PT Leia o depoimento de outros alunos no Red Hat Learning Community
"depoimento" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
depoimento | témoignage |
PT Leia o depoimento de outros alunos no Red Hat Learning Community
FR Lisez les avis et expériences d'autres participants dans la Red Hat Learning Community
Portuguese | French |
---|---|
leia | lisez |
hat | hat |
learning | learning |
PT Obtemos o consentimento do usuário com essas informações, juntamente com o depoimento
FR Nous obtenons le consentement de lutilisateur à ces informations avec le témoignage
Portuguese | French |
---|---|
consentimento | consentement |
essas | ces |
informações | informations |
PT Economize tempo e aumente a segurança pública com audiências de livramento condicional, audiências preliminares, visitação carcerária e depoimento de testemunhas em vídeo.
FR Gagnez du temps et améliorez la sécurité du public grâce à la vidéo pour les audiences de libération conditionnelle, les audiences préliminaires, les visites en prison et les témoignages.
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
e | et |
aumente | améliorez |
pública | public |
audiências | audiences |
condicional | conditionnelle |
vídeo | vidéo |
segurança | sécurité |
preliminares | préliminaires |
visita | visites |
Portuguese | French |
---|---|
gerente | chef |
projetos | projet |
e | et |
designer | concepteur |
serviços | service |
de | de |
ux | ux |
PT Há uma caixa de depoimento onde você pode atualizar e postar avaliações de clientes sobre seus produtos e serviços, que serão exibidas quando as pessoas olharem os produtos do seu site
FR Il y a une boîte de témoignages où vous pouvez mettre à jour et publier des avis de clients sur vos produits et services, qui seront affichés lorsque les gens regarderont les produits de votre site Web
Portuguese | French |
---|---|
caixa | boîte |
atualizar | mettre à jour |
e | et |
postar | publier |
clientes | clients |
exibidas | affichés |
PT Assuma o controle do monitoramento com o Network Performance Monitor da SolarWinds: Depoimento dos clientes
FR Prenez le contrôle de votre surveillance avec SolarWinds Network Performance Monitor : Témoignage de client
Portuguese | French |
---|---|
network | network |
performance | performance |
clientes | client |
PT Assista ao depoimento do cliente
FR Regarder le témoignage d’un client
Portuguese | French |
---|---|
assista | regarder |
cliente | client |
Portuguese | French |
---|---|
março | mars |
câmara | chambre |
international | international |
usa | usa |
apresentou | présenté |
escrito | écrit |
ao | à |
em | lors |
PT Também solicitamos que você preencha e assine pessoalmente o depoimento juramentado nós preparamos
FR Nous vous demandons également de remplir et de signer personnellement le affidavit que nous avons préparé
Portuguese | French |
---|---|
preencha | remplir |
e | et |
pessoalmente | personnellement |
também | également |
PT Obrigado novamente por sua ajuda! Estou feliz em escrever um depoimento se você precisar de alguém - ninguém mais foi capaz de consertar isso !!
FR Merci encore pour votre aide! Je suis heureux d'écrire un témoignage si vous en avez besoin - personne d'autre n'a été en mesure de réparer cela !!
Portuguese | French |
---|---|
feliz | heureux |
se | si |
PT Solicitar um depoimento do seu cliente | Mailchimp
FR Solliciter une appréciation d’un client | Mailchimp
Portuguese | French |
---|---|
solicitar | solliciter |
cliente | client |
mailchimp | mailchimp |
PT Solicitar um depoimento do seu cliente
FR Solliciter une appréciation d’un client
Portuguese | French |
---|---|
solicitar | solliciter |
cliente | client |
PT Envie uma solicitação para um depoimento para ver o quanto eles estão satisfeitos com o trabalho que você fez.
FR Envoyez une demande d’appréciation afin de voir à quel point vos clients sont satisfaits de ce que vous avez accompli.
Portuguese | French |
---|---|
envie | envoyez |
solicitação | demande |
satisfeitos | satisfaits |
PT Neste artigo, você aprenderá como solicitar um depoimento de um cliente no Mailchimp.
FR Cet article vous propose de découvrir comment solliciter une appréciation auprès d'un client dans Mailchimp.
Portuguese | French |
---|---|
você | vous |
solicitar | solliciter |
cliente | client |
mailchimp | mailchimp |
aprender | découvrir |
PT Seu cliente pode enviar um depoimento somente uma vez. Recomendamos que você envie uma solicitação depois de ter mostrado o seu melhor trabalho.
FR Votre client peut envoyer un témoignage une seule fois. Nous vous recommandons de rendre une copie de votre site web et de vos services conforme à vos attentes avant d'envoyer une demande.
Portuguese | French |
---|---|
cliente | client |
solicitação | demande |
PT Se seu cliente solicitar que o depoimento dele seja removido da sua lista, pedimos que você o remova imediatamente de qualquer lugar em que tenha sido publicado.
FR Si votre client demande la suppression de son témoignage de votre liste, nous vous demandons de le supprimer immédiatement ainsi que de tout autre endroit où il est publié.
Portuguese | French |
---|---|
cliente | client |
solicitar | demande |
lista | liste |
remova | supprimer |
imediatamente | immédiatement |
lugar | endroit |
publicado | publié |
PT Envie uma solicitação de depoimento no Mailchimp e enviaremos um formulário de feedback ao seu cliente em seu nome para que possam avaliar sua satisfação geral.
FR Envoyez une demande d’appréciation dans Mailchimp et nous adresserons à votre client le formulaire ad hoc en votre nom afin que le client en question fournisse une appréciation d’ensemble.
Portuguese | French |
---|---|
envie | envoyez |
mailchimp | mailchimp |
cliente | client |
nome | nom |
geral | ensemble |
PT Depois que seu cliente concluir o depoimento, enviaremos uma cópia para o administrador em sua conta para que você possa compartilhá-lo com colegas de trabalho e clientes em potencial.
FR Une fois que ce sera fait, nous en enverrons une copie par e-mail à l'administrateur de votre compte afin que vous puissiez la partager avec des collègues et clients potentiels.
Portuguese | French |
---|---|
enviaremos | enverrons |
cópia | copie |
administrador | administrateur |
conta | compte |
trabalho | fait |
potencial | potentiels |
PT Clique nos pontos ao lado da conta do cliente da qual você deseja solicitar um depoimento.
FR Cliquez sur la ligne pointillée en regard du compte client auquel vous souhaitez demander une appréciation.
Portuguese | French |
---|---|
cliente | client |
deseja | souhaitez |
solicitar | demander |
PT Escolha Request a testimonial (Solicitar um depoimento).
FR Choisissez Request a testimonial (Demander une appréciation).
Portuguese | French |
---|---|
escolha | choisissez |
solicitar | demander |
um | une |
PT Para ajudar seu cliente a enviar um depoimento, envie a ele nosso guia.
FR Pour aider votre client à soumettre un témoignage, envoyez-lui notre guide.
Portuguese | French |
---|---|
ajudar | aider |
cliente | client |
guia | guide |
Portuguese | French |
---|---|
sonix | sonix |
precisão | précision |
pesquisar | rechercher |
editar | modifier |
obtenha | obtenez |
legível | lisible |
urgente | urgente |
recorde | record |
Portuguese | French |
---|---|
chamada | appel |
rápida | rapidement |
e | et |
automaticamente | automatiquement |
menos | moins |
algoritmos | algorithmes |
automatizados | automatisés |
segura | sécurité |
PT Obtemos o seu consentimento para publicar o seu nome juntamente com o seu depoimento
FR Nous obtenons votre consentement pour publier votre nom avec votre témoignage
Portuguese | French |
---|---|
consentimento | consentement |
publicar | publier |
nome | nom |
PT Se você deseja atualizar ou excluir seu depoimento, entre em contato conosco pelo e-mail GDPR@splashtop.com.
FR Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer votre témoignage, vous pouvez nous contacter à l'adresse GDPR@splashtop.com.
Portuguese | French |
---|---|
deseja | souhaitez |
atualizar | mettre à jour |
excluir | supprimer |
gdpr | gdpr |
splashtop | splashtop |
Portuguese | French |
---|---|
atuais | actuelles |
crises | crises |
inee | inee |
PT O modelo de página de depoimento do Business WordPress tem integração com mídia social
FR Le modèle de page de témoignage Business WordPress est intégré aux médias sociaux
Portuguese | French |
---|---|
business | business |
wordpress | wordpress |
mídia | médias |
PT Obtenha um depoimento do site com as melhores práticas e faça layouts das principais páginas do site: home, sobre nós, funcionalidades, galeria, contatos e logo maker.
FR Obtenez un témoignage de site Web avec les meilleures pratiques et faites des mises en page des pages principales du site: accueil, à propos de nous, fonctionnalités, galerie, contacts et créateur de logo.
Portuguese | French |
---|---|
obtenha | obtenez |
práticas | pratiques |
e | et |
layouts | mises en page |
principais | principales |
nós | nous |
galeria | galerie |
contatos | contacts |
PT Os modelos de página de depoimento facilitam a publicação de artigos, postagens de blog ou um tema WordPress para o estudo de caso de empresas imobiliárias em páginas de destino
FR Les modèles de page de témoignage facilitent la publication d'articles, d'articles de blog ou d'un thème WordPress pour l'étude de cas des sociétés immobilières sur les pages de destination
Portuguese | French |
---|---|
modelos | modèles |
facilitam | facilitent |
blog | blog |
tema | thème |
caso | cas |
destino | destination |
estudo | étude |
PT Se você deseja atualizar ou excluir seu depoimento, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@splashtop.com.
FR Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer votre témoignage, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : privacy@splashtop.com.
Portuguese | French |
---|---|
deseja | souhaitez |
atualizar | mettre à jour |
excluir | supprimer |
privacy | privacy |
splashtop | splashtop |
PT Clique em uma imagem diferente para ver o depoimento de outros clientes
FR Cliquez sur une autre image pour voir les témoignages d'autres clients
Portuguese | French |
---|---|
imagem | image |
ver | voir |
clientes | clients |
PT Flexográfico | Depoimento do cliente
FR Flexographie Témoignage d'un client
Portuguese | French |
---|---|
cliente | client |
PT Obtemos o consentimento do usuário com essas informações, juntamente com o depoimento
FR Nous obtenons le consentement de lutilisateur à ces informations avec le témoignage
Portuguese | French |
---|---|
consentimento | consentement |
essas | ces |
informações | informations |
PT Assuma o controle do monitoramento com o Network Performance Monitor da SolarWinds: Depoimento dos clientes
FR Prenez le contrôle de votre surveillance avec SolarWinds Network Performance Monitor : Témoignage de client
Portuguese | French |
---|---|
network | network |
performance | performance |
clientes | client |
PT Assista ao depoimento do cliente
FR Regarder le témoignage d’un client
Portuguese | French |
---|---|
assista | regarder |
cliente | client |
PT Tem dúvidas ou ideias que gostaria de compartilhar? Quer entrevistar nosso CEO? Precisa de ajuda ou suporte com alguma de nossas ferramentas? Quer compartilhar um depoimento? Ou apenas quer dizer oi?
FR Vous avez des questions ou des idées que vous aimeriez partager ? Vous souhaitez interviewer notre PDG ? Besoin d'aide ou d'assistance avec l'un de nos outils ? Vous souhaitez partager un témoignage ? Ou juste envie de dire bonjour ?
Portuguese | French |
---|---|
ceo | pdg |
PT Também solicitamos que você preencha e assine pessoalmente o depoimento juramentado nós preparamos
FR Nous vous demandons également de remplir et de signer personnellement le affidavit que nous avons préparé
Portuguese | French |
---|---|
preencha | remplir |
e | et |
pessoalmente | personnellement |
também | également |
Portuguese | French |
---|---|
sonix | sonix |
precisão | précision |
pesquisar | rechercher |
editar | modifier |
obtenha | obtenez |
legível | lisible |
urgente | urgente |
recorde | record |
Portuguese | French |
---|---|
chamada | appel |
rápida | rapidement |
e | et |
automaticamente | automatiquement |
menos | moins |
algoritmos | algorithmes |
automatizados | automatisés |
segura | sécurité |
Portuguese | French |
---|---|
experiência | expérience |
trabalho | travail |
oportunidade | opportunité |
PT Depoimento da Vacina COVID-19: Grávida/Professora
FR Témoignage sur le vaccin COVID-19 : femme enceinte/enseignante
PT Um campo de texto para armazenar o nome do cliente que está fornecendo o depoimento.
FR Un champ de texte pour stocker le nom du client qui donne son témoignage.
PT Um campo de rich text que armazenará o depoimento do cliente.
FR Un champ de texte enrichi qui stockera le témoignage du client.
Showing 45 of 45 translations