Translate "coletamos" to French

FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : le type d'informations que nous recueillons directement auprès de vous varie en fonction de votre interaction avec notre Site et notre Service

• recueillons directement auprès
• varie en fonction

FR Comme décrit dans la section « Quelles sont les informations que nous collectons et recevons ? », nous recueillons des cookies sur pega.com

• collectons
• recevons
• recueillons des cookies

FR Plus de détails sur les informations que nous recueillons et quand/comment nous recueillons cela sont énoncés dans le tableau ci-dessous.

• recueillons
• quand
• comment nous recueillons

FR Quelles informations nous collectons et pourquoi nous les collectons.

FR Informations que nous recueillons à votre sujet et comment nous les recueillons

• sujet

FR Comment nous recueillons vos données, quelles données nous recueillons et ce que nous en faisons

• Comment nous recueillons
• données
• faisons

FR Quelles informations nous collectons et pourquoi nous les collectons.

FR Nous collectons des données personnelles des utilisateurs de notre site Web et des clients de nos hôtels clients par la mise à disposition de nos services. Nous collectons aussi des informations dans les conférences auxquelles nous participons.

• collectons des données
• Web

FR Informations que nous collectons Nous collectons plusieurs informations à votre sujet lors de vos visites sur notre site

• collectons plusieurs informations

FR Comme décrit dans la section « Quelles sont les informations que nous collectons et recevons ? », nous recueillons des cookies sur pega.com

• collectons
• recevons
• recueillons des cookies

FR Dans le cadre de cette responsabilité, nous partageons avec vous les informations que nous collectons lorsque vous utilisez notre outil d'analyse de site Web, pourquoi nous les collectons et comment nous les utilisons pour améliorer votre expérience

• lorsque vous utilisez
• Web
• améliorer votre expérience

FR Nous recueillons des données personnelles à partir des sources décrites dans la section « Quelles sont les informations que nous collectons et recevons ? » ci-dessus

• recueillons des données
• partir des sources
• section
• collectons
• recevons
• ci-dessus

FR 2.0 Transparence/Avis–Quelles Données à caractère personnel nous recueillons et comment nous les utilisons

• Transparence
• Données à caractère
• recueillons

FR Nous détaillons ci-dessous les fondements juridiques sur lesquels nous nous appuyons, ainsi que certains des moyens par lesquels nous recueillons et utilisons les données.

• juridiques sur lesquels
• appuyons
• certains des moyens
• lesquels nous recueillons

FR Nous recueillons également les informations que vous nous envoyez par tout moyen, y compris, mais sans s'y limiter, par e-mail et par téléphone

• compris
• s'y limiter
• e-mail
• téléphone

FR Nos objectifs commerciaux pour la collecte et l'utilisation d'informations, y compris au cours des 12 derniers mois, sont les suivants :

• collecte
• l'utilisation d'informations
• compris au cours
• derniers mois
• suivants

FR Cela signifie que lorsque nous recueillons vos informations, nous pouvons les traiter dans n'importe lequel de ces pays.

• recueillons vos informations
• pouvons les traiter

FR Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous pensez que nous avons recueilli des informations sur votre enfant d'une manière non autorisée par la loi, contactez-nous à privacy@sproutsocial.com

• êtes un parent
• tuteur
• recueilli des informations
• enfant d'une manière

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

• collectons
• compris les sources
• recevons des informations
• consultez les sections
• recueillies
• Informations recueillies automatiquement

FR Nous recueillons et utilisons ces catégories d'informations personnelles aux fins commerciales décrites dans la section Utilisation des informations, y compris pour fournir et gérer notre Service.

• recueillons
• utilisons ces catégories
• personnelles aux fins
• Utilisation des informations
• compris pour fournir

FR Les informations personnelles spécifiques que nous avons recueillies à votre sujet.

• informations personnelles spécifiques

FR Nous évaluons en continu nos mesures de sécurité pour veiller à ce que toutes les données personnelles que nous collectons et traitons dans nos systèmes soient correctement protégées.

• évaluons en continu
• mesures de sécurité
• collectons
• soient correctement

FR Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour savoir comment nous recueillons, utilisons et divulguons des renseignements relatifs à vous et à votre appareil mobile

• confidentialité pour savoir
• recueillons
• utilisons
• divulguons des renseignements
• appareil mobile

FR Nous collectons également des données supplémentaires à votre sujet lorsque vous utilisez les Services aux consommateurs. Par exemple :

• lorsque vous utilisez
• consommateurs
• exemple

FR Nous ne collectons pas sciemment des informations à caractère personnel en ligne auprès de personnes de moins de 13 ans ou d’un autre âge selon les indications du droit applicable.

• collectons pas sciemment
• informations à caractère
• autre âge selon
• indications du droit

FR Foursquare peut transférer les Données à caractère personnel qu'elle collecte à votre sujet à des destinataires se trouvant dans des pays autres que celui dans lequel les informations ont été initialement collectées, y compris les États-Unis

• Foursquare peut transférer
• Données à caractère
• celui dans lequel
• collectées
• compris les États-Unis

FR Comment sont collectées les données à caractère personnel des utilisateurs de nos services ou des personnes qui interagissent avec nos sites Web.

• Comment sont collectées
• données à caractère

FR Conformément aux lois de certains pays, vous pouvez avoir certains droits et choix concernant les Données à caractère personnel que nous recueillons et conservons à votre sujet, et la façon dont nous communiquons avec vous.

• Conformément aux lois
• certains pays
• pouvez avoir certains
• recueillons

FR Joel Booth, un scientifique des données sénior chez Sprout, a décrit le fonctionnement global du processus.

• Joel Booth
• scientifique des données
• chez Sprout

FR Nous ne collecterons vos données personnelles que conformément à la Législation sur la protection des données. Les raisons qui motivent notre traitement de vos données personnelles sont les suivantes :

• collecterons vos données
• protection des données
• raisons qui motivent

FR Nous devrons éventuellement recueillir et stocker vos données personnelles pour remplir nos engagements contractuels envers vous

• devrons éventuellement recueillir
• stocker vos données
• remplir nos engagements

FR Nous stockons toutes les données personnelles collectées via notre site Web sur des serveurs sécurisés administrés par Amazon et installés en République d’Irlande.

• personnelles collectées via
• installés en République

FR Nous ne collectons pas sciemment d’informations de toute personne âgée de moins de 13 ans

• collectons pas sciemment

FR Toute information que nous récoltons sur vous peut être utilisée des façons suivantes :

• utilisée des façons

FR Nous ne recueillons que les informations nécessaires pour fournir nos services et vous aider à dépanner si besoin. Les informations permettant de vous identifier personnellement ne sont jamais partagées avec quelque tiers que ce soit.

• nécessaires pour fournir
• aider à dépanner
• besoin

FR Nous pouvons partager des informations que nous avons recueillies à votre sujet dans certaines situations. Vos informations peuvent être divulguées comme suit :

• sujet dans certaines
• suit

FR Notre politique concernant les informations que nous recueillons chez Slack, la façon dont nous les utilisons et les choix que vous avez les concernant.

• recueillons chez Slack
• utilisons

FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus stupéfiantes du concours Photographe animalier de lannée organisé par le Natural History

• avons rassemblé certaines
• concours Photographe animalier
• Natural History

FR Nous collectons des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site Web ou si vous vous inscrivez pour recevoir lune de nos newsletters hebdomadaires.

• collectons des informations
• Web
• inscrivez pour recevoir
• newsletters

FR Nous avons rassemblé certaines de nos bandes dessinées Web préférées avec des échantillons de lhilarité potentielle pour que vous puissiez en

• avons rassemblé certaines
• bandes dessinées Web
• échantillons de lhilarité

FR Informations de localisation: si vous avez accès à votre appareil mobile, nous collectons vos informations de location. Si vous ne souhaitez pas ces informations, vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile.

• Informations de localisation
• appareil mobile
• collectons vos informations
• location
• pouvez pas utiliser
• appareil

FR Nous avons rassemblé certaines des meilleures images de ces câbles magistralement soignés pour que vous puissiez en profiter.

• avons rassemblé certaines
• câbles magistralement soignés

FR Nous recueillons des informations personnelles que vous nous fournissez volontairement sur notre site Web ou par le biais de nos Services.

• recueillons des informations
• Web

FR Nous recueillons également votre numéro de sécurité sociale ou votre numéro d’identification fiscale (selon le cas) pour notre programme « Déterminez vos bénéfices »

• sécurité sociale
• numéro
• fiscale
• programme
• Déterminez vos bénéfices

FR Nous recueillons cette information pour mieux adapter les fonctionnalités, pour améliorer notre performance et l’aide apportée sur nos produits et services.

• recueillons cette information
• améliorer notre performance

FR Une entreprise partenaire pourra avoir accès aux informations personnelles que nous recueillons de leurs clients

• entreprise partenaire pourra
• accès aux informations

FR Nous ne recueillons pas intentionnellement des informations personnelles sur les visiteurs de moins de 13 ans.

• recueillons pas intentionnellement
• visiteurs de moins

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).

• Lorsque vous téléchargez
• type
• utilisez
• version du système
• appelé
• UDID

FR Nous recueillons des analyses sur les réseaux sociaux par le biais de l'API dédiée à chaque plateforme

• recueillons des analyses
• biais de l'API
• plateforme

FR Il est important de noter que, pour les raisons mentionnées ci-dessus, nous appliquons la TVA, que vous ayez ou non soumis un formulaire fiscal

• important de noter
• raisons mentionnées ci-dessus
• appliquons la TVA
• ayez
• soumis un formulaire