Outra novidade é o modo Cinematográfico
FR Le mode Cinématique est également nouveau
Portuguese | French |
---|---|
modo | mode |
PT Análise da TV Panasonic HX800 4K: atingindo aquele ponto ideal cinematográfico
FR Critique du téléviseur Panasonic HX800 4K: atteindre cet endroit idéal pour le cinéma
Portuguese | French |
---|---|
ponto | endroit |
ideal | idéal |
análise | critique |
tv | téléviseur |
panasonic | panasonic |
PT O que é o modo Cinematográfico da Apple?
FR Quest-ce que le mode cinématique dApple ?
Portuguese | French |
---|---|
modo | mode |
apple | dapple |
PT Há uma estabilização normal do dia-a-dia que remove o aperto de mão, por exemplo, mas há bloqueio, pan ativo e cinematográfico, o último dos quais dá a você um pan em câmera lenta que é bom e estável
FR Il y a une stabilisation quotidienne normale qui supprimera la poignée de main, par exemple, mais il y a ensuite le verrouillage, le panoramique actif et cinématique, dont le dernier vous donne un panoramique au ralenti qui est agréable et régulier
Portuguese | French |
---|---|
normal | normale |
ativo | actif |
último | dernier |
bom | agréable |
bloqueio | verrouillage |
PT Você está procurando por um título de filme cinematográfico ou um trailer do filme? Renderforest apresenta um modelo inspirador - Across the Universe
FR Vous recherchez des titres de film cinématographique ou d’une bande-annonce? Ce modèle est ce que vous cherchez
Portuguese | French |
---|---|
título | titres |
filme | film |
cinematográfico | cinématographique |
modelo | modèle |
PT A Warner Bros deu o pontapé inicial no universo cinematográfico original dos filmes de ação ao vivo do Batman, com o lançamento de Batman de Tim Burton em 1989
FR Warner Bros a lancé lunivers cinématographique original des films Batman en direct, avec la sortie de Batman de Tim Burton en 1989
Portuguese | French |
---|---|
cinematográfico | cinématographique |
original | original |
filmes | films |
vivo | en direct |
PT Universo cinematográfico DC estendido
FR Univers cinématographique DC étendu
Portuguese | French |
---|---|
universo | univers |
cinematográfico | cinématographique |
estendido | étendu |
PT Então, fez sentido para a DC, com seu enorme acúmulo de personagens, criar um universo cinematográfico mais amplo com conexões com o Batman.
FR Il était donc logique que DC, avec son énorme arriéré de personnages, crée un univers cinématographique plus large avec des liens avec Batman.
Portuguese | French |
---|---|
personagens | personnages |
universo | univers |
cinematográfico | cinématographique |
conexões | liens |
criar | crée |
PT (Pocket-lint) - Quando a Marvel lançou o Endgame em 2019, ele pôs fim a alguns dos heróis mais poderosos da Terra e serviu como um final para as primeiras fases do Universo Cinematográfico Marvel, também conhecido como Saga Infinity.
FR (Pocket-lint) - Lorsque Marvel a sorti Endgame en 2019, cela a mis fin à certains des héros les plus puissants de la Terre et a servi de final aux premières phases de lunivers cinématographique Marvel, alias la saga Infinity.
Portuguese | French |
---|---|
quando | lorsque |
heróis | héros |
poderosos | puissants |
primeiras | premières |
fases | phases |
cinematográfico | cinématographique |
PT São mais de 45 cenas pós-crédito escondidas como ovos de páscoa no final de todos os filmes e até shows no Universo Cinematográfico Marvel.
FR Il y a plus de 45 scènes post-crédits cachées comme des œufs de Pâques à la fin de tous les films et même des émissions dans lunivers
Portuguese | French |
---|---|
cenas | scènes |
páscoa | pâques |
filmes | films |
ovos | œufs |
PT Adicione aos seus projetos um design cinematográfico e um tom de fita vintage
FR Le design cinématique et la nuance d'un look vintage avec la Galerie de Projecteur Vintage sont tout ce dont vous avez besoin pour donner à vos vidéos une apparence impressionnante et imposante
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
vintage | vintage |
PT O hotel NH Museum Quarter localiza-se fora do centro de Amsterdã, posicionado entre um canal cinematográfico e a famosa Museum Square da cidade
FR L'hôtel NH Amsterdam Museum Quarter est situé un peu en retrait du centre d'Amsterdam, entre un canal pittoresque et la célèbre place du Musée
Portuguese | French |
---|---|
hotel | hôtel |
nh | nh |
amsterdã | amsterdam |
canal | canal |
e | et |
a | la |
famosa | célèbre |
square | place |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dois modos visuais estão disponíveis: um modo cinematográfico que é bloqueado para 4K nativo a 30fps; ou um modo de resolução dinâmica com menos efeitos que são 60fps estáveis
FR Deux modes visuels sont disponibles: un mode cinématique verrouillé sur 4K natif à 30 ips; ou un mode de résolution dynamique avec moins deffets, soit un 60fps stable
Portuguese | French |
---|---|
visuais | visuels |
disponíveis | disponibles |
nativo | natif |
fps | ips |
resolução | résolution |
dinâmica | dynamique |
menos | moins |
bloqueado | verrouillé |
PT Há uma estabilização normal do dia-a-dia que remove o aperto de mão, por exemplo, mas há bloqueio, pan ativo e cinematográfico, o último dos quais dá a você um pan em câmera lenta que é bom e estável
FR Il y a une stabilisation quotidienne normale qui supprimera la poignée de main, par exemple, mais il y a ensuite le verrouillage, le panoramique actif et cinématique, dont le dernier vous donne un panoramique au ralenti qui est agréable et régulier
Portuguese | French |
---|---|
normal | normale |
ativo | actif |
último | dernier |
bom | agréable |
bloqueio | verrouillage |
PT Estilize títulos em 2D e em 3D. Adicione texturas, profundidade, reflexos e animações para dar um visual cinematográfico.
FR Stylisez vos titres 2D et 3D. Ajoutez des textures, des profondeurs, des reflets et des animations pour obtenir un aspect cinématographique.
Portuguese | French |
---|---|
títulos | titres |
adicione | ajoutez |
texturas | textures |
animações | animations |
visual | aspect |
cinematográfico | cinématographique |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Luzes, câmara, BU! Senta-te na cadeira de realizador e vê os horrores ganharem vida no grande ecrã neste assustador estúdio cinematográfico.
FR Lumière, caméra, BOO ! Jouez les réalisateurs et regardez les horreurs du grand écran prendre vie dans ce sinistre studio de tournage.
Portuguese | French |
---|---|
luzes | lumière |
câmara | caméra |
e | et |
grande | grand |
estúdio | studio |
PT A Fase 4 do Universo Cinematográfico Marvel continua com um novo programa de TV chegando ao Disney + em junho. Aqui está tudo o que você precisa
FR La phase 4 de l'univers cinématographique Marvel se poursuit avec une nouvelle émission télévisée arrivant sur Disney + en juin. Voici tout ce
Portuguese | French |
---|---|
fase | phase |
universo | univers |
cinematográfico | cinématographique |
continua | poursuit |
novo | nouvelle |
disney | disney |
junho | juin |
programa | émission |
PT Thor está pronto para retornar para um quarto passeio solo no Universo Cinematográfico Maravilhoso com um novo filme chamado Thor: Amor e Trovão.
FR Thor est prêt à revenir pour une quatrième sortie en solo dans le Marvel Cinematic Universe avec un nouveau film intitulé Thor : Love and Thunder.
Portuguese | French |
---|---|
novo | nouveau |
filme | film |
thor | thor |
universo | universe |
e | and |
PT Os alto-falantes traseiros removíveis garantem que o Philips Fidelio B97 oferece som surround cinematográfico autêntico. Com áudio abrangente e o melhor desempenho de graves da categoria, é um sucesso completo.
FR Les haut-parleurs arrière amovibles garantissent que le Philips Fidelio B97 offre un son surround cinématographique authentique. Avec un son large et enveloppant et des performances de basses de premier ordre, cest un succès à tous les niveaux.
Portuguese | French |
---|---|
garantem | garantissent |
philips | philips |
cinematográfico | cinématographique |
e | et |
desempenho | performances |
graves | basses |
sucesso | succès |
falantes | haut-parleurs |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.
FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.
Portuguese | French |
---|---|
arquivo | archives |
conteúdo | contenus |
digital | numériques |
únicos | uniques |
lendário | légendaire |
estúdio | studio |
americano | américain |
ao | à |
PT Frederik Obermaier: Não foi para nós uma decisão fácil cooperar com tal projeto cinematográfico
FR Frederik Obermaier : La décision de participer à un tel projet de film n’a pas été facile pour nous
Portuguese | French |
---|---|
decisão | décision |
foi | été |
Showing 50 of 50 translations